Хедлайнер (телепрограмма) - Headliner (TV programme)

Хедлайнер
RTHK Headliner 2020.png
Титульный лист Хедлайнер в 2020 году.
頭條 新聞
Жанр
Представлено
  • Нг Чи-сум
  • Цанг Чи-хо
  • Закон Кай-сун
  • Вонг Хе
Открытие темы«До предела» Ричарда Майхилла
Страна происхожденияГонконг
Исходный языкКантонский
Производство
Продолжительность21–22 минут
Производственная компанияRTHK
Релиз
Исходная сетьRTHK TV 31
Формат изображенияHDTV (1080i )
Аудио форматМонофонический
Оригинальный выпуск4 апреля 1989 г. (1989-04-04) –
19 июня 2020 г. (2020-06-19)
внешняя ссылка
Интернет сайт
Хедлайнер
Традиционный китайский頭條 新聞
Упрощенный китайский头条 新闻
Буквальное значениеГлавные новости

Хедлайнер (Китайский : 頭條 新聞) - гонконгская телевизионная программа, подготовленная RTHK что выходит в эфир RTHK TV 31 который сатира текущих событий в Гонконге, материковый Китай и остальной мир. Первый эфир состоялся 4 апреля 1989 года.

В спектакле представлены сатирические этюды с самореференциальный юмор, а также фрагменты новостных клипов в паре с музыкой (Кантопоп в частности), и контент от приглашенных участников. Радиоверсия шоу ненадолго транслировалась в 1990-е годы.

Хедлайнер, критикуя правительство в Гонконге, была приостановлена ​​на неопределенный срок в мае 2020 года после Управление связи предупредил телеведущую за "оскорбление" полиции в эпизоде, показанном 14 февраля.[1]RTHK заявляет, что приостановит производство Headliner после завершения этого сезона, последний эпизод был показан 19 июня.[2]

Инциденты

Тунг Чи-хва комментарий

В октябре 2001 г. Тунг Чи-хва, первый Главный исполнительный директор Гонконга, прокомментировал, что Хедлайнер является "дурным тоном" после того, как в эфире 13 октября 2001 г. его администрация была связана с Талибан. Китайская государственная газета Жэньминь жибао и Та Кунг Пао также раскритиковал программу и RTHK за то, что они «анти-тунговские».[3]

Отмена TVB

5 июля 2017 г. вышел первый выпуск Хедлайнер который транслировал речь Си Цзиньпин, Генеральный секретарь Коммунистической партии Китая, который на этой неделе находился с визитом в Гонконге, был отменен TVB . Эпизод позже был показан на телеканале Канал J5 вместо этого пока премьера RTHK TV 31 останется нетронутой.[4] TVB обвинили в самоцензуре.[5] Амен Нг Ман-Йи, руководитель отдела корпоративных коммуникаций RTHK, заявил, что жалобы поступали. Нг добавил, что они «ужасно недовольны» и считают приостановку «необычной и непрофессиональной».[6]

Приостановка

Смотрите также: Противоречия полиции Гонконга § Споры о накоплении запасов

В феврале 2020 г. Полиция Гонконга направил официальную жалобу директору вещания RTHK по поводу эпизода, транслировавшегося 14 февраля, возражая, в частности, против скетча, на котором актер в костюме полицейского предположил, что силы скопили большое количество средства индивидуальной защиты оставляя другие правительственные ведомства и медицинских работников нехваткой на фоне COVID-19 вспышка.[7] Полиция выразила «крайнее сожаление» и утверждала, что поставка необходима для ее большого штата сотрудников.[8]

Позже RTHK ответили, что они «[понимают] тяжелую работу полиции», но объяснили, что шоу предлагает сатирическую перспективу, основанную на «разных голосах в обществе». Профсоюз сотрудников программы RTHK также добавил, что полиция должна принимать публичную критику.[9]

В Офис Управления связи 18 февраля объявили, что получили более 200 жалоб на программу.[10] Эдвард Яу, то Секретарь по торговле и экономическому развитию, призвала RTHK соблюдать собственный устав.[11] 19 февраля группа протестующих против клеветы RTHK в отношении полиции собралась возле Главное управление полиции Гонконга, призывая силы издать письмо с предупреждением или подать в суд на телевещательную компанию за клевету.[12] Сотрудники шоу поблагодарили зрителей в Facebook, заявив, что шоу будет стараться изо всех сил при поддержке зрителей.[12] В течение одного дня сообщение команды Headliner к обеду получило около 197000 смайликов, поднявших палец вверх.[12] и к апрелю было собрано более 250 000 подписей в онлайн-петиции в поддержку программы.[13]

В мае 2020 г. Управление связи вынес предупреждение телеведущей за «оскорбление» полиции и пропагандировал «оскорбление и предубеждение», изображая полицию как мусор.[1] RTHK извинился перед полицейскими и всеми, кто был оскорблен, и приостановил программу, добавив, что после этого будет проведена проверка.[14] Яу сказал, что решение было справедливым и его следует уважать, и призвал RTHK пересмотреть свое руководство.[15][16]

Рекомендации

  1. ^ а б «Общественная телекомпания Гонконга приостанавливает сатирическое телешоу из-за жалоб на полицейское изображение». Время. В архиве из оригинала 20 мая 2020 г.. Получено 20 мая 2020.
  2. ^ "《頭條 新聞》 今季 最後 一 集 主持 感謝 台前 幕後 揮手 道別". Мин Пао (на китайском языке). 19 июн 2020. Получено 19 июн 2020.
  3. ^ Сиу-кай Лау; Чжаоцзя Лю (2002). Первая администрация Тунг Чи-хва: первые пять лет существования Специального административного района Гонконг. Издательство Китайского университета. п. 251. ISBN  978-962-996-015-5.
  4. ^ Нг, Элли (5 июля 2017 г.). «TVB обвиняется в самоцензуре из-за внезапной приостановки политической сатиры во время визита Си Цзиньпина». Свободная пресса Гонконга. В архиве с оригинала 31 мая 2019 г.. Получено 31 мая 2019.
  5. ^ Чанг, Кимми (5 июля 2017 г.). «TVB отвечает на критику за прекращение действия программы Си Цзиньпина». Южно-Китайская утренняя почта. В архиве с оригинала 31 мая 2019 г.. Получено 31 мая 2019.
  6. ^ Хуэй, Софи (5 июля 2017 г.). "Переключатель шоу TVB вызывает жалобы". Стандарт Гонконга. В архиве из оригинала 19 февраля 2020 г.. Получено 19 февраля 2020.
  7. ^ Нг, Канчжун (18 февраля 2020 г.). «RTHK предупредил о телешоу, подразумевающем, что полиция скрывает маски». Южно-Китайская утренняя почта. В архиве из оригинала 18 февраля 2020 г.. Получено 19 февраля 2020.
  8. ^ Нг, Канчжун (17 февраля 2020 г.). «Полиция Гонконга отвергает заявления о том, что они собирают маски для офицеров». Южно-Китайская утренняя почта. В архиве из оригинала 23 февраля 2020 г.. Получено 19 февраля 2020.
  9. ^ Кван, Ангел (19 февраля 2020 г.). «Тепловые монтировки в борьбе полиции с РТХК». Стандарт Гонконга. В архиве из оригинала 19 февраля 2020 г.. Получено 19 февраля 2020.
  10. ^ «Жалобы RTHK обработаны». Департамент информационных услуг Гонконга. В архиве из оригинала 23 февраля 2020 г.. Получено 19 февраля 2020.
  11. ^ «CEDB отвечает на запросы СМИ о жалобах на программу RTHK». Департамент информационных услуг Гонконга. Получено 19 февраля 2020.
  12. ^ а б c «Группа сторонников полиции осуждает сатиру RTHK». Стандарт Гонконга. 19 февраля 2020. В архиве из оригинала 23 февраля 2020 г.. Получено 19 февраля 2020.
  13. ^ Эрин, Чан (2 апреля 2020 г.). «250 000 назад независимости RTHK». стандарт. В архиве из оригинала 4 апреля 2020 г.. Получено 20 мая 2020.
  14. ^ Гранди, Том (19 мая 2020 г.). «Общественное вещание Гонконга прекращает сатирическое шоу через несколько часов после того, как правительство требует извинений за оскорбление полиции». Свободная пресса Гонконга. В архиве из оригинала 19 мая 2020 г.. Получено 19 мая 2020.
  15. ^ «Министр торговли призывает RTHK пересмотреть внутреннее управление после вынесения решения». Южно-Китайская утренняя почта. 20 мая 2020. В архиве из оригинала 20 мая 2020 г.. Получено 20 мая 2020.
  16. ^ "RTHK приносит свои извинения, прекращает производство" Headliner'". Новости RTHK english. 19 мая 2020. Получено 21 мая 2020.

внешняя ссылка