Генри Монтгомери Лоуренс - Henry Montgomery Lawrence

Сэр Генри Монтгомери Лоуренс
ГенриЛоуренс (1) .jpg
Родился(1806-06-28)28 июня 1806 г.
Матара, Британский Цейлон
Умер4 июля 1857 г.(1857-07-04) (51 год)
Лакхнау, Британская Индия
ВерностьФлаг Британской Ост-Индской компании (1707 г.) .svg Ост-Индская компания
Служба/ответвлятьсяБенгальская армия
Годы службы1823–1857
КлассифицироватьБригадный генерал
Единица измеренияБенгальская артиллерия
Битвы / войны
Увидеть сражения

Первая бирманская война

Первая англо-афганская война

Первая англо-сикхская война

Вторая англо-сикхская война

Индийский мятеж

Супруг (а)
​
(м. после1837)​
связиПервый барон Лоуренс
Сэр Джордж Лоуренс
Другая работаПостоянный министр в Лахор
Главный комиссар из Авад

Бригадный генерал Сэр Генри Монтгомери Лоуренс KCB (28 июня 1806 - 4 июля 1857) был британским военным офицером, землемером, администратором и государственным деятелем в Британская Индия. Он наиболее известен тем, что возглавлял группу администраторов в Пенджабе, которых ласково называли "Молодые люди" Генри Лоуренса, как основатель Военные приюты Лоуренса и за его смерть на Осада Лакхнау вовремя Индийское восстание.

Фон

Лоуренс родился в июне 1806 г. Ольстер-шотландский семья в Матара, Цейлон. Оба его родителя были из Ольстер, северный провинция в Ирландия. Его мать Летиция была дочерью преподобного Джорджа Нокса из Графство Донегол, а его отец, Лейтенант полковник Александр Уильям Лоуренс, родился в семье владельца мельницы из Колрейн, Графство Лондондерри поступил на службу Британская армия и добился отличия на Осада Серингапатнама.[1] У Лоуренсов было семь сыновей, первый умер в младенчестве, а пятый - в возрасте восемнадцати лет. Остальные пять все достигли отличия в Индии, из которых Сэр Джордж Лоуренс и Лорд Лоуренс достигнет особой известности.

В 1812 году Лоуренс вместе со своими старшими братьями Александром и Джорджем был отправлен в Колледж Фойла в Дерри, город в Ольстер, где их дядя преподобный Джеймс Нокс был директором. В 1818 году он вернулся к своим родителям в Бристоль где они с тех пор поселились, и закончил там свое обучение.[2] В августе 1820 года он снова последовал за своими старшими братьями, войдя в Военная семинария Ост-Индской компании в Аддискомб, Суррей.[3] Его отец, который чувствовал себя обиженным из-за отсутствия признания, оказанного ему за его службу в британской армии, поощрял своих сыновей вместо этого поступать на службу в британскую армию. Ост-Индская компания в Индии.[4] Во время пребывания в семинарии его спас от утопления товарищ кадет Роберт Гатри МакГрегор.[5] В другой раз он проникся симпатией к бедной даме и попросил у своей семьи старую одежду, которую затем отнес ей по улицам города. Лондон. Эту женщину запомнили в его завещании тридцать пять лет спустя.[6] Современники его класса в Аддискомбе, включая Сэр Фредерик Эбботт.

Ранняя карьера

Выйдя из Аддискомба в 1822 году, он был назначен младшим лейтенантом в Бенгальская артиллерия, прибыв в Индию в следующем году. Он базировался в Калькутта пригород Дум Дум, где Генри Хэвлок также находился примерно в то же время. Вскоре он увидел действие в Первая англо-бирманская война, а в возрасте 18 лет Лоуренс командовал батареей, входившей в Читтагонг столбец, который Генерал Джозеф Моррисон вел через покрытые джунглями холмы Аракан. Он прослужил два года в Бирме, пока экспедиция не была уничтожена лихорадкой, и Лоуренс чуть не умер от болезни.[7] Он вернулся в Дум-Дум, прежде чем его отправили сначала в Пенанг а потом Кантон выздоравливать. Поскольку эти изменения климата не повлияли на его здоровье к лучшему, он был отправлен обратно в Англию по инвалидности.[8] Во время отпуска в Англии он проживал со своей семьей в Бристоле, где впервые встретился со своей будущей женой. Онория Маршалл, пока осенью 1828 г. не представилась возможность участвовать в тригонометрических исследованиях в Ирландия.[9]

Лоуренс отплыл в Индию 2 сентября 1829 года со своим братом Джоном, который недавно завершил учебу в Колледж Ост-Индской компании.[10] Братья разошлись в Калькутте, и Лоуренс вернулся в свой полк в Карнал на сикхской границе, где теперь находился его старший брат Джордж.[11] В 1831 г. переведен в конную артиллерию в г. Cawnpore а в следующем году сдал экзамены в Хиндустани и Персидский с целью заработка на государственной службе.[12]

Обзор доходов Индии

Генри Монтгомери Лоуренс, гравюра неизвестного фотографа. НПГ D5026

В 1833 году он был назначен помощником Обзора доходов Индии. Лорд Уильям Бентинк основанный на Горакхпур. Ему было поручено составить карту и обозначить границы деревень и полей в некоторых крупных районах, классифицировать их в соответствии с качеством почвы и размером владений, а также исследовать и регистрировать права заявителей.[13] Вскоре он осознал острую необходимость в большем количестве каналов, а также в большем количестве дорог лучшего качества, убеждая, что «фермер, солдат, полицейский, путешественник, торговец - все хотят больше дорог. Обрезайте дороги во всех направлениях».[14] Во время работы с Survey Лоуренс был известен своим рвением, противодействием мошенничеству и временами жестоким обращением с получением взяток. В 1837 году секретарь налогового совета заметил вице-губернатору Северо-Западных провинций:[15]

«Капитан Лоуренс - один из самых опытных и рьяных офицеров, участвовавших в обследовании, и он провел процесс двойного обследования более успешно, чем, возможно, любой другой ... Капитан Лоуренс готов гарантировать полное обследование трех тысяч квадратных миль. в год, когда каждая деревня в среднем составляет одну квадратную милю ".

Лоуренс успешно выполнил эту гарантию и получил прозвище «Порох» от Джеймс Томасон за его «взрывную силу, разбивающую все препятствия». В 1835 году его отец умер, и его военная пенсия также прекратилась, оставив его мать Летицию без гроша. Лоуренс вместе со своими братьями взял на себя ответственность переводить пособия своей матери. В июле 1837 года его возлюбленная Онория Маршалл прибыла в Hooghly и они поженились в миссионерской церкви в Калькутте 21 августа. Гонория сопровождала Лоуренса в Горакпур, где она стала его восторженным помощником.[16] К концу 1837 года Лоуренс завершил свою работу в Горакпуре и отправился в путь. Аллахабад следующий район в его списке. Он продолжал обследование до августа 1838 года, когда ему было приказано быть готовым к воссоединению с отрядом во время разговоров о войне с Афганистан.

Ферозепор

В октябре 1838 г., в преддверии Первая англо-афганская война, Лоуренс покинул Аллахабад, чтобы присоединиться к Александр Бернс Конная артиллерия, часть «Индской армии».[17] В то время он получил предложение в размере ста рупий в месяц от калькуттской газеты, чтобы он работал корреспондентом во время войны, при условии анонимности, что он не будет предоставлять какую-либо информацию, которая не является официальной, и что деньги будет разделен между приютом для сирот Калькутты и благотворительным учреждением.[18] Когда армии приказали стоять твердо, он вместо этого стал помощником сэра Джордж Рассел Клерк, добавив к своему политическому опыту руководства районом г. Ферозепор.[19] В Ферозепоре Лоуренс был коллекционером, магистратом, гражданским и военным инженером, универсальным поставщиком и кассиром войск, проходивших через округ. Его призвали уладить пограничный спор на британской стороне Сатледжа, и он был так впечатлен его проницательностью и справедливостью, когда соседние вожди его проницательности и справедливости находились рядом с несколькими баронами по ту сторону границы и в Сис-Сатледж государства искали его помощи в разрешении собственных пограничных споров.[20] В июне 1839 г. Махараджа Ранджит Сингх умерли и говорят о войне с Сикхская Империя началось. Лоуренс провел большую часть этого периода, знакомясь с историей и культурой Сикхская Империя, и написал роман о Пенджабе, чтобы помочь тем, кто хотел больше узнать об этом регионе.[21]

Пешавар

Когда пришло известие о катастрофе Кабул в ноябре 1841 г. ему сначала было поручено поднять опоры для помощи сэру Роберт Сейл и гарнизон Джалал-Абад. Он должен был подготовить путь для отряда помощи через четыреста миль между Ферозепуром и Хайбером. Он запросил оружие у сикхских властей, которые согласились при условии согласия самих артиллеристов, которые поначалу не захотели. Он переехал в Пешавар где он отвечал за то, чтобы взять в руки союзников-сикхов и помочь подготовить армию Сэр Джордж Поллок. Он надеялся сопровождать Поллока в Кабульская экспедиция в 1842 году, однако его товарищ агент Фредерик Макесон был предпочтительнее. Вместо этого ему разрешили остаться со своим старым корпусом до тех пор, пока не будет завоеван Хайберский перевал.[22] По завершении войны он вернулся в Ферозепур, где Генерал-губернатор Индии встретили победоносные армии Поллока, Сейла и Нотт.

В январе 1843 года Лоуренс покинул Ферозепур, когда его назначили суперинтендантом Дехрадун. Вскоре выяснилось, что офицерам запрещено занимать этот пост, и вместо этого он был переведен в Амбала в качестве помощника посланника в Лахор. Вскоре после вступления в должность ему было поручено возглавить военную экспедицию в Хитуле, а затем ему было приказано управлять регионом. Несмотря на короткое время пребывания в Хитуле, Лоуренс провел ряд реформ, включая снижение налогов, отмену принудительного труда, оперативную систему правосудия и наказание за взяточничество и коррупцию. Кроме того, при необходимости он уплачивал земельный налог, причитающийся с земледельца, до тех пор, пока он не смог улучшить свое состояние, и заставлял культиватора выполнять общественные работы, такие как рытье колодцев, вместо оплаты.[23] Вскоре Лоуренс был несколько разочарован непризнанием его вклада в войну и постоянным перемещением с одной работы на другую.[24] Однако позже в том же году он был повышен до звания майора и назначен на хорошо оплачиваемую и престижную должность Резидент из Непал.[25]

Житель Непала

Лоуренс прибыл в Катманду в ноябре 1843 года, оставив жену, поскольку европейским женщинам в то время не разрешалось въезжать в Королевство.[26] Вскоре после прибытия в знак доброй воли Гонории было предоставлено редкое исключение - присоединиться к своему мужу. Во время своего пребывания в Непале, получив указание не вмешиваться во внутреннее управление Королевства, Лоуренс большую часть своего времени уделял литературным занятиям, чему умело помогала его жена.[27] Он написал защиту Сэр Уильям Макнахтен который включал отрывки, предвещающие более поздний мятеж 1857 года, в котором он сетовал на слепую самоуверенность британской политики в Индии, неподготовленность к разочарованию, нехватку припасов и слабость британских гарнизонов. Он также стал участником Калькутта Обзор Отредактировано Сэр Джон Кэй. В статье, озаглавленной «Военная защита нашей Индийской империи», он настаивал на том, что правительство должно быть всегда готово к войне, и это мнение было оспорено его редактором. Именно в Катманду Лоуренс и его жена впервые предложили идею создания домов на более прохладных холмах для детей британских офицеров.[28]

Пенджаб

Генри Монтгомери Лоуренс, с фотографии Ахмеда Али Хана, 1857 г. NPG

В 1845 г. нестабильность в Сикхская Империя привело к росту напряженности в соседних провинциях. Статьи Лоуренса в Calcutta Review привлекли внимание Генри Хардинга, нового Генерал-губернатор Индии, которого впечатлило его знание региона.[29] Хардиндж назначил Лоуренса своим политическим помощником после смерти Майор Джордж Бродфут в начале Первая англо-сикхская война.[30] Он присутствовал на решающем Битва при Собраоне что привело войну к завершению. В качестве политического агента он ответил на обвинения в том, что ведущие сикхские вожди предали своих соотечественников в Собраоне и продали битву британцам, отрицая какие-либо сведения о предательстве со стороны сикхских вождей и вмешательстве британских официальных лиц.[31]

Лахор Дурбар

Вслед за Собраоном Лоуренс посоветовал генерал-губернатору не аннексировать Пенджаб, а вместо этого восстановить сикхскую империю, огороженную и укрепленную британскими штыками.[32] Это было предусмотрено в Лахорский договор, согласно которому британский гарнизон должен был базироваться в Лахоре для достижения этой цели. Следующие три месяца Лоуренс проработал агентом в Лахоре.[33] В своих дневниках Лоуренс позже напишет о своих намерениях в своей роли:[34]

Однако в основе наших договоренностей лежало: во-первых, сокращение армии до минимального количества, необходимого для защиты границы и сохранения внутреннего мира и своевременной выплаты этой армии; во-вторых, для снятия самых отвратительных налогов и, насколько это возможно, выровнять и смягчить оценку страны и обеспечить, чтобы то, что было собрано, доходило до государственной казны; в-третьих, иметь очень простой свод законов, основанный на сикхских обычаях, сводимый к написанию и управляемый самыми уважаемыми людьми из свои ряды ".

За это время он помогал в продаже Кашмир к Гулаб Сингх, то Раджа из Джамму в качестве компенсации за войну, что вызвало серьезные волнения в Лахоре. Когда вспыхнуло восстание, предположительно спровоцированное Лал Сингх В поддержку нынешнего сикхского губернатора Лоуренс лично сопровождал отряд сикхских войск в Кашмир в поддержку Гулаб Сингха.[35] Благодаря своей поддержке Гулаб Сингха, Лоуренс смог обладать значительной властью над новым Махараджа Джамму и Кашмира, побуждая лидера отменить сати, детоубийство женского пола и детское рабство во всех его владениях, и привлекая значительную финансовую поддержку для его более поздних благотворительных усилий.[36]

Условия первоначального договора позволяли британским войскам оставаться до конца 1846 года. Однако по просьбе Лахорского Дурбара, чтобы войска оставались до тех пор, пока новому махараджу не исполнилось 16 лет, был подписан Бхайровальский договор. Ключевым условием Договора было то, что британский офицер-резидент с эффективным набором помощников должен был быть назначен генерал-губернатором, чтобы оставаться в Лахоре, с «полными полномочиями управлять и контролировать все вопросы в каждом департаменте штата. Важную роль в этих переговорах сыграл Маулви Сайед Раджаб Али из Джаграона (округ Лудхиана), доверенное лицо сэра Генри Лоуренса ».[37] Лоуренс был назначен на роль резидента, и он начал собирать команду помощников офицера, которые стали известны как «Молодые люди» Генри Лоуренса.

Интерлюдия

В 1848 году, после года относительного мира в Пенджабе, Лоуренс получил отпуск по болезни и сопровождал Генри Хардинга в Англию, где он получил Рыцарь-командир бани по рекомендации Хардинджа.[38] В марте Лоуренс был официально заменен британским резидентом в Лахоре. Сэр Фредерик Карри. Убийство двух его помощников, Патрик Ванс Агнью и В.А.Андерсон в Мултан, и вспышка Вторая англо-сикхская война поспешил вернуться в Индию.[39] Он присутствовал на Битва при Чиллианвале, и хотя он не имел официальных полномочий, он сыграл ключевую роль в убеждении Лорд Гоф не выводить свои войска после боя.[40] Война была выиграна Ост-Индской компанией, и Пенджаб стал провинцией Бенгалия Президентство.

Правление

Новый Провинция Пенджаб должен был управляться под контролем Административного совета, и Лоуренс стал его президентом. Ему помогали в Правлении его брат Джон и Чарльз Гренвилл Мансель, под руководством которого он сохранил свой отряд тщательно подобранных помощников. В качестве президента Лоуренс много путешествовал по провинции, каждый год путешествуя по три или четыре месяца, каждый день проезжая обычно от 30 до 40 миль. На каждой станции он посещал государственные учреждения, тюрьмы, базары, принимают посетителей всех рангов, инспектируют полки Пенджаба и полицию и получают ежедневные петиции, иногда исчисляемые сотнями.[41] В своем дневнике он отметил, что под его руководством они подняли пять полков прекрасной кавалерии и пехоты, шесть полков очень хорошей военной полиции и 2700 кавалерийских полицейских, посадили тысячи деревьев, обеспечили постоянное присутствие сараев на главных дорогах, полицейские посты каждые две или три мили, и в образовании были предприняты шаги.[42]

Несмотря на успех Административного совета, возникла внутренняя напряженность, и новый генерал-губернатор Лорд Далхаузи, предпочел вложить власть в руки единственного администратора. Частично причиной этого было настойчивое требование Лоуренса о компенсации сикхской знати и аристократии, которые потерпели разорение после поражения во Второй англо-сикхской войне. Лоуренс, помня о том, что недовольство может быть зашито недовольными аристократами, щедро предложил финансовую помощь, против политики, против которой выступали и его брат Джон, и Далхаузи.[43] И Лоуренс, и его брат Джон подали в отставку, однако Далхаузи выбрал Джона своим новым вице-губернатором. Далхаузи объяснил свое решение тем, что после нескольких лет военной администрации в Пенджабе теперь возникла потребность в гражданской администрации, для которой Джон Лоуренс больше подошел бы.[44] Это решение глубоко задело Генри, который чувствовал, что за последние двадцать лет он доказал свои самоучки в административных способностях.[45]

Ауд и Раджпутана

Лоуренс начал свою новую роль в качестве генерал-губернатора. Агент в Раджпутане в 1853 году. Большая часть его энергии была посвящена двум основным причинам: отмене сожжения вдов в Раджпутане и реформированию тюремной системы.[46] В то время как в Раджпутане умерла его жена Гонория, и его здоровье начало ухудшаться, что сперва вызвало желание добиться успеха. Сэр Джеймс Аутрам в качестве резидента Лакхнау, из-за чего он был упущен из виду как гражданское лицо, и после этого желание предпринять отпуск в Англию.

В 1856 г. Oudh был аннексирован Ост-Индской компанией по причине внутреннего недобросовестного управления. В марте следующего года Лоуренс был назначен на престижный пост главного комиссара Oudh. При его предшественнике Колвилле Коверли Джексоне большая часть местной аристократии потеряла благодать, и на первый план вышли массовые волнения. Дополнительную озабоченность вызывало растущее недовольство среди Сипаев Бенгальской армии, большая часть которой была набрана из Ауда, и, таким образом, могла командовать поддержкой в ​​провинции.[47] Лоуренс давно интересовался армией сипаев, отмечая ее недостатки и сообщая сменяющим друг друга генерал-губернаторам о необходимости прислушиваться к обеспокоенности солдат и проводить реформы, и поэтому он был утомлен тем, что любое восстание среди сипаев может спровоцировать более широкие круги. гражданские беспорядки.[48]

Осада Лакхнау

В мае 1857 г., через два месяца после вступления в должность в Oudh, то Индийское восстание 1857 г. началось. Лоуренс заслужил похвалу за быстрое и решительное противодействие восстанию нерегулярного местного полка возле Лакхнау, а генерал-губернатор в свою очередь наделил его полными военными и гражданскими полномочиями. Лорд Каннинг. Он устроил гарнизон в Лакхнау примерно из 1700 человек и укрылся в Британская резиденция. Он так уверенно справился с кризисом, что британское правительство и совет директоров Ост-Индской компании сочли необходимым назначить его временным генерал-губернатором Индии в случае смерти или отставки лорда Каннинга.[49]

Утром 30 июня, несмотря на слабость и изнуренность болезнью, он двинулся маршем на Nawabgunj чтобы противостоять некоторым мятежным полкам, приближающимся к Лакхнау. Примерно в шести или семи милях от Лакхнау он встретил 15 000 солдат с тридцатью орудиями, и вскоре после этого артиллерия нерегулярных войск Ауди покинула его командование и присоединилась к мятежникам.[50] Существенно превосходивший численностью Лоуренс был вынужден отступить, понеся большие потери. По их возвращении резиденция была вскоре осаждена мятежниками и Осада Лакхнау началось. 1 июля в его апартаменты в верхней части резиденции разорвался снаряд, и, несмотря на просьбы его офицеров, он отказался переместить свои апартаменты в более безопасное место. На следующий день, когда он лежал на кушетке, рядом с ним разорвался снаряд и раздробил его бедро. Д-р Джозеф Файрер был вызван для консультации и решил, что ампутация только усугубит его страдания и, вероятно, сократит его жизнь. Файрер дал ему три дня жизни. Лоуренс просидел до второго дня и умер примерно в восемь утра 4 июля 1857 года. В тот же вечер его похоронили в солдатской могиле, и говорят, что ни один офицер не видел, как его тело опускали в землю, поэтому Яростно бушевала борьба в то время.[51] Когда Лоуренс был тяжело ранен, он должен был сказать окружающим: «Положите на мою могилу только это; здесь лежит Генри Лоуренс, который пытался выполнить свой долг». Эта эпитафия появляется на его надгробии на кладбище Резиденции.

Образовательные учреждения

Высокий крест Мемориал сэра Генри Лоуренса в Резиденция, Лакхнау

Лоуренс основал учебные заведения для детей британских солдат, известные как Военные приюты Лоуренса, в четырех местах в Британская Индия. Три из этих учебных заведений сохранились сегодня как престижные Школа Лоуренса, Санавар (HP, Индия), Школа Лоуренса, Лавдейл (TN, Индия) и Колледж Лоуренса, Гора Гали (Мерри, Пакистан): четвертый, не сохранившийся, находился на Mount Abu, в настоящее время Раджастхан.

После Крушение 1843 года вместе с сэром Джеймсом Отрамом Лоуренс поддерживал преподобного Александр Дафф в создании Института свободной церкви в Калькутте, конкурирующего с институтом Генеральной Ассамблеи, основанным Даффом в 1830 году.[52][53] Эти два учреждения позже будут объединены в Колледж Шотландских церквей, известный с 1929 года (когда Церковь Шотландии был объединен) как Шотландский церковный колледж.[54]

Семейная жизнь

Лоуренс женился на Гонории Маршалл в Церковь Святого Иоанна, Калькутта 21 августа 1837 г.[55] У них было четверо детей: Гонория, Александр, Летиция и Генри.[56] В 1858 году был создан его старший сын Александр. Первый баронет Лоуренс из Лакхнау, учитывая заслуги отца.[57]

Работает

  • Лоуренс, Х. М. Л. (1845). Приключения офицера на службе Рунджита Сингха. Лондон: Генри Колберн.
  • Лоуренс, Генри Монтгомери (1859). Очерки военные и политические, написанные в Индии. Лондон: W.H. Allen & Co.
  • Лоуренс также внес свой вклад в Калькутта Обзор.

Поминовение

Мемориал сэру Генри Лоуренсу в соборе Святого Павла в Лондоне

Лоуренса отмечен высокий крест на кладбище рядом с Резиденция в Лакхнау. Ему установлен памятник. J.G. Лох в южном трансепте Собор Святого Павла В Лондоне[58] и мемориал J.H. Фоли в Собор Святого Павла в Калькутта.

Его также помнят в именах:

Рекомендации

  1. ^ Джеймс Уиллс, Ирландский народ: его история и биография, том 4, А. Фуллартон, 1876 г., стр. 96
  2. ^ Гиббон, Фредерик П., The Lawrences of the Punjab, Лондон, J.M. Dent & co., 1908, стр. 4
  3. ^ Джеймс Уиллс, Ирландский народ: его история и биография, том 4, А. Фуллартон, 1876 г., стр. 96
  4. ^ Гиббон, Фредерик П., The Lawrences of the Punjab, Лондон, J.M. Dent & Co., 1908, стр.11.
  5. ^ Вибарт, Х. (1894 г.). Аддискомб: его герои и известные люди. Вестминстер: Арчибальд Констебль. п. 353. ПР  23336661M.
  6. ^ Гиббон, Фредерик П., The Lawrences of the Punjab, Лондон, J.M. Dent & Co., 1908, стр.6.
  7. ^ Джон Уильям Кэй, Жизни индийских офицеров, 1899, У. Х. Аллен, стр. 392
  8. ^ Джон Уильям Кэй, Жизни индийских офицеров, 1899, У. Х. Аллен, стр. 392
  9. ^ Бакленд, Чарльз Эдвард, Словарь индийской биографии, 1906, Лондон: С. Зонненшайн, стр. 246
  10. ^ Гиббон, Фредерик П., The Lawrences of the Punjab, Лондон, J.M. Dent & Co., 1908, стр.22.
  11. ^ Бакленд, Чарльз Эдвард, Словарь индийской биографии, 1906, Лондон: С. Зонненшайн, стр. 246
  12. ^ Джон Уильям Кэй, Жизни индийских офицеров, 1899, У. Х. Аллен, стр. 393
  13. ^ Гиббон, Фредерик П., The Lawrences of the Punjab, Лондон, J.M. Dent & Co., 1908, стр.40.
  14. ^ Гиббон, Фредерик П., The Lawrences of the Punjab, Лондон, J.M. Dent & Co., 1908, стр.40.
  15. ^ Гиббон, Фредерик П., The Lawrences of the Punjab, Лондон, J.M. Dent & co., 1908, стр.43.
  16. ^ Гиббон, Фредерик П., The Lawrences of the Punjab, Лондон, J.M. Dent & co., 1908, стр-48-50.
  17. ^ Джон Уильям Кэй, Жизни индийских офицеров, 1899, У. Х. Аллен, стр. 402
  18. ^ Гиббон, Фредерик П., The Lawrences of the Punjab, Лондон, J.M. Dent & co., 1908, стр-63
  19. ^ Джон Уильям Кэй, Жизни индийских офицеров, 1899, У. Х. Аллен, стр. 402
  20. ^ Гиббон, Фредерик П., The Lawrences of the Punjab, Лондон, J.M. Dent & co., 1908, стр-65
  21. ^ Гиббон, Фредерик П., The Lawrences of the Punjab, Лондон, J.M. Dent & Co., 1908, стр.66.
  22. ^ Джон Уильям Кэй, Жизни индийских офицеров, 1899, У. Х. Аллен, стр. 404
  23. ^ Гиббон, Фредерик П., The Lawrences of the Punjab, Лондон, J.M. Dent & co., 1908, стр. 85-86.
  24. ^ Джон Уильям Кэй, Жизни индийских офицеров, 1899, У. Х. Аллен, стр. 404
  25. ^ Джон Уильям Кэй, Жизни индийских офицеров, 1899, У. Х. Аллен, стр. 404
  26. ^ Гиббон, Фредерик П., The Lawrences of the Punjab, Лондон, J.M. Dent & Co., 1908, стр.89.
  27. ^ Джон Уильям Кэй, Жизни индийских офицеров, 1899, У. Х. Аллен, стр. 408
  28. ^ Гиббон, Фредерик П., The Lawrences of the Punjab, Лондон, J.M. Dent & co., 1908, стр.100-104.
  29. ^ Джон Уильям Кэй, Жизни индийских офицеров, 1899, У. Х. Аллен, стр. 409
  30. ^ Джон Уильям Кэй, Жизни индийских офицеров, 1899, У. Х. Аллен, стр. 411
  31. ^ Джон Уильям Кэй, Жизни индийских офицеров, 1899, У. Х. Аллен, стр. 409
  32. ^ Джон Уильям Кэй, Жизни индийских офицеров, 1899, У. Х. Аллен, стр. 409
  33. ^ Политические дневники агента генерал-губернатора Северо-западной границы и резидента Лахора с 1 января 1847 г. по 4 марта 1848 г. (переиздание ред.). Лахор: Sang-e-Meel Publications. 2005. с. я. ISBN  969-35-1766-0.
  34. ^ Джон Уильям Кэй, Жизни индийских офицеров, 1899, У. Х. Аллен, стр. 418
  35. ^ Джон Уильям Кэй, Жизни индийских офицеров, 1899, У. Х. Аллен, стр. 416
  36. ^ Джон Уильям Кэй, Жизни индийских офицеров, 1899, У. Х. Аллен, стр. 416
  37. ^ Статья 2 Бхировальского договора
  38. ^ Джон Уильям Кэй, Жизни индийских офицеров, 1899, У. Х. Аллен, стр. 422
  39. ^ Полковник Джордж Брюс Маллесон, Решающие сражения Индии с 1746 по 1849 год включительно, Pickle Partners Publishing, 15 августа 2014 г.
  40. ^ Вибарт, Х. (1894 г.). Аддискомб: его герои и известные люди. Вестминстер: Арчибальд Констебль. п. 356. ПР  23336661M.
  41. ^ Джон Уильям Кэй, Жизни индийских офицеров, 1899, У. Х. Аллен, стр. 431
  42. ^ Вибарт, Х. (1894 г.). Аддискомб: его герои и известные люди. Вестминстер: Арчибальд Констебль. п. 357. ПР  23336661M.
  43. ^ Джон Уильям Кэй, Жизни индийских офицеров, 1899, У. Х. Аллен, стр. 431
  44. ^ Вибарт, Х. (1894 г.). Аддискомб: его герои и известные люди. Вестминстер: Арчибальд Констебль. п. 357. ПР  23336661M.
  45. ^ Вибарт, Х. (1894 г.). Аддискомб: его герои и известные люди. Вестминстер: Арчибальд Констебль. п. 357. ПР  23336661M.
  46. ^ Джон Уильям Кэй, Жизни индийских офицеров, 1899, У. Х. Аллен, стр. 437
  47. ^ Джон Уильям Кэй, Жизни индийских офицеров, 1899, У. Х. Аллен, стр. 450
  48. ^ Джон Уильям Кэй, Жизни индийских офицеров, 1899, У. Х. Аллен, стр. 452
  49. ^ Джон Уильям Кэй, Жизни индийских офицеров, 1899, У. Х. Аллен, стр. 474
  50. ^ Вибарт, Х. (1894 г.). Аддискомб: его герои и известные люди. Вестминстер: Арчибальд Констебль. п. 357. ПР  23336661M.
  51. ^ Вибарт, Х. (1894 г.). Аддискомб: его герои и известные люди. Вестминстер: Арчибальд Констебль. п. 357. ПР  23336661M.
  52. ^ Некролог Александра Даффа в церкви Питлохри в Шотландии В архиве 30 марта 2012 г. Wayback Machine
  53. ^ Миссия миссионера в Калькутте
  54. ^ «История Шотландского церковного колледжа» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 22 декабря 2009 г.. Получено 28 мая 2012.
  55. ^ "Покойный сэр Генри Лоуренс, К.С.Б." Times [Лондон, Англия] 24 августа 1857 г .: 7. Цифровой архив Times. Интернет. 3 апреля 2013 г.
  56. ^ http://thepeerage.com/p49469.htm#i494683
  57. ^ http://thepeerage.com/p10880.htm
  58. ^ "Мемориалы собора Святого Павла" Синклер, В. стр. 459/60: Лондон; Чапман и Холл, ООО; 1909 г.

дальнейшее чтение

внешняя ссылка