Эстер Трал - Hester Thrale

Информацию о дочери этого объекта "Куини" см. Эстер Мария Эльфинстон, виконтесса Кейт.

Эстер Трал
Эстер трал, джошуа рейнольдс, 1781 small.jpg
Портрет Джошуа Рейнольдса
Родившийся
Эстер Линч Салусбери

(1741-01-27)27 января 1741 г.
Caernarvonshire, Уэльс
Умер2 мая 1821 г.(1821-05-02) (в возрасте 80 лет)
Другие именаЭстер Салусбери, Эстер Пиоцци
Портрет Эстер Линч Пиоцци (4671803)
Портрет миссис Эстер Линч Пиоцци (4671804)

Эстер Линч Трал (урожденная Salusbury; потом Пиоцци; 27 января 1741 г. или 16 января 1740 г. - 2 мая 1821 г.)[Примечание 1] был уроженцем Уэльса дневник, автор и меценат. Ее дневники и переписка - важный источник информации о Сэмюэл Джонсон и английская жизнь 18 века.

Ранние годы

Сэр Джошуа Рейнольдс, Портрет Эстер Трал и ее дочери Хестер (около 1777 г.), Художественная галерея Бивербрук, Нью-Брансуик, Канада

Эстер Линч Салусбери родилась в Бодвел-холле, Caernarvonshire, Уэльс, единственная дочь Хестер Линч Коттон и Сэр Джон Салусбери. Как член могущественной Семья Салусбери, она принадлежала к одной из самых прославленных валлийских землевладельческих династий грузинской эпохи. По линии отца она была прямым потомком Катерина Берейнская.[нужна цитата ]

Карьера

Гравировка Портрет миссис Трал в возрасте 40 лет сэр Джошуа Рейнольдс
Streatham Park

После того, как ее отец обанкротился в попытке вложить деньги в Галифакс, Канада, она вышла замуж за богатого пивовара Генри Трал 11 октября 1763 года в часовне Святой Анны, Сохо, Лондон. У них было 12 детей, они жили в Streatham Park. Однако брак часто был натянутым: ее муж часто чувствовал пренебрежение членами суда и вполне мог жениться, чтобы улучшить свое социальное положение. Старшая дочь Тралеса, Эстер, стала виконтессой.[нужна цитата ]

После замужества Трал был освобожден и мог общаться с тем, с кем ей было угодно. Благодаря финансовому положению мужа она смогла войти в лондонское общество, в результате чего познакомилась Сэмюэл Джонсон, Джеймс Босуэлл, Епископ Томас Перси, Оливер Голдсмит, и другие литературные деятели, в том числе молодые Фрэнсис Берни, которого она взяла с собой в Гей-стрит, Ванна.[1]

В июле 1774 года Джонсон посетил Уэльс в компании Трала.[2] за это время они посетили дядю Эстер Сэр Линч Коттон в Combermere в Денбишире.[3] Фрэнсис, жена сына сэра Линча Роберт "находил Джонсона, несмотря на его грубость, временами восхитительным, поскольку он имел присущую ему манеру рассказывать анекдоты, которые не могли не привлечь старых и молодых. У нее сложилось впечатление, что Трал очень раздражает, желая захватить все свое внимание, что его раздражает. много."[4]

Джонсон написала два стиха для Трал в 1775 году, первый в честь ее 35-летия:[5] и еще один на латыни в честь нее.[6]

Фанни Берни в своем дневнике описывает разговоры на нескольких вечеринках Траля, в том числе один в 1779 году о молодой женщине по имени мисс Софи Стритфейлд (1755–1835).[7] Который был фаворитом и мистера Джонсона, и мистера Трейла, к большому огорчению Эстер, которая отметила, что Софи «обладала непреодолимой силой увлечения ... ее красота соединялась с ее мягкостью, ласковыми манерами, ее слезливыми» глаза и соблазнительные взгляды проникли бы в сердце любого мужчины, которого она считала достойным нападения ".[8] Прикосновение понятной злобности, проявляющееся в натуре Трала, сдерживается ее кричащим юмором в замечании (после того, как еще один из ее гостей-мужчин выразил преданность Софи и желание "успокоить" ее): "Я бы обеспечил ее способность плакать в она понравилась любому из ваших сердец. Я заставил ее плакать перед мисс Берни, чтобы показать, как она красива в слезах »и (после упрека в этом)« О, но ей понравилось ... Мисс Берни убежала бы, но она пришла вперед с целью показать себя. Софи Стритфейлд никогда не бывает так счастливее, как когда слезы текут из ее прекрасных глаз в компании ».[9]

Тралес находился в Бате в 1780 году во время Гордон Бунт, когда была подожжена римско-католическая часовня,[10] хотя больше всего беспокоило то, не удастся ли пивоварню Трейла в Саутворке обыскать, что она и сделала.[11]

Бёрни описывает страдания Трейла при потере ее мужа (4 апреля 1781 г.), называя ее «милой миссис Трал» и сочувствуя «волнениям», в которых она была вынуждена продать пивоварню и свернуть его дела. Бёрни был там, чтобы поздравить и подбодрить Трейла, когда дело было завершено.[12]

В последующие годы Траль влюбился в Габриэля Марио Пиоцци, итальянского учителя музыки, и женился на нем 25 июля 1784 года. Она жаловалась: «Я вижу, что английские газеты полны грубой дерзости по отношению ко мне», причем один из них комментировал, как Траль и представить себе не мог, что «позорит его жена, которая в конечном итоге принесет безвестному и нищему Скрипачу внезапное богатство».[13] Это вызвало разлад с Джонсоном, который был устранен лишь поверхностно незадолго до его смерти. Уравнительный брак также принес ей неодобрение Берни (который сама выйдет замуж в 1793 году за обедневшего католического эмигранта Александра д'Арбле) и ее двоюродных братьев и сестер. Хлопок. Со своим вторым мужем Эстер вышла на пенсию в Бринбелла, специально построенный деревенский дом в ее имении Баха и Грейга в Долина Клвид, возле Tremeirchion в северном Уэльсе.

После смерти Джонсона она опубликовала Анекдоты покойного Сэмюэля Джонсона (1786 г.) и их письма друг другу (1788 г.).[14] Фанни Берни, считавшая Джонсона и Трейла одними из своих самых близких друзей, с большим интересом прочитала неопубликованную рукопись, но не одобрила решение опубликовать, отметив: «Она отдала все - каждое слово - и думает, что, возможно, справедливость к доктору Джонсону, что, по сути, нанесло ему наибольший урон ».[15] Вместе с дневниками Трала, которые были известны как Thraliana и не опубликованные до 1949 года, эти источники помогают заполнить предвзятую картину Джонсона, часто представленную в книге Босвелла. Жизнь. Джонсон часто останавливался в доме Тралов и имел свою комнату над библиотекой в ​​Стритхэме, в которой он работал.

Ее Ретроспектива ... [16] была попыткой популярной истории того периода, но не была встречена критиками, некоторые из которых явно возмущались вторжением женщин в то, что тогда было мужской заповедной зоной. Потомство было добрее. Согласно Оксфордский национальный биографический словарь, "с тех пор он рассматривался как феминистская история озабочены тем, чтобы показать изменения в манерах и обычаях в той мере, в какой они затрагивают женщин; также было сочтено, что она предвосхищает марксистскую историю в ее остром понимании овеществления: «машины имитировали смертных до неожиданного совершенства, и люди обнаружили, что они сами были машинами».[14]

Самостоятельный лексикограф, миссис Пиоцци Британская синонимия, или попытка регулирования выбора слов в знакомой беседе был опубликован в 1794 г. лондонскими Г. и Дж. Робинсоном, через десять лет после смерти доктора Джонсона.[17]

Смерть и наследие

Эстер Пиоцци умерла в доме № 10 (сейчас 20) Сион Роу, Клифтон, Бристоль, осложнений после падения, и был похоронен 16 мая 1821 года недалеко от Бринбеллы на кладбище церкви Корпус-Кристи, Tremeirchion, рядом с Пиоцци.[14] Мраморная доска внутри церкви установлена ​​в 1909 году:

Рядом с этим местом захоронены останки

Эстер Линч Пиоцци.
"Миссис Трал доктора Джонсона"
Родился в 1741 г. Умер в 1821 г.
Остроумный. Жизнерадостный и обаятельный. В эпоху гения
Она когда-либо занимала первое место
Эта табличка установлена ​​Орландо Батлером Феллоузом
Внук сэра Джеймса Феллоуза. Близкий друг
Миссис Пиоцци и ее исполнитель.
С помощью подписок

28 апреля 1909 г.[18]

Фанни Бёрни восхваляла ее, даже сравнивая ее с Жермен де Сталь.[19]

Со времени ее смерти почти до настоящего времени ученые называли ее так же, как Джонсон, миссис Трал или Хестер Трал. В наши дни ее часто называют Эстер Линч Пиоцци или миссис Пиоцци.

Сэмюэл Беккет обратился к дневникам Траля и Анекдоты драматизировать ее отношения с Джонсоном в одной из его ранних пьес, Человеческие желания. Однако он отказался от спектакля после завершения первого акта.

Автор Лилиан де ла Торре фигурирует в рассказе «Украденная рождественская шкатулка», в котором Джонсон играет детектива.

Смотрите также

дальнейшее чтение

  • Берил Бейнбридж, По словам Куини, Little Brown & Co., 2001 (роман)
  • Босуэлл, Джеймс (1851). Жизнь Сэмюэля Джонсона. [Далее следует] Журнал тура на Гебриды.
  • Клиффорд, Джеймс Л. (1987). Эстер Линч Пиоцци (миссис Трал). Нью-Йорк: издательство Колумбийского университета. ISBN  0-231-06389-X.
  • Марианна Д'Эцио, «Преимущества« деминатурализации »:« Наблюдения и размышления, сделанные во время путешествия по Франции, Италии и Германии »(1789 г.), Эстер Пиоцци, Журнал исследований восемнадцатого века 33: 2 (2010), стр. 165–180
  • Марианна Д'Эцио, Эстер Линч Трал Пиоцци. Вкус к эксцентричности. Ньюкасл-апон-Тайн. Cambridge Scholars Publishing, 2010 г.
  • Макинтайр, Ян (2008). Хестер: замечательная жизнь "дорогой хозяйки" доктора Джонсона. Констебль. ISBN  978-1-84529-449-6.
  • Х. Л. Пиоцци, Э. А. Блум и Л. Д. Блум, Письма Пиоцци: Переписка Хестер Линч Пиоцци, 1784-1821 (бывшая миссис Трал). Ньюарк: Университет штата Делавэр, 1989 г.
  • К. Э. Вуллиами, Миссис Трал Стритхэм. Лондон: мыс, 1936 г.
  • Стэплтон Коттон, Мэри Вулли; Степлтон Хлопок, Степлтон; Knollys, Уильям Уоллингфорд (1866 г.). Мемуары и переписка фельдмаршала виконта Комбермера из его семейных бумаг Мэри виконтесса Комбермер и У. В. Ноллис.

Рекомендации

  1. ^ Фрэнсис Берни, Дневник Фанни Берни, Dent (Everyman edition), Лондон, 1971, стр. 45–56.
  2. ^ Boswell 1851, п. 185.
  3. ^ Бродли 1909, п. 176.
  4. ^ Stapleton Cotton, Stapleton Cotton & Knollys 1866 г., п. 22.
  5. ^ [1].
  6. ^ [2].
  7. ^ [3]
  8. ^ Фрэнсис Берни, стр. 32.
  9. ^ Фрэнсис Берни, стр. 33.
  10. ^ Фрэнсис Берни, стр. 54–56.
  11. ^ Фрэнсис Берни, стр. 59.
  12. ^ Фрэнсис Берни, стр. 60–62.
  13. ^ Гопник 2008.
  14. ^ а б c Майкл Дж. Франклин, "Пиоцци, Эстер Линч (1741–1821)", Оксфордский национальный биографический словарь (Оксфорд, Великобритания: OUP, 2004) Проверено 25 апреля 2017 года.
  15. ^ Фрэнсис Берни, стр. 187.
  16. ^ Эстер Трале Пиоцци, Ретроспектива или обзор наиболее ярких и важных событий, персонажей, ситуаций и их последствий, которые последние восемнадцать столетий представили взору человечества., 2 тома, Лондон: Джон Стокдейл, 1801 г.
  17. ^ [4].
  18. ^ Бродли 1909, п. 154.
  19. ^ Журналы и письма Фанни Берни (мадам д'Арбле), изд. Джойс Хемлоу и др., 12 томов (Лондон: OUP, 1972–1984), IX, стр. 208–209.

Примечания

  1. ^ Современные записи, которые использовали юлианский календарь и Благовещение Стиль Из перечисленных лет, ее рождение было записано как 16 января 1740 года. Закон о календаре (новый стиль) 1750 г., реализованная в 1752 году, изменила официальный британский метод датировки на григорианский календарь с началом года 1 января (это было 25 марта). Эти изменения привели к тому, что даты были перенесены на 11 дней, а даты с 1 января по 25 марта - на один год. Для дальнейшего объяснения см .: Свидания в старом и новом стиле.

Библиография

внешняя ссылка