История Голд-Коста, Квинсленд - History of Gold Coast, Queensland

Современный Голд-Кост - глядя на север Surfers Paradise из Q1.

История Голд-Коста в Квинсленде, Австралия, началась в доисторические времена с археологических свидетельств, свидетельствующих о том, что этот район был оккупирован австралийскими аборигенами в течение как минимум 23000 лет. Первые первые европейские колонизаторы начали прибывать в конце 1700-х годов, поселения вскоре последовали на протяжении 19 века, а к 1959 году город был провозглашен городом. Сегодня Золотое побережье - один из самых быстрорастущих городов Австралии.

Комбумерри История аборигенов в регионе Голд-Кост

Основная статья: Предыстория Австралии

Археологические данные свидетельствуют о том, что аборигены населяли регион Голд-Кост примерно за 23000 лет до европейского поселения и до настоящего времени. К началу 18 века существовало несколько отдельных клановых групп сословий (ранее называвшихся племенами), живших между реками Твид и Логан и ограниченных примерно на западе городом Бодезерт; Считается, что это: Гугингин, Буллонгин, Комбумерри, Минджингбал, Биринбурра, Вангеррибурра, Мунунджали[1] и Мигунберри[2] Вместе они были известны как Комбумерри люди и говорил Югамбех язык,[3] для которого было и есть свидетельства нескольких различных диалектов в регионе.

Исторический Комбумерри люди были охотниками, собирателями и рыбаками, и, как сообщается, обучили динго и даже дельфинов, чтобы помочь им в процессах охоты и рыбалки. В разное время года охотились на различные виды, в том числе моллюски, включая эугариев (моллюски или рыбки), устрицы и грязевые крабы. Зимой объектом нападений стали крупные косяки видов рыб, "бегающие" вдоль побережья в близких прибрежных водах. морская кефаль, за которыми последовала рыба, известная как портной. Черепахи и дюгонь были съедены, но последние очень редко из-за их более северного распространения. Вместе с кустовым медом употребляли в пищу различные виды попугаев и ящериц. Ехидны, (уроженец Австралии похож на дикобраза, но монотремный не грызун), на них до сих пор охотятся с собаками и различными сумчатые включая коалы и опоссумы также были употреблены. В рацион были включены многочисленные растения и растительные продукты, в том числе макадамия и Буня орехи и использовались в лечебных целях.

В отличие от своих соседей к северу от Логана, а также к западу и юго-западу от Бодезерта, люди комбумерри не только говорили на диалектах другой языковой группы, но и вместе с другими членами диалектной цепи Y-Bj на юге придерживались первоначального миф, известный как «Три брата», основанный на прибытии в эту часть восточного побережья Австралии трех мужчин / героев мифической культуры, их жен и детей на каноэ:

Berang-ngehn gurilahbu, ngering Mumuhm, Yabirahyn или же Berrungen korillåbo, ngerring Mommóm, YaburóngБеррунг появился давно, с Моммоном (и) Ябуронгом.

Давным-давно Беррунг вместе с Моммоном (и) Ябуронгом пришли на эту землю. Они пришли со своими женами и детьми на большом каноэ с острова за морем. Когда они подошли к берегу, женщина на суше запела песню, которая подняла шторм, разбивший каноэ на куски, но все находящиеся в нем люди, сражаясь с волнами, сумели доплыть до берега. Так на эту землю пришли «мужчины», черная раса пайгал (байгал). Куски каноэ можно увидеть и по сей день. Если кто-нибудь бросит камень и ударит о кусок каноэ, разразится буря, и голоса Беррунга и его мальчиков будут слышны среди ревущих элементов. Куски каноэ - это некие камни в море. Беррунг посмотрел на Баллину и сказал: «Нён? (ньянг) и вся пайгол там говорят ньюнг до наших дней. На твиде он сказал, нгандо? (ngahndu) и Tweed paigål говорят ngando по сей день. Так у черных появились разные диалекты. Беррунг и его братья вернулись к реке Брансуик, где он развел костер и показал паиголу, как разводить огонь. Он научил их законам киппары, браку и еде. Через некоторое время возникла ссора, братья поссорились и разошлись: Моммум пошел на юг, Ябуранг - на запад, а Беррунг - держался вдоль побережья. Так пайголы разделились на племена.[4]

Окрестности сегодняшнего дня Bundall, рядом с Река Неранг и Surfers Paradise, наряду с различными другими местами в регионе, был установленным местом встреч для племен, приезжающих из самых отдаленных мест. Графтон и Мэриборо. Большой Corroborees там находились следы лагерей аборигенов и нетронутые кольца бора все еще видны на Золотом побережье и Твид-Ривер регион сегодня, в том числе кольцо бора на Парк Джебрибиллум Бора в Берли Хедс.

Капитан Джеймс Кук был первым зарегистрированным европейцем, посетившим Голд-Кост, проплыв 16 мая 1770 года.

Когда европейцы заселили регион Голд-Кост и начали заниматься сельским хозяйством и сбором древесины в 19 веке, некоторые считали, что комбумерри были изгнаны из своих традиционных мест охоты, собирательства и рыбной ловли во внутренние районы и миссии и Аборигенные заповедники который последовал за прохождением Закон 1897 года о защите аборигенов и ограничении продажи опиума (61 Вик, № 17), обычно цитируемый как Закон 1897 года:[5]

<< ... (это) был первый всеобъемлющий закон о защите аборигенов в Квинсленде и, по сути, в Австралии; он положил начало долгой эре защиты и сегрегации, в течение которой аборигены и жители островов Торресова пролива утратили свой правовой статус британских граждан и стали по сути, подопечные государства ».[6]

«Региональный административный контроль Аборигены и жители островов Торресова пролива Население государства было достигнуто путем разделения государства на протектораты. Каждый протекторат находился в ведении местного Защитник аборигенов который был офицером полиции во всех случаях, кроме острова Четверг. Назначение местных защитников началось в 1898 году. На местных защитников было возложено множество обязанностей, включая управление трудоустройством аборигенов, заработной платой и счетами в сберегательных кассах. Местные защитники также сыграли значительную роль в переселении аборигенов в заповедники ".[5]

Однако анализ исторических и антропологических данных показывает, что многие комбумерри остались в своей традиционной стране и нашли работу у фермеров, производителей устриц и рыбаков, лесорубов и мельниц, построенных для производства таких ресурсов, как сахар и т. аррорут, продолжая в той или иной степени придерживаться культурных обычаев, законов и обычаев Комбумерри, которые существовали во время прибытия колонистов. Многие из них, как мужчины, так и женщины (а иногда и дети), нашли работу в качестве слуг или персонала в домах богатых скваттеров и бизнесменов.

Из-за суровости Закона 1897 года и различных столь же драконовских поправок к нему в прошлом веке, а также в отношении различных правительственных администраций, аборигены комбумерри на сегодняшний день сохранили относительно низкий политический статус в регионе Голд-Кост, так что они не будут удалены из их семей или из их традиционной страны, с которой они имели (и сохраняют) прочные духовные связи. В результате и с того времени люди комбумерри поддерживают тесные и в целом закрытые сети общения между собой относительно своих культурных обычаев и использования языка, которые не были приняты властями.

Ранняя европейская история

Springbrook Road был построен в 1920-х гг.

Английский навигатор Капитан Джеймс Кук стал первым европейцем, посетившим Золотой берег, проплыв 16 мая 1770 года. В качестве исследователя по поручению Королевский флот он предусмотрительно назвал Предупреждение при установке (обнажение вулкана в 25 км от суши) в качестве естественного маяка для опасного рифа у устья Твид-Ривер возле скалистого обнажения, которое он назвал Точечная опасность. Капитан Мэтью Флиндерс, исследователь, наносящий на карту континент к северу от колонии Новый Южный Уэльс, проплыл снова в 1802 году, но этот регион оставался необитаемым европейцами до 1823 года, когда исследователь Джон Оксли приземлился в Пляж Русалочки, (названный в честь его лодки, резак называется Русалка). Несмотря на относительно раннее появление этого района на колониальных картах, только Новый Южный Уэльс правительство геодезисты В 1840 году он составил карту региона, которая показала, что этот район действительно привлек внимание европейских поселенцев.

Запасы внутренних районов Redcedar начал привлекать лесорубов в этот регион в больших количествах в середине 19 века, а в 1865 году внутренний городок Неранг (названный в честь местного аборигенного слова neerang, означающего «акула с лопатоносом») был исследован и положен в основу отрасли. Окружающие долины и равнины быстро превратились в животноводческие, сахарные и хлопковые фермы, и к 1869 году поселение достигло устья реки Неранг на южной окраине Moreton Bay. Городок Саутпорт был обследован в 1875 году в месте, известном как Мыс Неранг Крик.

Фигурное лицо шотландского принца Фигурное лицо потерпевшего крушение корабля, Шотландский принц в Саутпорте, 1895 г.

В 1885 г. Губернатор Квинсленда Масгрейв построил дом для отдыха, известный как «Летнее место» на берегу реки Неранг недалеко от Саутпорта. [7][8] и окружающий прибрежный район начал приобретать репутацию курорта для богатых и влиятельных жителей Брисбена. Summer Place остается на месте в Школа Саутпорта и служит Biddle House, пансионом для старших классов.[9]

Почтовое отделение Таллебуджера в Таллебуджера

Неровные заросли кустарников и многочисленные переходы через ручьи находятся между Брисбен и Саутпорт затруднял доступ без лодки, но в 1889 году железнодорожная линия была продлена до города [10] Вскоре вдоль береговой линии были открыты многочисленные гостевые дома и отели.

В 19 веке многие корабли сели на мель вдоль Золотого берега. Одним из самых известных кораблекрушений стал шотландский принц. Где в 1887 году «Шотландский принц», 3-х стальной железный барк длиной 64 метра, затонул, когда он плыл из Глазго, Шотландия, в Брисбен с грузом виски, мышеловками, бельем и другим разным грузом. Причина, по которой он сел на мель, заключается в том, что считается, что капитан и многие члены экипажа были в то время пьяны. Сегодня остался только корпус, покрытый мягкими кораллами и губками и являющийся убежищем для раков, лопатоносов, леопардов и акул воббегонгов и других тропических рыб.[11]

Постоянное население региона медленно увеличивалось до 1925 года, когда была построена новая прибрежная дорога между Брисбеном и Саутпортом. В том же году Джим Кавилл построил отель Surfers Paradise в 2 км к югу от Саутпорта в районе между рекой Неранг и пляжем, известным как Элстон, и начался настоящий туристический бум.

Burleigh Heads c. 1939 г.

По мере того, как в 1930-х годах автомобильные технологии становились все более и более надежными, количество отдыхающих, путешествующих по прибрежной дороге из Брисбена, увеличивалось, и к 1935 году большая часть прибрежной полосы между Саутпортом и границей Нового Южного Уэльса была застроена жилыми комплексами и отелями. . Жители Эльстона успешно лоббировали изменение названия своего города на Surfers Paradise в 1933 году. Отель Surfers Paradise сгорел в 1936 году и был быстро заменен другим, гораздо более грандиозным строением в стиле ар-деко и даже зоопарком; в комплекте с кенгуру и другими животными.

Золотой берег во время Второй мировой войны

Мемориальный парк АНЗАК в Саутпорте.

Хотя Золотой Берег не подвергался нападению со стороны иностранной державы во время Второй мировой войны, сама война оказала драматическое влияние, как и большинство других прибрежных городов. Это было в 1942 году, когда начали прибывать американцы. Они захватили пляж в Кулангатте, чтобы устроить там зоны отдыха. Зона отдыха Кулангатта включала пять лагерей отдыха для рядовых и две гостиницы специально для подводников. Лагерь № 1 располагался на пляже Кирра, вдоль берега к северу от Масгрейв-стрит, в сегодняшнем парке Роутон. Хижины, умывальники и туалеты, кухня / столовая, помещения для офицеров и лазарет располагались между перекрестком с Уинстон-стрит и Лорд-стрит, а также на восточной стороне Лорд-стрит. Лагерь № 2 находился на холме Кирра, а лагерь № 3 - в районе Марин-Парад на пляже Кулангатта. Лагерь № 4 находился в Гринмаунт, а лагерь № 5 - в Гринмаунт-Хилл. Последний лагерь располагался в сегодняшнем парке Пэт Фэган, к северу от Марин-Парад. Лагерь № 5 включал пять хижин, разделенных на 10 одноместных домиков, столовую и комнату отдыха, омовения и туалеты.

В Королевские ВВС Австралии также управлял зоной посадки гидросамолетов в Southport Broadwater в течение Вторая Мировая Война;[12] однако неизвестно, были ли построены какие-либо конкретные береговые сооружения в отличие от, возможно, пришвартованных понтонных посадочных сооружений.

Послевоенные годы и рождение названия Gold Coast

Пляж Берли-Хедс, 1990-е годы.

Южный берег был очень популярным местом отдыха для военнослужащих, вернувшихся со Второй мировой войны.

Однако завышенные цены на недвижимость и другие товары и услуги привели к прозвищу «Золотой берег» с 1950 года.[13][14][15][16][17] Местные жители Южного побережья изначально считали название «Золотой берег» унизительным.[18]Однако вскоре «Золотой берег» стал просто удобным способом обозначить курортную полосу от Саутпорта до Кулангатты.[19][20][21][22][23]Когда индустрия туризма выросла в 1950-е годы, местные предприятия начали использовать этот термин в своих названиях, и 23 октября 1958 года городской совет Южного побережья был переименован в городской совет Голд-Коста. Менее чем через год этот район был провозглашен городом.

Определенные районы Голд-Коста стали местом отдыха для многих, кто жил вдали от моря. У Кулангатты был фургон и кемпинг-парк на Новый Южный Уэльс границы и многочисленные семьи из Ипсвич провели там свои рождественские каникулы. Позже в этом районе появилось много квартир для сдачи в аренду. Корни Ипсвича остаются Каррамбин Спасатели, разделите с похожим Ипсвичским плавательным клубом титул «Викинги». Многие члены плавательного клуба Vikings присоединились к отрядам спасателей в Каррамбине во время праздников.

Вид с QDeck ночью, 2008 г.

К 1960-м годам инфраструктура Голд-Коста значительно выросла, и местная строительная промышленность смогла поддержать строительство высотных апартаментов и отелей (первая из которых, Kinkabool, завершен в 1959 г.). Серферс-Парадайз прочно зарекомендовала себя как ведущее направление и представила одежду в бикини. метровые горничные В 1965 году особенно популярным нововведением было введение счетчиков для парковки на пляже, чтобы отпускники не получали штрафы за парковку. В 1965 г. Чемпионат мира по водным лыжам проводились в лыжных садах Серферс-Парадайз, ныне известных как Морской мир.[24] Это первое международное мероприятие, проводимое на побережье.[24]

Бум на высотные здания продолжался в 1970-х годах, и к тому времени, когда Голд-Кост: аэропорт Терминал, открытый в Кулангатте в 1981 году, стал самым известным местом для семейного отдыха в Австралии, и большая часть пустующих земель в пределах 10 километров (6,2 миль) от побережья была застроена. Японские инвестиции в недвижимость в 1980-х годах взлетели до небес, а строительство современных тематических парков, включая Мир грез, Морской мир, Мир кино Warner Bros. и Wet'n'Wild Водный мир подтвердил репутацию Золотого берега как международного туристического центра.

Некоторая неэтичная деловая практика и коррупция в правительстве штата в конце 1980-х годов испортила репутацию побережья как места ведения бизнеса, а маркетинг недвижимости (семинары, заставлявшие инвесторов из разных штатов и из-за границы платить высокие цены за новые разработки в Голд-Косте) в 1990-х годах мало что помогло помочь имиджу региона.

В 1994 году комиссар местного самоуправления Квинсленда Грег Хоффманн начал пересмотр границ местных органов власти в районах Голд-Кост, Альберта и Бодезерта. После публичных дебатов Постановление 1994 года о местных органах власти (Альберт, Бодезерт и Голд-Кост) предусматривало объединение городского совета Голд-Коста и графства Альберта для создания нового местного органа власти, названного Советом города Голд-Кост. Выборы состоялись 11 марта 1995 года, а первое заседание Совета состоялось 24 марта 1995 года.

21-го века

Отель Clock Hotel на углу Элкхорн-авеню является примером возрождения классической архитектуры в попытке придать городу больше характера.

На рубеже 21-го века Голд-Кост отказался от своего теневого прошлого и полностью принял бум на рынке недвижимости. Этот бум достиг своего физического и экономического пика в 2005 году с открытием 322,5-метровой «Самой высокой жилой башни в мире». Q1, в Surfers Paradise.

В сентябре 2010 г. иск QUD346 / 06 о земельном титуле коренных жителей Голд-Коста был зарегистрирован Регистратором Национальный суд по титулам коренных народов (NNTT). Это административное решение было принято Федеральным правительством Австралии. Закон о земельном титуле коренных жителей 1993 года которым управляет Федеральный суд Австралии. Зарегистрированный иск, внесенный в Реестр исков Трибунала,[25] (который в данном случае в настоящее время находится в процессе посредничества в Федеральном суде) означает, что по всем вопросам, которые могут повлиять на права и интересы заявителей на земельный титул в области иска, а также в соответствии с процессуальными правами, предоставленными Законом о земельном титуле коренных народов (Cwth 1993) , консультации и часто переговоры с группой претензий не требуется. Jabree Limited от имени группы претензий является зарегистрированным органом культурного наследия.[26] Люди Югамбе теперь признаны важными заинтересованными сторонами в регионе Голд-Кост.

Известные исторические личности

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Холмер, Нильс М. 1983. Лингвистическое исследование юго-восточного Квинсленда. Тихоокеанская лингвистика, серия D, № 54. Канберра: ANU
  2. ^ Аллен, Джон и Джон Лейн, 1913. Грамматика, словарь и заметки племени Вангеррибурра, приложение к отчету Защитника аборигенов, Брисбен.
  3. ^ Каннингем, М. 1969 Описание югумбирского диалекта Банджаланга. Документы Квинслендского университета 1: 69–122
  4. ^ Ливингстон, преподобный Х. 1892. Краткая грамматика и словарь диалекта, на котором говорят люди минъюн, приложение А в Трелкельд, Ланселот Эдвард; Фрейзер, Джон; Таплин, Джордж; Ридли, Уильям; Ливингстон, H; Гюнтер, Джеймс; Бротон, Уильям Грант (1892). Австралийский язык, на котором говорят жители авабакала, жителей авабы или озера Маккуори (недалеко от Ньюкасла, Новый Южный Уэльс): описание их языка, традиций и обычаев. Чарльз Поттер, правительство. Принтер. Получено 23 ноября 2019 - через Интернет-архив. Переработано, сжато и отредактировано с приложением Джона Фрейзера (Запись в каталоге NLA )
  5. ^ а б "Краткая история государственного управления аборигенов и жителей островов Торресова пролива в Квинсленде.doc" (PDF). Slq.qld.gov.au. Получено 28 мая 2017.
  6. ^ Генри Рейнольдс, изд. (1993). «Расовые отношения в северном Квинсленде, Таунсвилл» (PDF). Университет Джеймса Кука. С. 20, 24.
  7. ^ «Текущие новости». Квинслендер. XXXIV (681). Квинсленд, Австралия. 20 октября 1888 г. с. 693. Получено 9 мая 2016 - через Национальную библиотеку Австралии.
  8. ^ «ЮЖНЫЙ СОЦИАЛЬНЫЙ». Курьер Брисбена. LVIII (13, 611). Квинсленд, Австралия. 27 августа 1901 г. с. 6. Получено 9 мая 2016 - через Национальную библиотеку Австралии.
  9. ^ "Дом Масгрейва". Школа Саутпорта. Получено 9 мая 2016.
  10. ^ «ЮГОПОРТОВАЯ ЖЕЛЕЗНАЯ ДОРОГА». Курьер Брисбена. XLV (9, 682). Квинсленд, Австралия. 25 января 1889 г. с. 6. Получено 9 мая 2016 - через Национальную библиотеку Австралии.
  11. ^ «Погрузитесь в историю: шотландский принц (1887)» (PDF). Департамент охраны окружающей среды и наследия. В архиве (PDF) с оригинала 30 мая 2017 г.. Получено 30 мая 2017.
  12. ^ «Объекты Второй мировой войны на Золотом Берегу» (PDF). Городской совет Голд-Коста. В архиве (PDF) с оригинала 30 мая 2017 г.. Получено 30 мая 2017.
  13. ^ «ПЛЯЖИ ТЕПЕРЬ НЕ ТАК ЗОЛОТАЯ СТРЕЛА ДЛЯ ЗЕМЛИ ЭЛББИНГ». Воскресенье почта. Брисбен: Национальная библиотека Австралии. 29 октября 1950 г. с. 4. Получено 21 января 2015.
  14. ^ "Разговор о городе". Воскресенье почта. Брисбен: Национальная библиотека Австралии. 24 декабря 1950 г. с. 1. Получено 21 января 2015.
  15. ^ "День за днем". Курьерская почта. Брисбен: Национальная библиотека Австралии. 28 августа 1951 г. с. 1. Получено 21 января 2015.
  16. ^ "День за днем". Курьерская почта. Брисбен: Национальная библиотека Австралии. 22 ноября 1951 г. с. 1. Получено 21 января 2015.
  17. ^ "'Можно получить по цене'". Курьерская почта. Брисбен: Национальная библиотека Австралии. 26 декабря 1951 г. с. 1. Получено 21 января 2015.
  18. ^ "Что нельзя делать на Южном побережье 1951-52 гг.". Воскресенье почта. Брисбен: Национальная библиотека Австралии. 18 ноября 1951 г. с. 7. Получено 21 января 2015.
  19. ^ "День за днем". Курьерская почта. Брисбен: Национальная библиотека Австралии. 14 ноября 1951 г. с. 1. Получено 21 января 2015.
  20. ^ ""Голд-Кост "шутит". Курьерская почта. Брисбен: Национальная библиотека Австралии. 29 декабря 1951 г. с. 3. Получено 21 января 2015.
  21. ^ «У Нового Южного Уэльса будет собственная Ривьера». Воскресенье почта. Брисбен: Национальная библиотека Австралии. 17 февраля 1952 г. с. 5. Получено 21 января 2015.
  22. ^ "День за днем". Курьерская почта. Брисбен: Национальная библиотека Австралии. 18 февраля 1952 г. с. 1. Получено 21 января 2015.
  23. ^ "РАЗГОВОР ГОРОДА". Воскресенье почта. Брисбен: Национальная библиотека Австралии. 24 февраля 1952 г. с. 1. Получено 21 января 2015.
  24. ^ а б Фолкнер, Герберт Уильям; Билл Фолкнер (2003). «Движущие силы и факторы: создатели хаоса в развитии туризма». В Фредлайне, Лиз; Джаго, Лев; Купер, Кристофер П. (ред.). Исследования в области туризма: Том 9, Аспекты туризма. Публикации просмотра каналов. п. 239. ISBN  1873150474. Получено 17 августа 2015.
  25. ^ "QCD2013 / 008 - Титульная группа коренных жителей Голд-Коста". В архиве с оригинала 30 мая 2017 г.. Получено 30 мая 2017.
  26. ^ «Карта, показывающая территорию, зарегистрированную Jabree Ltd в качестве объекта культурного наследия» (PDF). Правительство Квинсленда. 8 марта 2011. Архивировано с оригинал (PDF) 28 марта 2011 г.. Получено 30 мая 2017.

Библиография

Смотрите также: Хронология Голд-Коста, Квинсленд § Библиография
  • Стил, Дж. (1983). Пути аборигенов на юго-востоке Квинсленда и реки Ричмонд. U.Q.P .: University of Queensland Press.
  • О'Коннор, Рори (1997). Комбумерри: аборигены Золотого берега: нгулли янбай гулли бан бугал бугален: мы все еще здесь. Самостоятельная публикация.
  • Барлоу, Алекс (1997). Комбумерри - морские люди. Рид.
  • "Городской совет Голд-Коста". История. Получено 22 ноября 2006.