История футбольного клуба "Манчестер Сити" (1928–1965) - History of Manchester City F.C. (1928–1965)

Эта страница об истории футбольного клуба «Манчестер Сити» с 1928 по 1965 год. Другие страницы истории, связанные с «Манчестер Сити», включают История Манчестер Сити (1880–1928), История Манчестер Сити (1965–2001), История Манчестер Сити (2001 – настоящее время)

Эта страница более подробно описывает историю Манчестер Сити с 1928 по 1965 год. Футбольный клуб "Манчестер Сити" для обзора футбольного клуба.

Снова в высшем полете (1928–29)

Затем клуб закрепил свой статус высшего дивизиона, заняв восьмое место. Сезон также видел Томми Джонсон установил рекорд клуба, забив 38 голов.[1]

Обладатели кубков, чемпионы, затем понижение (1930-е годы)

Команда 1930-х годов

В 1930-х годах «Манчестер Сити» начал бороться за почести, регулярно борясь за престижный Кубок Англии.

В команде 1930-х годов были такие известные имена, как Мэтт Басби который позже будет управлять Манчестер Юнайтед, Фрэнк Свифт руками размах пальцев 12 дюймов[2] который до сих пор считается одним из лучших вратарей всех времен,[2][3] только перерыв в войне помешал ему играть больше раз за Англию.[4][5] неуловимый, но склонный к травмам нападающий Фред Тилсон и влиятельный капитан, Сэм Коуэн который представил Тильсона королю в последнем слове "Это Тилсон, ваше величество. Он сегодня играет с двумя сломанными ногами."

Третье место и полуфинал Кубка Англии (1932)

В сезоне 1929/30 клуб занял третье место в лиге. В ноябре 1931 года они были 15-м в таблице, когда подписали Дэйв Холлидей кто оказал немедленное влияние. Его голы позволили им занять 15-е место в лиге. С 1931/32 года они стали грозной командой Кубка Англии как единственная команда, которая вышла в полуфинал во все следующие три сезона. В полуфинале Кубка Англии 1932 года они проиграли на последней минуте. Клифф Бастин цель для Герберт Чепмен с Арсенал. В сезоне 31/32 Халлидей стал лучшим бомбардиром «Сити» в лиге и кубке.[6]

Серебряный призер Кубка Англии - Коуэн: «Мы выиграем его в следующем году» (1933)

В начале 1930-х годов Коуэн стал капитаном Манчестер Сити, сменив Джимми Макмаллан. За время его капитанского правления клуб достиг еще двух Финал Кубка Англии. Первый из них был в 1933, против Эвертон. Во время матча Коуэн встретился с капитаном Эвертона. Дикси Дин. Оба игрока славились своей способностью играть головой. Мэтт Басби утверждал, что Коуэн мог "головой отбивать мяч так далеко, как большинство из нас могло его пнуть",[7] но Дин победил в воздушном бою, забив второй гол «Эвертона» головой. В Ежедневная почта заметил, что присутствие Дина поставило Коуэна перед дилеммой: «Он разрывался между решимостью не покидать Дина и желанием помочь его нападающим. Он сломался между ними».[8] «Эвертон» победил со счетом 3–0, но когда Коуэн получил медаль, занявшую второе место, Герцог Йоркский Он отметил, что вернется в следующем году, чтобы победить.[9] Верный слову Коуэна, Сити вернулся в Уэмбли в следующем году.

Наконец-то победа в Кубке Англии - Коуэн выполняет свое обещание (1934)

Рекорд Кубка Англии, 1932–38
ГодКруглый
1932Полуфиналист
1933Второе место
1934Чемпионы
1935Третий раунд
1936Пятый тур
1937Четвертьфиналист
1938Четвертьфиналист

В последние годы «Сити» завоевал репутацию специалиста по Кубку Англии, и в 1934 году, во время еще одного кубкового раунда, было собрано 84559 человек. Maine Road чтобы увидеть городскую игру Сток Сити в четвертьфинале,[10] ан рекорд посещаемости, который стоит и по сей день. в 1934 Финал Кубка Англии Коуэн стал первым и пока единственным игроком «Манчестер Сити», который представлял клуб в трех финалах Кубка Англии.[11] Он возглавил Сити до 2–1 победы над Портсмут. Как капитан команды Коуэн нес основную ответственность за мотивацию своих товарищей по игре и тактику игры.[12] Это было типично для капитана его эпохи, так как менеджеры того периода были в основном администраторы, которые мало участвовали в наставничестве и тактике.[12]

В сезоне после триумфа в Кубке Англии клуб занял четвертое место в лиге в сезоне 1934–35 и не смогли закрепить свой хороший рекорд в Кубке Англии, проигрывая 1–0 Тоттенхэм в третьем туре. В следующих Сезон 1935–36 «Сити» изо всех сил пытался финишировать девятым в лиге. Однако это оказался предпоследний сезон, в котором «Манчестер Сити» не удостоился чести чемпионов Первого дивизиона.

Наконец-то чемпионы (1937)

Город, наконец, забрал свою девицу Первая дивизия заглавие в 1937 г. после того, как дважды занял второе место в 1903–04 И в 1920–21 и третье место финишировало трижды в 1904–05, 1907–08 и 1929–30. «Сити» подошли к победе, забив более 100 голов, став единственной командой, сделавшей это в сезоне и не проигравшей 22 матча в лиге.

Действующие чемпионы понижены (1938)

Однако в следующем сезоне они вылетели из лиги, несмотря на то, что забили больше голов, чем любая другая команда в дивизионе.[13] Это событие было приписано типичный городской синдром и Сити остаются единственными действующими чемпионами в английском футболе, которые вылетели в низшую лигу.

Военный перерыв (1939–1945)

После сезона во втором дивизионе игра была приостановлена ​​из-за начала Второй мировой войны. В течение этого шестилетнего периода Лига военного времени был введен, однако он был настроен как спортивное развлечение, направленное на повышение морального духа простых людей в городах по всей Англии. Некоторые игроки предпочитали играть за Сити во время войны, а некоторые играли за гости для других команд, таких как Фрэнк Свифт, в то время как другим нравится Джеки Брей присоединился к королевские воздушные силы в 1940 г. за помощь в ведении войны и был награжден орденом Медаль Британской Империи за его усилия во время войны.

Послевоенный (1946–1964)

Бывший капитан Коуэн вступает во владение и получает повышение (1946–47)

Когда игра возобновилась после войны, Коуэн стал менеджером Манчестер Сити в ноябре 1946 года, преуспев в этом. Уилф Вайлд, перешедшего на чисто административную роль.[14] Коуэн был известен своими мотивационными способностями как игрок и был частью нового поколения менеджеров, которые взяли на себя ответственность за тактику и выбор команды, в том числе современный и бывший товарищ по команде защиты в Сити. Мэтт Басби стал самым известным.

Коуэну дали зарплату в размере 2000 фунтов стерлингов, и он пришел к соглашению, согласно которому он провел часть недели с командой «Манчестер Сити», а часть - заботясь о своих деловых интересах в Брайтоне.[15] Его первый матч в качестве менеджера был со счетом 3: 0 против Округ Ньюпорт, а затем команда провела серию из 19 матчей без поражений. Несмотря на то, что Коуэн завоевал титул чемпиона второго дивизиона в своем первом командном сезоне, он ушел в отставку в июне 1947 года, поскольку его поездка из Брайтона вызвала напряженность в отношениях с официальными лицами клуба.[16] Его отставка, возможно, была неудачной, несмотря на то, что у «Сити» послевоенная команда, вполне способная быть во втором эшелоне английского футбола, в качестве бывшего капитана он произвел впечатление как молодой тренер и по состоянию на 2010 г. самый высокий процент побед среди менеджеров города в истории.

Бывший немецкий десантник Берт Траутманн - первоначально презираемый в Британии, но вскоре завоевавший огромную популярность благодаря своим отважным сейвам, в результате чего у него сломалась шея. 1956 Финал Кубка Англии, каким-то образом Траутманну удалось отыграть последние 15 минут матча
Вратаря мирового уровня было всего два. Один - Лев Яшин, другой - играл в Манчестере немецкий мальчик - Траутманн.

—Лев Яшин[нужна цитата ]

Берт Траутманн (1949–1964)

Смотрите также: Берт Траутманн

В 1949 году клуб вызвал споры, подписав контракт с немецким голкипером. Берт Траутманн в качестве замены сборной Англии Фрэнк Свифт, вышедший на пенсию.[17] История Траутмана с «Манчестер Сити» и, что немаловажно, с английскими болельщиками вскоре вошла в английский футбольный фольклор, и трудно представить футболиста, который прошел бы такой жизненный путь.[18]

Ранее будучи Нацистский десантник Траутманн признался, что во время и до войны он видел в англичанах и евреях врагов, однако, когда его взяли в плен в Англии, он быстро пересмотрел свое мнение о них обоих. Он был удивлен обращением с ним в качестве военнопленного после того, как его пригласили на рождественский ужин - немыслимую роскошь в условиях «промывания мозгов», диктаторского режима. нацистская Германия.[18] Вскоре Траутманн сообщил Англии, что решил обосноваться в стране после репатриации в Ланкашир и даже изменил свое имя с трудно произносимого Бернхард к более английскому Берт. Заинтересовавшись спортом, он вскоре стал играть за Сент-Хеленс Таун и смирился, когда Манчестер Сити подписал его в 1949 году.[19]

Подписание вызвало протесты; На демонстрацию пришло 20 000 человек.[20] Кроме того, на самого Траутмана оказывалось давление, поскольку ему пришлось заменить Фрэнк Свифт, до сих пор считается одним из величайших вратарей всех времен[2] а также один из самых популярных благодаря своей добродушной джентльменской манере.[19] Он также получил поддержку от еврейского раввина, который сказал: "не только один мужчина может быть осужден представителем одной страны"и Траутманн не должен быть предвзятым.[21]

Примечательно, что его несогласные вскоре изменили тон своей звездной игры, когда он впервые присоединился к Манчестер Сити.[21] Его смелость забирать свободный мяч, часто опасаясь приближающегося соперника на полной скорости, восхищалась многими болельщиками, не только болельщиками Сити.[22] Именно эта техника привела к тому, что он сломал шею в 1956 Финал Кубка Англии и должен был сыграть последние 15 минут, так как запасных не осталось. Независимо от этого события, Траутманн уже считался чрезвычайно популярной фигурой в английском футболе, а к концу карьеры в Сити он был признан одним из величайших вратарей всех времен: 47000 человек посетили его свидетельство.[23] с оценками ближе к 60 000.[24]

Успех Кубка (1955–56)

Рекорд 1948–1960 - Несоответствующие годы
Время годаЛигаКубок АнглииЛучший бомбардир[A]
РазделениепWDLFАОчПозИгрокЦели
1948–49Div 1421515124751457-еR3Джордж Смит13
1949–50Div 1428132136682921-еR3Рой Кларк10
1950–51Div 242191498961522-йR3Деннис Весткотт26
1951–52Div 14213131658613915-еR3Джонни Харт
Деннис Весткотт		11
1952–53Div 1421472172873520-еR4Билли Спердл
Джонни Уильямсон		12
1953–54Div 1421491962773717-еR4Дон Реви13
1954–55Div 1421810147669467-еRUДжонни Харт
Джо Хейс		15
1955–56Div 1421810148269464-йWДжо Хейс27
1956–57Div 1421392078883518-еR3Бобби Джонстон19
1957–58Div 14222515104100495-йR3Джо Хейс26
1958–59Div 1421192264953120-еR3Колин Барлоу18
1959–60Div 1421732278843716-еR3Билли Макадамс22

В 1950-х годах команда Сити, вдохновленная тактической системой, известной как План Реви во второй раз в своей истории, как и в 1930-х годах, вышла в финал Кубка Англии подряд.

1955 Финал Кубка Англии

Смотрите также: 1955 Финал Кубка Англии

В 1955 Финал Кубка Англии оспаривался Ньюкасл Юнайтед и Манчестер в Уэмбли. Ньюкасл выиграл 3–1 с голами от Джеки Милберн в первую минуту (через 45 секунд, рекорд финала на Уэмбли, рекорд, который он держал до 1997 ), Бобби Митчелл и Джордж Ханна. Бобби Джонстон забил гол Сити. Игра была практически решена, когда защитник «Манчестер Сити» Медоуз был вывернут наизнанку неуловимым и непостоянным Бобби Митчеллом, и через 22 минуты он был растянут из-за тяжелой травмы ноги, а «Сити» сократилось до 10 человек, поскольку в 1950-х годах замены не допускались. Пока город хвастался План Реви (основанный на глубоко лежащем центральном нападающем Доне Реви) стрелять не удалось.

1956 Финал Кубка Англии

Смотрите также: 1956 Финал Кубка Англии

Финал 1956 года, в котором обыграл Манчестер Сити Бирмингем Сити 3–1 - один из самых известных финалов за всю историю, и его запомнили голкиперу Сити. Берт Траутманн продолжая играть после перелома шеи.

Обе команды использовали типичную для той эпохи схему: по две защитники, а центральный полузащитник, два половинки крыла, два аут-нападающие, два внутренние нападающие и Центральный нападающий. Однако их тактические подходы различались. Бирмингем, описанный Времена как использование «железной решимости, мощных отборов и открытых прямых методов»,[25] использовал традиционный английский подход - как можно быстрее передавать мяч внешним нападающим, тогда как Манчестер Сити использовал тактику, вдохновленную Венгерская команда который имел крупно обыграна сборная Англии на Уэмбли три года назад. Система использовала Дон Реви в более глубокой позиции, чем традиционный центральный нападающий, чтобы вывести защитника из позиции, и поэтому был известен как "План Реви ". Поскольку предпочтительными цветами обеих команд были синие, каждая команда носила свою сменную полоску, чтобы избежать путаницы. Поэтому" Манчестер Сити "носил темно-бордовый цвет, а" Бирмингем-Сити "- белый.

Сити дошел до финала Кубка Англии на Уэмбли в 1955 и 1956 годах подряд - второй раз в своей истории.

Бирмингем выиграл бросок и "Манчестер Сити" стартовал.[26] Гол "Бирмингема" практически сразу оказался под давлением. Через минуту дальний столб пересекает Рой Кларк едва ускользнул от Хейса. Два углы за ним последовал второй выстрел, сделанный Роем Полом.[26] Следующая атака, на третьей минуте, закончилась стартовым голом. Реви начал движение, обмениваясь пасами с Кларком и отступая, чтобы Хейс без опознавательных знаков пробил мяч мимо. Гил Меррик чтобы вывести «Манчестер Сити» вперед. Уверенность Бирмингема пошатнулась, в результате чего у «Манчестер Сити» появилась серия угловых и появилась возможность для Хейса,[27] Но на 15-й минуте они отбились, чтобы сравнять счет. Аполл передал мяч Брауну, который помог ему продвинуться вперед. Он отскочил от защитника Манчестер Сити на путь Валлийский международный внутри ‑ вперед Ноэль Кинси, который выстрелил в цель через дальнюю штангу Траутмана.[28] В оставшейся части первого тайма «Бирмингем» владел большей частью игры, оказывая давление на защитника «Манчестер Сити» Ливерса, но не сумел добиться прорыва.[29] Хотя Бирмингем дважды забивал мяч в сетку, Браун был признан офсайд в обоих случаях.[30] Из-за того, что Уорхерст пропал, а Бойд потерял позицию и не в полной форме, сила и равновесие Бирмингема были нарушены, что сделало их особенно уязвимыми для нетрадиционного стиля Манчестер Сити.[31]

В перерыве между таймами между менеджером Бирмингема и некоторыми из его игроков вспыхнул скандал по поводу их пригодности;[32] В раздевалке «Манчестер Сити» между Барнсом и Реви произошла горячая перепалка. В первом тайме Барнс играл от обороны, чтобы отразить угрозу Питер Мерфи, но Реви убеждал его играть дальше вперед.[33] Между тем, менеджер Les McDowall призывал своих игроков удерживать мяч и заставлять соперников гоняться за мячом.[34]

В периоде сразу после перерыва было мало моментов, но затем, спустя чуть более часа игры, «Манчестер Сити» набрал обороты и неожиданно пошел на два гола вперед. Вбрасывание Реви привело к взаимодействию на правом фланге с участием Барнса, Дайсона и Джонстона, в результате чего вразрез с мячом вывел Дайсона из защиты и забил.[27] Две минуты спустя Траутманн забрал мяч в конце атаки «Бирмингема» и протянул мяч Дайсону над головами отступающих игроков «Бирмингема». Дайсон подбросил мяч Бобби Джонстон, забивший третье место в "Манчестер Сити",[35] стал первым игроком, который забил в финальных матчах Уэмбли подряд.[27]

За 17 минут до конца матча у Бирмингема появился шанс, когда Мерфи опередил его. Дэйв Юинг. Вратарь Траутманн прыгнул к ногам Мерфи, чтобы отобрать мяч, но при столкновении правым коленом Мерфи мощным ударом попал Траутманн в шею. Траутманн потерял сознание, и судья немедленно остановил игру.[35] Тренер Лори Барнетт выскочил на поле, и лечение продолжалось несколько минут. Нет заменители были разрешены, поэтому «Манчестер Сити» пришлось бы доиграть игру с десятью игроками, если Траутманн не смог продолжить игру. Капитан Рой Пол был уверен, что Траутманн не подходит для завершения матча, и хотел поставить Рой Литтл вместо этого в воротах.[36] Однако Траутманн, ошеломленный и неустойчивый на ногах, настоял на том, чтобы сохранить свою цель. Он отыграл оставшиеся минуты с большой болью, когда защитники «Манчестер Сити» пытались выбить мяч далеко в сторону поля или на стойку всякий раз, когда тот приближался. Траутманн был призван сделать еще два сейва, чтобы не допустить Брауна и Мерфи, второе заставило его отшатнуться в агонии из-за столкновения с Юингом, которое потребовало, чтобы тренер оживил его.[37]

Больше голов забито не было, и рефери продолжил игру с окончательным счетом 3–1 в пользу «Манчестер Сити». Когда игроки покинули поле, толпа спела припев «Потому что он отличный парень», отдавая дань храбрости Траутманна.[29] Рой Пол привел свою команду по ступеням к королевской ложи, чтобы получить третий Кубок Англии «Манчестер Сити». Шея Траутмана продолжала причинять ему боль, и Принц филипп прокомментировал его кривое состояние, когда он вручил Траутманну медаль своего победителя.[38] Через три дня обследование показало, что Траутманн сломал кость на шее.[39]

Рекомендации

Цитаты
  1. ^ «Доска почета». Манчестер Сити. Архивировано из оригинал 8 февраля 2008 г.. Получено 26 февраля 2008.
  2. ^ а б c «Спортивный герой: Фрэнк Свифт». menmedia.co.uk. 2 ноября 2003 г.. Получено 9 сентября 2010.
  3. ^ "50 лучших английских игроков Goal.com: Фрэнк Свифт (25)". goal.com. 22 мая 2009 года. Получено 9 сентября 2010.
  4. ^ "Фрэнк Свифт: некролог". thisisannouncements.co.uk. 6 февраля 1958 года. Получено 5 сентября 2010.
  5. ^ Моссоп, Джеймс (10 февраля 2008 г.). «Фрэнк Свифт был гигантом для« Манчестер Сити »». Дейли Телеграф. Лондон. Получено 5 сентября 2010.
  6. ^ Дэйв Холлидей, www.qosfc.com
  7. ^ Джеймс, Манчестер Сити - Полная запись, п. 170.
  8. ^ Джеймс, Гэри (2002). Манчестер: величайший город. Лестер: Полярный. ISBN  1-899538-22-4. p136
  9. ^ Некоторые источники ошибочно заявляют, что замечание было сделано Король Георг V, который не присутствовал на финале 1933 года.
  10. ^ Джеймс, Манчестер Сити - Полная запись, стр. 524
  11. ^ Джеймс, Официальная Зал славы Манчестер Сити, п. 153.
  12. ^ а б Келли, Грэм (2004). Герои террасы: жизнь и времена профессионального футболиста 1930-х годов. Лондон: Рутледж. п.94. ISBN  0-7146-5359-4.
  13. ^ "Англия 1937/38". рейтинговая таблица от RSSSF. Получено 29 декабря 2005.
  14. ^ Пенни, Ян (1995). Энциклопедия Maine Road. Эдинбург: Mainstream Publishing. С. 49–50. ISBN  1-85158-710-1.
  15. ^ Джеймс, Манчестер Сити - Полная запись, п. 243.
  16. ^ Джеймс, Манчестер Сити - Полная запись, п. 245.
  17. ^ Джеймс, Официальная Зал славы Манчестер Сити, стр. 76
  18. ^ а б "Берт Траутманн: в своей собственной лиге". Лондон: independent.co.uk. 14 мая 2010 года. Получено 9 сентября 2010.
  19. ^ а б "Берт Траутманн". Футбол-Англия. Получено 9 сентября 2010.
  20. ^ Ингл, Шон (19 августа 2008 г.). "'Англия действительно может пройти весь путь'". Хранитель. Лондон. Получено 17 августа 2008.
  21. ^ а б "Бернд Карл" Берт "Траутманн ОБЕ". mcivta.com. Получено 9 сентября 2010.
  22. ^ Тейлор, Луиза (11 апреля 2010 г.). «Берт Траутманн: от нацистского десантника до героя Манчестер Сити». Лондон: guardian.co.uk. Получено 9 сентября 2010.
  23. ^ Джеймс, Официальный зал славы Манчестер Сити, стр142
  24. ^ «Менее обычная жизнь». ESPN. 28 сентября 2005 г.. Получено 9 сентября 2010.
  25. ^ "F.A. Cup Clash of Styles". Времена. 6 марта 1956 г. с. 14.
  26. ^ а б «Какой старт! Гол Хейса - Сити 2 минуты впереди». Вечерние новости Манчестера. 5 мая 1956. с. 1.
  27. ^ а б c Джеймс, Гэри (2006). Манчестер Сити - Полная запись. Дерби: Бридон. п. 122. ISBN  1-85983-512-0.
  28. ^ «Бирмингем вскоре отстал, но Кинси быстро сравнял счет». Бирмингемская почта. 5 мая 1956. с. 1, Заключительное издание.
  29. ^ а б Дэвис, H.D (1956). «План Реви». Хранитель. Перепечатано в Келли, Стивен (редактор) (1993). Игра двух половин. Дерби: мандарин. С. 123–126. ISBN  0-7493-1596-2.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (связь)
  30. ^ "Новый триумф Манчестера: план атаки на Кубок F.A. успешен". Времена. 7 мая 1956 г. с. 14.
  31. ^ "Новый триумф Манчестера: план атаки на Кубок F.A. успешен". Времена. 7 мая 1956 г. с. 14. Снова и снова Холл, Грин, Ньюман, Смит и Бойд оказывались несогласованными и ловко поражались искусным манчестерским подходом.
  32. ^ Шоу, Деннис (24 мая 1991 г.). «Мечта об Уэмбли возрождает дух Бирмингема» (Перепечатка). Времена. Newsbank. Получено 18 мая 2008. В перерыве между менеджером Артуром Тернером и игроками в раздевалке разгорелся ожесточенный спор по поводу их физической формы. Из-за внутренних споров деморализованная команда просто не выступила во втором тайме.
  33. ^ Вагг и Барнс, Эта простая игра, pp. 58–59, «Где ты, черт возьми, был, Кен?» «Вы слышали, что [Лес] Макдауэл сказал о том, что я помечаю Мерфи». "Черт побери, вставай сюда и играй" ".
  34. ^ Роулендс, Траутманн: биография, п. 178.
  35. ^ а б Роулендс, Траутманн: биография, п. 179.
  36. ^ Уиттел, Манчестер Сити Грейтс, п. 21.
  37. ^ Роулендс, Траутманн: биография, п. 180.
  38. ^ Бойс, Роджер (1 ноября 2004 г.). «ВТО для немецкого героя, высунувшего шею». Времена. Лондон. Получено 2 октября 2008.
  39. ^ Роулендс, Траутманн: биография, п. 184.
Библиография
  • Джеймс, Гэри (2006). Манчестер Сити - Полная запись. Дерби: Бридон. ISBN  1-85983-512-0.
  • Джеймс, Гэри (2002). Манчестер: величайший город. Полярное издательство.
  • Клейтон, Дэвид (2002). Все под голубой луной: полная книга «Манчестер Сити» и многое другое!. Эдинбург: основное издательство. ISBN  1-84018-687-9.
  • Мюррей, Крис (2002). Attitude Blue: футбольный клуб "Манчестер Сити" и P.L.C. Манчестер: Blackwell Publishing. ISBN  0-9520520-9-1.

внешняя ссылка