История компании Toronto Maple Leafs - History of the Toronto Maple Leafs - Wikipedia

Эволюция Toronto Maple Leafs
Команды
Торонто Pro HC (инд., OPHL ) 1906–1909
Торонто Синие Рубашки (NHA ) 1912–1917
Торонто Аренас (НХЛ ) 1917–1919
Торонто Сент-Патрикс (НХЛ) 1919–1927
Торонто Мэйпл Лифс (НХЛ) 1927 – настоящее время
Хоккейный портал
А Торонто Мэйпл Лифс флаг развернут на льду для первого игрока домашнего турнира 101-й сезон НХЛ.

В история Торонто Мэйпл Лифс охватывает более века, истоки которого начинаются с создания Национальная хоккейная лига (НХЛ). В Торонто Мэйпл Лифс и НХЛ возникла в результате споров между Эдди Ливингстон, владелец Национальная хоккейная ассоциация с Торонто Синие Рубашки, и другие владельцы Ассоциации. В ноябре 1917 года Toronto Arena Company получила временную привилегию от НХЛ, новой хоккейной лиги, состоящей из других владельцев NHA, которые спорили с Ливингстоном. Позднее в октябре 1918 года НХЛ сделала эту франшизу постоянной. Сады Арены, то Торонто Аренас выиграл Финал Кубка Стэнли 1918 года после инаугурации 1917–18 сезон НХЛ.

В 1919 году клуб был продан хоккейному клубу Святого Патрика. При новом владельце клуб был переименован в Торонто Сент-Патрикс. Хотя Сент-Патрикс выиграл один Кубок Стэнли, в 1922, клуб снова был выставлен на продажу из-за серии судебных тяжб с Ливингстоном. В конечном итоге клуб был продан Конн Смайт в 1927 году, который сразу же переименовал команду в хоккейный клуб Toronto Maple Leaf. В целях финансирования строительства Сады Кленового Листа, Смайт запустил компанию Maple Leaf Gardens Limited (MLGL, позже переименованную в Maple Leafs Спорт и развлечения в 1998 году), публичной управляющей компании, которая будет владеть как Maple Leafs, так и планируемой ареной. Мэйпл Лифс сыграли свою первую игру в Мэйпл Лиф Гарденс в ноябре 1931 года. Большую часть 1930-х годов команду возглавлял Kid Line. В линия привел к победе Maple Leafs 1932 Кубок Стэнли, а также четыре матча Кубка Стэнли в последующие шесть лет.

В результате Великая депрессия, ряд франшиз НХЛ испытывали финансовые затруднения, приостановили работу и закрылись. Посредством 1942–43 сезон НХЛ, Maple Leafs были одним из шесть оставшихся членов в НХЛ. Maple Leafs добились огромного успеха во время «Первоначальной шестерки» (с 1942–1943 гг. 1966–67 сезон), выиграв Кубок Стэнли в 1942, 1945, 1947, 1948, и 1949. Следуя за кленовыми листьями 1951 Победа в Кубке Стэнли, команда пережила 11-летнюю засуху чемпионата. До 1961–62 сезон НХЛ, Конн Смайт продал почти все свои акции MLGL товариществу, состоящему из его сына, Стаффорд Смайт, Джон Бассетт, и Гарольд Баллард. Кленовые листья добились нового успеха в 1960-х, выиграв Кубок Стэнли в 1962, 1963, 1964, и 1967. Победа в последнем чемпионате в Столетний год до Расширение НХЛ 1967 года, засуха «Мейпл Лифс» между Кубками Стэнли - самая продолжительная засуха в НХЛ.

В 1971 году Баллард получил право собственности на MLGL. В 1970-е «Мэйпл Лифс» добились определенных успехов, лишь раз в десятилетие не попадая в плей-офф. Тем не менее, Maple Leafs не смогли бы поставить рекорд побед в течение 12 лет, начиная с 1980–81 к 1992–93. В течение 1990-х и начала 2000-х в команде наблюдалось возрождение соревновательной игры, она пропустила плей-офф всего дважды. 1993 к 2004. В феврале 1999 года Мэйпл Лифс переехали из Мэйпл Лиф Гарденс на свою новую домашнюю арену, Эйр Канада Центр. После 2004–05 Локаут НХЛ, «Мейпл Лифс» пережили семилетнюю засуху в плей-офф, не сумев выйти в плей-офф из 2006 к Плей-офф Кубка Стэнли-2013. В августе 2012 г. BCE Inc. и Rogers Communications завершила сделку по покупке совокупных 70% акций MLSE. Вскоре после окончания 2013–14 время года, Брендан Шанахан был назначен президентом и заместителем губернатора хоккейного клуба.

Ранние годы (1917–1928)

Начало франшизы Maple Leafs NHL возникло в результате длительного спора между Эдди Ливингстон, владелец Национальная хоккейная ассоциация с Торонто Синие Рубашки, и его коллеги-владельцы NHA, в частности Сэм Лихтенхайн из Монреаль Уондерерс. Настроения вскипели, когда NHA добавило вторую команду из Торонто. 1916–17, представляющий 228-й батальон канадской армии. 228-й был вынужден отозвать свою команду в середине сезона, когда подразделение было вызвано за границу. В результате у NHA осталось нечетное количество команд, и владельцы команд - на встрече, в которой не участвовал Ливингстон - решили выровнять количество команд, приостановив работу «Торонто» на оставшуюся часть сезона. Все игроки были переданы в другие команды НСЗ до конца сезона. В то время план состоял в том, чтобы вернуть игроков во франшизу «Торонто», но остальная часть лиги хотела, чтобы Ливингстон ушел. В конце сезона Торонто был восстановлен с условием, что клуб будет продан в течение 60 дней. Однако Ливингстон отклонил несколько предложений и добился постановления суда о запрете продажи.[1]

К осени 1917 года владельцы четырех других клубов NHA - Монреаль Канадиенс, Монреаль Уондерерс, Оттавские сенаторы, и Квебекские бульдоги - стремились отмежеваться от Ливингстона. 19 октября состоялось заседание совета директоров НСЗ. Ливингстон не явился, отправив адвоката Эдди Барклая. Директора проинформировали Барклая о том, что «Торонто» не будет разрешено играть в сезоне 1917–18 из-за сложности работы в лиге из пяти команд, как с точки зрения расписания, так и с точки зрения наличия игроков в военное время. Однако конституция NHA не позволяла другим командам просто голосовать за Ливингстона.[2] Ливингстон в ответ публично объявил, что он создаст международную сеть и совершит набег на игроков NHA.[3]

9 ноября 1917 года сообщалось, что франшиза Toronto NHA была продана компании Чарльз Куэрри корпорации Toronto Arena. В этот момент президент NHA Робертсон и секретарь Фрэнк Колдер отрицали, что NHA изменится, распустится или воспользуется другими уловками.[4] Эта продажа так и не была завершена.

На ежегодном собрании Национальной ассоциации здравоохранения 10 ноября 1917 года Ливингстон был представлен Дж. Ф. Боландом, который заявил, что если лига будет действовать, то франшиза Торонто намерена стать полноправным членом. NHA проголосовало за приостановку работы на сезон 1917–18, но не ликвидировало организацию и собралось через год.[5]Клубы NHA немедленно начали работу по формированию новой лиги, состоящей из четырех команд. Однако Ливингстона к ним не пригласили. В то время как «Оттава» и два монреальских клуба были привержены игре, статус Квебека был неясен. Если Квебек, который столкнулся с финансовыми проблемами, не мог играть, тогда была бы предоставлена ​​новая временная франшиза Торонто, чтобы сбалансировать график с четвертой командой.

Генри Пеллатт возглавлял группу собственников, которая управляла Сады Арены. В 1917 году его группа получила франшизу от НХЛ.

26 ноября 1917 года представители клубов NHA Оттавы, Квебека и Монреаля встретились в отеле Windsor в Монреале. Решение о создании новой лиги вызвало Национальная хоккейная лига, был доработан и объявлен. Действие франшизы в Квебеке было приостановлено, и франшиза на Торонто была предоставлена ​​Arena Gardens of Toronto, Limited, группе собственности, возглавляемой Генри Пеллатт который владел и управлял Сады Арены где играли синие футболки.[6][7] Франшиза в Торонто должна была быть `` временной '' только на первый сезон, когда НХЛ поручила компании разрешить спор с Ливингстоном, который включал судебный процесс между Ливингстоном и НХЛ, или передать право собственности на франшизу Торонто обратно Лиге. в конце сезона.[8] На сезон команда была отдана в аренду футболистам «голубых футболок».[9]

Это фактически оставило Ливингстона в лиге одной команды. На бумаге клубы НХЛ также оставались членами NHA и имели возможность проголосовать против попыток Ливингстона сохранить эту лигу в рабочем состоянии.[2] Фрэнк Колдер дали компании Arena год, чтобы разрешить спор или потерять временную франшизу. Компания Arena Company согласилась компенсировать Ливингстону использование игроков в течение сезона, хотя подходящая цифра так и не была достигнута, и сама лига оспорила любые претензии Ливингстона к игрокам.

В отличие от двух других франшиз НХЛ с корнями в NHA, Canadiens и Senators, Maple Leafs не претендуют на историю синих рубашек как на свою собственную, поскольку НХЛ была создана, чтобы удалить Ливингстона из NHA, и эта франшиза была свернута. Таким образом, «Торонто» до НХЛ не мог быть частью истории «Мэйпл Лифс». Тем не менее, они заявляют об истории «временной» франшизы Торонто 1917-1918 годов.

Торонто-Аренас (1917–1919)

Основная статья: Торонто Аренас

У франшизы Toronto NHA не было официального названия во время Первый сезон НХЛ в 1917–18, но все еще неофициально называли его «голуборубашечниками» и «торонто» в газетах того времени, а также некоторыми фанатами. Хотя состав был составлен в основном из бывших синих футболок, «Кленовые листья» не претендуют на то, чтобы их история была своей собственной. Под руководством менеджера Чарльза Куэрри и тренера Дика Кэрролла команда Торонто выиграла Кубок Стэнли в том сезоне. Спор с Ливингстоном включал разногласия относительно распределения доходов от игр Кубка Стэнли в Торонто в 1917 году, в результате чего клуб Торонто не выгравировал свое имя на Кубке, чтобы увековечить свою победу в серии в то время. В 1948 году НХЛ выгравировала на Кубке «1918 Toronto Arenas», используя официальное прозвище близкого родственника. 1918–19 Франшиза Торонто.

Фото команды для Торонто Аренас вовремя Первый сезон НХЛ в 1917–18.

Поскольку «Торонто» выиграли Кубок, на карту было поставлено еще больше доходов. Теперь команда оценивалась в 20 000 долларов, и Ливингстон потребовал это в качестве компенсации. Арена предложила 7000 долларов. Это привело к тому, что Ливингстон подал еще один иск против Arena Company и Querrie о выплате 20 000 долларов.[10] Встреча в лиге старого NHA оказалась бесполезной, поскольку между Ливингстоном и другими владельцами разгорелись жаркие споры. Старый NHA был распущен, несмотря на возражения Ливингстона, а другие владельцы планировали управлять НХЛ в течение второго сезона. Однако Джордж Кеннеди дал некоторые основания, заявив, что, если Ливингстон откажется от судебных исков, его могут допустить в лигу. Между тем, вместо того, чтобы возвращать игроков в Ливингстон или платить Ливингстону, 19 октября 1918 года компания Arena попросила предоставить ей постоянную франшизу с казначеем Querrie и Arena Gardens. Хьюберт Вирнкомб как его владельцы.[11][10][12] Новый клуб, Хоккейный клуб Торонто Арена, широко известный как Торонто Аренас, была независимой от корпоративной структуры Arena Company и, таким образом, была отделена от судебных исков Ливингстона, хотя франшиза по-прежнему использовала игроков Ливингстона без разрешения. В то же время правление Arena Company решило, что только командам НХЛ будет разрешено играть в Arena Gardens, что фактически лишило Ливингстона возможности возродить NHA.[13][14][2] Ливингстон и Перси Куинн, кому принадлежал приостановленный Квебекские бульдоги NHA / NHL, безуспешно пытались создать конкурирующую Канадскую хоккейную ассоциацию (CHA).,[15] с Куинн, планирующим переместить клуб Квебека в Торонто как «Трилистник».[15]

Рост судебных счетов в результате спора вынудил «Арены» продать большую часть своих звезд, что привело к ужасающему сезону с пятью победами в 1918–19. Поскольку клуб теряет деньги и не надеется поймать Оттаву и Монреаль в турнирной таблице в лиге из трех команд, в конце февраля 1919 года они запросили разрешения приостановить работу на сезон.[16] Президент лиги Фрэнк Колдер уговорил команду сыграть свою 18-ю игру 20 февраля, после чего лига досрочно завершила регулярный сезон (сократив расписание из 20 игр) и сразу же перешла в плей-офф.[17][18] Процент побед «Аренас» 0,278 в этом сезоне по-прежнему остается худшим в истории франшизы. Однако поскольку 1919 Финал Кубка Стэнли закончились без победителя, «Арены» по умолчанию объявили себя чемпионами мира.

Иск Ливингстона рассматривался в судах почти десять лет. В октябре 1923 года было принято решение о том, что Arena Gardens злоупотребила своим положением доверительного управляющего активами хоккейного клуба Торонто - контрактами с его игроками - и обнаружила повреждения $ 100 000 в пользу Ливингстона. Это все еще не было концом, поскольку убытки были позже уменьшены до 10 000 долларов, и это решение также было обжаловано - вплоть до тайный совет, который отклонил апелляцию в июле 1926 г.

Торонто Сент-Патрикс (1919–1927)

Основная статья: Торонто Сент-Патрикс
Когда компания Arena объявила о банкротстве, Чарльз Куэрри, первый генеральный менеджер команды, помог организовать продажу клуба Хоккейному клубу Святого Патрика.

В 1919 году Ливингстон выиграл судебный процесс на сумму 20 000 долларов против компании Arena, которая сразу же объявила о банкротстве, чтобы избежать выплаты. Главный управляющий Чарли Куэрри узнал, что компания Arena хочет продать.[19] В качестве временной меры Querrie изменил название команды на Tecumsehs 7 декабря 1919 года, имя предыдущая франшиза Торонто в NHA.[20] На следующий день Куэрри договорился с владельцами любительского клуба Св. Патрика. Хоккейная ассоциация Онтарио приобрести франшизу, что позволит ему сохранить долю владения в команде.[21][22] НХЛ одобрила продажу 13 декабря 1919 года. Группа заплатила НХЛ 5000 долларов за франшизу. Хотя деньги должны были пойти Ливингстону, чтобы компенсировать ему потерю его клуба NHA, Ливингстон так и не получил денег. Судя по всему, Колдер сам положил деньги в карман. Дата регистрации клуба - 22 декабря 1919 года. Куэрри, Фред Хэмбли, Перси Хэмбли и Пол Сисери владели по 99 акций каждый, а Ричард Грир владел 4 акциями. Новые владельцы переименовали команду в Торонто Сент-Патрикс (или для краткости St. Pats) и изменил цвета команды с синего на зеленый.[23]

В начале сезона 1919–20 гг. Среди сотрудников профессионального хоккейного клуба St. Patrick's Professional Hockey Club Ltd. были президент Фред Хэмбли, вице-президент Пол Сисери, секретарь-казначей Харви Спроул, Чарли Куэрри и тренер-игрок. Фрэнк Хеффернан. Цвет трикотажа изменен с синего на зеленый.

Коллективное фото 1922 Торонто Сент-Патрикс команда чемпионата.

В 1921–22 сезон НХЛ привел к единственной победе в Кубке Стэнли. Команда финишировала второй после Ottawa Senators, но загорелась в плей-офф. Сент-Пэтс победил сенаторов в серии забитых мячей с двумя играми со счетом 5–4. Затем команда отправилась в Ванкувер, чтобы сразиться с миллионерами, выиграв серию 3–2 и Кубок. (видеть Финал Кубка Стэнли 1922 года ). Команду возглавил Краситель красотки кто забил 11 голов в 7 играх плей-офф, и Джон Росс Роуч у которого было два локаута.

В 1924 г. Джек Бикелл вложил 25000 долларов в Сент-Пэтс в качестве услуги своему другу Куэрри, которому нужно было финансово реорганизовать свою хоккейную команду.[24]

Следующие два сезона «Сент-Пэтс» не выходили в плей-офф, но квалифицировались вторыми в турнире. 1924–25, который увеличил количество квалификационных турниров до трех, поскольку Maroons и Bruins присоединились как франшизы расширения. Это означало плей-офф с «Канадиенс», где победитель должен был сыграть Гамильтон Тайгерс, чемпион регулярного сезона. "Сент-Пэтс" потерпели поражение в финале лиги, поскольку "Тигры" были дисквалифицированы. Следующие два сезона «Сент-Пэтс» не выходили в плей-офф.

В середине 1920-х годов «Сент-Пэтс» разрешил другим командам использовать Mutual Street Arena в начале и в конце сезона, когда обычно было слишком тепло для настоящего льда. Арена была единственным сооружением к востоку от Манитоба с сухим льдом.[14]

Эпоха Конна Смита (1927–1961)

Куэрри проиграл Ливингстону иск о праве собственности на франшизу и решил выставить Сент-Пэтс на продажу. Он достиг принципиальной договоренности продать их К. К. Пайл за $ 200 000, которые планировали переместить команду в Филадельфия.[25][26][27] После того, как Бикелл связался Конн Смайт Чтобы сообщить ему о продаже, Смайт убедил Куэрри, что гражданская гордость важнее денег, и создал синдикат, купивший Сент-Пэтс. Сам Смайт вложил 10 000 долларов своих собственных денег, и его группа внесла 75 000 долларов авансом и еще 75 000 долларов, подлежащих выплате через 30 дней, при этом Бикелл сохранил свою долю в группе в размере 40 000 долларов.[25][28]

После взятия под контроль День Святого Валентина 1927,[28] Смайт сразу же переименовал команду в Maple Leafs.[29]:85–86 (The Бейсбольная команда Торонто Мейпл Лифс выиграл Международная лига (несколько месяцев назад он использовал это название в течение 30 лет). Смайт приводил множество причин для решения переименовать команду. В компании Maple Leafs говорят, что название было выбрано в честь полка Maple Leaf из Первая Мировая Война. Другая история гласит, что Смайт назвал команду в честь команды, которую он когда-то исследовал, под названием East Toronto Maple Leafs.

Имя Смайта изначально держалось в тени, хотя он был крупнейшим акционером. Когда недавно переименованный Toronto Maple Leaf Hockey Club Ltd. объявил о публичном размещении акций для привлечения капитала, он только сообщил, что «один из самых известных хоккейных тренеров в Торонто» возьмет на себя управление клубом.[30] Этим выдающимся тренером оказался Смайт, назначивший себя генеральным менеджером. Он будет лицом франшизы в течение следующих 34 лет, хотя он не будет покупать контрольный пакет до 1947 года.

Первоначально сообщалось, что цвета команды будут изменены на красный и белый,[31] но на своей первой игре 17 февраля 1927 года «Лифс» были одеты в белые свитера с зеленым кленовым листом.[32] 27 сентября 1927 года было объявлено, что Leafs изменили свою цветовую схему на сине-белую.[33] которые они носят с тех пор. В то время как Листы говорят, что синий представляет канадское небо, а белый - снег, верно и то, что на высшем уровне Команды Торонто одели синие так как Торонто Аргонавты принял синий в качестве основного цвета в 1873 году. Другая теория состоит в том, что Смайт изменил цвета как дань уважения своей альма-матер в старшей школе, Колледж Верхней Канады, чьи команды носят сине-белое с 1829 года, а Университет Торонто команды которых также носили синее и были названы Студенческая команда.[34]

Церемонии открытия садов Кленовых листьев перед игрой между Кленовыми листьями и Чикаго Блэк Хокс.

После еще четырех неудачных сезонов (в том числе трех со Смайтом в качестве тренера) Смайт увидел растущую популярность команды и потребность в новой арене. Найдя достаточное количество финансистов, он купил землю у Семья Итон, а строительство арены было завершено за пять месяцев.[35][36] The Leafs дебютировали на своей новой арене, Сады Кленового Листа, с проигрышем 2–1 Чикаго Блэкхокс 12 ноября 1931 года. Возглавляет "Kid Line" (Бушер Джексон, Джо Примо и Чарли Конахер ) и тренер Дик Ирвин, Leafs одержат свою третью победу в Кубке Стэнли в течение первого сезона в своих новых раскопках. Они пойдут на дистанцию ​​в 1932 году, победив старшего брата Чарли Конахера. Лайонел Конахер и его Монреаль Марунс в первом раунде, затем в полуфинале против Бостон Брюинз, выигравший в шестом овертайме финальной игры, и в финале Кубка Стэнли ненавистный Нью-Йорк Рейнджерс. Смайт получил особое удовольствие, победив «Рейнджерс» в том году; он был назначен первым генеральным менеджером и тренером Рейнджерс в первом сезоне Рейнджерс (1926–27 ), но был уволен в споре с Madison Square Garden управление. в следующем сезоне, только чтобы быть перевернутым Рейнджерс.

Kid Line с участием Чарли Конэчера, Джо Примо и Бушера Джексона привел к тому, что Leafs выиграли Кубок Стэнли 1932 года, а также еще четыре раза играли в финалах Кубка Стэнли в течение следующих шести лет.
Kid Line состоял из Чарли Конахер, Джо Примо, и Бушер Джексон (слева направо). Благодаря им Leafs выиграли Кубок Стэнли 1932 года, а также четыре раза играли в финалах Кубка Стэнли в течение следующих шести лет.

Звезда Leafs вперед, Эйс Бейли, чуть не погиб в 1933 когда Бостон Брюинз защитник Эдди Шор на полном ходу проверил его сзади в доски. Защитник Мэйпл Лифс Красный Хорнер смог нокаутировать Шора ударом, но было уже слишком поздно для Бейли, который к тому времени корчился на льду, его карьера закончилась. Не обращая внимания на то, что Листья дойдут до финала еще пять раз в следующие семь лет, но не победят, уступив ныне несуществующим Маронам, Детройт Ред Уингз в 1936 г. Чикаго Блэк Хокс в 1938 году, Бостон в 1939 году и ненавистные «Рейнджеры» в 1940 году. После поражения в 1940 году Смайт уговорил умирающих «Канадиенс» нанять Ирвина тренером. Ирвина заменил в Торонто бывший капитан Leafs. Счастливого дня.

Торонто наверняка постигнет аналогичная судьба в 1942 В 1942 году против «Детройта» он проиграл три игры до нуля. Однако форвард четвертой строчки Дон Мец взбодрит команду, пришедшую из ниоткуда, чтобы забить хет-трик в четвертой игре и победный гол в пятой игре, причем оба раза побеждали Листья. Капитан Syl Apps выиграл Мемориальный трофей леди Бинг в том сезоне, не забив ни одного пенальти и завершив свою десятилетнюю карьеру, имея в среднем 5 минут 36 секунд пенальти за сезон. Вратарь Турок Брода закрыл бы Крылья в шестой игре, и Суини Шрайнер забьет два гола в третьем периоде, чтобы выиграть седьмую игру со счетом 3–1 и кубок Стэнли. С тех пор ни одна другая команда не повторила подобное возвращение в финале Кубка Стэнли.

«Мэйпл Лифс» выиграли Кубок Стэнли 1942 года, выполнив единственный обратный ход в истории финалов Кубка.
Мэйпл Лифс забивают Детройту во время матча 1942 Финал Кубка. Потеряв три игры до нуля в серии лучших из семи, Leafs выиграли следующие четыре игры, выполнив единственную обратная развертка в финале Кубка.

В 1949 году Apps сказал писателю Тренту Фрейну: «Если вы хотите, чтобы я был прикован к моей [самой большой ночи в хоккее, но также и моей] самой большой секунде, я бы сказал, что это был последний тик часов, который пробил последний звонок. Это то, что я никогда не забуду ». Это был первый раз, когда крупная профессиональная спортивная команда вернулась со счетом 3: 0, чтобы выиграть серию чемпионатов до лучших из семи.

Три года спустя, когда количество их героев из 1942 года истощилось (из-за возраста, здоровья или войны), Лист обратился к менее известным игрокам, таким как новобранец вратарь Фрэнк МакКул и защитник Бэйб Пратт. Они расстроили бы Red Wings в 1945 финал. В сезоне НХЛ 1946-47 гг. «Кленовый лист» были первой ареной в НХЛ, где Оргстекло вставлены в концевые зоны катка.[37]

Могущественный действующий чемпион Монреаль Канадиенс и их "Изюминка" (Морис «Ракета» Ришар, Toe Blake и Элмер Лах ) будет заклятым врагом Leafs два года спустя, когда две команды столкнулись в 1947 финал. Тед «Тидер» Кеннеди забьет победный гол в конце шестой игры и выиграет у Leafs свой первый из трех кубков подряд - впервые любой команде НХЛ это удалось. После победы в Кубке в 1948 году «Лифс» опередили Монреаль по количеству Кубков Стэнли в истории франшизы. «Канадиенс» потребовалось 10 лет, чтобы восстановить рекорд.

Турок Брода с Кубок Стэнли и Везина Трофи после 1948 Финал.

Maple Leafs и Canadiens снова встретились в 1951 финал, с пятью последовательными через некоторое время игры, сыгранные в сериале.[38] Защитник Билл Барилко сумел забить победный в серии гол в дополнительное время, оставив оборонительную позицию (несмотря на тренерскую Джо Примо Инструкцию не делать) забрать ошибочную передачу и забить.[38] Барилко помог клубу завоевать четвертый за пять лет Кубок Стэнли. Его слава была недолгой, так как он исчез в авиакатастрофе недалеко от Тимминс, Онтарио, четыре месяца спустя.[38][39] Место крушения не было найдено, пока пилот вертолета не обнаружил обломки самолета примерно в 80 километрах (50 миль) к северу от Кокрейн, Онтарио одиннадцать лет спустя.[40] Leafs не выиграли еще один Кубок в 1950-х, ходили слухи, что команда была "проклятый ", и не выиграет кубок, пока не будет найдено тело Барилко.[41] «Проклятие» прекратилось после победы Leafs в Кубке Стэнли 1962 года, которая произошла за шесть недель до обнаружения обломков самолета Барилко.[41]

За их победой в 1951 году последовали плохие выступления в следующих сезонах. Команда заняла третье место в 1951–52 сезон, и в конечном итоге были захвачены Red Wings в полуфинале.[38] С заключением 1952–53 регулярный сезон, «Листьям» не удалось выйти в пост-сезон впервые с плей-офф 1945–46.[38] Плохая работа Leafs может быть отчасти связана с упадком в их спонсируемой младшей системе (включая Майорс Святого Михаила в Торонто и Торонто Мальборос ).[38] Младшей системой руководил Фрэнк Дж. Селке до его отъезда в «Канадиенс» в 1946 году. В его отсутствие качество игроков, которые он производил, ухудшалось. Многие из тех, кто был призван в Лифс в начале 1950-х годов, оказались очень неспособными. Лишь позднее в этом десятилетии фидерные клубы Leafs открыли перспективы, которые помогли им снова стать конкурентоспособными.[38]

После двухлетней засухи после плей-офф «Мэйпл Лифс» заняли первое место после матча. 1958–59 время года. Под Панч Имлах, их новый генеральный менеджер и тренер, Leafs добрались до 1959 Финал, проиграв «Канадиенс» в пяти играх.[38] Основываясь на успешной серии плей-офф, Leafs заняли второе место в 1959–60 регулярный сезон. Хотя они вышли во второй финал Кубка подряд, «Лифс» снова потерпели поражение от «Канадиенс» в четырех играх.[38]

Новые хозяева, новая династия (1961–1972)

Торонто долгое время не мог соперничать со своими командами-обладателями Кубков 1940-х и 1951 годов, и более сильные команды, такие как Детройт и Монреаль, выиграли Кубок год за годом. Фактически, династия Хабов в 1950-х годах завершилась последней победой над «Кленовым листом». Они не выиграли другого Кубок Стэнли до того как 1962.

Джонни Бауэр (в сети) во время игры против Черных Ястребов. Бауэр был голкипером «Мэйпл Лифс» с 1958 по 1969 год. Он помог команде выиграть четыре Кубка.

Перед сезоном 1961–62 Смайт продал почти все свои акции в Сады Кленового Листа к партнерству его сына Стаффорд Смайт, газетный барон Джон Бассетт и Торонто Мальборос президент Гарольд Баллард. Цена продажи составила 2,3 миллиона долларов - солидная прибыль на его первоначальные инвестиции 34 года назад. По словам сына Стаффорда Томаса, Конн Смайт сказал много лет спустя, что он рассчитывал продать свои акции только своему сыну и не стал бы продавать свои акции товариществу.[42] Однако маловероятно, что Конн Смайт мог поверить, что Стаффорд мог собрать деньги, необходимые для заключения сделки, самостоятельно. Эта покупка дала трем контрольным пакетам около 60% акций Leafs and Gardens.

А затем Торонто смог отыграть еще три подряд. Кубок Стэнли победы с 1962 по 1964 год с помощью Зала Славы Франк Маховлич, Красный Келли, Джонни Бауэр, Дэйв Кеон, Энди Батгейт и Тим Хортон, а под руководством тренера и генерального директора Панч Имлах. Однако Bathgate утверждал, что после 1964–65 что весь самодержавный Имлах сказал себе и Маховличу оскорбительно:

Имлах никогда не разговаривал ни со мной, ни с Фрэнком Маховлихом большую часть сезона, а когда и разговаривал, то критиковал. Фрэнку обычно приходилось хуже всего. Мы спортсмены, а не машины, и Фрэнк - тот тип людей, который время от времени нуждается в некоторой поддержке и похлопывании по плечу.[43]

Это был билет Батгейта в один конец к барахтавшимся Red Wings, но Торонто еще на несколько лет сохранит «Большой М.»

В 1967, «Лифс» и «Канадиенс» в последний раз встречались в финале Кубка. Монреаль считался сильным фаворитом, поскольку аналитики говорили, что Leafs были всего лишь сборищем. Но Боб Пулфорд забил победителю двойного овертайма в третьей игре, Джим Паппин получил победителя серии в шестой игре, а Кеон выиграл Конн Смайт Трофи в качестве Самый ценный игрок плей-офф, поскольку «Мэйпл Лифс» выиграли Кубок Стэнли в шести играх. С тех пор Leafs не выиграли Кубок Стэнли и даже не вышли в финал.

Следующие два сезона были отмечены большой текучестью, спроектированной Имлахом, который ненавидел новую Ассоциацию игроков, возглавляемую игроками Maple Leaf. Бобби Баун и Кент Дуглас остались незащищенными в драфте расширения. Они вообще пропустили плей-офф в 1968, после чего Маховлич был продан в Детройт в рамках блокбастерной сделки. Они вернулись в плей-офф в 1969, но после провального удара «Брюинз» в первом раунде Смайт уволил Имлаха.

Годы Балларда (1972–1990)

После смерти Стаффорда Смайта Гарольд Баллард купил акции Стаффорда Смайта, взяв на себя управление командой с февраля 1972 года, в соответствии с условиями завещания Стаффорда Смайта, позволяя каждому партнеру покупать акции другого после их смерти. Брат Стаффорда Смита, Хью, также продал свои акции Балларду, положив конец 45-летнему участию семьи Смайт в НХЛ. Сын Стаффорда Смайта Томас утверждает, что Баллард написал завещание в его пользу.[44]

Один из самых ненавистных владельцев в истории НХЛ, он разменял многих самых популярных игроков команды. Он также помешал Кеону подписать контракт с другой командой НХЛ, когда его контракт истек в 1975 году, что вынудило его перейти в Миннесота Файтинг Сэйнтс из Всемирная хоккейная ассоциация. Баллард предположил (правильно), что «Листья» будут продолжать распродаваться вне зависимости от качества игры на льду, и отказался повышать фонд заработной платы выше, чем необходимо для получения прибыли.

В 1970-е годы, когда общий уровень талантов в лиге снизился за счет добавления 12 новых франшиз и конкурирующей WHA, The Leafs, возглавляемой группой звезд, таких как Дэррил Ситтлер, Лэнни Макдональд, силовик Тайгер Уильямс, Ян Тернбулл и Борье Салминг смогли ледовать конкурентоспособные команды в течение нескольких сезонов. 7 февраля 1976 года Ситтлер забил шесть голов и четыре передачи в ворота команды. Брюинз установить рекорд НХЛ по одиночным играм, который все еще стоит более 30 лет спустя. 2 февраля 1977 года защитник «Торонто Мэйпл Лифс» Ян Тернбулл станет первым игроком в истории НХЛ, забившим пять голов за пять бросков.[45] Несмотря на выступления, Leafs не смогли пройти в финал Кубка Стэнли. Они только один раз прошли второй раунд плей-офф, опередив Нью-Йорк Айлендерс, будущая династия, в 1978 четвертьфинал, только чтобы быть захваченным их заклятыми соперниками Монреаль Канадиенс, в полуфинале.

Панч Имлах выиграл четыре Кубка в качестве тренера «Листьев» в 1960-х годах. Однако его второе пребывание на посту генерального менеджера клуба в сезоне 1979–80 было неоднозначным; особенно его публичный спор с капитаном команды Дэррилом Ситтлером.
Панч Имлах выиграл четыре Кубка в качестве тренера «Листьев» в 1960-х годах. Однако его второе пребывание на посту генерального менеджера клуба в сезоне 1979–80 было неоднозначным, поскольку он обменял Лэнни Макдональда и участвовал в публичном споре с капитаном команды Дэррилом Ситтлером.

В июле 1979 года Баллард вернул в организацию своего давнего друга Имлаха в качестве генерального директора. Когда Листья променяли Макдональда, близкого друга Ситтлера, на умирающего Colorado Rockies 29 декабря 1979 г .; один из членов Leafs анонимно сообщил Торонто Стар что Баллард и Имлах «сделают все, чтобы добраться до Ситтлера»[46] и променял Макдональда, чтобы подорвать влияние Ситтлера на команду. Ситтлер, наряду с другими Листами, которые были членами Ассоциация игроков НХЛ, агитировал за лучший контракт. В ответ разгневанные товарищи по команде разгромили свою раздевалку, и Ситтлер временно отказался от должности капитана. Исполнительный директор НХЛ Алан Иглсон, который также был агентом Ситтлера, назвал торговлю «бесклассовым актом».[46] Сам Ситтлер ушел два года спустя, когда Листья продали его Филадельфия Флайерз. Он ушел как лучший бомбардир франшизы.

Торговля McDonald отправила Leafs по нисходящей спирали. Они закончили пять игр ниже 0,500 и вышли в плей-офф только из-за наличия Quebec Nordiques, беженец из ВАЗ, в Дивизион Адамса. По иронии судьбы, Баллард выступал против того, чтобы Нордикс и три другие команды WHA выступили в НХЛ в начале сезона 1979–80. Он так и не простил WHA за то, что он почти уничтожил его состав в начале 1970-х, а также добавление трех канадских команд (Nordiques, Виннипег Джетс и Эдмонтон Ойлерз ) значительно снизил доход Leafs от Хоккейная ночь в Канаде трансляции (которые теперь были разделены на шесть направлений, а не на три).

В течение следующих 12 лет Leafs едва ли были конкурентоспособными, не установив очередной победный рекорд до тех пор, пока 1992–93. Они шесть раз пропускали плей-офф и только один раз финишировали выше четвертого в своем дивизионе (в 1990, единственный сезон, когда они даже установили рекорд 0,500). Они только дважды вышли за пределы первого раунда плей-офф (в 1986 и 1987, выход в финал дивизиона). Нижняя точка пришла 1984–85, когда они закончили 32 игры ниже 0,500, это второй худший рекорд в истории франшизы (их процент побед в 0,300 был всего на 22 процентных пункта выше, чем на Аренах 1918–19).

Много раз они выходили в плей-офф с ужасающими рекордами, по крайней мере в двух случаях с худшим процентом побед за всю историю для команды плей-офф. В 1985-86, например, они закончили с четвертым худшим результатом в лиге (и четвертым худшим в истории франшизы - 0,356). Тем не менее Норрис Дивизион был крайне слаб в тот год; чемпион дивизиона «Блэк Хокс» набрал всего 86 очков. В те дни четыре лучшие команды в каждом дивизионе выходили в плей-офф, независимо от рекордов. Несмотря на то, что набрал на два балла меньше, чем Нью-Джерси Девилз Листья вышли в плей-офф. Затем они обыграли «Ястребов» в трех играх, а затем проиграли «синих» в семи играх.

В 1987–88, они закончили со вторым худшим рекордом в лиге (и третьим худшим рекордом в истории франшизы - 0,325), и лишь на одно очко опередили Миннесота Норт Старз для худшей записи. Однако дивизия Норриса была даже слабее, чем двумя годами ранее; Red Wings были единственной командой, добившейся побед. В результате в последний день сезона Leafs and Stars все еще играли в плей-офф. Leafs победили Red Wings в финальной игре регулярного сезона, в то время как Stars проиграли Flames. Это дало Leafs финальное место в плей-офф дивизиона. Leafs дали Red Wings удивительно сложную серию в первом раунде, доведя их до шести игр. Многие фанаты Leafs считают, что пребывание Балларда в качестве владельца было самой мрачной эпохой в истории команды; действительно, они отметились только шестью победными сезонами в течение 18 с лишним лет Балларда как мажоритарного владельца, никогда не финишировали выше третьего в своем дивизионе и только дважды выходили из второго раунда. Плохое выступление Leafs привело к тому, что некоторые стали называть их "Maple Laughs".

Плохая статистика Leafs привела к нескольким высоким выборам на драфте. Вендель Кларк, первый общий выбор на драфте 1985 года стал капитаном команды.

Возрождение (1990–2004)

Баллард умер в 1990 году. Год спустя магнат супермаркетов Стив Ставро, давний друг Балларда, купил команду из поместья Балларда в партнерстве с Пенсионным планом учителей Онтарио. В отличие от Балларда, Ставро ненавидел всеобщее внимание и редко вмешивался в хоккейную деятельность Leafs.

После 1991–92, бывший-Калгари Флэймз GM Клифф Флетчер взял на себя команду. Он совершил серию сделок и приобретений свободных агентов, которые в мгновение ока превратили Leafs из побежденного в соперника. В отличие от других канадских команд лиги, на «Лифс» серьезно не повлияла эскалация зарплат игроков в начале 1990-х. In fact, they actually thrived, as they were based in the league's fourth largest market.

The Maple Leafs faced the Blackhawks in the Western Conference Quarterfinals of the Плей-офф Кубка Стэнли 1994.

The new stars paid almost immediate dividends in 1992–93. Дуг Гилмор, who had come over from the Flames the previous season, scored 32 goals and 95 assists to lead the team in scoring. Дэйв Андрейчук had come to the Leafs from the Баффало Сейбрз and would score 25 goals in his first 31 games as a Leaf as well as being the league's leading power-play goal scorer. Netminder Феликс Потвин was also solid with an NHL-best 2.50 goals-against average. Toronto finished with a franchise-record 99 points, good enough for third place in the Норрис Дивизион and the eighth-best record in the league. The Leafs dispatched the Детройт Ред Уингз in the first round with an через некоторое время winner from Николай Борщевский in game seven, then won the Norris Division final by defeating the Сент-Луис Блюз, also in seven games.

With Montreal facing the Нью-Йорк Айлендерс in the Wales Conference final, Canadians and hockey purists began dreaming of a Montreal-Toronto Cup final, as the Leafs faced the Лос-Анджелес Кингз, led by their captain Уэйн Гретцки, in the Campbell Conference final. The Leafs were up 3–2 in the series, but lost game six. Gretzky's хет-трик in game seven would finish the Leafs' run, and it would be the Kings who would move on to the Finals against the Canadiens.

The Leafs had another strong season in 1993–94, finishing with 98 points. This was good enough for the fifth-best record in the league—their highest overall finish in 16 years. However, despite finishing one point above the Калгари Флэймз, the Leafs were seeded third in the Западная конференция (ранее Кэмпбелл Конференция ) by virtue of the Flames' Pacific Division title. However, a six-game series against the Blackhawks and a seven-game series against the Сан-Хосе Шаркс took their toll on the team; they were defeated by the Ванкувер Кэнакс —a team that finished 13 points below them in the regular season—in five games.

Матс Сундин с «Мэйпл Лифс» в сезоне НХЛ 1997–1998 гг.
Mats Sundin with the Maple Leafs during the 1997–98 season, his first season as team captain.

After two years out of the playoffs in the late 1990s, the Leafs made another charge during the 1999 playoffs после переезда из Сады Кленового Листа к новому Эйр Канада Центр. Mats Sundin, who had joined the team from the Quebec Nordiques in a 1994 trade involving Вендель Кларк, had one of his most productive seasons, scoring 31 goals and totaling 83 points. Сергей Березин scored 37 goals, Кертис Джозеф won 35 games with a 2.56 GAA, and силовик Tie Domi racked up 198 penalty minutes. The Leafs eliminated the Филадельфия Флайерз и Питтсбург Пингвинз in the first two rounds of the playoffs, but lost in five games to the Баффало Сейбрз in the Eastern Conference Finals.

The Maple Leafs would reach the second round in both 2000 и 2001, losing both times to the Нью-Джерси Девилз, who would make the Stanley Cup Finals both seasons. The 2000 season was particularly notable because it marked the Leafs' first division title in 37 years, as well as the franchise's first-ever 100-point season. The season ended on a particular low, however, with the Leafs being held to just 6 shots in the final contest (game six) against the Devils.

В 2002, they would dispatch the Islanders and their trans-Онтарио соперники, Оттавские сенаторы, in the first two rounds, only to lose to the Cinderella-story Каролина Харрикейнз в финале конференции. The 2002 season was particularly impressive in that the Leafs had many of their better players sidelined by injuries, but managed to make it to the conference finals due to the efforts of lesser-known players who were led mainly by Гэри Робертс, who put up a heroic fight, although they would eventually fall to the Hurricanes.

Joseph left to go to the defending champion Red Wings in the 2002 off-season; the team almost immediately found a replacement in veteran Эд Белфур, who came over from the Даллас Старз and had been a crucial part of their 1999 Stanley Cup run. Belfour could not help their playoff woes in the 2003 playoffs, however, as they lost to Филадельфия in seven games in the first round. В 2003–04 season started in an uncommon way for the team, as they held their training camp in Швеция, and playing in the НХЛ Вызов против команд из Швеция и Финляндия. That year, the Leafs posted a franchise-record 103 points. They also finished with the fourth-best record in the league—their best overall finish in 41 years. They also managed a .628 win percentage, their best in 43 years (and the third-best in franchise history). They defeated the Senators in the first round of the playoffs for the fourth time in five years, but lost to the Flyers in the second round in six games.

Post-lockout (2005–2014)

После 2004–05 Локаут НХЛ, the Maple Leafs experienced their longest playoff drought in the club's history. They struggled in the 2005–06 время года; despite a late-season surge (9–1–2 in their final 12 games), led by goaltender Jean-Sebastien Aubin, Toronto was out of playoff contention for the first time since 1998. They missed the playoffs by two points.[47] This marked the first time the team had missed the postseason under Quinn, who was later relieved as head coach.[48] Quinn's dismissal was controversial since many of the young players who were key contributors to the Leafs' late-season run had been drafted by him before Ferguson's arrival, while Ferguson's signings (Джейсон Эллисон, Belfour, Александр Хаванов, и Эрик Линдрос ) had suffered season-ending injuries.[48][49]

Поль Морис, who had previously coached the inaugural season of the Maple Leafs' Торонто Марлис farm team, was named as Quinn's replacement.[50] On June 30, 2006, the Leafs bought out fan-favourite Tie Domi контракт. The team also decided against picking up the option year on goaltender Ed Belfour's contract; he became a free agent.[51]

Sundin during the 2007–08 season, his last as a Maple Leaf.

However, despite the coaching change, as well as a shuffle in the roster, the team did not make the playoffs in 2006–07, missing the playoffs by just one point. Вовремя 2007–08 season, John Ferguson, Jr. was fired in January 2008, and replaced by former Leafs' general manager Cliff Fletcher on an interim basis.[52] The Leafs did not qualify for the после сезона, отмечая впервые с 1928 the team had failed to make the playoffs for three consecutive seasons.[53] It was also Sundin's last year with the Leafs, as his contract was due to expire at the end of the season. However, he refused Leafs management's request to waive his no-trade clause in order for the team to rebuild by acquiring prospects and/or draft picks.[54] On May 7, 2008, after the 2007–08 season, the Leafs fired Maurice, as well as assistant coach Рэнди Ладусер, именование Рон Уилсон as the new head coach, and Тим Хантер и Роб Зеттлер as assistant coaches.[55]

During the 2007–2008 season again the Leafs struggled in their division, only this time, their Captain, Mats Sundin was asked to waive his no-trade clause to try and advance the team's hopes of the playoffs, and a more promising 2008–2009 season.[56] Sundin declined, acknowledging that from his perspective the Leafs still had the chance to make the playoffs, and that he did not want to be a "rental player" to a playoff bound team. The other glaring factor, though rarely discussed was the obvious contractual obligation both parties had entered into when Sundin's contract was originally written—the no-trade clause. It is widely speculated that culmination of these events soured Leaf fans and also strained relations between Sundin and the Toronto organization. Ultimately, Toronto did not make the playoffs during the 2007–2008 season, and Mats Sundin was an unrestricted free agent, contemplating retirement from the NHL.[57]

Following approximately 9 months of contemplation, Mats Sundin returned to the NHL signing with the Vancouver Canucks.[58] Mats cited his decision to return to the NHL was based partly on "having a chance at winning the Stanley Cup".[59] Toronto faced Vancouver two times during the 2008–2009 season, losing in both showdowns, most notably during a shoot out decision on February 21, 2009 where Mats Sundin was honored at the ACC. He also scored the winning goal to defeat Toronto.[60]

В сезоне 2009–10 «Мэйпл Лифс» приобрела Дион Фанеф через обмен. Названный капитаном команды в следующем межсезонье, Фанёф был капитаном команды, пока его не обменяли в 2016 году.
Дион Фанеф was named the team captain in the 2010 off-season, maintaining the position until he was traded to Оттава в 2016 году.

On November 29, 2008, the Maple Leafs hired Брайан Берк as their 13th non-interim, and the first American, general manager in team history. The acquisition ended the second Cliff Fletcher era and settled persistent rumours that Burke was coming to Toronto.[61] On June 26, 2009, Burke made his first appearance as the Leafs GM at the Драфт НХЛ 2009, выбирая Лондонские рыцари вперед Назем Кадри с седьмым общим выбором.[62] On September 18, 2009, Burke traded Toronto's first- and second-round 2010, а также его 2011 first-round picks, to the Boston Bruins in exchange for forward Фил Кессель.[63] On January 31, 2010, the Leafs made another high-profile trade, this time with the Калгари Флэймз in a seven-player deal that brought defenceman Дион Фанеф to Toronto. The Maple Leafs finished 29th in the NHL in 2009–10, ahead of only the Edmonton Oilers, despite a 13-10-3 run in their last 23 games. In finishing 29th, the Bruins got the second-overall pick in the 2010 NHL Draft.[64]

On June 14, during the off-season, the Leafs named Phaneuf captain after two seasons without one following Sundin's departure.[65] On February 18, 2011, the team traded long-time Maple Leafs defenceman Томаш Каберле to the Bruins in exchange for prospect Джо Колборн, Boston's first-round pick in 2011, and a conditional second-round draft choice.[66] The Leafs, under the play of rookie goaltender Джеймс Реймер, almost made the 2011 playoffs, but missed by six points.

The 2011–12 season brought great expectations for the Leafs. Carried by the play of Kessel and Джоффри Лупул, Toronto had a successful start to the season, as they were 4th in the League at one point. Kessel and Lupul couldn't maintain that level of play, however, and missed the playoffs, finishing 26th in the League. On March 2, 2012, Burke fired Wilson and named Рэнди Карлайл новый главный тренер. However, the termination proved to be controversial as Wilson had received a contract extension just two months prior to being let go.[67] Changes at the ownership level also occurred in August 2012, when the OTPP completed the sale of their shares in MLSE to BCE Inc. и Rogers Communications.[68] On June 23rd, 2012, Burke traded defenseman Luke Schenn, a player he had drafted fifth overall in the Драфт НХЛ-2008, за Джеймс ван Римсдик, a player who would play six productive seasons with Toronto. On January 9, 2013, Burke was fired as general manager, replaced by Дэйв Нонис.[69] In their first full season under the leadership of Carlyle, Toronto managed to secure a playoff berth in the 2012–13 сезон (which was shortened again due to another локаут ) for the first time in eight years. After being down 3–1 in their first-round series with the Boston Bruins, the Maple Leafs rallied to win Games 5 & 6, but lost Game 7 after blowing a 4–1 lead in the third period. They lost 5–4 in overtime. [70] Despite the season's success, it was not repeated during the 2013–14 season, as the Leafs failed to make the playoffs. The Leafs had a mid-season surge, getting to third in the Atlantic Division and 80 points, but after a March 13 win against the Kings, they went 6–14 to end the season, missing the playoffs.[71]

Brendan Shanahan era (2014–present)

Брендан Шанахан был назначен президентом и альтернативным управляющим клуба в 2014 году.
Брендан Шанахан was named the president and an alternate governor of the club shortly after the 2013–2014 сезон закончился.

Shortly after the end of the 2013–14 regular season, Брендан Шанахан was named as the president and an alternate governor of the Maple Leafs.[72] On January 6, 2015, the Leafs fired Randy Carlyle as head coach, and assistant coach Петр Горачек took over on an interim basis immediately.[73] While the Leafs had a winning record before Carlyle's firing, the team eventually collapsed. On February 6, 2015, the Leafs set a new franchise record of 11 consecutive games without a win. At the beginning of February, Shanahan gained the approval of MLSE's Board of Directors to begin a "scorched earth" rebuild of the club.[74] Both Dave Nonis and Horachek were relieved of their duties on April 12, just one day after the season concluded. In addition, the Leafs also fired a number of assistant coaches, including Стив Спотт, Рик Санта-Крус; as well as individuals from the Leafs' player scouting department.[75][76]

20 мая 2015 г. Майк Бэбкок was named as the new head coach, and on June 23, Лу Ламориелло was named the 16th general manager in team history.[77][78] On July 1, 2015, the Leafs packaged Kessel in a multi-player deal to the Питтсбург Пингвинз in return for three skaters, including Каспери Капанен, a conditional first round pick, and a third round pick. Toronto also retained $1.2 million of Kessel's salary for the remaining seven seasons of his contract.[79] During the following season, on February 9, 2016, the Leafs packaged Phaneuf in another multi-player deal, acquiring four players, as well as a 2017 2nd-round pick from the Ottawa Senators.[80] The team finished last in the NHL for the first time since the 1984–85 сезон and secured a 20 percent chance at winning the first overall pick in the Драфт НХЛ-2016. They were also guaranteed to pick no lower than fourth.[81][82] They subsequently won the draft lottery and used the first overall pick to draft Остон Мэтьюз.[83]

The Maple Leafs faced the Вашингтон Кэпиталз в первом туре Плей-офф 2017.

In their second season under Babcock, Toronto secured the final Eastern Conference wildcard spot for the Плей-офф 2017. On April 23, 2017, the Maple Leafs were eliminated from the playoffs by the top-seeded Вашингтон Кэпиталз. With a score of 2–1 in the sixth game of the first round, Маркус Йоханссон scored the winner for the Capitals 6:31 into overtime.[84] Toronto finished the 2017–18 сезон with 105 points by beating Montreal 4–2 in their final game of the regular season, a franchise-record, beating the previous record of 103 points set in 2004.[85] They faced the Boston Bruins in the First Round and lost in seven games.[86]

Following the playoffs, Lamoriello was not renewed as general manager and was transitioned to senior advisor.[87] Кайл Дубас was subsequently named the 17th general manager in team history.[88] During the 2018 off-season, the Maple Leafs signed Джон Таварес to a seven-year, $77 million contract.[89] Tavares was subsequently named an alternate captain for the Leafs, alongside Морган Риелли, и Патрик Марло.[90] On April 1, the Maple Leafs clinched a division berth for the Плей-офф Кубка Стэнли 2019.[91] The Maple Leafs were eliminated in the First Round of the 2019 playoffs on April 23, after losing to the Bruins in a seven-game series.[92]

On October 2nd, 2019, Taveres was named as the team's 25th team captain prior to the Leafs' 2019–20 сезон opening game.[93] On November 20, 2019, Shanahan and the Leafs announced the firing of Babcock as head coach, following a six-game losing streak.[94] At the time, the Leafs had a 9–10–4 record and were outside of the playoffs, despite high pre-season expectations.[95] During his tenure as Leafs' head coach, Babcock had a record of 173-133-45 in 351 games with the Leafs.[95] Babcock was replaced by Торонто Марлис head coach Sheldon Keefe.[96]

Смотрите также

Рекомендации

  • Smythe, Thomas Stafford (2000). Centre Ice: the Smythe family, the Gardens and the Toronto Maple Leafs. Fenn Publishing.
  1. ^ "Suit Against N.H.A. Clubs". Montreal Gazette. March 19, 1917. p. 16.
  2. ^ а б c Хольцман, Мори; Нифорт, Джозеф (2002). Обман и даблкросс: как НХЛ победила хоккей. Dundurn Press. ISBN  1-5500-2413-2.
  3. ^ "Ed Livingstone Now Threatens To Break Up Pro Hockey Assn If Toronto is Forced Out". Гражданин Оттавы. 21 октября 1917 г. с. 8.
  4. ^ Коулман 1966, п. 328.
  5. ^ "N.H.A. Decides To Remain Idle". Глобус. 12 ноября 1917 г. с. 14.
  6. ^ Ши и Уилсон 2016, п. 6.
  7. ^ "Arena in Full Swing; Perfect Sheet of Ice". Мир Торонто. December 10, 1912. p. 4.
  8. ^ Holzman & Nieforth 2002, п. 193.
  9. ^ Holzman & Nieforth 2002, п. 157.
  10. ^ а б "Querrie Tells Arena's Plans". Глобус. October 4, 1918. p. 11.
  11. ^ Ши и Уилсон 2016, п. 13.
  12. ^ Holzman & Nieforth 2002, п. 198.
  13. ^ Holzman & Nieforth 2002, п. 199.
  14. ^ а б Хантер, Дуглас (1997). Чемпионы: иллюстрированная история величайших хоккейных династий. Чикаго: Triumph Books. ISBN  1-57243-213-6.
  15. ^ а б "Some Job". Глобус. October 1, 1918. p. 12.
  16. ^ "Arenas Wish to Withdraw". Глобус. February 21, 1919. p. 11.
  17. ^ "Ottawa Consents to Withdrawal". Глобус. February 21, 1919. p. 11.
  18. ^ Даймонд, Дэн (1991). The Official National Hockey League 75th anniversary commemorative book. Торонто: Макклелланд и Стюарт. стр.26. ISBN  0-7710-6727-5.
  19. ^ "Hockey News". Глобус. September 24, 1919. p. 9.
  20. ^ "NHL Drafts Its Schedule". Глобус. 8 декабря 1919 г. с. 14.
  21. ^ Ши и Уилсон 2016, п. 15.
  22. ^ "Defense Star Leads "Pros"". Глобус. December 9, 1919. p. 9.
  23. ^ "Tecumseh Club Disposes of Franchise Secured From Arenas". Глобус. п. 12.
  24. ^ "Builders - J. P. Bickell - Biography". Зал хоккейной славы.
  25. ^ а б Сэндлер, Джереми (1 декабря 2010 г.). "Владельцы Maple Leafs сквозь века". Национальная почта. Архивировано из оригинал 20 марта 2014 г.. Получено 19 марта, 2014.
  26. ^ "Maple Leafs History: 1920s". NHL.com. Получено 14 сентября, 2011.
  27. ^ Ши и Уилсон 2016, п. 30–31.
  28. ^ а б МакПарланд, Келли (2011). «Жизнь Конна Смита: от поля битвы до садов кленовых листьев: история хоккейной иконы». Национальная почта. Архивировано из оригинал 12 января 2014 г.. Получено 11 января, 2014.
  29. ^ Смайт, Коннектикут; Янг, Скотт (1981). Конн Смайт: Если вы не можете победить их в переулке. Торонто, Онтарио: Макклелланд и Стюарт. ISBN  0-7710-9078-1.
  30. ^ "The Toronto Maple Leaf Hockey Club, Limited" (advertisement), Торонто Стар, February 17, 1927, p. 18.
  31. ^ "Good-bye St. Pats, howdy Maple Leafs," Глобус, 15 февраля 1927 г., стр. 6
  32. ^ "Toronto crumbles New York chances," Глобус, February 18, 1927, p. 8.
  33. ^ Ши и Уилсон 2016, п. 35.
  34. ^ Лэнс Хорнби "История садов кленовых листьев, 100 воспоминаний в Черч и Карлтоне", с. 37.
  35. ^ Ши и Уилсон 2016, п. 47–48.
  36. ^ "Toronto Maple Leafs History - 1930s". Maple Leafs Sports & Entertainment. Получено 21 июня, 2017.
  37. ^ Hockey's Book of Firsts, p.66, James Duplacey, JG Press, ISBN  978-1-57215-037-9
  38. ^ а б c d е ж грамм час я "Toronto Maple Leafs History - 1950s". Maple Leafs Sports & Entertainment. Получено 22 июня, 2017.
  39. ^ Ши и Уилсон 2016, п. 123.
  40. ^ Pagan, Ken (October 20, 2011). "Barilko's plane finally arrives home". Торонто Сан. Postmedia Network Inc. Архивировано с оригинал 3 августа 2017 г.. Получено 22 июня, 2017.
  41. ^ а б Gudgeon, Christopher (2017). The Sound of One Team Sucking: Mindful Meditations for Recovering Leafs Fans. Дандурн. п. 106. ISBN  978-1-4597-3836-2.
  42. ^ [Smythe], pp. 44–45.
  43. ^ McDonell, Chris. (2005). Hockey's Greatest Stars: Legends and Young Lions. Книги Светлячка. п. 84. ISBN  1-55407-038-4.
  44. ^ [Smythe], p. 105.
  45. ^ Hockey's Book of Firsts, p.27, James Duplacey, JG Press, ISBN  978-1-57215-037-9
  46. ^ а б "Lanny McDonald trade has Sittler in tears," Jim Kernaghan, Торонто Стар, December 29, 1979, p. 1.
  47. ^ Ши и Уилсон 2016, п. 328.
  48. ^ а б Staples, David (May 27, 2009). "Why Pat Quinn got fired from the Toronto Maple Leafs". Эдмонтонский журнал. Postmedia Network Inc.
  49. ^ Simmons, Steve (February 25, 2012). "Ferguson's Leafs were better than Burke's". Торонто Сан. Postmedia Network Inc. Получено 30 июня, 2017.
  50. ^ Ши и Уилсон 2016, п. 327.
  51. ^ "Maple Leafs cut Belfour, Domi". Канадская радиовещательная корпорация. 30 июня 2006 г.. Получено 30 июня, 2017.
  52. ^ Ши и Уилсон 2016, п. 328–29.
  53. ^ "Maple Leafs eliminated from playoff contention". CTV News Торонто. 28 марта 2008 г.. Получено 30 июня, 2017.
  54. ^ "Leafs' Sundin won't waive no-trade clause - Hockey - CBC". Канадская радиовещательная корпорация. 24 февраля 2008 г. В архиве из оригинала 17 марта 2011 г.. Получено 8 января, 2014.
  55. ^ "Maple Leafs fire head coach Paul Maurice". ТСН. 7 мая 2008 г. В архиве from the original on May 10, 2008. Получено 7 мая, 2008.
  56. ^ http://toronto.ctv.ca/servlet/an/local/CTVNews/20080225/sundin_future_080224/20080224?hub=TorontoHome
  57. ^ Hunter, Paul (August 1, 2008). "Mats Sundin ponders retirement". Звезда. Торонто. Получено 4 мая, 2010.
  58. ^ https://theprovince.com/sports/hockey/canucks-hockey/Mats+Sundin+Vancouver+Canuck/1092523/story.html
  59. ^ https://vancouversun.com/sports/wanted+chance+compete+Stanley+Sundin/1492918/story.html
  60. ^ https://www.youtube.com/watch?v=fxpNz_dM2fw
  61. ^ "Leafs introduce Burke as new president and general manager". ТСН. November 29, 2008. В архиве from the original on June 6, 2011. Получено 21 января, 2009.
  62. ^ "Nazem Kadri drafted by Leafs". PensionPlanPuppets. В архиве из оригинала 28 марта 2012 г.. Получено 16 августа, 2011.
  63. ^ "Kessel traded to Maple Leafs, signs 5-year, $27m contract". ТСН. September 19, 2009. В архиве из оригинала от 20 апреля 2010 г.
  64. ^ "FLAMES TRADE D PHANEUF TO MAPLE LEAFS IN SEVEN-PLAYER DEAL". Спортивная сеть. 31 января 2010 г. В архиве from the original on February 3, 2010. Получено 31 января, 2010.
  65. ^ "Maple Leafs introduce Phaneuf as team's captain". CTV.com. 14 июня 2010 г. В архиве из оригинала 27 июля 2011 г.. Получено 14 июня, 2010.
  66. ^ "Томас Каберле продан в Бостон; Брюинз продал Блейка Уиллера в Атланту". AOL. 18 февраля 2011 г. Архивировано с оригинал 16 мая 2011 г.. Получено 21 июня, 2011.
  67. ^ Cox, Damien (March 2, 2012). "Ron Wilson fired: Leafs turn to Randy Carlyle". Торонто Стар. Корпорация Торстар. В архиве с оригинала 31 октября 2015 г.. Получено 8 июля, 2017.
  68. ^ Shecter, Barbara (August 22, 2012). "Teachers' completes $1.32-billion MLSE sale to Rogers, Bell". Финансовая почта. Postmedia Network Inc. Получено 19 июля, 2017.
  69. ^ "Maple Leafs Replace Burke With Nonis As New GM". ТСН. 9 января 2013 г. В архиве из оригинала от 9 января 2013 г.. Получено 9 января, 2013.
  70. ^ Ши и Уилсон 2016, п. 341–42.
  71. ^ Dimanno, Rosie (April 8, 2014). "Maple Leafs officially eliminated from the playoffs". Торонто Стар. Корпорация Торстар. В архиве с оригинала 1 октября 2015 г.. Получено 30 июня, 2017.
  72. ^ "Brendan Shanahan Named Leafs President & Alternate Governor". Maple Leafs Official Website. В архиве из оригинала 14 апреля 2014 г.. Получено 25 июля, 2014.
  73. ^ Whyno, Stephen (January 6, 2015). "Ten candidates to replace Randy Carlyle as next coach of Maple Leafs". Глобус и почта. В архиве из оригинала 16 января 2015 г.. Получено 29 июня, 2017.
  74. ^ Kelly, Cathal (February 12, 2015). "Shanahan's scorched-earth Leafs plan wins MLSE support". Глобус и почта. В архиве с оригинала 11 марта 2017 г.. Получено 29 июня, 2017.
  75. ^ "Maple Leafs announce organizational changes". Toronto Maple Leafs. 12 апреля 2015 года. В архиве from the original on April 15, 2015. Получено 12 апреля, 2015.
  76. ^ "Maple Leafs announce changes to scouting staff". Toronto Maple Leafs. 12 апреля 2015 года. В архиве с оригинала от 23 июля 2015 г.. Получено 22 июля, 2015.
  77. ^ "Mike Babcock hired by Maple Leafs as coach". Национальная хоккейная лига. 20 мая 2015 года. В архиве с оригинала от 23 июля 2015 г.. Получено 22 июля, 2015.
  78. ^ "Lamoriello named Maple Leafs GM". Спортивная сеть. 23 июля 2015 года. В архиве с оригинала от 23 июля 2015 г.. Получено 23 июля, 2015.
  79. ^ Johnston, Mike (July 1, 2015). "Maple Leafs trade Phil Kessel to Penguins". Sportsnet. Rogers Digital Media. В архиве из оригинала 9 сентября 2015 г.. Получено 20 сентября, 2015.
  80. ^ "2015–16 NHL Trade Tracker". Национальная хоккейная лига. В архиве с оригинала 31 марта 2016 г.. Получено 28 марта, 2016.
  81. ^ Koshan, Terry (April 9, 2016). "Toronto Maple Leafs lock up last place overall in NHL with 5-1 loss to New Jersey Devils in season finale". Национальная почта. В архиве из оригинала 7 мая 2016 г.. Получено 28 апреля, 2016.
  82. ^ McGran, Kevin (April 9, 2016). "Maple Leafs finish season in last place". Торонто Стар. В архиве из оригинала 13 апреля 2016 г.. Получено 28 апреля, 2016.
  83. ^ "Maple Leafs select Auston Matthews with first pick in 2016 NHL Draft". Sportsnet. Rogers Digital Media. 24 июня 2016 г. В архиве с оригинала 2 ноября 2016 г.. Получено 29 июня, 2017.
  84. ^ "Washington Capitals - Toronto Maple Leafs - April 23rd, 2017". Национальная хоккейная лига. April 23, 2017. В архиве from the original on April 24, 2017. Получено 23 апреля, 2017.
  85. ^ "Maple Leafs set two team records in win against Canadiens". nhl.com. 7 апреля 2018 г.. Получено 8 апреля, 2018.
  86. ^ Goss, Nicholas (April 25, 2018). "Bruins Wrap: Jake DeBrusk Scores Twice, B's Beat Leafs 7-4 In Game 7 Thriller". NESN.com. Получено 26 апреля, 2018.
  87. ^ "Lamoriello will not return as Leafs GM - Article - TSN". ТСН. 2018-04-30. Получено 2018-05-11.
  88. ^ "Toronto Maple Leafs appoint 32-year-old Kyle Dubas as general manager". Получено 2018-05-11.
  89. ^ Compton, Brian (July 1, 2018). "Tavares signs seven-year contract with Maple Leafs". NHL.com. Национальная хоккейная лига. Получено 18 сентября 2018.
  90. ^ "Tavares named one of three Maple Leafs alternate captains". NHL.com. Национальная хоккейная лига. 13 сентября 2018 г.. Получено 18 сентября, 2018.
  91. ^ "Maple Leafs clinch playoff spot with win over Islanders". Sportsnet. Rogers Digital Media. 1 апреля 2019 г. В архиве с оригинала 6 апреля 2019 г.. Получено 7 мая, 2019.
  92. ^ Wharnsby, Tim (April 23, 2019). "Leafs face another long summer of second-guessing after devastating Game 7 loss". CBC Sports. Канадская радиовещательная корпорация. В архиве с оригинала 6 мая 2019 г.. Получено 7 мая, 2019.
  93. ^ Clipperton, Joshua (October 2, 2019). "NHL·New Toronto native John Tavares named captain of Maple Leafs". CBC Новости. Канадская радиовещательная корпорация. Получено Второе октября, 2019.
  94. ^ Johnston, Chris (November 20, 2019). "Desperate to snap out of slump, Leafs had seen enough of Babcock". Sportsnet. Rogers Digital Media. Получено 22 ноября, 2019.
  95. ^ а б "Maple Leafs fire head coach Mike Babcock". Sportsnet. Rogers Digital Media. 20 ноября 2019 г.,. Получено 20 ноября, 2019.
  96. ^ McGran, Kevin (November 20, 2019). "Leafs fire Mike Babcock, replace him with Sheldon KeefeNovember". Торонто Стар. Корпорация Torstar. Получено 22 ноября, 2019.

внешняя ссылка