Хобара, Фукусима - Hobara, Fukushima

Хобара

保 原 町
Бывший муниципалитет
СтранаЯпония
Область, крайТохоку
ПрефектураПрефектура Фукусима
Объединено1 января 2006 г.
(теперь часть Дата )
Площадь
• Общий41.99 км2 (16,21 кв. Миль)
численность населения
 (1 января 2006 г.)
• Общий24,491
• Плотность583,25 / км2 (1510,6 / кв. Милю)
Часовой поясUTC + 09: 00 (JST )
Символы
Птицаобычная кукушка
Цветокцветы персика
ДеревоЯпонская красная сосна

Хобара (保 原 町, Хобара-мати) один из пяти кварталов в городе Дата, Фукусима вместе с городами Дате, Янагава, Ryozen, и Цукидатэ. До слияния всех пяти городов в 2006 году Хобара была городок находится в Дата Район, Префектура Фукусима, Япония.

В то время исследования показали, что в городе примерно численность населения 24 491 человек и плотность 583,25 человека на км². Общая площадь составила 41,99 км².[1]

История

Символ города Хобара

Символ города был разработан в 1957 году, сочетая в себе символ катаканы для «хо», как в «Hobara», и иероглиф «en» или иена.[2]

В 1960 году город Хобара и деревни Оода, Камихобара, Хаширазава и Томинари объединились, сохранив название «Хобара».[3]

В 1979 году цветы персика, японская красная сосна и кукушка были признаны официальными цветами, деревом и птицей города соответственно.[2]

1 января 2006 года Хобара вместе с городами Дате, Ryōzen, Цукидатэ и Янагава (все из Дата Район ), был объединен в Date City.

Средняя школа Хобара

Образование

  • Средняя школа Хобара
  • Средняя школа Сойо
  • Начальная школа Хобара
  • Начальная школа Хаширазава
  • Детский сад Хобара
  • Детский сад Хобара

Транспорт

Железнодорожный

Станция Хобара

AbukumaExpress – Линия экспресса Абукума

Шоссе

События

Фестиваль цуцуко-бики

Цуцуко-бики - это ежегодный фестиваль, который проводится в Хобаре в первое воскресенье марта. Мужчины из верхнего, нижнего и центрального Хобара тянут с трех сторон «цуцуко» (что означает «тавара» или соломенный мешок), содержащего моти. В прошлом, когда городской рынок проводился 5 и 10 числа каждого месяца, этот фестиваль проводился 24 января, чтобы решить, какая часть города будет иметь право разместить рынок.[4]

Местная легенда гласит, что фестиваль начался, когда во время Kyh Era (1716-1736) в середине периода Эдо. Владыка Янагава в то время Мацудаира Мичихару (позже известный как Токугава Мунехару ), собрал местных жителей и дал им семена риса, которые дали большой урожай в следующем году.[5] Событие является синтоистским ритуалом святилища Ицукусима.[4]

Момо Марафон

Ежегодно проводится «Момо-марафон» (персиковый марафон), который проходит через Хобара каждое лето.

Народные сказки и местные легенды

Синкейбо

Синкейбо (真 敬 坊) был японским монахом, который путешествовал через Хобара во время чума и смог вылечить жителей деревни, избавив их от болезней. Жители деревни попросили Синкейбо остаться в городе насовсем, но существуют разные версии относительно того, продолжил ли он блуждание или провел остаток своей жизни в Хобаре. Шинкейбо до сих пор считается героем за его помощь.[6]

Бомака

Бомака (ぼ ま か) - имя игривого дух это доставляло неприятности жителям Хобары примерно на год. Мало что известно о нем, кроме его великой силы и озорной природа.

Камекё

Камекё - это имя духа, обитающего в местном святилище Ицукусима (厳 島 神社) в Хобаре. В местных легендах встречаются сказки, в которых детский дух Камекё играет с деревенскими детьми или помогает сельским жителям во времена голод или же бедность.

Местная еда

Маме Кодзиру

Маме Кодзиру (豆 っ こ 汁) - разновидность бобов, используемых при приготовлении данго,[7] клецки, которые едят как самостоятельно, так и в качестве добавки (в суп мисо бульон, например). Маме Кодзиру считается уроженцем Хобары.

Местные достопримечательности

Озеро Такако

Отель Takako Lake расположен в нескольких минутах ходьбы от станции Такако, в районе Такако Камихобара. Согласно легенде, когда территория перешла из рук в руки 17-го лорда клана Датэ, Датэ Масамунэ, к Тоётоми Хидэёси, местные жители бросились скрывать следы местных золотоплавильных заводов от приходящих правителей, погружая их в озеро. Предполагаемые наблюдения средневековых жерновов и других инструментов продолжались и в период Сева.[5]

Двадцать живописных видов Такако

Вход в Танробан

Двадцать живописных видов на Такако (高 子 二十 境 Такако Ни-дзю Кё) - двадцать мест, выбранных и названных тремя поколениями семьи Кумасака, которые написали канши стихи в память каждого из этих сайтов. Эти стихи начертаны на белых вехах на каждом из двадцати участков.[8][9] Ежегодно проводится экскурсия с гидом по двадцати местам, с подробным описанием каждой остановки на двух предлагаемых маршрутах (8 км и 6 км), а также исполнение местных народных песен и розыгрыш, в котором каждый, кто участвует, может быть вознагражден на местном уровне. выращенный виноград.[10]

Двадцать живописных видов включают:

  1. Танробан (丹 露 盤 "Красная скала росы")
  2. Гёкутоган (玉 兎 巖 "Скала Лунного Зайца")
  3. Chōshrei (長嘯 嶺 "Хребет декламации")
  4. Рюусекиган (龍脊 巖 «Спина дракона»)
  5. Сайсигай (彩 芝 崖 "Утес собирателя трав")
  6. Киункуцу (帰 雲 窟 "Облачная пещера")
  7. Шукихан (将 帰 阪 "Гора возвращения домой")
  8. Ришуко (狸 首 岡 "Барсучий холм")
  9. Insen (隠 泉 "Скрытый источник")
  10. Косихи (高 子 陂 «Озеро Такако»)
  11. Фукио (不羈 拗 «Бассейн Свободы»)
  12. Дзюсуйгай (拾 翆 崖 "Утес Джейд Пикерз")
  13. Henshōgen (返照 原 "Сандэнс Медоу")
  14. Сумарей (走 馬嶺 "Хребет скачущей лошади")
  15. Хакурохо (白鷺 峰 "Пик белой цапли")
  16. Узан (雩 山 "Гора Танца Дождя")
  17. Уфузан (禹 父 山 "Пионерская горка")
  18. Гукококу (愚公 谷 "Долина старых дураков")
  19. Haku'undou (白雲洞 «Пещера Белого Облака»)
  20. Koshkyuu (古 樵 丘 "Старый Лесоруб")

Также упоминается как Такакогаока-кан или «Зал Такакогаока», Танробан, первый из Двадцати живописных пейзажей Такако, также бывший замок, построенный Дата Tomomune. Это было первое строение, построенное Томомуне по прибытии в Дат. Таким образом, он считается местом основания Дата Клан. На вершине горы находится святилище Камеока Хатимангу. Белый храм тории ворота стоит у подножия площадки.[5]

Другие

Примечания

  1. ^ Статья в японской Википедии: 保 原 町 (Hobara-machi) (сайт), Wikipedia.org. Проверено 19 марта, 2007.
  2. ^ а б "旧 5 町 紹 介「 保 原 町 」- 福島 県 伊達 市 ホ ー ー ジ". www.city.fukushima-date.lg.jp. Получено 2019-03-21.
  3. ^ "伊達 市 の 歴 史 - 福島 県 伊達 市 ホ ー ー ジ". www.city.fukushima-date.lg.jp. Получено 2019-03-21.
  4. ^ а б "Фестиваль Цуцуко-хики (Хобара-мати)". www.fmcnet.co.jp. Получено 2020-02-17.
  5. ^ а б c http://www.date-shi.jp/wp-content/uploads/brochure/dateshi800nen_story.pdf (PDF) Date-shi.jp. Проверено 30 января 2019 г.
  6. ^ "伊達 市". date.videog.jp. Получено 2019-03-26.
  7. ^ Product Plaza Фукусима В архиве 2007-11-30 на Wayback Machine (сайт), проверено 19 марта 2007 г.
  8. ^ "福島 伊達 の 名勝「 高 子 二十 境 」". datenokaori.web.fc2.com. Получено 2018-12-01.
  9. ^ [1]
  10. ^ "〜 高 子 二十 境 巡 り へ の お 誘 い 〜 - だ て ​​め が ね". www.date-shi.jp (на японском языке). Получено 2018-12-01.
  11. ^ "歴 史 め ぐ り マ ッ プ 生 誕 七 家 卿 "(PDF). Date-shi.jp. Проверено 4 января 2019 года.

внешняя ссылка