Гомеровские гимны - Homeric Hymns

В Гомеровские гимны (Древнегреческий: Ὁμηρικοὶ Ὕμνοι, романизированныйHomērikoì Húmnoi) представляют собой собрание тридцати трех анонимных древнегреческий гимны празднование отдельных богов. Гимны «гомеровские» в том смысле, что в них используется один и тот же эпический размер:дактиловый гексаметр - как Илиада и Одиссея, используют множество похожих формул и написаны на одном диалекте. Их некритически относили к Гомер сам в древности - с самого раннего письменного упоминания о них, Фукидид (iii.104) - и этикетка прижилась. "Вся коллекция, как собрание, Гомерический в единственном полезном смысле, который можно придать этому слову " А. В. Верралл отмечен в 1894 г.,[1] «Иными словами, он был назван« Гомер »с самых ранних времен греческой книжной литературы».

История

Вероятно, самые древние из гимнов были написаны в VII веке до нашей эры, несколько позже Гесиод и общепринятая дата записи гомеровских эпосов. Это по-прежнему ставит старшие Гомеровские гимны среди старейших памятников Греческая литература; но хотя большинство из них были составлены в седьмом и шестом веках, некоторые могут быть Эллинистический, а Гимн Аресу может быть поздним языческим произведением, вставленным, когда было замечено, что гимн Арес не хватало. Вальтер Буркерт предположил, что Гимн Аполлону, приписываемые древним источником Cynaethus Хиоса (член Homeridae ), был написан в 522 г. до н.э. для выступления на необычном двойном фестивале, организованном Поликрат Самосский в честь Аполлона Делос и из Delphi.[2]

Гимны, которые, должно быть, являются остатками вновь представленного жанра, сильно различаются по длине, некоторые из них состоят из трех или четырех строк, а другие превышают пятьсот строк. Длинные содержат призыв, похвалу и повествование, иногда довольно обширное. В самых кратких из них отсутствует повествовательный элемент. Более длинные показывают признаки того, что они были собраны из ранее существовавших разрозненных материалов.

Самый выживающий византийский рукописи начинаются с третьего гимна. Случайное открытие в Москва в 1777 г. восстановлены два гимна, открывающие сборник, фрагментарный Дионису и Деметре (полные, за исключением нескольких лаконичных строк), в единственной рукописи пятнадцатого века. Некоторые, по крайней мере, из самых коротких могут быть отрывками, в которых опущена центральная часть повествования, сохранены только полезные призывы и вступления,[3] который рапсод можно было использовать в виде прелюдии.

Тридцать три гимна прославляют большинство главных богов Греческая мифология; по крайней мере, самые короткие из них могли служить прелюдией к чтению эпических стихов на фестивалях профессиональными рапсоды: часто певец в заключение говорит, что сейчас перейдет к другой песне. Тридцать четвертый, Хостам не гимн, а напоминание о том, что гостеприимство - священный долг предписано богами, явное напоминание, исходящее от профессионального рапсода.

Список Гомеровские гимны

  1. Дионис ", 21 строка
  2. Деметра ", 495 строк
  3. Аполлон ", 546 строк
  4. Гермес ", 580 строк
  5. Афродита ", 293 строки
  6. «Афродите», 21 строка
  7. «Дионису», 59 строк
  8. Арес ", 17 строк
  9. Артемида ", 9 строк
  10. «Афродите», 6 строк
  11. Афина ", 5 строк
  12. Гера ", 5 строк
  13. «Деметре», 3 строки
  14. мать богов ", 6 строк
  15. Геракл с сердцем льва », 9 строк
  16. Асклепий ", 5 строк
  17. Диоскуры ", 5 строк
  18. «Гермесу», 12 строк
  19. Сковорода ", 49 строк
  20. Гефест ", 8 строк
  21. «Аполлону», 5 строк
  22. Посейдон ", 7 строк
  23. Зевс ", 4 строки
  24. Гестия ", 5 строк
  25. Музы и Аполлон ", 7 строк
  26. «Дионису», 13 строк
  27. «Артемиде», 22 строки
  28. «Афине», 18 строк
  29. «Гестии», 13 строк
  30. Гайя, Мать всех », 19 строк
  31. Гелиос ", 20 строк
  32. Селена ", 20 строк
  33. «К Диоскурам», 19 строк

Примечания

  1. ^ А. В. Верралл. «Гимн Аполлону: очерк в гомеровском вопросе». Журнал эллинистических исследований 14 (1894: 1-29) с. 2.
  2. ^ Вальтер Буркерт. «Кинаит, Поликрат и гомеровский гимн Аполлону» в Арктурос: исследования эллинизма, представленные Б. М. У. Ноксу изд. Г. В. Бауэрсок, В. Буркерт, М. С. Дж. Патнэм (Берлин: De Gruyter, 1979) стр. 53–62.
  3. ^ "шелухи, вступления и выводы, из которых была удалена суть повествования", как называет их Роберт Паркер, "Гимн Деметре" и "Гомеровские гимны" Греция и Рим 2-я серия 38.1 (апрель 1991 г., стр. 1–17) с. 1. Паркер отмечает, что, например, Гимн 18 сохраняет версию начала и конца Гимн Гермесу.

Выбрать перевод

  • Гомеровские гимны, Апостолос Н. Афанассакис (перевод, введение и примечания) Балтимор, Мэриленд; Издательство Университета Джона Хопкинса, 1976. (Обновлено в 2004 г.) ISBN  0-8018-7983-3
  • Гомеровские гимны: перевод с введением и примечаниями, Дайан Райор (2004 г., обновлено в 2014 г.). Этот перевод устанавливает гимны в контексте греческого фольклора, культуры и географии и предлагает параллели с ближневосточными текстами.
  • Гомеровские гимны, Сара Руден, пер. (Индианаполис: Хакетт, 2005 г.)
  • Гомеровские гимны, сочинения Гесиода и гомеровские гимны, Дэрил Хайн, пер. (Чикаго: Издательство Чикагского университета, 2008 г.)
  • Деметре (Εἲς Δημήτραν):

дальнейшее чтение

  • Аллен, Томас В., Уильям Р. Холлидей и Эдвард Э. Сайкс, ред. 1936 г. Гомеровские гимны. 2-е изд. Оксфорд: Кларендон.
  • Клэй, Дженни Штраус. 2006 г. Политика Олимпа: форма и значение в главных гомеровских гимнах. Лондон: Дакворт.
  • Де Йонг, Ирен Дж. Ф. 2012. "Гомеровские гимны". В Пространство в древнегреческой литературе: исследования в древнегреческом повествовании. Под редакцией Ирен Дж. Ф. Де Йонг, 39–53 Лейден; Бостон: Брилл.
  • Депью, Мэри. 2001. «Принятые и представленные посвящения: жанр и греческий гимн». В Матрицы жанра: авторы, каноны, общество. Отредактировано Мэри Депью и Дирком Оббинком, 59–79.
  • Фолкнер, Эндрю. 2011. «Современные исследования гомеровских гимнов: основные вопросы». В Гомеровские гимны: интерпретирующие эссе. Под редакцией Эндрю Фолкнера. 1–25. Оксфорд, Великобритания: Издательство Оксфордского университета.
  • Гарсия, Дж. 2002. «Символическое действие в гомеровских гимнах: тема признания». Классическая античность 21.1: 5-39.
  • Хоэкстра, Арье. 1969 г. Субэпическая стадия формульной традиции: исследования гомеровских гимнов Аполлону, Афродите и Деметре. Амстердам: Хаккерт.
  • Янко, Ричард. 1981. "Структура гомеровских гимнов: исследование в жанре". Гермес 109:9–24.
  • Надя, Грегори. 2009. «Совершенствование гимна в гомеровском гимне Аполлону». В Аполлина Политика и Поэтика. Под редакцией Люсии Атанассаки, 17–42. Афины: Министерство культуры Греции: Европейский культурный центр в Дельфах.
  • Ричардсон, Николас, изд. 2010 г. Три гомеровских гимна: Аполлону, Гермесу и Афродите. Кембридж, Великобритания: Cambridge Univ. Нажмите.
  • Сова, Кора А. 1984. Традиционные темы и гомеровские гимны. Чикаго: Блохази-Кардуччи.
  • Вебстер, Т. Б. Л. 1975. «Гомеровские гимны и общество». В Le Monde Grec. Pensée, литература, история, документы. Hommages à Claire Préaux. Под редакцией Жана Бингена, 86–93. Брюссель: Éditions de l'Université de Bruxelles

внешняя ссылка