Горацио Картес - Horacio Cartes

В этом Испанское имя, первый или отцовский фамилия является Карт а вторая или материнская фамилия Джара.
Его Превосходительство

Горацио Картес
Horacio Cartes con banda.jpg
50-е Президент Парагвая
В офисе
15 августа 2013 - 15 августа 2018
Заместитель президентаХуан Афара (Август 2013 - апр 2018)
Никто (Апрель – май 2018 г.)
Алисия Пучета (Апрель – август 2018 г.)
ПредшествуетФедерико Франко
ПреемникМарио Абдо Бенитес
Личная информация
Родился
Орасио Мануэль Картес Хара

(1956-07-05) 5 июля 1956 г. (возраст 64 года)
Асунсьон, Парагвай
Политическая партияКолорадо Вечеринка
Супруг (а)Мария Монтанья (в разводе)
Дети3
Подпись

Орасио Мануэль Картес Хара OSC (родился 5 июля 1956 г.)[1] это Парагвайский бизнесмен и политик. Он был президент Парагвая с 2013 по 2018 год. Член Колорадо Вечеринка.[2]

Картесу принадлежит около двух десятков предприятий в своем Grupo Cartes конгломерат, включая табак, безалкогольные напитки, производство мяса,[3] и банковское дело. Он был президентом Клуб Либертад футбольный клуб с 2001 по 2012 год,[4] и был президентом отдела национальной сборной Парагвайская футбольная ассоциация в течение Квалификация чемпионата мира по футболу 2010 года.[3][5]

Деловая карьера

Отец Картеса был владельцем Cessna холдинг по франшизе самолетов и молодой Горацио изучал авиамеханику в Соединенные Штаты. В 19 лет он начал бизнес по обмену валюты, который превратился в Banco Amambay. В последующие годы Cartes купила или помогла создать 25 компаний, включая Табеса, крупнейший производитель сигарет в стране и крупная компания по розливу фруктовых соков.[6]

В 1986 году Картес провел 60 дней в тюрьме во время расследования мошенничества с валютой. Его обвинили в том, что он заработал миллионы долларов, получив ссуду центрального банка по льготному обменному курсу, а затем пропустил ее через свой обменный бизнес до покупки сельскохозяйственного оборудования в США. В конечном итоге дело было закрыто.[7]

Картес был заключен в тюрьму по обвинению в мошенничестве с валютой на семь месяцев в 1989 году. В конечном итоге суд оправдал его.[8]

В 2000 году полиция по борьбе с наркотиками захватила самолет, перевозивший кокаин и марихуану на его ранчо. Он утверждал, что самолет совершил вынужденную посадку, что он не участвовал в торговле наркотиками и что он выступал против легализации наркотиков.[8]

Имя Картес появляется в Морские утечки файлы в связи с Острова Кука финансовая организация, связанная с парагвайским банком Cartes Banco Amambay.[9][10][11] Секретный WikiLeaks телеграмма от 2010 года упоминала Картеса как центр внимания отмывание денег расследование DEA.[12][13]

Ранняя политическая карьера

До 2008 года Картес не был вовлечен в политику и не был зарегистрирован в качестве избирателя.[14] Он присоединился к консервативной партии Колорадо в 2009 году и сказал, что хочет противостоять левому повороту в латиноамериканской политике. Он стал известен как эффективный политик, бескомпромиссный из-за того, что его партия в прошлом поддерживала военную диктатуру Альфредо Стресснер который правил до 1989 года.[14]

Что касается утверждений о его связях с торговлей наркотиками, а также о том, что ДЭА,[15] он сказал во время своей президентской кампании: «Я не хотел бы быть президентом, если бы у меня были связи с торговцами наркотиками. Сходите в суд и проверьте. Мне ничего не предъявлено, ни одного обвинения».[15]

Президент Парагвая

Церемония вручения «Высокого гостя» карт в г. Мексика в августе 2016 г.

Выборы

Картес был Колорадо кандидат в Президентские выборы 2013 г..[6][14] В BBC предположил, что его убедительными аргументами во время его кампании были обещания привлечь частный капитал для обновления инфраструктуры страны, модернизации государственных предприятий, привлечения международных инвестиций и создания рабочих мест. 21 апреля 2013 года он был избран президентом Парагвая, набрав 45,80% голосов.[6] Когда он вступил в должность 15 августа, это было лишь второй раз за 202 года независимости страны, когда правящая партия мирно уступила власть оппозиции.

Что касается импичмент Луго и отрицательный прием, оказанный стране впоследствии лидерами Латинской Америки, Картес защищал законность импичмента и сказал, что Парагвай не должен выходить из МЕРКОСУР, указывая на экономические преимущества общий рынок и свобода торговли.[16]

Он был приведен к присяге 15 августа 2013 года и использовал свою инаугурационную речь, чтобы объявить войну бедности в Парагвае.[15] На его инаугурации присутствовал коллега-консерватор из Южной Америки, президент Чили. Себастьян Пиньера, а также аргентинский Кристина Фернандес де Киршнер, Перу Ольянта Умала,[17] Бразилия Дилма Русеф, Уругвай Хосе Мухика и Тайвань Ма Ин-цзю.[18]

Кабинет

Картес объявил о своем кабинете в августе 2013 года после приведения к присяге.[18] Он выбрал в основном технократический кандидаты на должности.[19]

портфолиоМинистрСрок
Заместитель президентаХуан Афара[17]
министр финансовХерман РохасАвгуст 2013 - январь 2015[19][20]
Сантьяго ПеньяЯнварь 2015 - июнь 2017
Леа Хименес [es ]Июнь 2017 - август 2018
Министр иностранных делЭладио Лоисага[21]
Министр национальной обороныGen. Бернардино Сото ЭстигаррибияАвгуст 2013 г. - ноябрь 2015 г.[20]
Диогенес МартинесНоябрь 2015 г. -
Министр внутренних делФрансиско де ВаргасАвгуст 2013 г. - ноябрь 2016 г.[19][20]
Тадео РохасНоябрь 2016 - апрель 2017[22]
Лоренцо Дарио ЛесканоАпрель 2017 -[23] главным образом в результате жестокого подавления протестующих полицией 31 марта 2017 г.[24]
Министр промышленности и торговлиГуставо Лейте[20]
Министр сельского хозяйства и животноводстваХорхе Гаттини[20]
Министр общественных работ и коммуникацийРамон Хименес Гаона[20] бывший олимпийский спортсмен[25]
Министр здравоохранения и социального обеспеченияДоктор Антонио БарриосЛичный врач Картеса[20]
Министр образования и наукиМарта ЛафуэнтеАвгуст 2013 г. - май 2016 г.[20] Лафуэнте ушел в отставку в мае 2016 года.[26]
Энрике Риера ЭскудероМай 2016 -[27]
Министр юстицииШейла АбедАвгуст 2013 - январь 2016[20]
Карла БачигалупоЯнварь 2016 - июль 2016[28][29]
Эвер МартинесИюль 2016 г. -[30][31]
Министр труда, занятости и социального обеспеченияГильермо Соса[32]
Министр по делам женщинАна Мария Байарди[20]
Спортивный секретарьВиктор Печчи[33][25]

Образование

В 2015 году в Парагвае произошли массовые студенческие протесты. Спросом студентов было лучшее качество образования, требующее увеличения бюджета на образование до 7% национального ВВП, как того требует ЮНЕСКО; в то время расходы на образование составляли 3,9% ВВП и были одними из самых низких в регионе.

Международные отношения

Картес встретился с Президент Аргентины Маурисио Макри в Casa Rosada в сентябре 2016 г.
Кортес с Президент Бразилии Дилма Русеф

21 мая 2018 года посольство Парагвая переехало в Иерусалим, став третьей страной в мире, признавшей город дипломатической столицей Израиля.[34] Однако преемник Картеса Марио Абдо Бенитес отменил решение 5 сентября 2018 г.[35]

Попытка переизбрания

Основная статья: Парагвайский кризис 2017 г.

В действующая конституция ограничивает президента одним пятилетним сроком. В конце 2016 - начале 2017 года Картес и его сторонники в Конгрессе попытались принять поправку к конституции, чтобы баллотироваться на переизбрание, что оппозиция назвала «переворотом». 31 марта 2017 г. серия протестов вспыхнул после того, как сторонники поправки в Сенате проголосовали за поправку во время секретного заседания в закрытом офисе, а не в зале Сената, во время которого демонстранты подожгли здание Конгресс строительство. Сообщалось, что несколько человек получили ранения, в том числе один протестующий, который был убит полицией в результате выстрела из дробовика, и один депутат нижней палаты, которому пришлось перенести операцию после ранения резиновыми пулями.[36][37][38][39] 17 апреля Картес объявил, что не будет баллотироваться на второй президентский срок, даже если поправка будет принята. 26 апреля Палата депутатов отклонила предложенную поправку к конституции о переизбрании президента.[40] В июньском интервью 2019 г. Financial Times Когда его спросили о поправке, Картес сказал: «Если вы спросите меня сегодня, было ли это ошибкой, да, это произошло потому, что она создала ненужную атмосферу».[41][42][43]

Попытка отставки

в Всеобщие выборы в Парагвае 2018 г., Картес, еще будучи президентом, баллотировался на полную Сенат кресло, которое было воспринято как попытка расширить его политическое влияние за пределы его президентства, и было избрано.[44] Новые сенаторы будут приведены к присяге 30 июня 2018 года, за шесть недель до намеченного завершения президентского срока Картеса, поэтому Картесу необходимо покинуть свой пост до истечения срока его полномочий, поскольку конституция гласит, что должностные лица не могут занимать две должности одновременно. Следовательно, 28 мая 2018 года Картес подал в отставку с поста президента, с чем должен согласиться Конгресс. Законодатели выступили против отставки Картеса и его занятия, заявив, что это неконституционно. Оппозиция, а также диссиденты внутри партии Колорадо Картеса успешно заблокировали отставку Картеса.[44] бойкотировать голосование, тем самым предотвращая кворум присутствовать при голосовании по отставке.[45] Картес отозвал свое предложение уйти в отставку и принять присягу в качестве сенатора 26 июня 2018 года после того, как не получил достаточной политической поддержки для реализации своих планов.[46]

Спорные заявления

В преддверии президентских выборов 2013 года Картес сделал противоречивые заявления о ЛГБТ-сообществе, сравнив его с «обезьянами». Он также сказал, что «выстрелит себе в задницу», если обнаружит сына, который хочет выйти замуж за другого мужчину.[3]

10 августа 2018 г. на вопрос журналиста о его реакции на серию протестов граждан на Ясирета плотина сделок и конгрессменов с незавершенными уголовными делами, ответил Картес "резиновые пули ".[47][48] Позже Картес извинился за это замечание, заявив: «Я хочу выразить свои извинения молодым людям за опубликованные выражения. Я всегда поощрял их выражать свои мысли, и моя цель - мир для всех парагвайцев».[49][50]

использованная литература

  1. ^ (на португальском) 18 апреля 2013 г., terra.com.br, Орасио Картес, многомилионный кандидат в президенцию Парагвая
  2. ^ Бизнесмен-миллионер стал президентом Парагвая, Франция 24, 22 апреля 2013 г., архивировано из оригинал 6 мая 2013 г.
  3. ^ а б c «Орасио Картес: миллионер. Преступник. Титан бизнеса. Гомофоб. Следующий президент Парагвая?». Независимый. 19 апреля 2013 г.. Получено 19 апреля 2013.
  4. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 17 мая 2014 г.. Получено 16 мая 2014.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
  5. ^ "Джонатан Сантана se nacionalizó paraguayo". adnmundo.com. Архивировано из оригинал 22 июля 2015 г.. Получено 1 июня 2015.
  6. ^ а б c Профиль: Horacio Cartes, Новости BBC, 22 апреля 2013 г.
  7. ^ Сервин, Педро; Уоррен, Майкл (15 августа 2013 г.). «Новый президент Парагвая привлекает иностранные инвестиции». Хьюстон Хроникл. Получено 17 августа 2013.
  8. ^ а б Ромеро, Саймон (21 апреля 2013 г.), «Консервативный табачный магнат выиграл президентскую гонку в Парагвае», Нью-Йорк Таймс
  9. ^ Репортеры без границ, 18 апреля 2013 г., Кампания, отмеченная цензурой, опасаются репрессий после выборов
  10. ^ (на испанском) Цвет Diario ABC, 16 апреля 2013 г., Banco para «alternativas no disponibles en Paraguay»
  11. ^ ICIJ, 15 апреля 2013 г., Банк, принадлежащий ведущему кандидату в президенты Парагвая, связан с Tax Haven
  12. ^ Buenos Aires Herald, 22 апреля 2013 г., Орасио Картес с комфортом побеждает в Парагвае
  13. ^ (на испанском) 14 ноября 2011, Ltima Hora, WikiLeaks: Cartes desmiente lavado de dinero en el Banco Amambay
  14. ^ а б c «Хороший нюх Картеса на победу на выборах» (на испанском). Бреча. 26 апреля 2013 г. Архивировано с оригинал 5 мая 2013 г.
  15. ^ а б c «Новый президент Парагвая Орасио Картес был расследован DEA по обвинению в отмывании денег». CBS Новости. 15 августа 2013 г.
  16. ^ «Кандидат в президенты Парагвая сказал, что страна ни в коем случае не должна отказываться от МЕРКОСУР». МеркоПресс. Получено 2 сентября 2013.
  17. ^ а б «Пиньера посещает Парагвай: инаугурация президента». Ilovechile.cl. 16 августа 2013 г. Архивировано с оригинал 22 августа 2013 г.. Получено 2 сентября 2013.
  18. ^ а б «Парагвай: избранный президент Орасио Картес объявляет кабинет». The Argentina Independent. 13 августа 2013. Архивировано с оригинал 14 сентября 2013 г.. Получено 2 сентября 2013.
  19. ^ а б c «Кабинет технократов в Парагвае» (на испанском). América Economía. 14 августа 2013 г.
  20. ^ а б c d е ж г час я j "Новые министры Картеса приведены к присяге" (на испанском). Informador.com.mx. Получено 20 августа 2013.
  21. ^ «Возвращение в Парагвай» (на испанском). Бреча. 16 августа 2013 г.
  22. ^ "Tadeo Rojas juró como nuevo ministro del Interior". Presidencia de la República del Paraguay (на испанском). 3 ноября 2016 г.. Получено 20 апреля 2017.
  23. ^ «Официальное общение: президентские карты по делам министра внутренних дел и командования национальной полиции». Presidencia de la República del Paraguay (на испанском). 1 апреля 2017 г.. Получено 20 апреля 2017.
  24. ^ «Президент Парагвая увольняет министра внутренних дел и начальника полиции во время протестов на выборах». Fox News. 1 апреля 2017 г.. Получено 20 апреля 2017.
  25. ^ а б «Два бывших спортсмена в Кабинете министров». Golazotropical.com.py. 15 августа 2013 г.
  26. ^ "Mandatario aceptó renuncia Presentada por Marta Lafuente". Presidencia de la República del Paraguay (на испанском). 6 мая 2016. Получено 20 апреля 2017.
  27. ^ "Enrique Riera es el nuevo ministro de Educación". Diario La Nación (Парагвай) (на испанском). 9 мая 2016. Архивировано с оригинал 10 мая 2016 г.. Получено 20 апреля 2017.
  28. ^ "Карла Бачигалупо юрара хой комо нуэва министра". ABC Цвет (на испанском). 7 января 2016 г.. Получено 20 апреля 2017.
  29. ^ "Destituyen a Carla Bacigalupo". ABC Цвет (на испанском). 26 июля 2016 г.. Получено 20 апреля 2017.
  30. ^ "Официальное общение". Presidencia de la República del Paraguay (на испанском). 26 июля 2016 г.. Получено 20 апреля 2017.
  31. ^ "Эвер Мартинес es nuevo ministro de Justicia". ABC Цвет (на испанском). 12 сентября 2016 г.. Получено 20 апреля 2017.
  32. ^ «Номерной знак Гильермо Соса como ministro de Trabajo» В архиве 4 января 2015 г. Wayback Machine. Lanacion.com.py. 28 марта 2014 г. (дата обращения 1 апреля 2017 г.)
  33. ^ «Парагвай: Виктор Мануэль Печчи назначен министром спорта». Конмебол. 13 августа 2013 г.. Получено 3 февраля 2015.
  34. ^ «Парагвай перемещает посольство в Иерусалим». Euronews. 21 мая 2018. Получено 23 мая 2018.
  35. ^ «Протест Израиля после того, как Парагвай перенесет свое посольство в Иерусалиме обратно в Тель-Авив». Хранитель. 5 сентября 2018 г.. Получено 6 сентября 2018.
  36. ^ Ромеро, Саймон (31 марта 2017 г.). «В Парагвае вспыхивают протесты против попыток продления президентских полномочий». Нью-Йорк Таймс. Получено 1 апреля 2017.
  37. ^ "'Произошел переворот »: Конгресс Парагвая зажег после голосования, чтобы позволить президенту снова баллотироваться». Хранитель. Лондон. 1 апреля 2017 г.. Получено 1 апреля 2017.
  38. ^ Десантис, Даниела (1 апреля 2017 г.). «Протестующий был убит в Парагвае после голосования в Сенате за поправку к конституции». Независимый. Лондон. Получено 3 апреля 2017.
  39. ^ «Конгресс Парагвая подожгли на фоне президентских противоречий». Новости BBC. 1 апреля 2017 г.. Получено 1 апреля 2017.
  40. ^ «Депутаты Парагвая отвергают поправку, разрешающую переизбрание президента». Новости BBC. 27 апреля 2017 г.. Получено 2 мая 2017.
  41. ^ Стотт, Майкл (10 июня 2019 г.). «Орасио Картес положил глаз на то, чтобы выкурить бизнес-потенциал Парагвая». Financial Times. Получено 10 июн 2019.
  42. ^ "Cartes reconoce que enmienda fue un error" [Картес признает, что поправка была ошибкой]. ABC Цвет (на испанском). 11 июн 2019. Получено 11 июн 2019.
  43. ^ "Cartes reconoce que fue un error buscar su reelección vía enmienda" [Картес признает, что было ошибкой добиваться его переизбрания путем внесения поправок]. Ltima Hora (на испанском). 11 июн 2019. Получено 11 июн 2019.
  44. ^ а б Сервин, Педро. «Президент Парагвая отменяет отставку и подает заявку в Сенат». Ассошиэйтед Пресс. Получено 26 июн 2018.
  45. ^ «Падение устремлений уходящего президента Парагвая в Сенат». Ассошиэйтед Пресс. 30 мая 2018.
  46. ^ "Presidente Paraguayo Horacio Cartes retira su renuncia" (на испанском). Хрон. Получено 26 июн 2018.
  47. ^ "Cartes:" Balines de goma"" [Карт: «Резиновые пули»]. ABC Цвет (на испанском). 10 августа 2018 г.. Получено 15 августа 2018.
  48. ^ "Cartes sobre manifestantes:" Balines de goma"" [Карты на протестующих: «Резиновые пули»]. Ltima Hora (на испанском). 10 августа 2018 г.. Получено 15 августа 2018.
  49. ^ "¿Horacio Cartes no asume su exabrupto?" [Горацио Картес не предполагает своей вспышки?]. ABC Цвет (на испанском). 10 августа 2018 г.. Получено 15 августа 2018.
  50. ^ "Cartes se disculpa por sugerir" balines de goma "contra secundarios" [Картес приносит свои извинения за то, что предложил «резиновые пули» против старшеклассников]. Ltima Hora (на испанском). 10 августа 2018 г.. Получено 15 августа 2018.

внешние ссылки

Политические офисы
Предшествует
Федерико Франко		 Президент Парагвая
2013–2018		Преемник
Марио Абдо Бенитес