Как они принесли хорошие новости из Гента в Экс - How They Brought the Good News from Ghent to Aix

"Как они принесли хорошие новости из Гента в Экс" это стихотворение Роберт Браунинг опубликовано в Драматические романсы и тексты песен, 1845.[1] Поэма, один из «драматических романсов» тома, представляет собой повествование от первого лица, рассказываемое в такт затаившимся галопом одним из трех всадников; полуночное поручение срочно - "новости, которые одни могут спасти Экс от ее судьбы », но природа этой благой вести никогда не раскрывается. Поэма« известна своим звукоподражательные эффекты. Он описывает чисто воображаемый инцидент », - заметил Уильям Роуз Бенет.[2] Сам Браунинг отмечал в письме: «Нет ни одного исторического события, о котором упоминалось бы в стихотворении ... просто общее впечатление от характерных войн и осады, которые изобилуют анналами Фландрии».[3] Неустрашимый редактор Browning предположил историческое событие Умиротворение Гента в 1576 г.[4]

Браунинг написал стихотворение в море, плывя из Лондона в Триест. Последовательность городов между Гент и Аахен, к последнему из которых "Экс-ла-Шапель" это старофранцузская ссылка, рациональная. Сама работа описывает воображаемый исторический инцидент до эпохи телеграф, закрытые дороги и железнодорожные пути.

Города, через которые проезжают всадники, характеризуются только соответствующим временем ночи, рассвета и дня, что также является особенностью Генри Уодсворт Лонгфелло более поздняя поэма о срочных ночных новостях "Поездка Пола Ревира ".

У. К. Селлар и Р. Дж. Йитман пародируется Поэма Браунинга в их книге Лошадиная чушь как «Как я доставил хорошие новости из Экс в Гент (или наоборот)».[5]

В 1889 году Браунинг попытался процитировать стихотворение наизусть. фонограф на общественном собрании, но забыл слова; это единственная запись голоса Браунинга.[6]

Рекомендации

  1. ^ Джеймс Ф. Лаукс и Эндрю М. Сатюфер, ред. Поэзия Роберта Браунинга: авторитетные тексты. Критика. Нортон, 2-е изд. 1979 г.
  2. ^ Бенет, Энциклопедия читателя, s.v. «Как они принесли хорошие новости из Гента в Экс».
  3. ^ Хранитель, «Заметки и запросы» Браунинг к ——, 1883 г.
  4. ^ Роберт Браунинг, Джон Уильям Канлифф, изд. Роберт Браунинг: короткие стихи. Избранные и под ред. с введением и примечаниями. Сыновья К. Скрибнера, 1909. Стр. 188-90.
  5. ^ Шеррин, Нед. Вступление. 1066 год и все такое: памятная история Англии. Авторы У. К. Селлар и Р. Дж. Йитман. 2-е изд. Эйвон: The Bath Press, 1940.
  6. ^ Как они принесли хорошие новости из Гента в Экс - отрывок в Архиве поэзии; опубликовано в 2010 г .; получено 1 мая 2013 г.