Il ny a plus rien - Il ny a plus rien - Wikipedia
| Il n'y a plus rien | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Студийный альбом к | ||||
| Вышел | 1973 | |||
| Записано | декабрь 1972 г. Студия Барклай, Париж (Франция ) | |||
| Жанр | Шансон, симфонический | |||
| Длина | 45:15 | |||
| Этикетка | Barclay Records | |||
| Лео Ферре хронология | ||||
| ||||
Il n'y a plus rien (English: There Is No More) - альбом автора Лео Ферре, выпущенный в 1973 году компанией Barclay Records. Общее настроение здесь мрачное, раздраженное и отчаянное.
История
После вставки двух симфонических песен («Тон стиль», «Tu ne dis jamais rien») в его в основном поп рок ориентированный альбом La Solitude (1971), после перезаписи его 1950-х оратория на Гийом Аполлинер обширное стихотворение La Chanson du Mal-Ame ("Песня о бедных", 1972), Ферре чувствует себя готовым утвердиться в качестве полноценного художника, автора и музыканта, который отныне будет обходиться без каких-либо услуг аранжировщиков. Итак, здесь он впервые идет полностью симфонически со своим собственным материалом (раньше он играл в оркестре с аранжировщиком). Жан-Мишель Дефай но в основном это было основано на известных материалах французских поэтов 19 века - см. Верлен и Рембо и Лео Ферре Шант Бодлер альбомов) и он часто заменяет пение интенсивным произнесенное слово и декламация.
Этот очень цельный альбом открывается прямым манифестом "Предисловие", сокращением гораздо более длинного текста, в котором точно предисловие. Poète ... vos papiers! (Поэт ... твои документы!), сборник его стихов, ранее опубликованный в январе 1957 года. Как говорит Ферре, «самые красивые песни - это песни, требующие справедливости». Дисциплина поэзии предназначена для того, чтобы научить нас бороться, чтобы мы могли освободить свой разум:
«Современная поэзия больше не поет - она ползает на заднице. И все же она делает вид, что утонченна. У нее нет времени на грязные слова: она даже не знает, что они существуют. Слова обрабатываются в детских перчатках:« менструальный цикл ». кровь »называется« недомоганием », и люди ходят вокруг, настаивая на том, чтобы определенные термины были ограничены лабораторией или словарем. (...) Поэзия не создается из слов - слова оживляются поэзией (... ) Поэзия - это крик, ее нужно слышать, как музыку. Вся поэзия, предназначенная только для чтения, заключена в тюрьму печатной страницы и остается незавершенной. Человеческий голос придает ей секс, как скрипка, затронутая смычком. "[1]
Альбом заканчивается радикальной, пессимистичной, но эпической и боевой "Il n'y a plus rien" ("Больше нет"), в которой говорится о разочаровании либертарианских и революционных утопий 1960-х и 68 мая. Этот взрыв анархизма - пример одного из первых применений китовая вокализация в популярной музыке.
Отслеживание
Все песни написаны, сочинены, аранжированы и поставлены Лео Ферре, кроме Ne chantez pas la mort чей текст написан Жан-Роже Коссимон.
- Оригинальный LP
| Нет. | Заголовок | Длина |
|---|---|---|
| 1. | "Предисловие" (Предисловие) | 3:20 |
| 2. | "Ne chantez pas la mort" (Не пой о смерти) | 7:31 |
| 3. | "Ночь и день" | 6:40 |
| 4. | "Ричард" | 5:09 |
| Нет. | Заголовок | Длина |
|---|---|---|
| 5. | "L'Oppression" (Угнетение) | 6:29 |
| 6. | "Il n'y a plus rien" (Больше ничего нет) | 16:08 |
| Общая длина: | 45:15 | |
Кредиты
- Даниэль Ликари: голос
- Оркестр состоит из сессионных музыкантов, нанятых для записи.
- Аранжировщик и дирижёр оркестра: Лео Ферре
- Технический директор: Клод Ашалле
- Инженеры: Шарль Рочко, Филипп Омнес
- Исполнительный продюсер: Ричард Марсан
- Работа: Патрик Ульманн, Женевьева Ванхек
внешняя ссылка
- Английский перевод Ночь и день.
- Презентация альбома (Французский)
Рекомендации
- ^ Лео Ферре, Предисловие, 1972. Английская адаптация Питер Хокинс.