Иллиам Дон - Illiam Dhone

Иллиам Дон
Уильям Кристиан
Иллиам Дон.JPG
Масляный портрет Иллиама Дона на выставке в музее острова Мэн в Дугласе
Родившийся(1608-04-14)14 апреля 1608 г.
Дербихейвен, остров Мэн
Умер2 января 1663 г.(1663-01-02) (54 года)
Каслтаун, остров Мэн
НациональностьМанкс
Род занятийПолитик

Иллиам Дон[1] или же Иллиам Доан[1]:xxxix (буквально означает «Браун Уильям» на английском языке[2]) (14 апреля 1608-2 января 1663), также известный как Уильям Кристиан, был Манкс политик и в зависимости от точки зрения патриот, бунтарь или предатель. Он был сыном Эвана Кристиана, Demster. В Манкс, Иллиам Dhone буквально переводится как Браун Уильям- прозвище, которое он получил из-за его темных волос, и по-английски его звали Шатенка Уильям.[1]:xxxix Доне была значимой фигурой на острове Мэн во время Английская гражданская война и Мэнское восстание 1651 года. Он был казнен за государственную измену в 1663 году. Спустя столетия после своей смерти он стал «мучеником и народным героем, символом заветных свобод и традиционных прав острова».[3]

Ранние годы и семья

Мало что известно о ранних годах Дона.[4] Он третий выживший сын и младший наследник Эван Кристиан и его жена Кэтрин Харрисон из Бэнкфилда, Истхольм.[5] Доне, скорее всего, родилась в семейной собственности в Derbyhaven в Ronaldsway в приходе Malew на юго-востоке Остров Мэн. Фермерский дом Derbyhaven, известный как Ronaldsway House был снесен в 1940-х годах в связи с развитием Ronaldsway аэропорт.[6]

Эван Кристиан был важной политической фигурой на острове Мэн, занимал посты заместителя губернатора Замок Пил и Demster Эту должность он занимал 51 год.[7] Он также был известным противником Лорд Манна, Джеймс Стэнли, седьмой граф Дерби.[8] Их спор касался старой феодальной системы собственности, владение соломой, который граф хотел отменить. Эта система давала арендаторам бессрочное владение и право передавать свою собственность своим детям без согласия графа.[9] Стэнли хотел реформировать систему и передать ее в аренду трем поколениям. Эван Кристиан выступил против реформы, но Стэнли пригрозил сдать в аренду собственность христианина в Рональдсвее Джону Коррину, потомку предыдущего претендента на поместье. Эван Кристиан в конце концов уступил и завещал свое поместье в 1643 году своему третьему сыну Уильяму.[10]

Эдвард Кристиан, дальний двоюродный брат Дона и губернатор острова Мэн, был заключен в тюрьму за заговор против семьи Стэнли в 1643 году. Он был заключен в тюрьму на восемь лет, пока Джеймс Стэнли не был казнен в 1651 году, но снова был заключен в тюрьму. Замок Пил за измену в 1659 году, где он умер много лет спустя.[11]

Мэнское восстание 1651 года

В 1648 году лорд Манна, Джеймс Стэнли, седьмой граф Дерби, назначил Дона генеральным управляющим, несмотря на его предыдущие трудности с отцом Дона. В 1651 году граф отправился в Англию, чтобы сражаться за Карл II против Парламентарии. Доне оставили командовать островной милицией, а жена Стэнли Шарлотта Стэнли, графиня Дерби кто сейчас проживал в Замок Рушен Остров Мэн был оставлен под его опекой, что подчеркивает доверие Стэнли к Доне.[4]

Граф был взят в плен на Битва при Вустере в сентябре 1651 года. В октябрьском письме к жене Стэнли поручил ей поспособствовать его освобождению, проведя переговоры с победившими парламентариями о сдаче острова.[12] В конце концов, ей это не удалось, и ее муж был казнен в том же месяце, 15 октября. Доне и ополчение острова Мэн заподозрили, что графиня, возможно, пыталась договориться с парламентариями о контроле над островом. Опасаясь, что условия капитуляции оставят остров в очень невыгодном положении, Дон провел независимые переговоры с парламентариями, согласившись, что они не будут сопротивляться своему флоту вторжения при условии, что «древние права и законы», которые Джеймс Стэнли пытался реформировать были восстановлены.

Попытка графини выменять свободу для своего мужа в обмен на сдачу острова Мэн привела к восстанию, которое возглавил Дон. Мэнское восстание 1651 года.[1] Это восстание было частично следствием этого шага, а частично - недовольством, вызванным теми же аграрными реформами, проведенными графом, против которых ранее выступал отец Дона, а также бременем для жителей острова Мэн из-за бесплатной четверки солдат, размещенных на остров.[4]

Доне, как командир ополчения, вызвал Капитаны приходов острова Мэн, чтобы подняться и взять под свой контроль стратегические прибрежные форты. Около 800 человек собрались на территории дома Дона в Рональдсвее. Ополченцы успешно пытались захватить небольшие форты, но не смогли взять самые большие замки в Чистить и Рушен. Когда парламентский флот под Полковник Роберт Дакенфилд высадившись на острове Мэн в конце октября 1651 года, ополчение мэнского моря поспособствовало сотрудничеству.

Опасаясь, что ее солдату нельзя будет доверять, графиня Дерби была вынуждена сдать две свои крепости. Замок Рушен и Замок Пил. Дон оставался Генеральным приемником. Затем он был назначен Губернатор острова Мэн в 1656 г .; высшая точка его карьеры.[12]

Тюремное заключение и суд

Ханко-Хилл, место неудачной казни Дона.

Положение Дона как губернатора и генерального управляющего острова Мэн дало ему непревзойденный контроль над финансами острова. Два года спустя, в 1658 году, Доне был обвинен Джеймс Чалонер нового губернатора острова, незаконного присвоения средств, которые были зарезервированы для поддержки гимназий и для увеличения заработной платы более бедного духовенства на острове.[4] Под угрозой тюремного заключения Доне и его старший сын Джордж бежали в Англию. Поместья Дона были конфискованы, а его брат Димстер Джон Кристиан был заключен в тюрьму за то, что помог ему сбежать с острова.[4] В конце концов Доне был арестован в Лондоне в 1660 году. Отбыв год тюремного заключения, он вернулся к Манну, надеясь, что его преступление против графа Дерби будет оправдано в соответствии с законом. Акт о возмещении убытков 1661 г .; но желая наказать его поведение, Чарльз Стэнли, восьмой граф Дерби, приказал его атрест. На суде Дхоун отказался умолять, и Дом ключей заявил, что его жизнь и имущество находятся во власти Лорд Манна.[12] Затем Демстеры вынесли приговор, и Дон был казнен, стреляя в Hango Hill (рядом с тем, что сейчас является уголком Джанет, Castletown ), 2 января 1663 г. по обвинению государственная измена.[13] Казнь была неудачной, и он скончался от полученных травм.[14]

Последствия и наследие

Мемориальная доска на Ханко-Хилл около Каслтауна на месте казни Дона.

Этот произвол возмутил короля Карл II и его советники. Димстеры и другие были наказаны, и семье Доне была выплачена компенсация. Доне в основном прославляется через балладу о Мэн. Баасе Иллиам Дхоне, переведенный на английский язык Джоном Креллином в 1774 г.[1]:107–110 (и отдельно Джордж Борроу[нужна цитата ]), и через ссылки на него в Sir Вальтер Скотт с Певерил Пика.[12]

Ежегодное поминовение проводится Мек Ваннин и мэнское отделение Кельтская лига на месте казни.[14]

Доне - противоречивая фигура в истории острова Мэн, некоторые считают его предателем, а другие считают его мучеником-патриотом, отстаившим права народа острова.[15]

Штаб-квартира Управление людских ресурсов из Правительство острова Мэн известен как Дом Иллиама Дона.[16]

В январе 2006 г. памятник, созданный Брайан Нил посвященный Доне был построен в Malew Церковь, где похоронена Дона.[17]

Рекомендации

  1. ^ а б c d е Харрисон, Уильям (1877). Иллиам Дхон и восстание острова Мэн, 1651 г.. Публикации Общества Мэн (Том XXVI). Дуглас, остров Мэн: Общество острова Мэн. Получено 18 ноября 2011.
  2. ^ https://manxnationalheritage.im/news/illiam-dhone-executed-350-years-ago-today/
  3. ^ «Мемориал Иллиама Дона». Культура Ваннин. 2 января 2006 г.. Получено 23 октября 2020.
  4. ^ а б c d е Мур, А. (1901). «Глава 3 Достойные острова Мэн - Уильям Кристиан (Иллиам Дон)». Записная книжка острова Мэн. Получено 3 октября 2020.
  5. ^ Артимюк, Симон (8 июля 2018 г.). «Открытия о христианской семье в Милнтауне». МОМ сегодня. Получено 3 октября 2020.
  6. ^ "Ферма и дом Рональдсуэй, остров Мэн". iMuseum. Получено 3 октября 2020.
  7. ^ Брэдли, Генри (1887). «Кристиан, Уильям». В Стивене, Лесли (ред.). Национальный биографический словарь, 1885-1900 гг.. 10. Нью-Йорк: Макмиллан.
  8. ^ Мур, А. (1886). "Уильям Кристиан (Уильям Дхоан)". Записная книжка острова Мэн. Получено 21 октября 2020.
  9. ^ "Акт об урегулировании 1703 г.". Мемориальный список острова Мэн. Получено 21 октября 2020.
  10. ^ Мур, А. "Поместье Рональдсуэй". Записная книжка острова Мэн. Получено 21 октября 2020.
  11. ^ «Эдвард Кристиан (1660–1661): реформатор избирательной системы». Тинвальд: Парламент острова Мэн. Получено 23 октября 2020.
  12. ^ а б c d Одно или несколько предыдущих предложений включают текст из публикации, которая сейчас находится в всеобщее достояние: Чисхолм, Хью, изд. (1911). "Кристиан, Уильям ". Британская энциклопедия (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета.
  13. ^ Знаменитый мэнский националист остается мало замеченным современными чиновниками, Заговор хлопковой коробки, 28 мая 2015 г.
  14. ^ а б http://www.isleofman.com/News/details/84916/illiam-dhone-day-2nd-january-2018
  15. ^ https://www.culturevannin.im/news_story_1823.html
  16. ^ https://www.gov.im/hr/howtofindus.xml
  17. ^ «Открыт мемориал патриоту острова Мэн». Новости BBC. 1 января 2006 г.. Получено 28 сентября 2020.