В лечении (американский сериал) - In Treatment (American TV series)

Для итальянского сериала см. В лечении (итальянский сериал). Для использования в других целях см. лечение.
В лечении
IT logo.jpg
ЖанрДрама
На основеБетипул (Израиль)
от Хагай Леви
Ори Сиван
Нир Бергман
РазработанРодриго Гарсия
В главной ролиГабриэль Бирн
Дайан Уист
Мишель Форбс
Мелисса Джордж
Блэр Андервуд
Миа Васиковска
Эмбет Давидц
Джош Чарльз
Хоуп Дэвис
Элисон Пилл
Аарон Шоу
Шерри Саум
Рассел Хорнсби
Джон Махони
Ирфан Хан
Дебра Уингер
Дэйн ДеХаан
Эми Райан
Алекс Вольф
Композитор музыкальной темыАви Беллели
Композитор (ы)Ричард Марвин
Страна происхожденияСоединенные Штаты
Оригинал язык (и)английский
Нет. сезонов3
Нет. эпизодов106 (список серий )
Производство
Должностное лицо производитель (и)Родриго Гарсия
Стивен Левинсон
Хагай Леви
Марк Уолберг
Уоррен Ли
Пэрис Барклай
Дэн Футтерман
Аня Эпштейн
Ноа Тишби
Место производства (а)Лос-Анджелес (сезон 1)
Нью-Йорк (сезоны 2–3)
Продолжительность22–30 минут
Производство компания (ы)Управление кредитным плечом
Ближайшие к Hole Productions
Шелег
Выпуск
Исходная сетьHBO
Оригинальный выпуск28 января 2008 г. (2008-01-28) –
7 декабря 2010 г. (2010-12-07)
внешние ссылки
Интернет сайт

В лечении американец HBO драма, произведено и разработано Родриго Гарсия, о психотерапевте,[1] 50 с чем-то Пол Уэстон, и его еженедельные сеансы с пациентами, а также сеансы с его собственным терапевтом в конце недели. Программа, в которой звезды Габриэль Бирн в роли Пола, дебютировавшего 28 января 2008 г., он работал пять вечеров в неделю. серии. Исполнительным продюсером и главным режиссером сериала был Пэрис Барклай, который снял 35 эпизодов, больше, чем у любого режиссера в сериале, и единственный режиссер, который снял эпизоды во всех трех сезонах. Формат программы, сценарий и вступительная тема основаны на дословном переводе Израильский серии Бетипул (иврит: בטיפול), Созданный Хагай Леви, Ори Сиван и Нир Бергман.

Получив признание критиков и множество наград, в том числе Эмми, Золотой глобус и Гильдия писателей награды, В лечении вернулся во второй сезон, премьера которого состоится 5 апреля 2009 года.[2] Второй сезон основан на успехе первого, выиграв в 2009 году. Премия Пибоди. Премьера третьего и последнего сезона состоялась 26 октября 2010 года и длилась семь недель, по четыре эпизода в неделю.

Сериал был продлен на второй сезон 20 июня 2008 года с Бирном, Уистом и Глинн Турман возвращение. Мишель Форбс, сыгравшая жену Пола в первом сезоне, дважды появлялась во втором сезоне. Производство 2-го сезона началось в Нью-Йорк осенью и завершился в начале 2009 года.[3] Согласно с Нью-Йорк Таймс, производство перенесено в Нью-Йорк из Лос-Анджелес по настоянию Бирна, который иначе пригрозил уйти в отставку. Этот шаг и добавление воскресной ночи к расписанию были расценены руководителями HBO как вотум доверия сериалу.[2]

HBO Канада, а мультиплекс канал, который включает Сеть фильмов в Восточная Канада и Movie Central в Западная Канада, транслировал программу одновременно с HBO в США.[4] В течение первых нескольких недель первого сезона эпизоды были доступны на веб-сайте HBO в потоковое видео. Однако бесплатное обслуживание было прекращено, когда Apple iTunes и Amazon Unbox начал предлагать первые 15 шоу для скачивания.

В октябре 2020 года HBO подтвердил, что сериал вернется в четвертый сезон с Узо Адуба в главной роли; Его премьера запланирована на 2021 год.[5]

участок

Установить в Балтимор,[2] Психотерапевт доктор Пол Уэстон имеет частную практику, где он проводит сеансы со своими пациентами в собственном доме. Он начинает сомневаться в своих способностях и мотивах, поэтому обращается за помощью к своему бывшему наставнику и терапевту, доктору Джине Толл, с которой не виделся десять лет.

Символы

Пол Уэстон

Габриэль Бирн изображает Пол Уэстон, очаровательный, упорный психолог, который ищет собственного мирного существования, свободного от неуверенности в себе и двойственности. Пол окончил Джорджтаунский университет, где получил степень бакалавра. Колумбийский университет, где он получил степень магистра и Новая школа, где он получил докторскую степень (однако, в первом сезоне есть сцена, в которой два диплома Пенсильванского университета выставлены рядом с дверью в кабинет Пола). Летом 1988 года он переехал в Мэриленд, где работал в Вашингтонско-Балтиморском психоаналитическом институте, а затем открыл частную практику в Балтиморе.

Джина Толл

Дайан Уист изображает психотерапевта Джину Толл, бывшего наставника и клинического руководителя Пола Уэстона, которого Пол избегал в течение девяти лет после спора по поводу оговорок, высказанных Джиной в рекомендательном письме от имени Пола. Она действует как дека за сомнения Павла в собственных мотивах и способностях.

Итоги сезона

Смотрите также: Список эпизодов лечения

Каждый эпизод В лечении фокусируется на одном пациенте, включая Пола, который посещает своего клинического руководителя и психотерапевта Джину.

Сезон 1

Пациентка Лаура признается в любви к Полу, из-за чего их отношения становятся более сложными и их трудно контролировать. Личные проблемы Лауры включают в себя соблазнение намного старше мужчины, когда она была подростком. У нее возникают неудовлетворительные сексуальные отношения с Алексом, еще одним пациентом Пола. Пол размышляет о своих чувствах к ней и считает, что влюблен в нее, однако сеансы с Джиной не разрешают его внутренний конфликт по поводу его желания и профессиональной ответственности. В середине сезона Лаура заканчивает терапию с Полом после того, как он продолжает отвергать ее ухаживания. Пол и Лора встречаются друг с другом на похоронах Алекса, и позже Пол решает преследовать Лору, рискуя разрушить его брак, но паническая атака мешает ему пережить это.

Алекс, летчик-истребитель, который не может выразить свою внутреннюю борьбу, встречает Лору и имеет с ней короткий роман. Пол пытается убедить Алекса раскрыть причины, по которым он довел себя до изнеможения, и исследовать его чувства по поводу убийства иракских школьников во время санкционированной миссии. Алекс впадает в нестабильность, в конце концов решает прекратить терапию и возвращается в армию как раз в тот момент, когда Пол начинает добиваться прогресса в подавляемой неуверенности Алекса. Алекса убивают во время тренировки, и хотя его смерть считается несчастным случаем, некоторые признаки указывают на то, что смерть Алекса могла быть суицидальной реакцией, вызванной травмой терапевтического размышления.

Амбивалентность Софи к жизни выявляется и разрушается Полом, который может успешно исследовать ее несовершеннолетние сексуальные отношения со своим намного более старшим тренером по гимнастике Сай и их влияние на нее, в дополнение к ее противоречивым чувствам к разведенным родителям и дистанции отца. от нее. В конце концов, Софи получает большую пользу от терапии с Полом и начинает налаживать отношения с родителями. В конце сезона Софи уезжает из Балтимора, чтобы продолжить гимнастические тренировки в Денвере.

Споры Джейка и Эми о том, следует ли ей делать аборт, являются лишь прологом к чрезвычайно нестабильным, дисфункциональным отношениям. Во время второго сеанса терапии у Эми происходит выкидыш, но пара возвращается к терапии, чтобы работать над своими проблемами. Неспособность Эми поддерживать эмоциональную связь приводит ее к роману со своим боссом, мужчиной, которого она считает «отвратительным», но использует как буфер против своего мужа. У Джейка и Эми есть индивидуальные встречи, и, наконец, к сожалению, они решают положить конец своему бурному браку и разделить опеку над сыном. Джейк считает, что терапия была полезной, но Эми считает, что она навредила их браку.

В течение сезона Джина и Пол противостоят друг другу по вопросам, касающимся их общей истории и противоположных взглядов, но к финалу Пол понимает, что ему нужна ее помощь, и соглашается продолжить терапию.

Первый сезон состоит из 43 эпизодов, каждый из которых выходит в эфир в назначенный им день недели, с понедельника по пятницу.[6] Для большинства персонажей эпизоды растянулись на девять недель, за исключением последней недели, на которой не было выпусков в понедельник или вторник.

Главные персонажи
АктерсимволБудний деньРоль
Габриэль БирнПол УэстонРазличныйПолу за 50 психолог который еженедельно проводит сеансы с пациентами и его бывшая наставница Джина.
Мелисса ДжорджЛаура ХиллпонедельникЛаура анестезиолог который эротически зациклен на Поле.
Блэр АндервудАлекс ПринсвторникАлекс - это летчик-истребитель травмирован бомбардировкой Ирака, имевшей непредвиденные последствия.
Миа ВасиковскаСофиСредаСофи склонна к суициду, подросток гимнастка.
Эмбет Давидц
Джош Чарльз		Эми
Джейк		ЧетвергЭми и Джейк сначала начинают парная терапия из-за их конфликта по поводу того, прервать ли ей беременность или нет.
Дайан УистДжина ТоллПятницаДжина - бывший терапевт Пола и наставник кто играет Адвокат дьявола к его амбивалентности.
Мишель ФорбсКейт УэстонРазличныйЖена Пола, которая позже посещает сеансы Пола с Джиной.
Второстепенные персонажи
АктерсимволБудний деньРоль
Джейк РичардсонЯнРазличный20-летний сын Пола и Кейт
Мэй УитманРозиРазличный16-летняя дочь Пола и Кейт
Макс БуркхолдерМаксимумРазличныйМладший сын Пола и Кейт
Питер ХортонЗакРазличныйОтец Софи
Джулия КэмпбеллОливияРазличныйМать Софи
Глинн ТурманАлекс Принс, старшийРазличныйОтец Алекса

Сезон 2

Пол, теперь разведенный и довольно одинокий, переехал в Бруклин, и использует гостиную своего небольшого отремонтированного коричневого камня для посещений пациентов. Ему подают иск о халатности от отца Алекса в первом эпизоде,[7][8] и становится озабоченным последствиями.

Алекс-старший подает в суд на Пола за халатность, обвиняя его в неспособности предотвратить смерть его сына Алекса-младшего, бывшего пациента, который добровольно прекратил терапию и погиб в авиакатастрофе, которая была либо несчастным случаем, либо самоубийством. Алекс-старший и его адвокаты утверждают, что профессиональная обязанность Пола заключалась в том, чтобы связаться с военными и сообщить о непригодности Алекса-младшего. (с 1 сезона). Алекс-старший позже встречается с Полом и делает веское предложение: если Пол напишет письмо, в котором обвиняет Алекса-младшего, он откажется от иска против него, удовлетворенный тем, что его уверенность в том, что Пол виноват на 100%, подтвержден.

Личное невротик и самовосхваление поведение было важной темой на протяжении всего сериала.[9][10] Он отождествлял себя со всеми проблемами своих пациентов и межличностными конфликтами на каком-то уровне. По иронии судьбы, он был их составной личностью, за исключением того, что он должен был быть экспертом по разрешению споров. Его неуверенность в себе и чувство личной неполноценности, проявившиеся в течение семи недель, сделали его еще более уязвимым, чем те, кого он лечил. Когда финальный эпизод подходил к концу, Пол отключил свое собственное желание лечения с той же двойственностью, которую проявляли его пациенты. Действительно ли это имело значение? У отца Алекса собрание, на котором он делает это предложение: он откажется от иска, если Пол напишет ему письмо, взяв на себя 100% вину за смерть Алекса. Пол рассматривает это предложение, но позже соглашается с советом Джины и сообщает Алексу-старшему, что его предложение отклонено. Иск был отклонен как несерьезный, и его опасения по поводу своей профессиональной компетенции уменьшились, по крайней мере, временно.[11][12]

Последним символическим посланием, которое Павел передал своей аудитории этим решением, было то, что бывают моменты в жизни, когда терапия важна для человека, чтобы он стал более основанным на реальности. Однако чаще всего только терапия служит лишь дорожной картой, чтобы найти путь пациента в мире. Пол понимает, что ему «нужно перестать анализировать свою жизнь и начать жить ею». При наличии достаточного количества времени и терпения, а также принятия того факта, что есть прошлые события, которые нельзя контролировать или изменить, все в жизни имеет тенденцию работать само по себе, а не путем воссоздания или возмещения прежних поступков.[11][12]

В сезоне было по семь серий для каждого персонажа. Сеансы «Понедельник» и «Вторник» транслировались один за другим по воскресеньям, а остальные три проходили по понедельникам. HBO повторял эпизоды последовательно несколько раз в неделю. Исполнительным продюсером сезона был Уоррен Ли, ранее работавший над Закон и порядок: преступное намерение.[2]

АктерсимволБудний деньРоль
Хоуп ДэвисМиа НескипонедельникМиа успешна злоупотребление служебным положением поверенный и бывший пациент Пола 20 лет назад. Она винит его в своем нынешнем статусе: холостого бездетного трудоголика, который делает неправильный выбор в отношении мужчин.
Элисон ПиллапрелявторникАпрель Институт Пратта студенту-архитектору поставлен диагноз: лимфома что она скрывала от всех, кроме Пола. Она отрицает серьезность своей болезни.
Аарон Шоу
Шерри Саум
Рассел Хорнсби		Оливер
Бесс
Люк		СредаОливер - 12-летний сын Бесс и Люка, разведенной пары, которые утверждают, что любят своего сына, но намерены преследовать свои собственные цели. Оливер оказывается посередине и винит себя в хаосе в своей семье.
Джон МахониУолтер БарнеттЧетвергУолтер уверен в себе Исполнительный директор с историей панических атак, кто обнаруживает, что его жизнь становится подавляющей.
Дайан УистДжина ТоллПятницаДжина - собственный терапевт Пола и наставник который усердно пытается вывести Павла из кризиса среднего возраста и направить его к личному удовлетворению и признанию.
Глинн ТурманАлекс Принц-старшийРазличныйАлекс-старший подает в суд на Пола за халатность из-за того, что не смог предотвратить смерть своего сына Алекса-младшего, бывшего пациента, которого видели в первом сезоне, который умер после прекращения сеансов с Полом.
Лейла РобинсТэмми КентРазличныйТэмми - первая девушка Пола и, по совпадению, пациентка Джины.

3 сезон

Третий сезон - это первая серия, не основанная на оригинальном израильском сериале «Будь Типул», который длился всего два сезона. Формат аналогичен: каждую неделю несколько пациентов посещают психотерапевта Пола Уэстона в получасовых эпизодах, а в последнем Пол посещает своего терапевта, которым является Адель Броуз, а не Джина Толл, которая появлялась в первых двух сезонах.

Кроме того, на этот раз всего три пациента, и их истории имеют такую ​​же глубину, что и в предыдущих сезонах. Пол все еще живет в Коббл-Хилл в Бруклине, хотя теперь у него есть молодая девушка Венди.

По понедельникам он встречается с Сунил, вдовцом, которого привезли в Нью-Йорк из Калькутты после смерти его жены, чтобы жить с сыном, женой сына и двумя маленькими детьми.

Пациент вторника - Фрэнсис, успешная актриса, назвавшая себя успешной, которая вернулась на сцену, но с трудом запоминает свои реплики. Еще она борется с умирающей сестрой, распавшимся браком и пренебрежительной дочерью-подростком.

По средам Пол видит Джесси, старшеклассника, который считает, что приемные родители ненавидят его, потому что он гей, хотя он также ожесточен, жесток и склонен к манипуляциям.

В конце концов, Пол снова вступает в терапию с молодым психоаналитиком Адель Броуз, сначала ища рецепт на снотворное, но она точно понимает, что недостаток сна - не его настоящая проблема.

Действие шоу продолжалось в квартире Пола в Бруклине, штат Нью-Йорк, там же, где находился его офис во втором сезоне. В отличие от первых двух сезонов, третий сезон состоял только из четырех эпизодов в неделю. Шоу выходило в эфир по понедельникам и вторникам и, как и во втором сезоне, длилось семь недель.

После финального эпизода второго сезона Лейт сказал в интервью, что третий сезон остается возможным, но отметил, что шоу было утомительным для всех участников, а также несколько меньше, чем «прорыв» для HBO.[13] Однако 23 октября 2009 года HBO объявил, что забрал В лечении на третий сезон. Производство началось в начале 2010 года, а премьера состоится в конце октября.[14]

Главные персонажи
АктерсимволБудний деньРоль
Ирфан ХанСунилпонедельникПосле смерти жены 52-летний Сунил эмигрировал в США из Калькутта, чтобы жить с сыном и невесткой. Он глубоко подавлен смертью своей жены и злится на бесчувственность своей невестки. Сунил разговаривает с Полом, несмотря на то, что психотерапия в его культуре стигматизирована.
Дебра УингерФрэнсисвторникУспешная актриса, Фрэнсис приходит к Полу, потому что ей трудно запоминать свои реплики. Тем временем она обеспокоена тем, что ее сестра, как и ее мать, больна раком груди, и опасается, что станет следующей.
Дэйн ДеХаанДжессиСредаГомосексуальный подросток, живущий со своими приемными родителями, Джесси злится на них и на себя. Джесси, в свою очередь, агрессивен, капризно манипулирует, пуглив, резок и уязвим, он торгует лекарствами по рецепту и спит с пожилыми мужчинами. Мир Джесси переворачивается с ног на голову, когда ему звонит его биологическая мать, с которой он не контактировал с младенчества.
Эми РайанАдель БроузПятницаМолодой психоаналитик порекомендовал другу-неврологу прописать ему еще лекарства от сна. Адель поднимает вопросы о взглядах Пола на его жизнь, особенно на его отношения с Джиной Толл. Несмотря на первоначальное сопротивление, Пол обнаруживает, что уважает Адель как терапевта.
Второстепенные персонажи
АктерсимволБудний деньРоль
Алекс ВольфМаксимумРазличныйМладший сын Пола, который покидает дом своей матери в Балтиморе, чтобы переехать к Полу.
Джеймс Ллойд РейнольдсСтивРазличныйНовый жених Кейт и будущий отчим Макса, которому Пол изначально завидует.
Сьюзан МиснерВендиРазличныйПодруга Пола.
Самрат ЧакрабартиАрунпонедельникСын Сунила, который приютил своего отца и записывает его на терапию, чтобы помочь ему пережить его горе.
Соня ВальгерЮляпонедельникЖена Аруна и невестка Сунила, которая не одобряет поведение Сунила дома
Дендри ТейлорМарисаСредаПриемная мать Джесси.
Джозеф СиравоРобертоСредаПриемный отец Джесси.

30 марта 2011 года канал HBO сообщил В лечении не будет продолжать в его существующей форме, но сеть обсуждает с продюсерами шоу о возможном продолжении в другом формате.[15][16] Конечным результатом стал финал серии, третий сезон стал последним.

Критический ответ

Сериал был в целом хорошо принят и получил положительные отзывы. На сайте агрегатора обзоров Metacritic, первый сезон набрал 70/100,[17] второй сезон набрал 85/100,[18] а третий сезон набрал 83/100.[19]

На Гнилые помидоры рейтинг одобрения первого сезона составляет 77% со средней оценкой 6,08 / 10 на основе 35 обзоров; критический консенсус гласит: "В лечении имеет хорошо написанные сценарии, которые развиваются на чистых эмоциях, избавляя от захватывающего напряжения ".[20] Второй сезон имеет 100% рейтинг одобрения со средней оценкой 8,85 / 10 на основе 19 обзоров; критический консенсус гласит: "В лечении продолжает оттачивать своих персонажей во втором сезоне, позволяя актерам находить больше нюансов в своих выступлениях ».[21] Третий сезон имеет рейтинг одобрения 87% со средней оценкой 8,58 / 10 на основе 23 обзоров; критический консенсус гласит: "В лечении предлагает одни из самых сложных драматических сценариев и чистейшие выступления на телевидении ».[22]

В Лос-Анджелес Таймс' Мэри Макнамара назвала его «умно задуманным», хорошо написанным и исполненным, хотя и «сценическим» и «напряженным ... правдоподобным».[23] Разнообразие'Брайан Лоури считал его «более интересным конструктивно, чем его исполнение».[24] На Шифер, Трой Паттерсон счел это утомительным "болтовня "и" амбициозная фигня ".[25] В Entertainment Weekly, Кен Такер поставил ему "B +" с "большим количеством отличных мыльных интриг".[26] Нью-Йорк Таймс высоко оценил шоу: "В лечении [...] гипнотизирует, главным образом потому, что скрывает информацию так же разумно, как и раскрывает ее. [...] Получасовые эпизоды вызывают привыкание, и немногие зрители могут быть удовлетворены только одним сеансом за раз. [...] В лечении дает неотразимый взгляд на психопатологию повседневной жизни - на чужой счет ".[27]

Отличия от Бетипул

Сценарий первого сезона сериала В лечении был в значительной степени основан на Бетипул 's иврит сценарий и Израильский авторы указаны в финальных титрах эпизодов. Ниже приведены основные отличия шоу:

  • В лечении пропускает первые 2 серии прошлой недели, в отличие от Бетипул, что сделало его первый сезон на две серии короче.
  • В лечении 'эпизод 36, который происходит за пределами кабинета терапевта, полностью отсутствует в Бетипул.
  • Взаимодействие Пола с его сыном Яном не имеет аналогов в Бетипул, поскольку старший сын терапевта уехал в армия на весь первый сезон. Вместо этого весь этот эпизод посвящен разговору терапевта со своей дочерью, который прерывается в американском эпизоде.
  • Леченый летчик военное объединение.
  • Жизнь и культурное происхождение леченного отца пилота, а также его тяжелые переживания с отцом. (В израильской версии отец пилота - Холокост выживший.)
  • Ави Беллели Начальная тема американского сериала была значительно сокращена.
  • Во 2 сезоне БетипулОливер - сын персонажей, которые проходят курс терапии в первом сезоне.
  • Во 2 сезоне БетипулУ брата Эйприл биполярное расстройство, а не аутизм, как в американской версии.
  • Сезон 3 рассказов В лечении совершенно новые и не имеют отношения к оригинальному шоу как Бетипул пробежал всего два сезона.

Награды и номинации

Пэрис Барклай и Уоррен Ли на 69-й ежегодной Пибоди Награды для В лечении

перезагружать

17 июля 2020 года стало известно, что HBO разрабатывает перезагружать серии.[29] 27 октября 2020 года HBO подтвердил возрождение и что Узо Адуба получил роль доктора Брук Лоуренс. Производство планируется начать в конце 2020 года, а премьера намечена на 2021 год на каналах HBO и HBO Max.[5] В ноябре 2020 года было объявлено несколько повторяющихся ролей, в том числе Энтони Рамос как Эладио, Лиза Колон-Заяс как Рита, Джон Бенджамин Хики как Колин, и Квинтесса Суинделл как Лейла.[30][31]

использованная литература

  1. ^ Шварц, Дана (октябрь 2008 г.). "'In Treatment 'лечится ". Американская психологическая ассоциация. Получено 16 мая, 2012.
  2. ^ а б c d Апельсин, Мишель (2 апреля 2009 г.). «Сессии и одинокий мужчина». Нью-Йорк Таймс. Получено 28 апреля, 2009.
  3. ^ Веприн, Алекс (20 июня 2008 г.). "HBO возвращается" в лечении'". Радиовещание и кабельное телевидение. Получено 21 июня, 2008.
  4. ^ «Доктор ... новый сезон In Treatment начинается 5 апреля на канале HBO Canada». CNW Group. 10 марта 2009 г.. Получено 28 апреля, 2009.
  5. ^ а б Свифт, Энди (27 октября 2020 г.). «Узо Адуба возглавит перезагрузку лечения». TVLine. Получено 27 октября, 2020.
  6. ^ Карпель, Ари. «Зимний ТВ-анонс: 18 новых шоу изнутри». Entertainment Weekly. Получено 16 марта, 2008.
  7. ^ «Рассматривается: жалоба, Роланд Принс против Пола Уэстона, доктор философии». (pdf). HBO. 2009. Получено 7 июня, 2009.
  8. ^ "В лечении: Смещение Лауры Хилл" (pdf). HBO. 2009. Получено 7 июня, 2009.
  9. ^ Хокинс, Кристал (7 апреля 2009 г.). "В лечении Джина: Что такое Мета, Пол? ". New York Magazine. Получено 7 июня, 2009.
  10. ^ Хокинс, Кристал (28 апреля 2009 г.). "В лечении: Поедание себя внутри ". New York Magazine. Получено 7 июня, 2009.
  11. ^ а б Хокинс, Кристал (19 мая 2009 г.). "В лечении: Боевое лекарство ". New York Magazine. Получено 7 июня, 2009.
  12. ^ а б Хокинс, Кристал (26 мая 2009 г.). "В лечении Финал сезона: проанализируйте это ». New York Magazine. Получено 7 июня, 2009.
  13. ^ Сепинуолл, Алан (25 мая 2009 г.). «В лечении: Уоррен Ли прерывает второй сезон». Стар-Леджер. Получено 23 октября, 2009.
  14. ^ Андреева, Нелли (23 октября 2009 г.). "'В «Лечение» снято уже третий сезон ». Голливудский репортер. Получено 23 октября, 2009.
  15. ^ Андреева, Нелли (30 марта 2011 г.). «ОБНОВЛЕНИЕ:« Лечение »HBO может продолжиться в другом формате». Deadline.com. Получено 31 марта, 2011.
  16. ^ Левин, Стюарт (30 марта 2011 г.). "EXCLU: HBO больше не" в лечении "'". Разнообразие. Получено 30 марта, 2011.
  17. ^ «В лечении: сезон 1». Metacritic. Получено 16 мая, 2012.
  18. ^ «В лечении: сезон 2». Metacritic. Получено 16 мая, 2012.
  19. ^ «В лечении: сезон 3». Metacritic. Получено 16 мая, 2012.
  20. ^ «В лечении: сезон 1». Гнилые помидоры. Получено 27 октября, 2020.
  21. ^ «В лечении: сезон 2». Гнилые помидоры. Получено 27 октября, 2020.
  22. ^ «В лечении: сезон 3». Гнилые помидоры. Получено 27 октября, 2020.
  23. ^ Макнамара, Мэри (28 января 2008 г.). "'Лечение "излечивает блюз повтора". Лос-Анджелес Таймс. Получено 5 марта, 2008.
  24. ^ Лоури, Брайан (18 января 2008 г.). «В лечении». Разнообразие. Получено 5 марта, 2008.
  25. ^ Паттерсон, Трой (28 января 2008 г.). "Безумный разговор". Шифер. Получено 5 марта, 2008.
  26. ^ Такер, Кен (18 января 2008 г.). «В лечении (2008)». Entertainment Weekly. Получено 5 марта, 2008.
  27. ^ Стэнли, Алессандра (28 января 2008 г.). "Телевизионное обозрение" В лечении ", четыре дня, терапевт; пятый день, пациент". Нью-Йорк Таймс. Получено 28 января, 2008.
  28. ^ «В лечении (HBO)». Награды Пибоди. Май 2010 г.. Получено 22 сентября, 2014.
  29. ^ Аузиелло, Майкл (17 июля 2020 г.). "Перезагрузка в лечении глазами HBO". TVLine. Получено 17 июля, 2020.
  30. ^ Петски, Дениз (6 ноября 2020 г.). "'На лечении »: Энтони Рамос присоединится к Узо Адубе в 4 сезоне драматического сериала HBO». Крайний срок. Получено 6 ноября, 2020.
  31. ^ Петски, Дениз (17 ноября 2020 г.). "'На лечении »: Лиза Колон-Заяс, Джон Бенджамин Хикки и Квинтесса Суинделл снова появятся в сериале HBO». Крайний срок. Получено 18 ноября, 2020.

внешние ссылки