В брюках - In Trousers
| В брюках | |
|---|---|
 Оригинальная запись в ролях | |
| Музыка | Уильям Финн |
| Текст песни | Уильям Финн |
| Книга | Уильям Финн |
| Производство | 1979 Off-Broadway 1981 Возрождение Off-Broadway 1985 Возрождение Off-Broadway |
В брюках это музыкальный, премьера которого Off-Broadway в 1979 году, с книгой, музыкой и стихами Уильям Финн. Это первый в трилогии мюзиклов, за которым следует Марш фальцет а потом Falsettoland.
Концепция
В одноактный музыкальные центры о Марвине, у которого есть жена и ребенок. Он вспоминает прошлые отношения, которые он разделял, среди прочего, со своей школьной возлюбленной и мисс Голдберг, его учительницей английского языка, которая позволила ему играть. Христофор Колумб в школьной пьесе, а затем показывает, что предпочитает быть с мужчинами. Разрываясь между своей природной склонностью и желанием не расстраивать свою семейную жизнь в том виде, в каком он ее знает, Марвин в конечном итоге принимает решение, которое, по его мнению, лучше для него.
Производство
В брюкахРежиссер Финн, был разработан за пределами Бродвея в 1978 году.[1] и дважды смонтирован в 1979 г. Off-Broadway с Драматурги Горизонты, открытие 21 февраля для 24 спектаклей и снова 8 декабря для 8 спектаклей. Чип Зиен, Элисон Фрейзер, Джоанна Грин, и Мэри Теста - было одинаково для обоих спектаклей. Следующий спектакль был поставлен Off-Broadway в театре Second Stage в марте 1981 г. Джей О. Сандерс в роли Марвина, Кейт Дезина (жена), Алейна Рид (его учительница, мисс Голдберг) и Карен Джаблонс (его школьная возлюбленная). Режиссер - Джудит Свифт, хореография - Марта Ренци и Шэрон Кинни.[2] Спектакль был резко панорамирован.[1]
В 1985 году значительно переписанная версия с дополнительными песнями, более связной сюжетной линией и более определенными персонажами (с женой Марвина по имени Трина) открылась 26 марта в Off-Broadway. Променад Театр, где прошло 16 спектаклей. Режиссер Мэтт Казелла, в нем снялся Тони Каммингс, Кэтрин Кокс, Шерри Херси, и Кэти Гаррик. (Каммингс был заменен на Стивен Богардус вскоре после открытия шоу.)[3] В примечании автора (датированном апрелем 1986 года) к этой версии Финн написал: «... большая часть материала была посвящена тому, как я научился писать те песни для шоу, которые я хочу писать. Итак, шоу посвящено образованию Марвина, и мой."[4] В своем обзоре этой постановки Фрэнк Рич написал: «Как с любовью оркестровал давний соратник г-на Финна Майкл Старобин, мелодии долго задерживаются после финального занавеса; так же как и лирическое тщеславие, построенное вокруг таких фраз, как разрушение и головокружительные припадки. Разве для этого неудачного сезона не типично, что мюзикл с лучшим саундтреком будет приятнее услышать на альбоме актеров, чем увидеть на сцене? "[5]
После В брюках был «злобно раскритикован», Финн решил бросить музыкальный театр и поступить в медицинский институт.[6] Финн также навсегда потерял певческий голос во время сцены душа в шоу. Он напомнил, что «были проблемы, но было весело».[6] Финн почувствовал, что отрицательный прием В брюках был незаслуженным: «если бы критик« Таймс »в то время был более ответственным, это был бы значительный дебют. Но на самом деле он просто сказал, что это хлам. Так что я только начал писать« Марш фальсеттов ». "[6]
Финн в конечном итоге сотрудничал с Джеймс Лапин на двух дополнительных одноактерах, Марш фальцет и Falsettoland, в котором подробно рассказывается о жизни Марвина, его семьи и друзей. Эти два позже были объединены в двухактном Бродвей производство под названием Фальцет.
В ролях, Оригинал, 1979
- Марвин - Чип Зиен
- Его жена - Элисон Фрейзер
- Его возлюбленная - Джоанна Грин
- Мисс Голдберг - Мэри Теста
Список песен
|
|
- 1993 Plume Edition (только опубликовано)[7]
- Очень открытие
- Головокружительные припадки Марвина
- День Хеллувы
- У меня есть семья
- Как Марвин ест свой завтрак
- Моя школьная возлюбленная
- Установите эти паруса
- Мой шанс пережить ночь
- Дамы на высоких каблуках в пять часов (Фантазия Калипсо)
- Похищение мисс Голдберг Марвином (Фантазия, которую лучше абстрагировать)
- Я ношу шляпу
- Свадебная песня (Часть первая)
- Три секунды
- Свадебная песня (часть вторая)
- Как тело разваливается
- Я чувствую, как он ускользает
- Whizzer идет вниз
- Завтрак с сахаром
- Тошнота перед игрой
- Люби меня такой, какая я есть
- Как Америка получила свое название
- Been A Helluva Day (Реприза)
- Марвин принимает душ победы
- Еще одна бессонная ночь (Реприза)
- В брюках
Запись
В оригинальный альбом актеров доступно на CD на Оригинальные литые записи метка. Рассматривая запись Original Cast, Уильям Рулманн написал: «Поскольку Финн оказался самым впечатляющим талантом в области написания песен, проявившимся в музыкальном театре в 1980-х годах, эта запись, запись актерского состава постановки 1979 года, представляет более чем мимолетный интерес. , даже если по сравнению с его преемниками он незначительный. Тем не менее, музыка живая и мелодичная, тексты часто провокационные и удивительные, а выступления, особенно Чипа Зиена, который появился в более поздних шоу в другой роли , арест.[8] В альбом внесены некоторые изменения со временем. Например, он сокращает вводный номер, Very Opening, и сокращает несколько песен, в первую очередь The Rape of Miss Goldberg. Номер «Как Америка получила свое имя» был сокращен, за исключением последних слов Марвина.
Рекомендации
- ^ а б Браун, Джо (10 мая 1992 г.). "Правда о Фальцет". Вашингтон Пост. Получено 12 апреля, 2020.
- ^ «Театр: В брюках", Нью-Йорк Таймс, 4 марта 1981 г., стр. C20
- ^ https://papermoonstheatricaldiary.tumblr.com/post/142172531474/in-trousers
- ^ Финн, Уильям. "Предисловие" В брюках, Samuel French, Inc., 1986, ISBN 0573681538, п. 7
- ^ Богатый, Фрэнк. "Театр: 'Брюки' AMusical" Нью-Йорк Таймс, 27 марта 1985 г.
- ^ а б c Браун, Джо (10 мая 1992 г.). "Правда о Фальцет". Вашингтон Пост. Получено 12 апреля, 2020.
- ^ а б Финн В., Лапин Дж. И Рич Ф., 1993. Falsettos. 1-е изд. Нью-Йорк: Плюм.
- ^ Рульманн, Уильям. " В брюках Оригинальная запись актеров " allmusic.com, по состоянию на 22 мая 2015 г.