Марш фальцет - March of the Falsettos

Марш фальцет
Значок
Музыка	Уильям Финн
Текст песни	Уильям Финн
Книга	Уильям Финн
Производство	1981 Off-Broadway 1987 Уэст-Энд
Награды	Премия кружка внешних критиков за лучшую внебродвейскую пьесу

Марш фальцет 1981 год музыкальный с книгой, текстами и музыкой Уильям Финн. Это второй фильм в трилогии мюзиклов, которому предшествует В брюках а затем Falsettoland. Марш фальцет и Falsettoland позже сформировал соответственно первый и второй акт мюзикла 1992 г. Фальцет.

Концепция

Продолжение В брюках, одноактный персонаж продолжает историю Марвина и его путешествия в поисках самопонимания, внутреннего мира и жизни с концом «долго и счастливо». Его большая семья состоит из бывшей жены Трины, сына Джейсона, гей любовник Уиззер Браун и психиатр Мендель, который усложняет дело, связавшись с Триной. К концу пьесы якобы стабильный мир Марвина рухнул вокруг него, но он, по крайней мере, знает, что сохранил свои отношения с сыном.

Производство

Премьера мюзикла Off-Broadway в Драматурги Горизонты 20 мая 1981 г. и закрыта 26 сентября 1981 г. Вестсайдский театр 13 октября 1981 г. и закрыт 31 января 1982 г. после 268 выступлений. Затем мюзикл открылся в Лос-Анджелесе в Театр Хантингтона Хартфорда 21 апреля 1982 г. и закрыто 2 июля 1982 г. Режиссер Джеймс Лапин, актерский состав включен Майкл Руперт (Марвин), Элисон Фрейзер (Трина), Джеймс Кушнер (Джейсон), Стивен Богардус (Whizzer) и Чип Зиен (Мендель). В постановке в Лос-Анджелесе роль Джейсона исполнил Таро Голд.^[1]

An оригинальная запись актеров мюзикла выпустили DRG отчеты.

Британская премьера спектакля состоялась в 1987 году в уютном Library Theater в Манчестере, Великобритания, под руководством Роджера Хейнса и Пола Керрисона. Этот спектакль с участием Барри Джеймса, Мартина Смита, Пэдди Навина, Саймона Грина и Дэмиена Уокера передан в Театр Альбери для ограниченного тиража с 24 марта 1987 г. по 18 апреля 1987 г.^[2]

Финн завершил свой Марвин трилогия с Falsettoland, который со временем стал Марш фальцет, двухактный Бродвей музыкальный Фальцет.

Синопсис

1979 год в Нью-Йорке. Марвин, его сын Джейсон, его психиатр Мендель и его любовник-мужчина Уиззер - это «четыре еврея в комнате, которые скучают» (технически, Уиззер только «наполовину еврей»). Марвин делает шаг вперед, чтобы объяснить свою ситуацию: он оставил свою жену Трину ради Whizzer, но Марвин хочет «сплоченную семью» и пытается создать новую семейную ситуацию с добавлением Whizzer, ситуацию, в которой никто не может счастлив с.

Трина по рекомендации Марвина навещает Менделя, где устало задается вопросом, как сложилась ее жизнь. Мендель, которого она сразу привлекает, пытается утешить ее, говоря, что «Любовь слепа». Между тем Марвин и Уиззер комментируют свои отношения: у них очень мало общего, не считая того факта, что они оба любят драться и безумно тянутся друг к другу. Оба беспокоятся, что "Волнение первой любви" проходит.

Актерский состав представляет интермедию: «Марвин у психиатра, мини-опера из трех частей». В первой части Мендель спрашивает Марвина о его отношениях с Уиззером, и Марвин взвешивает все «за» и «против» отношений, в конечном итоге делая вывод, что он действительно любит Уиззера. Во второй части Мендель переносит тему на Трину, и сеанс становится тем, где Мендель, явно возбужденный, допрашивает Марвина о привычках его бывшей жены в спальне. В третьей части Марвин и Джейсон контраргулируют свои натянутые отношения.

Джейсон, которому 10 лет, очень обеспокоен тем, что из-за того, что, по его словам, «Мой отец - гомосексуалист», он тоже окажется таковым, и очень боится оказаться таким, как его отец. Поскольку он обеспокоен, он капризничает, и «Все говорят Джейсону немедленно обратиться к психиатру» - предложение, которое Джейсон категорически отвергает. Только после того, как Уиззер мягко добавляет свой голос к голосу своих родителей, Джейсон соглашается увидеть Менделя.

Совершенно очевидно, что Марвин пытается приставить Уиззера к роли домохозяйки, и они дерутся. Тем временем Трина жалуется Менделю на то, что ее роль в динамике семьи постепенно снижается, поскольку Уиззер становится все более заметным в жизнях Марвина и Джейсона, поскольку Марвин продолжает настаивать на том, чтобы все участники ладили вместе как одна большая семья. Все согласны с тем, что «лучше бы это прекратить».

Джейсон снова капризничает, и Трина отчаянно звонит Менделю, чтобы «пожалуйста, приходите в наш дом» на ужин и терапию. Приходит Мендель и сразу очаровывает Трину. Он и Джейсон успокаиваются на «Терапию Джейсона», в которой Джейсон беспокоится о своем будущем, а Мендель в весьма беспорядочной манере побуждает его просто расслабиться и наслаждаться жизнью. После нескольких таких обедов / сеансов Джейсон спрашивает Менделя, каковы его намерения по отношению к Трине, и Мендель делает «Предложение руки и сердца». Хотя он неуклюж и невротичен, он искренен, и Трина принимает его, к ярости Марвина. Он теряет свою «сплоченную семью (репризу)», а также своего терапевта.

В «Песне Трины» Трина размышляет о своей ситуации: она устала от мужского мира, в котором живет, и хотя она знает, что Мендель - тот же мужчина, что и Марвин, немного детский и невротичный, он любит ее, и она мог бы сделать намного хуже. Возможно, она не совсем счастлива, но он ее. Напротив, четверо мужчин поют гимн мужественности во всех ее аспектах, трое взрослых поют фальцетом, чтобы соответствовать непрерывному голосу Джейсона, в «Марше фальцетов».

Марвин учит Уиззера играть в шахматы, но горечь и недоброжелательность кипят над «Шахматной партией», пока между ними не вспыхнет битва за конец, и они не расходятся. Тем временем Трина и Мендель съезжаются вместе и начинают «Строить дом». Собирая вещи, Уиззер от души размышляет об «Играх, в которые я играю» и, наконец, приходит к выводу, что он не любит Марвина.

Трина и Мендель рассылают приглашения на свадьбу, и Марвин теряет контроль. Столкнувшись с Триной, он бессвязно обвиняет ее в попытке разрушить его жизнь, в конце концов впадая в ярость и давая ей пощечину («Марвин попадает в Трину»). Потрясенные его действиями, оба отражают то, что «Я никогда не хотел любить тебя», - высказывание Уиззера повторяет Марвину, а Марвин повторяет Джейсону и Уиззеру.

Марвин покончил с Уиззером, и его отношения с Триной разорваны, но он может, по крайней мере, спасти свои отношения с Джейсоном, который, к его (Джейсону) огромному облегчению, только что открыл для себя женщин. Марвин усаживает Джейсона для разговора «Отец сыну» и говорит ему, что любит его, и каким бы человеком ни оказался Джейсон, Марвин всегда будет рядом с ним.

Список песен

Источник: Путеводитель по музыкальному театру.^[3]

• Четыре еврея в комнате скулили
• Сплоченная семья
• Любовь слепа
• Азарт первой любви
• Марвин у психиатра (мини-опера из 3 частей)
• Мой отец гомосексуалист
• Все говорят Джейсону обратиться к психиатру
• Лучше бы это прекратилось
• I'm Breaking Down (добавлен для пробега на Бродвее; изначально написан для В брюках )
• Пожалуйста, приходи ко мне домой
• Терапия Джейсона
• Предложение руки и сердца
• Песня Трины
• Марш фальцет
• Шахматная игра
• Создание дома
• Игры, в которые я играю
• Марвин попадает в Трину
• Я никогда не хотел тебя любить
• От отца к сыну

Критический прием

Фрэнк Рич в своем обзоре Нью-Йорк Таймс, написал: «Песни настолько свежие, что шоу прошло всего несколько тактов, прежде чем можно почувствовать безошибочный, возрождающий заряд чистого таланта ... Каким бы легким и предсказуемым ни было сырье, г-н Финн превратил их в шоу. это забавно и нежно, само по себе содержащее анекдотические термины ".^[4]

Награды и номинации

Спектакль выиграл 1981 год. Премия кружка внешних критиков за лучшую внебродвейскую пьесу.

Рекомендации

1. "Марш фальцетов - производство Лос-Анджелеса, 1982". Получено 10 июн 2017.
2. "Фальсетто (1987-03 - театр Олбери, Лондон)". Musicalsworld.net. Получено 2019-07-22.
3. Марш фальцет guidetomusicaltheatre.com, по состоянию на 22 мая 2015 г.
4. Богатый, Фрэнк. «Ревью. Сцена. 'Марш Фальсеттов,' МУЗЫКАЛЬНАЯ НАХОДКА» Нью-Йорк Таймс, 10 апреля 1981 г.

внешняя ссылка

• Архивы Lortel