Сделай мне песню (мюзикл) - Make Me a Song (musical)

Сделай мне песню
Музыка Уильяма Финна
Make-me-a-song-logo.jpg
Логотип для внебродвейской постановки
МузыкаУильям Финн
Текст песниУильям Финн
КнигаКонцепция Роба Руджеро
ОсноваМузыка Уильяма Финна
Производство2006 Хартфорд, Коннектикут
2007 Off-Broadway
2008 Лондон

Сделай мне песню это музыкальный ревю, с текстами и музыкой Уильям Финн, который был задуман Робом Руджеро в 2006 году.[1]

В ревю вошли песни из мюзиклов Финна. В брюках, Фальцет, Новый мозг, Элегии: цикл песен и Романтика в тяжелые времена, песни написаны для Королевская семья Бродвея и Песни невинности и опыта, мюзиклы, которые никогда не производились профессионально, и другие неопубликованные песни, особенно заглавная. Нет никаких диалогов или сюжетов, связывающих песни.[2]

Производство

Сделай мне песню премьера состоялась в апреле 2006 г. как региональная постановка на заводе Хартфорд с TheaterWorks, где Роб Руджеро, который задумал и руководил шоу, был заместителем художественного руководителя. В актерский состав вошли четыре певца: Сэнди Бинион, Джо Кэссиди, Адам Хеллер и Салли Уилферт, а также выступавший на сцене пианист Джон ДиПинто.[3]

Перевод в вне Бродвея Театр Zipper был объявлен на апрель того же года, но был отменен из-за проблем с расписанием.[4][5] Вместо этого премьера внебродвейского спектакля состоялась 12 ноября 2007 года в Новые мировые этапы; Шоу было сокращено до 90 минут и игралось без антракта.[2] Бинион, Хеллер и Уилферт исполнили свои роли в обновленной постановке, к которым присоединились Д. Б. Бондс и Даррен Р. Коэн в качестве пианиста.[6] Вне-Бродвейский пробег длился 55 спектаклей до закрытия 30 декабря 2007 года.[7]

Лондонская постановка проходила с 6 марта по 6 апреля 2008 года в Театре New Players под руководством Эндрю МакБин. Актерский состав включал Луиза Дирман, Салли Энн Триплетт, Фрэнсис Раффель, Саймон Томас и Иэн "Х" Уоткинс.[8][9]

Список песен

  • «Сделай мне песню» - Адам (написано для Мэнди Патинкин за предложенный концерт песен Финна, но так и не выступил)
  • «Сердце и музыка» (от Новый мозг ) - Компания
  • «Автостоп по Америке» - Д. Б. (написано для неоконченного мюзикла)
  • "Закон генетики Билли" (новая редакция "Закона Гордо генетики" от Новый мозг) - D. B. & Company
  • «Пасха» (от Элегии: цикл песен ) - Салли
  • "Republicans Part 1" (ранее не публиковавшаяся песня, написанная в 80-х или 90-х) - Адам
  • «Только один» (от Элегии) - Сэнди
  • «Я бы предпочел плыть под парусом / поставить эти паруса» (из Новый мозг и В брюках соответственно) - Д. Б. и Салли
  • «Республиканцы Часть 2» - Адам
  • "Меняться от Новый мозг) - Сэнди и компания
  • «Я нашел» (написано для Королевская семья Бродвея) - Салли
  • «Республиканцы Часть 3» - Адам
  • «Ты даже лучше, чем ты думаешь» (написано для Песни невинности и опыта) - Компания
  • "Сюита Фальсетто: Четыре еврея в комнате скучают / Сплоченная семья / Любовь слепа / Мой отец - гомосексуалист / Песня Трины / Марш Фальцетто / Год ребенка / Игра в бейсбол / Вряд ли любовники / Фальсеттоленд" (новая аранжировка песен из Фальцет ) - Компания
  • «Все падают» (из Романтика в тяжелые времена ) - Сэнди
  • «Республиканцы Часть 4» - Адам
  • «Глупости, которые я не буду делать» (написано для Королевская семья Бродвея) - Адам
  • «Мне хватит» (из Романтика в тяжелые времена) - Сэнди
  • «Я ходил на рыбалку с папой» (написано во время написания Песни невинности и опыта) - Д.
  • «Когда Земля перестала вращаться» (из Элегии) - Адам
  • «В любое время (я там)» (из Бесконечная радость ) - Салли
  • «Песня невинности и опыта» (написана для Песни невинности и опыта) - Компания
  • "Финал" - Компания

Примечания: "Сердце и музыка" и "Закон генетики Билли" были аранжированы Джейсон Роберт Браун; «Автостоп по Америке» - Вадим Файхтнер; "Я лучше буду плавать под парусом / поставить эти паруса" аранжировкой Даррена Коэна и Кармел Дин; «Смена» была организована Майклом Моррисом; "Ты даже лучше, чем ты думаешь" и "Falsettos Suite" были аранжированы Михаил Старобин, Кармел Дин и Майкл Моррис; аранжировки «Я ходил на рыбалку с отцом» и «Песня о невинности и опыте» были аранжированы Кармел Дин. Во всех остальных песнях использованы оригинальные аранжировки.

Запись

Оригинальная запись кастинга вне Бродвея была выпущена 29 апреля 2008 г. Ghostlight Records.[10] Двойной диск включает в себя концертные записи каждой песни ревю, а также заметки театрального писателя. Стивен Сускин и бонус-трек, в котором Уильям Финн поет "Mister, Make Me a Song", который был воспроизведен с записи, чтобы открыть шоу, прежде чем перейти к живому исполнению Хеллера.[11]

Награды и номинации

ГодНаградаКатегорияРезультат
2007-2008Награды бюро драмыВыдающееся ревюНазначен
Награды круга внешних критиковВыдающийся новый бродвейский мюзиклНазначен

Рекомендации

  1. ^ Сделай мне песню - Архивы Lortel
  2. ^ а б Джонс, Кеннет. "Make Me a Song, ревю Финна" Heart and Music "открывается в Нью-Йорке", Афиша, 12 ноября 2007 г., по состоянию на 11 февраля 2018 г.
  3. ^ Риццо, Фрэнк."Сделай мне песню: Музыка Уильяма Финна », Разнообразие, 21 августа 2006 г., по состоянию на 11 февраля 2018 г.
  4. ^ "Сделай мне песню: Музыка Уильяма Финна для апрельского старта на молнии », Broadway.com, 23 февраля 2007 г., по состоянию на 11 февраля 2018 г.
  5. ^ "Ревю Уильяма Финна Сделай меня песней, направленной к новым мировым ступеням", Broadway.com, 18 сентября 2007 г., по состоянию на 12 февраля 2018 г.
  6. ^ Карлик, Энн. «Гамма автора песен, личная и острая с нотками между ними», Нью-Йорк Таймс, 21 ноября 2007 г., по состоянию на 11 февраля 2018 г.
  7. ^ Сускин, Стивен (2010), Шоу мелодии: песни, шоу и карьеры основных бродвейских композиторов, 4-е изд., Oxford University Press, стр. 370
  8. ^ Шентон, Марк. "Финна Сделай мне песню Откроется в Лондоне 6 марта », Афиша, 6 марта 2008 г., по состоянию на 11 февраля 2018 г.
  9. ^ Сделай мне песню, Путеводитель по музыкальному театру, по состоянию на 11 февраля 2018 г.
  10. ^ Рульманн, Уильям. "Сделай мне песню: Музыка Уильяма Финна Оригинальная внебродвейская запись, AllMusic.com, по состоянию на 12 февраля 2018 г.
  11. ^ Сускин, Стивен. ""На записи: Finn's Сделай мне песню, Плюс студийные диски южной части Тихого океана и Поцелуй меня, Кейт", Афиша, 28 апреля 2008 г., по состоянию на 12 февраля 2018 г.