Израильские законы о земле и собственности - Israeli land and property laws

Законы о земле и собственности в Израиле являются право собственности компонент Израильский закон, обеспечивая правовую основу для право собственности и другие в бэр права на все формы свойство в Израиль, в том числе недвижимость (земля) и движимое имущество. Кроме материальное имущество, экономический права также обычно рассматриваются как собственность, в дополнение к покрытию обязательственное право.

Принципы

Израиль возник 14 мая 1948 г. Декларация независимости. В Временный Государственный Совет первым законодательным актом был «Постановление о законе и администрации 1948 года», статут приема. Акт принял все существующие законы «с такими изменениями, которые могут возникнуть в результате создания государства или его органов власти».[1] Что касается вопросов земельного права, Османский законы, которые были изменены Британский земельное право в период действия мандата продолжало действовать. Большинство из этих законов было отменено к последней четверти 20 века.

Со временем появился современный набор кодифицирующий законы были приняты. В основном это кодификация норм общего права, хотя и с заметным континентальный оказать влияние. Главными из них являются Закон о земле 1969 года и Закон о движимом имуществе 1971 года. К ним добавлено множество других законодательных актов, относящихся к праву собственности, в дополнение к очень подробному корпусу прецедентное право посредством Верховный суд и суды низшей инстанции. Некоторые из основных принципов израильского права собственности:

  1. В земельном праве система регистрация титула (Название Торренса ) на месте, что позволяет любому человеку быстро получить его (обычно через Интернет ) краткое изложение прав собственности и других прав на любой земельный участок. Правовая передача земли осуществляется только тогда, когда дело оформляется и регистрируется в Бюро земельного кадастра (также известный как Табо или Табу, טאבו). Согласно системе правового титула Торренса, земельный кадастр служит абсолютной гарантией правового титула, что позволяет относительно легко и безопасно вести переговоры о сделках с землей. По состоянию на 2016 год около 4% земельной площади страны все еще зарегистрировано под пре-Торренсом, регистрация актов система.
  2. Права частной собственности надежно защищены от посягательства как со стороны других частных лиц, так и со стороны государства. Даже когда принудительное отчуждение используется, государство почти всегда должно компенсировать справедливую стоимость земли.
  3. Хотя частная собственность на землю является обычным явлением (в основном в городских районах), большая часть земли в Израиле (более 90% земельной площади) находится в собственности либо Государство Израиль, то Управление развития (Рашут Хапитуах, רשות הפיתוח) или Еврейский национальный фонд. Согласно с Основной закон: Земли Израиля, принятый в 1960 г., земля, принадлежащая этим трем органам, находится в ведении Земельное управление Израиля (ILA). Земля, находящаяся в такой собственности, часто сдан в аренду частным лицам, как правило, в долгосрочную аренду сроком на 99 лет. Это создает ситуацию, когда, с одной стороны, земля находится в частной собственности для большинства практических целей; с другой стороны, ILA по-прежнему обладает значительной бюрократической властью над гражданами, особенно во время передачи аренды от одного человека к другому или различных других процедур, связанных с использованием земли и регистрацией, когда закон требует согласия или постоянного участия со стороны ILA. . Начиная с первого десятилетия 21 века, Кнессет принял законы, поощряющие полную передачу права собственности без дополнительной оплаты от организаций, представленных ILA, арендаторам, которые таким образом становятся собственниками.
  4. Самый распространенный тип жилья в Израиле - это кондоминиумы. Закон о земле 1969 года детализирует правовую структуру этого типа собственности, включая права арендаторов между собой (в основном в отношении общие зоны ) и третьим лицам. Договорный документ, подзаконные акты (takanon, תקנו), должен существовать для каждого кондоминиума; часто используются общие подзаконные акты, представленные в качестве приложения к Закону о земле 1969 года, но многие кондоминиумы имеют более подробные подзаконные акты, согласованные между владельцами квартир.
  5. Закон о земле 1969 года вводит подход «закрытого списка», перечисляя пять типов имущественных требований, которые могут существовать в отношении земли: право собственности, аренда (включая аренду), ипотека, полезное использование и Право первого выбора. Однако на практике существуют и другие типы требований, которые рассматриваются как справедливый. Кроме того, предупреждение или оговорка (he'arat azhara, הערת אזהרה) регулярно помещается в Земельный кадастр после согласования сделки и до завершения ее регистрации. Во многих случаях из-за различных препятствий для завершения регистрации предупреждающая записка остается в Земельном реестре в течение десятилетий, что обычно воспринимается как обеспечение достаточной защиты интересов покупателя.

Обзор

В 1945 г. из 26,4 млн. дунамы (26 400 км²) земли в Обязательная Палестина 12,8 миллиона человек находились в собственности или в бессрочной аренде у арабов, 1,5 миллиона - у евреев, 1,5 миллиона - государственной земли и 10,6 миллиона - пустынного района Беэр-Шева (Негев ). Из 9,2 миллиона дунамов пахотной земли 7,8 миллиона дунамов принадлежали арабам, 1,2 миллиона - евреям и 0,2 миллиона - государственной земле.[2][3] К 1949 году около 700 000 палестинских арабов бежали или были изгнаны со своих земель и деревень. Теперь Израиль контролировал около 20,5 миллионов человек. дунамы (примерно 20 500 км²) или 78% земель в бывшей Подмандатной Палестине: 8% (примерно 1650 км²) находились под частным контролем евреев, 6% (примерно 1300 км²) - арабов, а остальные 86% принадлежали государству. земля.[4] Были приняты законы о земле, чтобы узаконить изменение прав собственности на землю.[5]

По состоянию на 2007 г. Земельное управление Израиля (ILA), основанная в 1960 году, управляет 93% земель Израиля, составляющих 19 508 км², в соответствии со следующими законами и земельной политикой. Остальные 7% земли либо находятся в частной собственности, либо находятся под защитой религиозных властей.

  • Основной закон: земли Израиля (1960) заявляет, что все земли, принадлежащие государству Израиль, останутся в государственной собственности и не будут проданы или переданы кому-либо, но позволяет Kenesset отменить этот запрет на приватизация от законодательство.[6]
  • В Законе о землях Израиля (1960 г.) подробно описаны несколько исключений из основного закона.
  • Закон об управлении земельными ресурсами Израиля (1960 г.) описывает детали создания и функционирования Земельной администрации Израиля.[7]
  • Пакт между Государством Израиль и Всемирная сионистская организация, учредив Еврейский национальный фонд (1960 г.).[8]

13 процентов земли Израиля принадлежит Еврейский национальный фонд,[9] которым управляет ILA.

Использование земли в Израиле обычно означает право аренды у АМП сроком на 49 или 98 лет. Согласно израильскому законодательству, ILA не может сдавать землю в аренду иностранным гражданам, в том числе палестинским жителям Иерусалима, которые имеют удостоверения личности, но не являются гражданами Израиля. На практике иностранцам может быть разрешено сдавать в аренду, если они докажут, что могут считаться евреями в соответствии с Закон о возвращении.[10]

История

Османская эпоха

Османская империя приступила к систематической программе земельной реформы во второй половине XIX века. Двумя новыми законами были закон о регистрации земли 1858 года и закон 1873 года об освобождении земель. До 1858 г. Палестина, с 1516 года входившая в состав Османской империи, возделывалась или заселялась в основном крестьянами. Право собственности на землю регулировалось людьми, живущими на земле, согласно обычаям и традициям. Обычно земля находилась в коммунальной собственности жителей села, хотя земля могла принадлежать отдельным лицам или семьям.[11]

Османский земельный кодекс 1858 г. требовалось от собственников земли регистрировать право собственности. Закон имел две причины: (1) увеличить налоговые поступления и (2) дать правительству возможность осуществлять больший государственный контроль над территорией. Однако многие крестьяне не зарегистрировали свои претензии по нескольким причинам:[11] например, землевладельцы должны были проходить военную службу в Османской армии, существовала общая оппозиция официальным постановлениям Османской империи и уклонение от уплаты налогов и регистрационных сборов в Османской империи.

Сам процесс регистрации был открыт для фальсификаций и манипуляций. Земля, находящаяся в коллективной собственности жителей деревни, в конечном итоге была зарегистрирована на одного крестьянина, а купцы и местные османские администраторы воспользовались возможностью зарегистрировать большие участки земли на свое имя. В результате земля была зарегистрирована для людей, которые никогда на ней не жили; в то время как крестьяне, прожившие здесь несколько поколений, сохранили владения, но стали арендаторами отсутствующих владельцев.[11]

Закон об эмансипации земель 1873 года[нужна цитата ] дали евреям право владеть землей в Палестине под своим именем. Этот закон 1873 года о светской земельной реформе / гражданских правах обычно путали с религиозным законом и считали «унизительным для ислама то, что евреи должны владеть частью мусульманского общества. Умма Смешение религиозных и светских законов сделало законы (закончившиеся в 1873 году) против владения землей евреями «религиозными законами».[нужна цитата ][сомнительный – обсудить]

В течение следующих десятилетий земля все больше концентрировалась в руках меньшего числа людей; крестьяне продолжали обрабатывать землю, отдавая помещикам долю урожая. Это привело как к повышению уровня Палестинский национализм а также гражданские беспорядки.[11][12] В то же время в этом районе увеличился поток еврейских иммигрантов, которые не ограничивались городами, где их концентрация обеспечивала некоторую защиту от преследований. Эти евреи приехали в надежде создать новое будущее в том, что они считали родиной своих предков. Организации, созданные для помощи еврейским поселениям в Палестине, покупали землю у арабских и отсутствующих землевладельцев.[11][12]

Британский мандат

Первая мировая война и распад Османской империи привели к установлению британского контроля над территорией в 1917 году, за которым последовало создание Мандат для Палестины посредством Лига Наций в 1922 году, который оставался в силе до основания Израиля в 1948 году. В этот период было принято несколько новых земельных законов, в том числе Постановление о передаче земли 1920 г., Постановление о внесении поправок в земельный регистр 1926 г. и Постановление о земельных поселениях 1928 г.[13]

Это была политика Сионистская организация поощрять приобретение евреями земли в Палестине для еврейских поселений. С этой целью Пятый сионистский конгресс (1901 г.) создать ЕНФ для покупки подходящей земли. Правила ЕНФ запрещали ему продавать приобретенную землю, а только сдавать ее в аренду. Земля, принадлежащая ЕНФ, была сдана в аренду кибуцы и другие еврейские поселения в долгосрочную аренду. В конце 1935 года JNF владел 89 500 акрами (362 км²) земли, на которой находились 108 еврейских общин. В 1939 году 10% еврейского населения под британским мандатом в Палестине проживало на земле ЕНФ. К концу периода британского мандата владения JNF составляли 936 км².[14] К 1948 году ЕНФ владел 54% земель, принадлежащих евреям в регионе.[15] или чуть менее 4% земли в Палестине (исключая Трансиордания ).[16]

С 1936 года британская администрация ввела ряд земельных правил: Правила передачи земли 1940 года разделили страну на зоны с различными ограничениями на продажу земли в каждой. Как резюмируется Англо-американский комитет по расследованию в 1946 г.,

В зоне А, состоящей примерно из 63 процентов территории страны, включая каменистые холмы, передача земли, за исключением палестинского араба, была вообще запрещена. В зоне B., занимающей около 32 процентов территории страны, переводы от одного палестинского араба другому палестинскому арабу были строго ограничены по усмотрению Верховного комиссара. В остальной части Палестины, составляющей около пяти процентов территории страны, которая, однако, включает наиболее плодородные районы, продажа земли оставалась неограниченной.[17]

Следствие рекомендовало отменить Постановление без каких-либо последствий.

Государство Израиль

После провозглашения независимости Израилем 14 мая 1948 г. государственные земли подмандатного государства вернулись к Государству Израиль. Кроме того, имущество, оставленное арабскими беженцами, перешло под контроль нового правительства Израиля.[18] Недавно сформированные израильские министерства, комитеты и ведомства взяли на себя функции, ранее выполнявшиеся «национальными учреждениями». Одним из первых шагов, предпринятых новым государством, была реактивация Оборонные [чрезвычайные] правила принят ранее англичанами в 1939 г. (позже отменен). Поскольку британские правила применялись ко всей стране, правительство Израиля приняло Постановление о законах и администрации [поправка] Закон [1948 г.] отменить британскую отмену и восстановить эти Правила в чрезвычайных ситуациях.[5] Часть этой земли была продана правительством JNF, который накопил опыт в рекультивации и освоении пустошей и бесплодных земель и их продуктивности.

В 1960 г. Основной закон: Земли ИзраиляЗемля, принадлежащая ЕНФ, и земля, находящаяся в государственной собственности, вместе определялись как «земли Израиля», и был установлен принцип, согласно которому такая земля будет сдаваться в аренду, а не продаваться. ЕНФ сохранил право собственности на свою землю, но административная ответственность за землю ЕНФ и государственную землю перешла к недавно созданному агентству, названному Земельное управление Израиля или ILA.[нужна цитата ] Однако принцип аренды вряд ли является новым для этого района, поскольку он веками практиковался в Османский тапу система. По сей день Регистрация земли Офис широко известен в Израиле как табу, то арабский произношение турецкий тапу.[19]

Чрезвычайные законы и постановления

Прокламация, 5708-1948 гг.

Прокламация отменила Белая книга 1939 года и разделы 13 и 15 Постановление об иммиграции 1941 года.

Он также отменил Правила передачи земли 1940 г. задним числом до 18 мая 1939 г., признав недействительными сделки, проведенные с тех пор.[20]

Указ о праве и управлении, 5708-1948

Указ о праве и управлении, 5708-1948 на Wayback Machine (архивировано 28 октября 2009 г.) определены компетенция и состав Временного правительства. Закон отменил статьи 13-15 Закона. Постановление об иммиграции 1941 г. и правила 102-107C Оборонные (чрезвычайные) правила 1945 года, чтобы евреи, незаконно въехавшие в страну на основании мандата, могли оставаться легальными иммигрантами. В Положение о передаче земли 1940 года были отменены задним числом с 18 мая 1939 года, чтобы разрешить подачу незарегистрированных переводов.[20] В 1967 году закон применялся для де-факто аннексия Восточного Иерусалима.[21]

Указ о юрисдикции и полномочиях, 5708-1948

После 1948 арабо-израильская война, то Указ о юрисдикции и полномочиях, 5708-1948, распространил израильские земельные законы на «любую часть Палестины, которую министр обороны определил в провозглашении как удерживаемую Армией обороны Израиля».[22] В соответствии со статьей 3 закона он имеет обратную силу и вступает в силу с 15 мая 1948 г., на следующий день после объявления о создании Государства Израиль.[нужна цитата ]

Постановление о заброшенных территориях, 5708-1948

Постановление о заброшенных территориях, 5708-1948 на Wayback Machine (заархивировано 28 октября 2009 г.) (опубликовано 30 июня 1948 г., действует задним числом с 16 мая 1948 г.) определяет «заброшенный район» как «любую территорию или место, захваченное или переданное вооруженным силам или оставленное всеми или частью его жителей, и который был объявлен заброшенной территорией ". Постановление также предусматривает регулирование «экспроприации и конфискации движимого и недвижимого имущества на любой заброшенной территории». Правительство было уполномочено определить, что будет сделано с этой собственностью.[22]

Положение об обороне (чрезвычайной ситуации)

Основная статья: Положение об обороне (чрезвычайной ситуации)

Статья 125.

Статья 125 гласит:

Военный командующий может своим приказом объявить любую территорию или место закрытой зоной для целей настоящих правил. Любое лицо, которое в течение любого периода, в течение которого действует любой такой приказ в отношении любого района или места, входит или покидает этот район или место без разрешения в письменной форме, выданного военным командующим или от его имени, виновно в правонарушении. против настоящих Правил.

По словам Киршбаума, закон использовался, чтобы исключить землевладельца из его собственной земли, чтобы она могла быть экспроприирована в соответствии с законом. Закон о приобретении земли (подтверждение законов и компенсации) (1953 г.).[23]

Закон о чрезвычайных положениях (зоны безопасности), 5709-1949

Согласно Журналу палестинских исследований, закон определил область как «зону безопасности», что означало, что никто не мог постоянно жить, входить или находиться в указанной зоне.[24] По данным COHRE и БАДИЛ (стр. 40), «эта мера широко применялась в различных частях страны, в том числе в районах Галилеи, недалеко от сектора Газа и недалеко от границ. Приобретенные таким образом земли часто продавались ЕНФ. Эти правила оставались в силе. место до 1972 года. "

Закон о чрезвычайных положениях (обработка отходов [невозделываемых] земель), 5709-1949

Согласно COHRE и BADIL (стр. 40) этот закон (на иврите: תקנות שעת חירום (עיבוד אדמות מוברות)) был первоначально принят в 1948 г. и изменен в 1951 г. как Закон о чрезвычайных положениях (обработка пустошей), 5711-1951 гг.. Этот закон разрешает Министерству сельского хозяйства объявлять земли «заброшенными» (статья 2) и брать под контроль «необрабатываемые» земли (статья 4). Статья 2 гласит:

Министр сельского хозяйства может предупредить собственника пустой земли возделывать землю или следить за тем, чтобы она возделывалась.

Статья 4 гласит:

Если владелец пустой земли не обращается к министру сельского хозяйства, как указано в правиле 3, или если министр сельского хозяйства не удовлетворен тем, что владелец земли начал или собирается начать или будет продолжать возделывать землю , министр сельского хозяйства может взять на себя управление землей, чтобы обеспечить ее возделывание.

COHRE и BADIL (стр. 40) считают, что «этот закон действовал вместе с другими законами, включая законы, объявляющие« зоны безопасности ». Как только люди (арабы) были лишены доступа к своим землям, их можно было определить как« невозделанные »и арестовать».

Закон о чрезвычайном реквизиции земли (положение), 5710-1949 гг.

Этот закон отменяет предыдущие Закон о чрезвычайных положениях (реквизиция имущества), 5709-1948. Закон разрешает реквизицию земли, когда (статья 3):

... наведение порядка необходимо для защиты государства, общественной безопасности, обслуживания предметов первой необходимости или основных общественных услуг, приема иммигрантов или реабилитации бывших солдат или инвалидов войны.

Закон включает статьи о реквизиции домов (глава третья) и гласит (статья 22b), что:

Компетентный орган может применять силу в той мере, в какой это требуется для выполнения приказа компетентного органа или решения апелляционной комиссии в соответствии с настоящим Законом.

Согласно COHRE и BADIL (стр. 41), «закон задним числом легализовал реквизицию земли и жилья, которые проводились в соответствии с существующими положениями о чрезвычайном положении. В закон были внесены поправки в 1952 и 1953 годах. Поправка 1955 года, Закон о реквизиции земли (временное положение), 5715-1955 гг., позволяет Правительству удерживать собственность, конфискованную в соответствии с законом, дольше, чем первоначально указанные три года. Наряду с более поздней (1957 г.) поправкой, в законе также оговаривалось, что любая собственность, находившаяся после 1956 г., будет считаться приобретенной на основании британского права. Постановление о земле (приобретении для общественных целей) 1943 года.

Закон о заочном имуществе

Законы об "собственности отсутствующих" - это несколько законов, которые сначала были введены как чрезвычайные постановления, изданные еврейским руководством, но которые после войны были включены в законы Израиля. Примерами законов первого типа являются Закон о чрезвычайных положениях (имущество отсутствующих), 5709-1948 (декабрь) что согласно статье 37 Закон о собственности отсутствующих, 5710-1950 был заменен последним;[25] то Закон о чрезвычайных положениях (реквизиция имущества), 5709-1949и другие соответствующие законы.[26]

Согласно COHRE и BADIL (стр. 41), в отличие от других законов, которые были разработаны для установления правового контроля Израиля над землями, этот свод законов сосредоточен на формулировании юридического определения для людей (в основном арабов), которые покинули или были вынуждены бежать. из этих земель. Конкретные законы в этой категории включают:

  • Закон о собственности отсутствующих, 5710-1950
  • Закон о приобретении земли (подтверждение законов и компенсации), 5713-1953 гг.
  • Закон о собственности (выселении) отсутствующих лиц, 5718–1958
  • Закон о собственности отсутствующих (поправка № 3) (передача и использование собственности), 5725-1965
  • Закон о собственности отсутствующих (поправка № 4) (передача и использование собственности евангелической епископальной церкви), 5727-1967
  • Закон о собственности (компенсации) отсутствующих лиц, 5733–1973

В итоге два миллиона дунамы были конфискованы и переданы хранителю, который позже передал землю в распоряжение властей. Этот закон создал новую категорию гражданства "присутствующие отсутствующие "(nifkadim nohahim), лица, присутствовавшие в то время, но считающиеся отсутствующими по закону. Эти израильские арабы пользовались всеми гражданскими правами, включая право голоса в Кнессет выборы - кроме одного: право пользоваться и распоряжаться своим имуществом. Около 30 000-35 000 палестинцев стали «присутствующими отсутствующими».[27]

Согласно с Симха Флапан,[28] "подробный отчет о том, как именно брошенная арабская собственность способствовала абсорбции новых иммигрантов, было подготовлено Джозеф Шехтман ":

Трудно переоценить огромную роль этой заброшенной арабской собственности в поселении сотен тысяч еврейских иммигрантов, прибывших в Израиль с момента провозглашения государства в мае 1948 года. На этих местах было основано 47 новых сельских поселений. заброшенных арабских деревень к октябрю 1949 года уже приняли 25 255 новых иммигрантов. К весне 1950 года хранитель сдал в аренду еврейским поселениям и индивидуальным фермерам более 1 миллиона дунамов для выращивания зерновых культур.

Большие участки земли, принадлежащие отсутствующим арабам, также были сданы в аренду еврейским поселенцам, старым и новым, для выращивания овощей. Только на юге кооперативным поселениям сдано в аренду 15 000 дунамов виноградников и фруктовых деревьев; аналогичная территория была арендована Йеменской ассоциацией, Ассоциацией фермеров и Советом по поселению и реабилитации солдат. Это сэкономило Еврейскому агентству и правительству миллионы долларов. В то время как средняя стоимость создания семьи иммигрантов в новом поселении составляла от 7500 до 9000 долларов, в заброшенных арабских деревнях стоимость не превышала 1500 долларов (750 долларов на ремонт здания и 750 долларов на домашний скот и оборудование).

Не остались пустыми и заброшенные арабские жилища в городах. К концу июля 1948 года 170 000 человек, особенно новые иммигранты и бывшие солдаты, в дополнение к примерно 40 000 бывших арендаторов, как евреев, так и арабов, были размещены в помещениях, находящихся под контролем опекуна; и 7000 магазинов, мастерских и магазинов были переданы в субаренду вновь прибывшим. Существование этих арабских домов - пустующих и готовых к оккупации - в значительной степени решило самую серьезную проблему, с которой столкнулись израильские власти при приеме иммигрантов. Это также значительно облегчило финансовое бремя поглощения.[29]

Насколько большая часть территории Израиля состоит из земли, конфискованной в соответствии с Законом о заочной собственности, остается неясным и спорным. Роберт Фиск взял интервью у израильского хранителя заочного имущества, который оценивает, что это может составлять до 70% территории государства Израиль:

Хранитель заочного имущества не обсуждает политику. Но когда его спросили, на какую часть земли государства Израиль потенциально могут претендовать два претендента - араб и еврей, имеющие соответственно британский мандат и израильский документ на одну и ту же собственность, - г-н Манор [Хранитель в 1980 году] считает, что « около 70 процентов могут попасть в эту категорию.

— Роберт Фиск, «Земля Палестины, Часть восьмая: Хранитель отсутствующего имущества», Времена, 24 декабря 1980 г., цитируется в его книге Пожалейте нацию: Ливан в войне

В Еврейская виртуальная библиотека, по оценкам, земли опекунов и отсутствующих составляют 12% всей территории Израиля.[30]

Еврейский национальный фонд, от Еврейские деревни в Израиле, 1949:

Из всей территории Государства Израиль только около 300 000-400 000 дунамов - не считая пустынной скалистой области южного Негева, в настоящее время совершенно непригодной для возделывания, - являются государственной областью, которую правительство Израиля унаследовало от обязательного режима. J.N.F. а частные еврейские владельцы владеют менее чем двумя миллионами дунамов. Почти все остальное по закону принадлежит арабским владельцам, многие из которых покинули страну. Судьба этих арабов будет решена, когда будут окончательно составлены условия мирных договоров между Израилем и его арабскими соседями. Однако J.N.F. не может ждать до тех пор, чтобы получить землю, необходимую для своих насущных нужд. Таким образом, он приобретает часть земли, оставленной арабскими владельцами, через правительство Израиля, верховную власть в Израиле. Какова бы ни была окончательная судьба арабов, очевидно, что их законное право на свою землю и собственность в Израиль, равно как и их денежная стоимость, не будет отвергнут, и евреи не хотят их игнорировать. ... [C] Обращение с применением силы оружия не может ни по закону, ни по этике аннулировать права законного владельца на его личное имущество. Таким образом, J.N.F. будет платить за земли, которые он принимает, по фиксированной и справедливой цене.[31]

Отсутствие собственности сыграло огромную роль в превращении Израиля в жизнеспособное государство. В 1954 году более одной трети еврейского населения Израиля жило на отсутствующей собственности, и почти треть новых иммигрантов (250 000 человек) поселилась в городских районах, оставленных арабами.Из 370 новых еврейских поселений, основанных в период с 1948 по 1953 год, 350 находились на заочной собственности (Перец, Израиль и палестинские арабы, 1958).

Закон о собственности отсутствующих, 5710-1950

Этот закон заменил Закон о чрезвычайных положениях (имущество отсутствующих), 5709-1948. Согласно с Сабри Джириис (стр.84),[32] определение «отсутствующего» в законе было сформулировано таким образом, чтобы обеспечить его применимость к каждому палестинцу или жителю Палестины, который покинул свое обычное место жительства в Палестине и перебрался в любое место внутри или за пределами страны после принятия раздел Палестины резолюцией ООН. В статье 1 (b) говорится, что «отсутствующий» означает:

«заочный» означает -

(1) лицо, которое в любое время в период между 16 кислева 5708 года (29 ноября 1947 года) и днем ​​публикации декларации в соответствии с разделом 9 (d) Закона и административного указа, 5708- 1948 (1), чрезвычайное положение объявлено Временным Государственным советом 10 ияра 5708 года (19 мая 1948 года).
(2) прекратил свое существование, являлся законным владельцем любой собственности, расположенной на территории Израиля или пользовался ею или владел ею, либо сам, либо через другого, и который в любое время в течение указанного периода -

(i) был гражданином или гражданином Ливана, Египта, Сирии, Саудовской Аравии, Трансиордании, Ирака или Йемена, или
(ii) находился в одной из этих стран или в любой части Палестины за пределами территории Израиля, или
(iii) был гражданином Палестины и покинул свое обычное место жительства в Палестине.
(а) для места за пределами Палестины до 27-го ава 5708 (1 сентября 1948 г.); или
(б) для места в Палестине, удерживаемого в то время силами, которые стремились помешать созданию Государства Израиль или которые боролись против него после его создания;

(2) группа лиц, которая в любое время в течение периода, указанного в параграфе (1), являлась законным владельцем любой собственности, расположенной на территории Израиля, либо пользовалась или владела такой собственностью, самостоятельно или через других лиц, и все участники, партнеры, акционеры, директора или менеджеры которых отсутствуют в значении параграфа (1), или управление бизнесом которых иным образом решительно контролируется такими отсутствующими, или весь капитал которых находится в руках таких отсутствующих;

Согласно COHRE и BADIL (стр. 41), положения закона гарантируют, что термин «лицо» не применяется к Евреи. Закон также применяется к арабам, которые стали гражданами Государства Израиль, но не находятся в своем обычном месте жительства, как это определено законом. В данном случае их называли «присутствующими отсутствующими», и многие потеряли свои земли.

Затем Закон назначил Совет по опеке над имуществом отсутствующих, президент которого должен был называться Хранителем имущества отсутствующих (статья 2). Затем закон сделал эту собственность законной собственностью Хранителя. Согласно ст. 4. (а) (2):

каждое право отсутствующего на какое-либо имущество автоматически переходит к Хранителю в момент перехода права собственности; и статус Хранителя должен быть таким же, как и у владельца собственности.

Согласно COHRE и BADIL (стр. 41), те, кто занимал собственность в нарушение этого закона, могли быть высланы, а те, кто строил на такой собственности, могли быть снесены. Закон стал применяться не только к бежавшим палестинцам, но и к тем, кто находился вдали от своих обычных мест проживания (как описано в предыдущем абзаце).

Согласно Ежегодник правительства Израиля, 5719 (1958) (стр. 235), «деревенская собственность» отсутствующих арабов, «которая была присвоена Хранителем имущества отсутствующих», «включала» [земли] около 350 полностью заброшенных или полузаброшенных [арабских] деревень, общая площадь что составляло около трех четвертей миллиона дунамов .... Среди сельскохозяйственных владений было 80 000 дунамов заброшенных рощ ... [и] более 200 000 дунамов плантаций были переданы хранителю ». Было подсчитано, что« городская недвижимость ... включает 25 416 зданий, в которых находится 57 497 жилых домов и 10 727 коммерческих и торговых помещений ".[33]

Согласно COHRE и BADIL (стр. 41), «оценки общего количества« заброшенных »земель, на которые претендует Израиль, варьируются от 4,2 до 5,8 миллиона дунамов (4 200-5 800 км²). Только с 1948 по 1953 год 350 из 370 новых еврейских поселений были созданы на землях, конфискованных в соответствии с Законом о собственности отсутствующих ".

Закон о собственности отсутствующих претерпел несколько поправок, в том числе:

Обе поправки, разъясняющие порядок аренды и права арендаторов на защиту такой собственности.

Закон о приобретении земли (подтверждение законов и компенсации), 5713-1953 гг.

Согласно COHRE и BADIL (стр. 42), правительство Израиля не получило автоматически право собственности на земли, конфискованные в соответствии с Законом о собственности отсутствующих. Это было сделано в рамках Закон о приобретении земли (подтверждение законов и компенсации), 5713-1953 гг..Этот закон узаконил экспроприацию (во многих случаях задним числом) в военных целях или для создания (еврейских) поселений.

Закон позволяет Правительству требовать права собственности на земли, которые не принадлежат его владельцу по состоянию на 1 апреля 1952 года. Статья 2 (а) гласит:

Имущество, в отношении которого Министр удостоверяет выданный ему сертификат:

(1) что 6 нисана 5712 года (1 апреля 1952 года) он не находился во владении своих владельцев; и
(2) что в период между 5-м ияром 5708 г. (14 мая 1948 г.) и 6-м нисаном 5712 г. (1 апреля 1952 г.) он использовался или предназначался для целей существенного развития, поселения или безопасности; и
(3) что он по-прежнему требуется для любой из этих целей

Далее говорится о денежной компенсации тем, кто теряет свои земли, и что в случае, если земли соответствуют сельскохозяйственным землям, где эти земли являются их основным источником средств к существованию, земли будут предложены в другом месте. Статья 3 гласит:

(а) Владельцы приобретенной собственности имеют право на компенсацию от Управления развития. Компенсация предоставляется в денежной форме, если иное не согласовано между собственниками и Управлением развития. Размер компенсации должен быть установлен по соглашению между Управлением по развитию и собственниками или, при отсутствии соглашения, Судом, как это предусмотрено ниже.

(b) Если приобретенная собственность использовалась для сельского хозяйства и была основным источником средств к существованию ее владельца, и у него нет другой земли, достаточной для его средств к существованию, Управление развития должно, по его требованию, предложить ему другое имущество, либо в собственность или в аренду, в виде полной или частичной компенсации. Компетентный орган, назначаемый для этой цели министром, в соответствии с правилами, установленными нормативными актами, определяет категорию, местоположение, площадь и, в случае аренды, срок аренды (не менее 49 лет) и стоимость предлагаемого имущества, как для расчета компенсации, так и для определения достаточности такого имущества для существования.

(c) Положения подраздела (b) дополняют, а не отступают от положений подраздела (a).

По словам Александра Кедара (стр. 153), до 1959 года компенсация рассчитывалась на основе стоимости земли 1950 года. Автор цитирует отчет ILA 1965 года, в котором показано, что таким образом было захвачено более 1,2 миллиона дунамов (около 1 200 км²) арабских земель.[34]

В Закон о собственности отсутствующих (поправка № 3) (передача и использование собственности), 5725-1965

В архиве 28 октября 2009 г. в г. Wayback Machine

Этот закон расширяет сферу действия Закона о собственности отсутствующих и более ранних постановлений, касающихся мусульманских религиозных пожертвований, Вакф. Статья 29A (c) гласит:

Для целей этого раздела и разделов с 29B по 29H, «пожертвованная собственность» означает собственность мусульманских вакфов, являющуюся недвижимым имуществом, закрепленным за законным правом.

Согласно COHRE и BADIL (стр. 41), это позволяет правительству конфисковать огромные суммы Мусульманин (благотворительная) земля и другое имущество, в том числе кладбища и мечети, и передать их в ведение правительства. Согласно закону, доходы от этой собственности будут частично использоваться для строительства учреждений и оказания услуг мусульманскому населению в районах, где расположена такая собственность. Закон вносит поправки в закон 1950 года следующим образом:

В разделе 4 Закона об имуществе отсутствующих, 5710-1950 (1) (далее именуемого «основной закон»), после подраздела (а) должен быть вставлен следующий подраздел:

(1) Если какое-либо имущество является пожертвованием в соответствии с каким-либо законом, право собственности на него переходит к Хранителю без каких-либо ограничений, квалификаций или других аналогичных ограничений, установленных до или после передачи прав любым законом или документом, относящимся к эндаумент, если владелец собственности, или лицо, владеющее или обладающее правом управления имуществом, или бенефициар эндаумента являются отсутствующими. Право наделения должно быть начиная с 10-го кислева 5709 (12 декабря 1948 г.) или со дня, когда один из вышеупомянутых лиц становится отсутствующим, в зависимости от того, что наступит позже.
(2) Положения данного подраздела не отменяют никаких ограничений, оговорок или других подобных ограничений, установленных настоящим Законом или в соответствии с ним, или наложенных Кастодианом, и не отменяют никаких операций, совершенных им. ".

(b) Настоящий раздел имеет обратную силу с даты вступления в силу основного закона.

По словам Мерона Бенвенисти:

«Большая часть собственности вакфов в Израиле была экспроприирована в соответствии с Законом об отсутствии наследственности (что послужило поводом для саркастической шутки -« Очевидно, Бог отсутствует [в Израиле] »), а затем передана Управлению развития, якобы потому, что это было необходимо для предотвращения находится в запущенном состоянии, но фактически для того, чтобы его можно было продать. Лишь около одной трети собственности мусульманского вакуфа, в основном мечети и кладбища, которые в настоящее время используются, не была отчуждена. В 1956 году управление им было передано Совету Попечители мусульманского вакуфа, который к тому времени состоял из соавторы назначается властями. Эти «попечители» будут продавать или «обменивать» землю с ILA без какой-либо ответственности перед мусульманским сообществом. Гнев по поводу этих деяний привел к актам насилия внутри общины, включая убийства ".[35]

В Закон о собственности (компенсации) отсутствующих лиц, 5733–1973[3]

Этот закон устанавливает порядок выплаты компенсации владельцам земель, конфискованных в соответствии с законом. Закон о собственности отсутствующих (1950). Он устанавливает требования для получения компенсации (статья 1):

Лицами, имеющими право на компенсацию, являются все те, кто проживал в Израиле на 1 июля 1973 года или стал резидентом после этого, и до того, как собственность перешла в ведение Хранителя имущества отсутствующих лиц, были

1. владельцы собственности, включая их наследников, или
2. арендаторы только городской собственности, включая супругов, проживающих с ними на последнюю указанную дату, или
3. арендаторы имущества, или
4. владельцы сервитутов в собственности.

В других положениях указывается срок, разрешенный законом для подачи иска, будет ли компенсация присуждена денежными средствами или облигациями (в зависимости от обстоятельств), график выплат (обычно в течение пятнадцатилетнего периода) и другие положения. К закону прилагается подробный график расчета компенсации для каждого типа собственности, городского или сельскохозяйственного. В некоторые положения этого закона в последующие годы были внесены поправки.[36]

Принятые законы о легализации дальнейшего приобретения обезлюденных земель и связанные с ними законы

Указ о земле (приобретение в общественных целях) (1943 год)

Первоначально это постановление было принято британцами в 1943 году, а затем использовалось Израилем для санкционирования конфискации земель для государственных и «общественных» целей (см. принудительное отчуждение ). К ним относятся строительство правительственных учреждений, создание земель и парков и тому подобное. Кедар (стр. 155) описывает этот закон как «основной общий закон об отчуждении земли, действующий сегодня в Израиле».

Поправка 1964 года к этому закону, Закон о приобретении в общественных целях (поправки к положениям), 5724-1964 гг., определяет процедуры, которым необходимо следовать при приобретении земель на основании этого и других законов, включая первоначальный Указ о земле (приобретение в общественных целях) (1943 год), то Постановление о градостроительстве (1936 г.), а Указ о дорогах и железных дорогах (оборона и развитие) (1943 год).

Поправка 1964 года также определяет обстоятельства, при которых не будет предложена компенсация тем, чьи земли были экспроприированы; как правило, если экспроприация произошла до вступления в силу этого закона. Дополнительные поправки исправили различные законы, согласно которым такие земли могли быть экспроприированы, заменив израильские законы более ранними британскими версиями и уточнив права на компенсацию.

Согласно COHRE и BADIL (стр. 43), Израиль широко использовал этот закон для экспроприации земель палестинцев. Многие палестинцы оспорили экспроприацию и не приняли компенсации. Поправка 1978 года к закону, Приобретение для общественных целей (поправка к положениям) (поправка № 3) Закон, 5738-1978 гг., решает эту проблему, постановив, что, если владелец отказывается от компенсации или не дает согласия в отведенное время, эти средства будут депонированы Генеральному администратору на имя владельца. Однако это положение не имеет отношения к самой экспроприации. Согласно исследованию COHRE и BADIL, земли, приобретенные в соответствии с этим законом, использовались для строительства новых еврейских поселений или других предприятий, из которых были исключены арабские палестинцы с израильским гражданством. Еврейский сектор Верхний Назарет был создан таким образом и стал предметом нескольких судебных исков, поданных в Верховный суд.

Согласно с Быстрый журнала, по закону 40 процентов земли владельца могут быть конфискованы без компенсации, а общественные цели обычно являются еврейскими: из 1200 дунамов, конфискованных в Назарете для общественных целей, 80 дунамов были использованы для общественных зданий, а остальные были использованы для строительства еврейского жилья.[37]

Постановление о военном правительстве Иерусалима (подтверждение законов), 5709-1949

Согласно COHRE и BADIL (стр. 41), этот закон расширяет юрисдикцию Израиля на «оккупированную территорию Иерусалима» (западная часть Иерусалима, которая была включена в состав Израиля в 1948 году). Он заявляет, что все приказы и постановления, изданные военным губернатором или другими правительственными министерствами, приобретут силу закона.

Закон о полномочиях по развитию (передача собственности), 5710-1950 гг.

В архиве 28 октября 2009 г. в г. Wayback Machine

Согласно COHRE и BADIL (стр. 42), «Управление по развитию страны» (или «Управление по развитию») было создано для работы с соответствующими государственными учреждениями с целью приобретения и подготовки земель для вновь прибывающих еврейских иммигрантов. . Огромные участки земли, выделенные для этой цели, были куплены у «Хранителя отсутствующего имущества». Согласно этому закону земли, переходящие в руки государства или под контроль ЕНФ, будут считаться неотчуждаемыми. Статья 3 (4) (а) гласит:

Управление развития правомочно:

продавать или иным образом отчуждать, сдавать в аренду, предоставлять в аренду и закладывать имущество; при условии, что
(а) Управление развития не имеет права продавать или иным образом передавать право собственности на имущество, переходящее в государственную собственность, за исключением государства, Еврейскому национальному фонду, учреждению, утвержденному правительством, для этих целей этого параграфа как учреждение по расселению безземельных арабов или местным властям; право собственности на землю, приобретенную таким образом, не может быть передано повторно, кроме как с согласия Управления по развитию, одному из органов, упомянутых в этом подпункте;
(b) Управление развития не имеет права продавать недвижимое имущество, не являющееся землей, переходящей в государственную собственность, если только такое имущество не было сначала предложено Еврейскому национальному фонду, и Еврейский национальный фонд не согласился приобрести его в течение установленного срока. Управлением развития;
(c) общая площадь недвижимого имущества, не являющегося землей, переходящей в государственную собственность, которую Управление развития может продать, или права собственности на которую оно может иным образом передать, не должна превышать 100000 дунамов, но недвижимое имущество, приобретенное любым из органы, указанные в подпункте (а), не принимаются во внимание для целей этого подпункта;
(d) продажа или передача права собственности любым другим способом на недвижимое имущество, являющееся землей, переходящей в государственную собственность, или другой недвижимой собственностью, осуществляется по решению Правительства в каждом отдельном случае;

Закон о рецептах, 5718–1958

В архиве 28 октября 2009 г. в г. Wayback Machine

Закон о рецептах был впервые принят в 1958 году и в него были внесены поправки в 1965 году. Он отменяет важные положения и отменяет британскую практику в отношении Османский земельный кодекс (1858 г.).

Согласно COHRE и BADIL (стр. 44), Закон о рецепте является одним из наиболее важных для понимания правовых основ приобретения Израилем палестинских земель. Хотя это не совсем очевидно на языке закона, цель этого закона заключалась в том, чтобы позволить Израилю претендовать на статус «государственных земель» на территории, где палестинцы все еще преобладали и где они все еще могли отстаивать свои собственные претензии на землю (например, в север страны). Авторы утверждают, что этот закон в совокупности с Закон о землях (урегулировании правового титула) (поправка) 5720-1960 гг., то Постановление о землях (мировом праве собственности) (новая редакция) 5729-1969 гг. и Земельное право, 5729-1969 гг., был разработан, чтобы пересмотреть критерии, касающиеся использования и регистрации земель Мири - одного из наиболее распространенных типов в Палестине - и облегчить приобретение Израилем таких земель.

В соответствии с этим законом фермеры должны представить документацию, подтверждающую непрерывное возделывание выделенных участков земли в течение 15-летнего периода («срок давности»). Статья 5 гласит:

Срок, в течение которого должен быть установлен иск, в отношении которого иск не был предъявлен (такой срок далее именуется «срок давности»), составляет

(1) в случае претензии, не связанной с землей, - семь лет;
(2) в случае иска, касающегося земли - пятнадцать лет или, если земля была зарегистрирована в земельной книге после урегулирования правового титула в соответствии с Постановлением о земле (урегулировании правового титула) (1), двадцать пять лет. .

Закон добавляет оговорку о том, что земли, приобретенные после 1 марта 1943 года, будут подлежать 20-летнему периоду проверки. Закон также определяет пятилетний перерыв между 1958 и 1963 годами, который не засчитывается в счет этого «срока давности».

Согласно COHRE и BADIL, к 1963 г. большая часть рассматриваемых земель еще не была обследована. Поэтому расчеты необходимого 20-летнего периода проверки были фактически остановлены, и государство могло выдвигать свои собственные претензии на эти земли. Авторы считают, что Закон о рецепте имел еще более сложные разветвления. Например, Израиль решил, что британские аэрофотоснимки 1945 года будут использованы для проверки выращивания. Арабские фермеры, которые еще не начали обрабатывать свои земли на момент, когда были сделаны фотографии, обнаружили, что они по определению не могут выдержать требуемый 15-летний «срок давности». Кроме того, поскольку Израиль не принимал другие доказательства выращивания, такие как налоговые отчеты, многие палестинцы стали жертвами «уловки-22»: в процессе попытки установить свое законное право собственности они (задним числом) потеряли свои земли.

Согласно COHRE и BADIL, отчет Управления земельных ресурсов Израиля (ILA) за 1965 год отражает логическое обоснование закона:

В северном районе существовала опасность [приобретения прав] по давности в соответствии со Статутом об ограничении (1958 г.) в отношении всей государственной земли, а также тех [земель] Хранителя отсутствующей собственности и Управления по развитию. В частности, в районе [арабских] меньшинств, где различные элементы начали захватывать государственные земли и земли Управления по развитию, и [так в оригинале] существовало опасение, что эти земли будут отняты из рук ILA [Израильской земельной администрации ] и переходить в собственность нарушителей.[38]

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ Барух Браха. «Ограничение личной свободы без надлежащей правовой процедуры в соответствии с Положением об обороне (чрезвычайной ситуации) 1945 года». Ежегодник Израиля по правам человека. С. 296–323.
  2. ^ «Перед их диаспорой, Институт палестинских исследований, 1984». Архивировано из оригинал на 2011-06-04. Получено 2008-06-29.
  3. ^ Статистика деревень 1945 года: классификация земель и территорий в Палестине [1]
  4. ^ Абу Ситта, Салман (2001): От беженцев к гражданам дома. Лондон: Земельное общество Палестины и Палестинский центр возвращения, 2001.
  5. ^ а б Правящая Палестина, история узаконенного еврейско-израильского захвата земли и жилья в Палестине. Издательство: COHRE & BADIL, май 2005 г., стр. 37.
  6. ^ Основной закон: земли Израиля (1960)
  7. ^ Закон об управлении земельными ресурсами Израиля
  8. ^ Земельное управление Израиля. Главная Информация В архиве 2013-09-27 в Wayback Machine
  9. ^ Пфеффер, Аншель; Йоав, Стерн (24 сентября 2007 г.). «Высокий суд откладывает решение о продаже земли ЕНФ неевреям». Гаарец. Получено 2007-12-20.
  10. ^ Хассон, Нир (21.07.2009). «Большинство арабов не могут купить большинство домов в Западном Иерусалиме». Гаарец.
  11. ^ а б c d е Османский закон о регистрации земли как фактор, способствующий израильско-арабскому конфликту В архиве 2014-10-09 в Wayback Machine, Джон-Джей Тилсен, Конгрегация Бет Эль-Кесер Исраэль (получено 14 августа 2006 г.)
  12. ^ а б Права палестинской частной собственности в Израиле и на оккупированных территориях В архиве 2014-07-14 в Wayback Machine Стейси Хоулетт, Vanderbilt Journal of Transnational Law (Том 34, номер 1, январь 2001 г., получено 14 августа 2006 г.)
  13. ^ Кеннет В. Штайн, "Земельный вопрос в Палестине, 1917-1939" (1987), University of North Carolina Press, ISBN  0-8078-4178-1 (выдержки: [2] )
  14. ^ Вальтер Лен, Еврейский национальный фонд, Журнал палестинских исследований, Vol. 3, No. 4. (Лето, 1974), стр. 74-96.
  15. ^ Дональд Х. Акенсон."Божьи народы"; Издательство Корнельского университета, 1992, стр.168
  16. ^ Дэн Леон.«Еврейский национальный фонд: как земля была« выкуплена »: историческая концепция ЕНФ о исключительно еврейской земле полностью анахронична»; Палестина-Израиль Журнал, Том 12 № 4 и Том 13 № 1, 05/06 /
  17. ^ Отчет англо-американского комитета по расследованию: Приложение IV; копировать на
  18. ^ Ифат Хольцман-Газит (28 февраля 2013 г.). Экспроприация земли в Израиле: закон, культура и общество. Google Книги. ISBN  9781409495925. Получено 2012-04-25.
  19. ^ Государство, общество и земля в Иордании, Майкл Р. Фишбах
  20. ^ а б Правящая Палестина, история узаконенного еврейско-израильского захвата земли и жилья в Палестине. Издательство: COHRE & BADIL, май 2005 г., стр. 39.
  21. ^ Майкл Дампер, Политика Иерусалима с 1967 года, п. 39-41. Издательство Колумбийского университета (1997). ISBN  978-0231106405
  22. ^ а б Правящая Палестина, история узаконенного еврейско-израильского захвата земли и жилья в Палестине. Издательство: COHRE & BADIL, май 2005 г., стр. 40.
  23. ^ Киршбаум, Дэвид А. Положения Израиля о чрезвычайном положении и положения об обороне (чрезвычайном положении) 1945 года. Центр юридических ресурсов Израиля, февраль 2007 г.
  24. ^ Апартеид в израильском стиле. Журнал палестинских исследований, Vol. 11, No. 4, [Также Vol. 12, вып. 1]. Специальный выпуск: Война в Ливане (лето 1982 г.), стр. 270-273.
  25. ^ См. Статью 37
  26. ^ Правящая Палестина, история узаконенного еврейско-израильского захвата земли и жилья в Палестине. Издательство: COHRE & BADIL, май 2005 г., стр. 41.
  27. ^ Бенвенисти, Мерон (2002): Священный пейзаж. Калифорнийский университет Press, стр.201
  28. ^ Флапан, Симха (1987): Рождение Израиля, мифы и реальность. Лондон и Сидней: Крум Хелм, 1987
  29. ^ Шехтман, Джозеф (1952): Проблема арабских беженцев. Нью-Йорк, стр. 95-96, 100-01.
  30. ^ "Земли Израиля: приватизация или национальная собственность?". Еврейская виртуальная библиотека. Получено 2007-05-24.
  31. ^ Еврейские деревни в Израиле. В Еврейский национальный фонд (Керен Кайемет Лейсраэль). Лето 1949 года. Иерусалим. стр. XXI.
  32. ^ Джириис, Сабри (1981): Господство закона. Журнал палестинских исследований, Vol. 11, No. 1, Выпуск 10-летия: Палестинцы под оккупацией. (Осень, 1981), стр. 67-92.
  33. ^ Джириис, Сабри (1981): Господство закона. Журнал палестинских исследований, Vol. 11, No. 1, Выпуск 10-летия: Палестинцы под оккупацией. (Осень, 1981), стр. 89
  34. ^ Кедар, Александр (1996): Израильское право и выкуп арабских земель 1948-1969 гг.. Диссертация представлена ​​при частичном выполнении требований к степени доктора юридических наук, Гарвардский университет, Кембридж, Массачусетс, май 1996 г.
  35. ^ Бенвенисти, Мерон (2000): Священный пейзаж. Калифорнийский университет Press, стр. 297-298.
  36. ^ Правящая Палестина, история узаконенного еврейско-израильского захвата земли и жилья в Палестине. Издательство: COHRE & BADIL, май 2005 г., стр. 42.
  37. ^ Статья в Fast Magazine
  38. ^ Отчет о деятельности ILA № 4 (1964-1965), цитируется в Kedar, p. 170.

внешние ссылки