Дж. С. М. Хупер - J. S. M. Hooper

Преподобный доктор

Джон Стирлинг Морли Хупер
Д. Д. (Honoris causa )[1]
Родившийся
Стирлинг[2]

(1882-04-12)12 апреля 1882 г.[2]
Англия
НациональностьБританский
ГражданствоБританский
ОбразованиеБ.А. (Оксфорд )[2]
М.А. (Оксфорд )[2]
Альма-матерКолледж Корпус-Кристи, Оксфорд[2]
Род занятийПастор
Активные годы1905–1947[3]
Родители)Джон Генри Хупер[2]
Религияхристианство
ЦерковьУэслианская методистская церковь (Великобритания)
Офисов
Старший мастер, Средняя школа Уэсли, Ченнаи (1930)[4],
генеральный секретарь, Британское и зарубежное библейское общество в Индии, Нагпур (1932–1944), генеральный секретарь, Библейское общество Индии, Нагпур (1944–1947)

Дж. С. М. Хупер[5] был первым генеральным секретарем Библейское общество Индии о его создании 1 ноября[6] 1944.[7] Хупер также участвовал в переводах Библейское общество Индии.[8]

Вклад

Арчана Венкатесан,[9] Доцент кафедры религиоведения и сравнительной литературы Калифорнийский университет в Беркли в английской версии Наммалвар с Сотня мер времени: Тирувируттам сослался на публикацию Дж. С. М. Хупера 1929 г. под названием Гимны Альварс и посвятил длинную сноску[10] о жизни и временах Хупера, особенно о периоде, когда он приехал в Индию, его вкладе в экуменические усилия, приведшие к формированию Церковь Южной Индии и к Библейское общество Индии. Арчана также пишет, что Хупер тесно сотрудничал с Лессли Ньюбигин и В. С. Азария, оба были пионерами экуменических усилий[10] к формированию Церковь Южной Индии.

Образование

После принятия Б.А. и М.А. градусов в Колледж Корпус-Кристи, Оксфорд,[2] Хупер приехал в Индию в 1905 году и остался в Ченнаи служа пастором Уэслианская методистская церковь.[3] В 1930 году Хупер занимал должность директора Средняя школа Уэсли.[4]

Экуменизм

Как Wesleyan, Хупер был вовлечен[11] в переговорах с Англикане и другие Протестантский общины к продвижению вперед экуменизм[12] что в конечном итоге привело к формированию Церковь Южной Индии в 1947 г. на Собор Святого Георгия, Ченнаи.

Переводы Библии на языки Индии

Хупер стал первым[6] Генеральный секретарь Британское и зарубежное библейское общество в Индии в 1932 г.[12] и продолжалось до 1944 года.[12] Когда Библейское общество Индии образован 1 ноября 1944 г.,[6] Хупер стал первым генеральным секретарем и занимал эту должность с 1944 по 1947 год.[7]

Сочинения

  • 1918, Подход к Евангелию: выступления на ежегодной конференции американской пресвитерианской миссии Западной Индии в Панхале, Колхапур,[13]
  • 1920, Подход к Евангелию,[14]
  • 1929, Гимны Эльваров,[15]
  • 1938, Библия в Индии: с главой о Цейлоне (переиздано в 1963 г.),[16]
  • 1944, Вечная жизнь: выступления на миссионерском съезде Кодайканала,[17]
  • 1947, Призыв к молитве объединяющимся церквям Южной Индии[18]
  • 1948, Искушение и установление Царства Божьего,[19]
  • 1957, Греческие термины Нового Завета в индийских языках: сравнительный список слов,[20]
  • 1963, Перевод Библии в Индии, Пакистане и Цейлоне (оригинальная версия опубликована в 1938 году; пересмотрена У. Дж. Калшоу),[3]
  • 1963, История методизма в Стратфорде-на-Эйвоне,[21]

Признание

В Император Индии награжден медалью Медаль Кайсар-и-Хинд в 1938 г.[22] Хуперу за его заслуги перед Британское и зарубежное библейское общество в Индии. Спустя почти два десятилетия первый в стране[23] Университет, Сенат Серампурского колледжа, Западная Бенгалия, присвоила Доктор богословия (honoris causa ) на Хупера в 1957 году.[1]

Учебные кабинеты
Предшествует
Т. Р. Фулджер[4]
1927–1930		 Старший мастер,
Средняя школа Уэсли,
Ченнаи
1930		Преемник
Х. Э. К. Петте[4]
1930–1932
Другие офисы
Предшествует
Сообщение создано		 Генеральный секретарь,
Британское и зарубежное библейское общество в Индии[6]/
Библейское общество Индии, Нагпур[6]
1932–1944[6]/1944-1947[6]		Преемник
Джордж Синкер
1947–1949
Почетные звания
Предшествует
-		 Медаль Кайсар-и-Хинд
1938		Преемник
Предшествует
Томас Ситтер,
Артур Маркусс Уорд,
1955[1]		 Доктор богословия (honoris causa )
Сенат Серампурского колледжа,
Западная Бенгалия
1957[1]		Преемник
Судхир Кумар Чаттерджи,
Генри Джордж Ховард,
Уилфред Скоупс,
Хоспет Сумитра,
1958[1]

Рекомендации

Примечания
  1. ^ а б c d е Сенат Серампурского колледжа Список обладателей степени доктора богословия (Honoris Causa). [1]
  2. ^ а б c d е ж грамм Нил А. Фланаган, Биографический регистр 1880-1974 гг. Колледж Корпус-Кристи (Оксфордский университет), 1988 г., стр.169.[2]
  3. ^ а б c Дж. С. М. Хупер, Перевод Библии в Индии, Пакистане и Цейлоне, Oxford University Press, Мумбаи, 1963.[3]
  4. ^ а б c d Средняя школа Уэсли, Ченнаи, Список преемственности директоров школ. [4]
  5. ^ Справочник и ежегодник The Times of India, в том числе кто есть кто, Bennett, Coleman & Company, 1945, стр.415. [5]
  6. ^ а б c d е ж грамм Невилл Баркер Крайер, Библии по всему миру, Mowbrays, 1979, стр.109. [6]
  7. ^ а б Годовой отчет Американского библейского общества, Том 149, Американское библейское общество, 1964, стр.144. [7]
  8. ^ София Вадиа (Отредактировано), Арийский путь, Том 36, 1965, стр.89. [8]
  9. ^ Калифорнийский университет в Беркли
  10. ^ а б Наммалвар, Сотня мер времени: Тирувируттам. Перевод Арчаны Венкатесан, Penguin India, 2014.[9]
  11. ^ Гордон Стивенс Уэйкфилд, Роберт Ньютон Флю, 1886–1962, Epworth Press, 1971, стр.209. [10]
  12. ^ а б c Бенгт Сундклер, Церковь Южной Индии: движение к единению, 1900–1947 гг., Сибери Пресс, 1954. [11]
  13. ^ Дж. С. М. Хупер, Подход к Евангелию: выступления на ежегодной конференции американской пресвитерианской миссии Западной Индии в Панхале, Колхапур, Американская пресвитерианская миссия в Западной Индии, Колхапур, 1918 г.[12]
  14. ^ Дж. С. М. Хупер, Подход к Евангелию, Студенческое христианское движение, Лондон, 1920. [13]
  15. ^ Хупер, Джон Стирлинг Морли (1929). Гимны Альваров. Калькутта: Издательство Оксфордского университета. Получено 30 июля 2019.
  16. ^ Дж. С. М. Хупер, Библия в Индии: с главой о Цейлоне, Oxford University Press, Лондон, 1938.[14]
  17. ^ Дж. С. М. Хупер, Вечная жизнь: выступления на миссионерском съезде Кодайканала, Христианское литературное общество Индии, Ченнаи, 1944 г.[15]
  18. ^ Дж. С. М. Хупер, Призыв к молитве к объединяющимся церквям Южной Индии, Объединенный комитет Союза Англиканской церкви в Индии и Объединенной церкви Южной Индии, Неизвестный издатель, 1947. [16]
  19. ^ Дж. С. М. Хупер, Искушение и установление Царства Божьего, Христианское литературное общество Индии, Ченнаи, 1948 г.[17]
  20. ^ Дж. С. М. Хупер, Греческие термины Нового Завета в индийских языках: сравнительный список слов, Комитет Библейского общества Индии и Цейлона (1956–1966) по греческим терминам Нового Завета на индийских языках, Библейское общество Индии и Цейлона, Бангалор, 1957. [18]
  21. ^ Дж. С. М. Хупер, История методизма в Стратфорде-на-Эйвоне, Herald Press, Стратфорд-на-Эйвоне, 1963.[19]
  22. ^ Приложение к Лондонской газете, 9 июня 1938 г., с.3706
  23. ^ Санкар Рэй, Индус (Business Line), 11 апреля 2008 г. Почти столетие спустя хартия была официально одобрена в соответствии с Законом о правительстве Бенгалии IV 1918 года. Интернет, по состоянию на 30 ноября 2008 г. [20]
дальнейшее чтение