Ян Карновски - Jan Karnowski

Ян Карновски
Родившийся16 мая 1886 г.
Чарново
Умер2 октября 1939 г.
Выжиск
НациональностьПольский

Ян Карновски, Кашубский: Йон Корновски, псевдоним Wôś Budzysz (16 мая 1886 г.[1] 2 октября 1939 г.) - судья, а Кашубский поэт, идеолог Молодые кашубцы движение - он способствовал развитию этого движения.

История жизни

Детство и молодость

Ян Карновски родился в Чарново, в крестьянскую семью благородного происхождения; он был сыном Яна Карновского и Анны, урожденной Внук-Липиньской. Семья, вероятно, происходила из села Карново возле Накло-над-Нотечем[2] но переехал в Кашубия от села Домбрувка (часть современного Skórka ) в бывшем Злотув уезд (повят злотовский).[3]

Он начал свое образование в католической народной школе в г. Чарново.[4] Затем, в 1898–1904 годах, он посещал епископальную среднюю школу Collegium Marianum в г. Пельплин, где познакомился с выдающимися профессорами-регионалистами, среди прочего, Отец Ромуальд Фридрихович, отец Францишек Рубец, отец Павел Панск и отец Болеслав Доманский.[5] Именно в Collegium Marianum началось увлечение Карновски Кашубией. В 1902 году, будучи учеником, вместе с двумя друзьями, Станиславом Чарновским и Болеславом Пеховским, он любил читать. Александр Майковский Стихотворение "Об избрании пьяницы в Косцежине, или пяти холостяков и одной девушки" ("Jak w Koscérznie koscelnégo obrelë, abo pięc kawalerów a jednô jedynô brutka") и Иероним Дердовски работа "О мистере Черлиньском, который отправился в Пуцк за сетями" ("Ò Panu Czôrlińsczim, co do Pucka po sécë jachôł"); как писал сам Карновский в своем дневнике, книги" вызвали его восхищение ".[6]

Он продолжил образование в неполной средней школе г. Chojnice в 1904–1907 гг. В то время, с 1905 года, он был членом тайного кружка филоматов Общества Томаша Зана, а в 1906/07 году был его председателем.[7] Во время учебы в школе не отставал в своем интересе к Кашубия. Он прочитал, среди прочего, Александр Майковский том стихов под названием "Spiewë i frantówci"(Познань 1905 г.). Участвовал в поездке польских младших школьников в г. Краков в 1906 г.[8] Он закончил среднюю школу в Chojnice получив Польский выпускной экзамен сертификат (świadectwo maturalne) 9 марта 1907 г.[9]

В том же году он начал богословское обучение в Пельплин Семинария. Из преподавательского состава профессоров семинарии он особенно ценил двоих: отца Францишека Савицкого, философа, и отца Брунона Чапла, историка.[10] С начала учебы Карновски активно занимался самообразованием; он много выступал на встречах польских семинаристов.[11] Он продолжил самостоятельное изучение Кашубии, регулярно читая «Ежегодные ограниченные объемы научного общества Торуни» («Roczniki Towarzystwa Naukowego w Toruniu"), включая работы профессора Юзефа Ленговского и профессора Казимежа Нича.[12] Однако это было только чтение «Словаря поморского, то есть кашубского, языка» («Słownik języka pomorskiego, czyli kaszubskiego") к Стефан Рамулт, что произвело на него "потрясающее впечатление".[13] Вероятно, именно эта книга побудила Карновски изменить направление своего высшего образования, чтобы иметь возможность полностью посвятить себя учебе. Кашубия.[14] В 1908 году он основал кружок кашубиологов (Коло Кашубологув), объединив вначале 34 семинариста.[15] В том же году в праздничные дни в Kościerzyna, Карновски встретил Александр Майковский, который был тогда литератором и общественно-политическим деятелем (председатель и основатель студенческой организации "Висла" ("Висла"), главный редактор журнала"Gazeta Gdańska" и "Drużba").[16] Встреча с Карновски побудила Майковски опубликовать первый номер журнала "Gryf"который, достигнув Пельплин, стала ежедневной темой обсуждения среди кашубиологов.[17] Во время тех же праздников Карновски посетил Вдзыдзе, где он впервые встретился с Гулговски. Сама поездка произвела на него огромное впечатление, чему он посвятил отчет, опубликованный в "Gryf".[18] Сдав экзамен ригориум в 1910 г. и получил стипендию Общества научной помощи молодежи г. Западная Пруссия (Towarzystwo Pomocy Naukowej Dla Młodzieży Prus Zachodnich), он ушел Пельплин и пошел в Фрайбург для дальнейших исследований. Позже он упомянул: «Кашубские исследования 1908 и 1909 годов были решающими и дали направление всей моей дальнейшей жизни. Несколько раз в жизни я отходил от этого направления или забывал о нем, но каждый раз у меня плохо получалось. Я убедился, что это та почва, предназначенная для меня, что я должен, хочу я этого или нет, до конца своей жизни ».[19]

В Фрайбург Он поступил на богословское образование, затем перешел на юридический факультет. В своем новом академическом кругу он встретил Фердинанда Бешке, который собрал вокруг себя местную польскую и кашубскую среду, являясь авторитетом и ярким примером для Карновского.[20] Во время учебы Карновский подготовил множество статей, но наиболее важной его работой того времени была статья «Развитие польской национальности в Западной Пруссии в XIX веке» («O rozwoju narodowości polskiej w Prusach Zachodnich w XIX stuleciu"), который затем был опубликован в"Gryf"под названием" Кашубский народ в прошлом веке "[21] ("Ludność kaszubska w ubiegłym stuleciu"), и том стихов"Nowotné spiéwë"(Познань, 1910). В этот период Карновский также расширил свои контакты с выдающимся исследователем Кашубский язык, Фридрих Лоренц. Он встретил его вместе с Александром Майковским в Картузы.[22]

В 1911 году он переехал в Вроцлавский университет продолжить изучение права. Там он основал Кружок академиков Королевской Пруссии (Koło Akademików Prus Królewskich), председателем которого был его друг Брунон Габрилевич.[23] В Вроцлав, он нашел Флориан Цейнова докторская диссертация; он отправил это "Gryf"где это было опубликовано.[24] Он также связался с отцом Леоном Хейке, который тогда заканчивал докторскую диссертацию в Вроцлав.[25] Во время учебы не переставал сотрудничать с "Gryf"и Молодые кашубцы (как их уже тогда называли). Однако он не присутствовал на съезде молодых кашубцев, во время которого Общество молодых кашубов была основана 22 августа 1912 г. в г. Гданьск.[26]

Профессиональная карьера и литературная работа

В 1913 году после сдачи экзамена на должность секретаря суда (egzamin na referendarza sądowego), Карновски начал военную службу в Бежать. Затем, после начала войны, он высадился на фронте в Восточная Пруссия, где он был ранен в боях за Крукланки (1914) и Барановичи (1916).[27] В 1917 году он провел весь год в больнице в г. Познань, письмо, среди прочего, биография Флориан Цейнова опубликовано в "Gryf".[28] Затем он был зачислен в Генеральную комиссию Познань, пятый автомобильный дивизион, где прослужил до начала Великопольское восстание.[29] Во время восстания он возглавлял районное управление полиции в Познани (Коменда Обводова). В 1919 году его перевели во 2-й дивизион г. Вонгровец, затем к Гнезно, а затем обратно к Познань - в Главный военный суд (Główny Sąd Wojskowy), где он был повышен до должности капитана.[30]

После войны в 1920 г. работал в Бежать на должности председателя Главного управления государственной полиции Поморского воеводства (Komenda Policji Państwowej na województwo pomorskie). В том же году он стал председателем Секции безопасности в Отделении Первого Совета Поморского воеводства в Бежать (I Urząd Województwa Pomorskiego).[31] Он был социально активен, среди прочего, as: член почетного комитета выставки поморских художников в Грудзёндзе (Komitet Honorowy Wystawy Artystów Pomorskich) и Общества поморских художников в Грудзёндзе (Towarzystwo Artystów Pomorskich), член правления - библиотекарь, хранитель Научного общества в г. Бежать (Towarzystwo Naukowe), соучредитель Поморского братства (Брактво Поморское воеводство) (1921 г.), организатор Конвенции польских филоматов (Зязд Филоматув Польскич) (1921 г.), и председатель Ассоциации померанских филоматов (Zwizek Filomatów Polskich) (1923).[32]

В 1923 году он получил указ о назначении судьей Торуньского областного суда (Sd Okręgowy), но уже 8 октября того же года его перевели в Черск, где он должен был исполнять обязанности председателя Повятового отдела в Хойнице (Oddział Powiatowy).[33] Два года спустя он вернулся в Торунь, работая юристом (адвокатом). Там он занялся редактированием "Mestwin"- литературное и научное дополнение к"Słowo Pomorskie".[34] В 1927 году он был номинирован на должность регионального судьи (Сендзия Окренговы) в Хойнице, где проработал следующие 10 лет.[35] В Хойнице он был чрезвычайно активен в общественной жизни, среди прочего, в Повятовом совете (Сеймик Повятовы), Польское туристическое общество (Polskie Towarzystwo Krajoznawcze), Торуньское общество исследований истории движения за независимость Померании (Towarzystwo Badań Historii Ruchu Niepodległościowego na Pomorzu), и Общество любителей Хойнице и ее окрестностей (Towarzystwo Miłośników Chojnic i Okolicy).[36]

Последние годы

В 1937 году он вышел на пенсию и переехал в Кростково-над-Нотецью, чтобы жить со своей сестрой Эльжбетой. Из-за плохого состояния здоровья он попал в больницу в г. Выжиск, где он умер 2 октября 1939 года. Похоронен в Кростково, а 11 декабря 1947 года его прах был торжественно захоронен в Brusy.[37]

Наследие

Карновски был сторонником и пропагандистом Кашубский язык. Он утверждал, что польская культура будет преобладать над балтийской только в том случае, если она будет опираться на истинно кашубские элементы, ссылаясь на старые исторические традиции и опираясь на кашубский дух. Как поэт дебютировал в 24 года (в 1910 г.) в издательстве »Nowotné spiéwë " под псевдонимом "шлейф"Wôś Budzysz". Этот дебют оказался успешным, поскольку представил совершенно новые направления в кашубской поэзии. Помимо поэзии, Ян Карновски был обозревателем и журналистом; он писал для"Gryf" и для "Mestwin"который он сам издал; он критиковал политиков и карьеристов, которые использовали Кашубцы.

Роль Яна Карновского в истории Кашубии и Померании, как пишет профессор К. Обрахт-Прондзиньски, действительно «трудно переоценить».[38] На сегодняшний день актуальны слова профессора А. Буковски: «В то время как Майковский был создателем и руководителем Молодые кашубцы движение, Карновски был его умом; Майковский проложил путь, Карновский теоретически и академически поддержал, обосновал и популяризировал его ».[39] Карновски был фигурой, которая служила своей маленькой - великой родине, действуя во многих областях. Как активист молодых кашубцев, он формировал различные кружки и организации, а также - или, возможно, в первую очередь - как автор исторических, этнологических и, прежде всего, красивых поэтических текстов, он был и остается руководящим духом для младшее кашубское и поморское поколения.

Покровительство

Поскольку он был человеком, оказавшим особенно большую услугу Кашубии и Померании, названные в его честь, среди прочего, улицы в Гданьск, Сопот и Щецин (Wosia Budzysza); транспортная развязка в точке Trasa Sucharskiego; памятник в Brusy (1986); обелиск перед домом в Чарново; и памятные доски в Chojnice (1964), Кростково (2006) и Черск.[40] Также начальная школа № 7 Хойнице (г.Szkoła Podstawowa nr 7) и Культурный центр Брусы (Гминны Осьродек Культуры) названы в его честь. Ссылаясь на то, что он назвал его «идеологическим хранителем Мествин II завещание "("stróż ideowy testamentu Mściwoja"), в здании суда в Хойнице была установлена ​​мемориальная доска в честь Карновского.

30 октября 2009 года в саду в его родном городе открыли памятник. Памятник сооружен из огромного камня, найденного на семейном поле. На камне установлена ​​мемориальная доска с резным изображением Я. Карновского и надписью: «Здесь родился Ян Карновский (16 мая 1886 г. - 2 октября 1939 г.), идеолог движения молодых кашубов, писатель и политолог. регионалист. В 70-ю годовщину его смерти этот мемориал был установлен благодарными и гордыми за его жизненные достижения [вырезанный грифон] Заборацы и Гохови. Чарново, 2 октября 2009 г. "

В 2010 г. Кашубско-Поморское объединение объявлен годом Яна Карновского.[41]

Художественные работы (избранные)

  • Nowotné spiéwë (Познань 1910)
  • Доктор Флориан Цейнова (1917, Гданьск 1997, Официна Чек)
  • Муза касзубская повоженная (Торунь 1925 в: Мествин, I / 1925, № 1 и 2)
  • Gryf powojenny (Торунь 1927 в: Мествин, III / 1927, № 2)
  • Z Piśmiennictwa kaszubskiego (Быдгощ 1937 в: Dodatek jubileuszowy Dziennika Bydgoskiego, 1937 / № 286)
  • Nowotné spiéwë i wiersze (Гдыня 1958)
  • Utwory sceniczne (Гданьск 1970)
  • Wiersze Pierwotne (Гданьск 1978)
  • Моя дрога касзубская (Гданьск, 1981)
  • Sowizdrzôł u Krëbanów (Гданьск, 1983)
  • Jo bëm leno chcôł ... (Гданьск 1986)

Рекомендации

  1. ^ Я. Боржишковски, Ян Карновски, SBPN, т. 2, Гданьск 1994, с. 359; Д. Майковска, Я. Подгоречный, Ян Карновски, PSB, т. 12, Вроцлав - Варшава - Краков 1966–1967, с. 82
  2. ^ J. Borzyszkowski, C. Obracht - Prondzyński, Ludzie Czerska i okolicy XIX i XX wieku, Гданьск - Черск 2007, с. 139
  3. ^ Я. Борзишковский, К. Обрахт-Прондзинский, Млодокашуби. Szkice biograficzne, Гданьск 2012, с. 164
  4. ^ К. Обрахт-Прондзинский, Ян Карновский (1886–1939). Pisarz, polityk i kaszubsko-pomorski działacz Regionalny, Гданьск 1999, с. 39
  5. ^ Ibidem, s. 41 год
  6. ^ Ibidem, s. 42; J. Karnowski, Moja droga kaszubska, oprac. J. Borzyszkowski, Гданьск 1981, с. 16
  7. ^ T. Bolduan, Nowy bedeker kaszubski, Гданьск 2002, с. 179
  8. ^ J. Karnowski, op. cit., s. 19-20
  9. ^ C. Obracht-Prondzyński, op. cit., s. 51; Д. Майковска, Я. Подгоречный, op. cit., s. 82
  10. ^ Ibidem, s. 55
  11. ^ Ibidem, s. 58
  12. ^ Ibidem, s. 60; J. Karnowski, op. cit., s. 22, 23
  13. ^ J. Karnowski, op. cit., s. 24
  14. ^ C. Obracht-Prondzyński, op. cit., s. 63
  15. ^ Я. Борзишковски, Ян Карновски wśród Kaszubologów, "Померания" 1986, № 4, с. 3
  16. ^ Я. Боржишковский, Ян Карновский (1886–1939), [w:] "Ludzie Pomorza lat 1920–1939", серия: "Pomorze Gdańskie", т. 11, Гданьск 1977, с. 34
  17. ^ C. Obracht - Prondzyński, op. cit., s. 75; J. Karnowski, op. cit., s. 72
  18. ^ Ibidem, s. 78; Зоб. Я. Карновски, Muzeum kaszubskie w Wdzydzach, "Gryf", 1909, № 7
  19. ^ J. Karnowski, op. cit., s. 35 год
  20. ^ Я. Боржишковский, К. Обрахт - Прондзиньски, Млодокашуби. Szkice biograficzne, Гданьск 2012, с. 166
  21. ^ C. Obracht - Prondzyński, op. cit., s. 92
  22. ^ Ibidem, s. 100
  23. ^ Ibidem, s. 107; J. Borzyszkowski, Jan Karnowski…, s. 35 год
  24. ^ Ibidem, s. 108
  25. ^ J. Karnowski, op. соч., 98
  26. ^ C. Obracht - Prondzyński, op. cit., s. 110; А. Буковски, Регионализм касжубски, Познань 1950, с. 250; Я. Боржишковский, К. Обрахт - Прондзиньски, Млодокашуби…, с. 169
  27. ^ Я. Боржишковски, К. Обрахт - Прондзиньски, op. cit., s. 170
  28. ^ C. Obracht - Prondzyński, op. cit., s. 119
  29. ^ Ibidem, s. 120
  30. ^ Ibidem, s. 122; Я. Боржишковски, К. Обрахт - Прондзиньски, op. cit., s. 172
  31. ^ Я. Боржишковски, Ян Карновски, SBPN, т. 2, с. 359; Я. Боржишковский, К. Обрахт - Прондзиньски, op. cit., s. 172
  32. ^ Я. Борзишковски, К. Обрахт-Прондзиньски, Лудзе Черска…, с. 142
  33. ^ Я. Боржишковски, К. Обрахт - Прондзиньски, op. cit., s. 174
  34. ^ J. Borzyszkowski, op. cit., s. 359
  35. ^ Ibidem, s. 359; Я. Боржишковски, К. Обрахт - Прондзиньски, op. cit., s. 146
  36. ^ Ibidem, s. 146, 147
  37. ^ Я. Боржишковский, К. Обрахт - Прондзиньски, op. cit., s. 176
  38. ^ Ibidem, s. 163
  39. ^ А. Буковски, op. cit., s. 319
  40. ^ Ibidem, s. 177, 178
  41. ^ "Moje Miasto" gazeta niezależna Słupsk 2010 r.nr.10 s1

внешняя ссылка

Библиография

  • Pomorze Gdańskie 4, literatura i język. Гданьск 1967.
  • Болдуан Т., Новы бедекер касжубски, Гданьск 2002.
  • Боржишковский Ю., Ян Карновский (1886–1939), [в:] «Ludzie Pomorza lat 1920–1939, серия:« Pomorze Gdańskie », 11, Гданьск 1977.
  • Тенге, Ян Карновски wśród Kaszubologów, "Померания", no. 4.
  • Тенге, Ян Карновски, [в:] "Słownik Biograficzny Pomorza Nadwiślańskiego", 2, Гданьск 1994.
  • Borzyszkowski J., Obracht-Prondzyński C., Ludzie Czerska i okolicy XIX i XX wieku, Гданьск - Черск 2007.
  • Borzyszkowski J., Obracht - Prondzyński C., Młodokaszubi. Szkice biograficzne, Гданьск 2012.
  • Буковски А., Регионализм касзубски. Ручьи науки, литературы и культуры. Zarys monografii historycznej, Познань 1950.
  • Майковска Д., Подгоречный Я., Ян Карновски, [в:] "Польские слова биографии", 12, Вроцлав - Варшава - Краков 1966–1967.
  • Обрахт - Прондзиньски К., Ян Карновский (1886–1939). Pisarz, polityk i kaszubsko-pomorski działacz Regionalny, Гданьск 1999.
  • http://szkolnictwo.net/patron,,37075,,jan-karnowski.html