Джани Аллан - Jani Allan

Джани Аллан
Джани Аллан 2010.jpg
Джани Аллан в 2010 году
Родившийся (1952-09-11) 11 сентября 1952 г. (68 лет)
Южноафриканский
НациональностьЮжноафриканский
ОбразованиеУниверситет Витватерсранда
Род занятийЖурналист, телеведущий, автор
РаботодательSunday Times
Объем
Cape Talk
Супруг (а)Гордон Шахат (1982-84)
Д-р Петр Кулиш (2002-2005)
Партнер (ы)Стэн Кац
Марио Ориани-Амброзини
Интернет сайтДжаниаллан.com

Джани Аллан (родился 11 сентября 1952 г.) - южноафриканский журналист, обозреватель, писатель и телеведущий. Она стала одной из первых медийных знаменитостей страны в 1980-х и 1990-х годах.[1]

В 1980 году Аллан стал обозревателем журнала центрист газета, Sunday Times, Крупнейшая еженедельная газета в Южной Африке. В течение следующего десятилетия она была самым читаемым обозревателем газеты и публиковала такие статьи, как Просто Яни, Неделя Джани Аллана и Лицом к лицу. На пике ее славы газета заказала Gallup опрос в 1987 году, чтобы найти «самого почитаемого человека в Южной Африке», и она пришла первой.[2] В 2015 г. Марианна Тамм из Daily Maverick описал Аллана как «самого влиятельного писателя и обозревателя в стране».

Позже она стала предметом интереса прессы из-за характера ее отношений с предметом интервью, Эжен Терре'Бланш. Аллан категорически отверг обвинения в этом деле и вынес судебный запрет против Терре'Бланша. Аллан покинула Южную Африку, когда в 1989 году ее квартира была взорвана ультраправыми. Аллан подал в суд и получил компенсацию от двух британских изданий, которые повторили обвинения в этом деле. Она подала иск о клевете против Канал 4 над Ник Брумфилд документальный фильм, Вождь, его водитель и жена водителя. Брумфилд отрицал обвинения в связи с делом, и группа свидетелей прилетела из Южной Африки, чтобы поддержать обе стороны. Аллан проиграл иск, а судья отказался утверждать, что кто-то лгал в суде.

После непродолжительной работы в лондонском бюро своей газеты, она начала вести колонки внештатных сотрудников для британских изданий и вела регулярную колонку для Объем. Она вернулась в Южную Африку в 1996 году, опубликовав спонсируемую колонку в сети и представив радиошоу на Cape Talk. После длительного перерыва она вернулась в южноафриканские СМИ в 2013 году. В 2014 году она попала в заголовки газет по всему миру после публикации открытого письма обвиняемому убийце. Оскар Писториус. Жакана Медиа опубликовала мемуары Аллана, Яни Конфиденциально 16 марта 2015 г. Она начала писать для Великая Эпоха с 2018 года. В Южной Африке она продолжает писать статьи-фрилансеры, и ее работы в основном появляются в Daily Maverick, Прекрасная леди и совсем недавно в Раппорт. В 2020 году Аллан начал публиковать колонки мнений для RT (ранее Russia Today), российский телеканал и информационное агентство. Аллан живет в США с 2001 года.[1]

Ранние годы

Аллан был усыновлен богатым Британо-южноафриканский пара, Джон Мюррей Аллан и Джанет София Хеннинг в возрасте одного месяца.[3] Приемный отец Аллана, бывший редактор газеты Johannesburg daily, Звезда умерла, когда ей было 18 месяцев. Ее мать была торговцем антиквариатом и имела магазин в Randburg. Аллана воспитывал Хеннинг и второй муж Хеннинга, Уолтер Эрик Монтейт Фрай. Семья жила в Рэндбурге до переезда в Брайанстон в Сэндтоне. Аллан училась в начальной школе Франклина Д. Рузвельта, а также в начальной школе в Блэргори, где писателем был один из ее современников. Риан Малан.

Позже она посетила Roedean School и закончил Средняя школа Гринсайд.[1] Она обученная классический пианист и записал транслируемый по телевидению фортепианный концерт в детстве,[4] и дебютировала с Йоханнесбургским симфоническим оркестром в возрасте 10 лет.[1][5] Она получила музыкальную лицензию и обучалась у Адольф Халлис[6][3] Она также получила степень бакалавра изящных искусств с отличием.[7] на Университет Витватерсранда где она также получила степень H.E.D. Диплом аспиранта. Аллан получил первую премию за живопись и дизайн, а местный галерист Тревор Коулман предложил устроить ей выставку одной женщины. Британский телеведущий Майкл де Морган открыл выставку, на которой присутствовал искусствовед и художник-акварелист Ричард Чилс.[8]

Карьера

До того, как стать журналистом, она работала фотомоделью.[9] и преподавателем английского языка и искусства в Средняя школа мальчиков Винберга, Средняя школа Брайанстона и школа окончания Севеноукса.[10] Первой опубликованной работой Аллана была серия обзоров классической музыки для Гражданин.

1980–1989: Sunday Times

В 1980 году Аллан работал редактором Тертиус Майбург[7] написать столбец для Sunday Times затем самая распространенная еженедельная газета страны. Позже в основной части Sunday Times газету, она также начала издавать Радио Яни, ее музыкальные обзоры. У нее также было место в вечерних новостях на шоу Дэвида Грешема на Springbok Radio. В 1986 году она начала издавать Неделя Джани Аллана в основной газете. Она рассказывала о гламурных заданиях, таких как вечеринки, устраиваемые элитой Южной Африки, и продолжала брать интервью у известных деятелей.

Год спустя Аллан был в Маврикий освещая рыбалку Марлина, когда Хелдерберг Рейс 295 авиакомпании South African Airways рухнул к востоку от острова. Аллан и ее коллега Джефф Аллан были первыми журналистами в аэропорту. В Sunday Times опубликовали совместный отчет о катастрофе, в которой погибли все находившиеся на борту.[11]

Ее сильный общественный авторитет воодушевился, когда она была признана «самым уважаемым человеком в Южной Африке». Gallup опрос по заказу Sunday Times в 1987 г.[2] Daily Maverick Писательница Марианна Тамм поддерживает эту точку зрения, описывая Аллана как «когда-то самого влиятельного писателя и обозревателя в стране».[12]

В 1988 году ее боссы сменили Неделя Джани Аллана с «Лицом к лицу», профильная колонка с большим упором на политические темы.[13] Поскольку Южная Африка становилась все более изолированной в международном сообществе из-за апартеид, она взяла интервью у политических деятелей, таких как Эжен Терре'Бланш, Винни Мандела, Денис Уорролл и Мангосуту Бутхелези.[7][14][15][16]

Покушение и эмиграция

После покушения на ее жизнь в 1989 г.[17] Агенты спецслужб посоветовали ей покинуть Южную Африку. Она возобновила работу в газете Йоханнесбург из их лондонского офиса. В Лондоне Аллан начал новую колонку в газете под названием Яни на свободе со слоганом Джани Аллан - репортаж из Лондона. После шести недель в Лондоне Аллан вернулся к работе в офисе в Йоханнесбурге. Через неделю на работе Аллан попросили подать заявление об увольнении, поскольку она «стала историей». Срок пребывания Аллана в газете закончился в сентябре 1989 года.[18]

1990–1996: Лондон

К 1990 году Аллан стал постоянным обозревателем южноафриканского еженедельного журнала, Объем, запустив одноименный Джани Аллан колонна со своей базы в Лондоне.[19] На пике своего успеха Объем имел самый большой тираж среди англоязычных журналов в Южной Африке.[20] Статья, написанная Алланом 5 октября 1990 года, том 25, номер 20 в журнале, была представлена ​​депутатом Дрисом Брювером в парламент Южной Африки в 1991 году в поддержку законодательного вопроса.[21][22]

Аллан с Чарлтоном Хестоном в отеле Hyde Park в 1990 году на Sunday Times (Великобритания) интервью

В 1990 году она также работала эпизодическим общественным обозревателем.[23] для Лондона Sunday Times[24][25] и опрошенные личности, такие как Чарльтон Хестон для газеты[26] и публиковал авторские статьи для газеты.[27]

Позже она работала в SABC телеведущий и журналист лондонского агентства печати Клиффа Сондерса, а также взял интервью у южноафриканских и европейских политических деятелей, таких как Жан-Мари Ле Пен. Аллан был также опубликован лондонским Вечерний стандарт где она публиковала отчеты о своем бывшем инквизиторе Джордж Карман последнее дело, в котором Карман защищала Люди против дела о клевете, возбужденного Моной Баувенс.[28] Она также писала для Зритель где она описала Карман как «маленького хорька в парике».[29][30] Аллан опубликовал авторские статьи в Ежедневная почта, британский консервативный журнал, Обзор Солсбери занимался исследованиями и сотрудничал с антифашистским журналом, Прожектор.

Книга, по поводу содержания которой во время дела о клевете разгорелись споры, называлась Белый закат, основанный на правых группах в ЮАР. Это было упомянуто в 1988 году во время ее связи с Терре'Бланш. В 1992 году ее агент описал это британским средствам массовой информации как «очень серьезный взгляд на распад белого общества в Южной Африке», в котором рассказывается о «репортажах на стене».[31] Были просмотрены несколько глав и разработаны обложки, но в конечном итоге проект не был реализован.[32][33] Она также завершила Быстрые автомобили в Вентерсдорп, сатирический взгляд на ее участие в Terre'Blanche. Его сравнивали со стилем Том Шарп и в предисловии она объяснила, что написала это потому, что «я хочу оставить прошлое позади себя».[31] В 1995 году она дала интервью в прайм-тайм SABC.[34]

1996–2001: возвращение в Южную Африку

Ее возвращение в Южную Африку в 1996 году ознаменовалось появлением на обложке журнала Стиль журнал и подробное интервью.

В том же году она стала ведущей на Cape Talk Радио, а Кейптаун -основал радиошоу и запустил свое шоу Мир Яни, который выходил в эфир в пятницу вечером с 21:00. и полночь. В ее шоу участвовали известные политические и развлекательные деятели, в том числе Constand Viljoen.,[35]Родезийский Премьер Ян Смит и Фэй Данауэй.[36] В Почта и Хранитель похвалил за то, как контент типа «нет мужества - нет славы» создает освежающий, остроумный форум ».[37]

Вскоре после создания радиошоу в Кейптауне она заключила контракт с MWEB запустить сайт "CyberJani" с еженедельной колонкой, страницей писем и живым чатом.[38] Заявительная миссия колонки заключалась в том, чтобы предоставить «всю правду, непригодную для печати и одинаково оскорбительную для левых, правых и центральных сторон».[39] Аллан занимался множеством проблем, таких как: Позитивные действия и гендерные вопросы.[39] Также она издала социальный дневник.[40]

В 1998 году Аллан появился в SABC документальный фильм, Красный пиджак обсудить южноафриканский русский художник, Владимир Третчиков известен тем, что рисует Китаянка.[41][42][43] В том же году она еще раз появилась на экране в роли парижской модели в комедии Питера-Дирка Уйса. Идет вниз великолепно.[44][45]

Радио-шоу Аллана, Мир Яни стал одним из самых популярных радиостанций, но вызвал споры в сентябре 1999 года, когда Аллан взял интервью у американского правого крыла Кейта Джонсона из Ополчение Монтаны. Джонсон высказал несколько противоречивых и оскорбительных мнений. Аллан дистанцировалась от взглядов Джонсона и извинилась за оскорбление перед еврейскими слушателями.[46][47] Из-за негативной реакции слушателей, в том числе Южноафриканского еврейского совета депутатов[48] через два дня радиостанции было приказано принести извинения. Аллан покинул радиостанцию ​​в октябре 2000 года.[49]

В 2000–2001 годах она была спичрайтером Бутелези.[1][50][51]

2001–2012: США

С 2004 по 2005 год она писала на фрилансе для таких изданий, как WorldNetDaily. В личных интересах она также работала астрологом.[13][52] В 2006 году скандальная колонка Аллана о Терре'Бланше была переиздана в книге. Век воскресений: 100 лет последних новостей в Sunday Times. В книгу вошли подробности дела о клевете и воспроизведен репортаж о нем.[15]

Рекламный плакат для интервью M&G с Алланом в октябре 2013 г.

2013 – настоящее время:Яни Конфиденциально и фриланс

В 2013 году Аллан стал предметом статьи в журнале после «вчерашних медиа-икон».[53] Недавно Аллан увеличил свою известность в СМИ, присоединившись к Twitter[54][55] и публикуя новый блог под названием Моя жизнь на гриле.[56] Она регулярно писала сатирические статьи о своем опыте в ресторане, где когда-то работала.

В октябре 2013 года о ней рассказали в профильной статье Почта и Хранитель Газета под названием «Возвращение Джани Аллана». Аллан объявил газете о новом медиапроекте - интерактивном биографическом проекте о ее жизни и Южной Африке.[1] Вместе с тем она запустила новый одноименный сайт.

16 октября Аллан выступил в утренней радиопрограмме на шоу Redi Thlabi, которое транслировалось на канале Йоханнесбурга. Радио 702 и Кейптаун Cape Talk. 27 октября интервью с Алланом было опубликовано в разделе Business Times ее бывшей газеты The Sunday Times.[57]

В сентябре 2014 г. ДекатВ престижном южноафриканском журнале о стиле жизни, издаваемом на английском и африкаансе, была колонка Аллана. Колонка Аллана была частью выпуска журнала за 1980-е годы и представляет собой письмо Аллана к ее младшей личности.[58]

В октябре 2014 г. Daily Maverick опубликовал колонку Аллана под названием «Я отказываюсь быть образцом стыда шлюх», в которой Аллан возражает против комментариев, сделанных Сити Пресс редактор Ferial Haffajee.[59] Колонку Аллана поддержал уважаемый журналист и активистка жертв сексуального насилия, Шарлин Смит. Смит охарактеризовал его как «важную, критическую часть» и назвал упоминание Хаффаджи «бездумным и жестоким». Смит продолжал описывать Аллана как «одного из великих писателей Южной Африки, а теперь как одного из поколений храбрых женщин Южной Африки, которые громко и ясно говорят о вреде, который они получают».[59] Позже в том же месяце газета Afrikaans, Раппорт опубликовал интервью с Алланом.[60] 1 января 2015 года ее бывший работодатель, Sunday Times опубликовала свои надежды на 2015 год в очерке, посвященном южноафриканским твиттерати, одним из самых популярных личностей в социальных сетях.[61]

В июне 2015 г. Daily Maverick опубликовал статью Аллана о прощении.[62] В июне также была опубликована гостевая колонка Аллана в Большой вопрос Южная Африка, которая продавалась как колонка Just Jani Allan на обложке.[63]

В июле 2015 года Аллан стал постоянным обозревателем на BizNews.[64] В ноябре 2015 г. Daily Maverick опубликовала статью Аллана о феминизме в массовой культуре. Кейптаунский академик Рода Кадали похвалила «хорошо написанную» статью о феминизме, потому что она во многих отношениях действительно противоречива. Яни рассматривает взаимосвязь расы, пола, богатства и красоты применительно к индустрии развлечений, и ее критика верна . "[65] Колонка Аллана для специального ежегодного издания Большая проблема в Южной Африке была опубликована в декабре 2015 года. В том же месяце Daily Maverick опубликовала широко распространенную колонку открытого письма Аллан ее бывшему редактору, Тертиус Майбург. Аллан написал колонку после раскрытия нескольких обвинений в шпионаже против Myburgh.[66]

В августе 2018 года она написала обложку для Weekliks дополнение Раппорт и пересказала свой опыт встречи с покойным Магнус Малан в свете скандала на Птичьем острове.[67] В октябре того же года она написала длинное произведение для Прекрасная леди журнал о ее втором браке.[68]

В апреле 2019 г. Раппорт опубликовал гостевую статью Аллана для предстоящего Всеобщие выборы в ЮАР 2019. В статье Аллан выразил поддержку Хелен Зилле и Мангосуту Бутхелези. В 2020 году Аллан стал более регулярно писать о Раппорт. Газета опубликовала некролог Аллана за Соль Керцнер и кусок, о котором она написала COVID-19 в Соединенных Штатах оба прикрытия для Weekliks добавка. Она также писала в газету о Обвинение Джо Байдена в сексуальном насилии и Жизни темнокожих имеют значение протесты в США.

Великая ЭпохаВ 2018 году Аллан также начал вносить свой вклад в Великая Эпоха, в основном посвященные политической полемике и личностям. Она взяла интервью у бывшего Лоис и Кларк: Новые приключения Супермена звезда Дин Кейн рассказать о своем новом фильме, посвященном аборт. Кроме того, она опубликовала некролог для Пик Бота, бывшая тема ее интервью для The Sunday Times в Йоханнесбурге.[69][70]

Аллан участвует в художественных страницах газеты. Она издает Бродвейский театр обзоры, написав о таких постановках, как Оклахома! и Маленькая женщина.[71][72][73] Аллан также пишет обзоры музеев для газеты, посещая местные выставки в Нью-Йорк.[74]

RT (Russia Today)В апреле 2020 года Аллан начал писать колонки мнений для RT (ранее Russia Today), российская телекомпания и информационное агентство. Она писала колонки на такие темы, как знаменитости в эпоху пандемии, Вуди Аллен и Король тигров серии.[75][76][77] В июле Аллан опубликовал колонку RT, в которой осудил Луи Фаррахан с антисемитизм.[78]

Яни КонфиденциальноИнтервью с Алланом и отрывок из ее воспоминаний, Яни Конфиденциально был опубликован в выпуске журнала за февраль 2015 г. Прекрасная леди, культовый женский журнал в Южной Африке. В выходные 28–29 марта сериал «Секреты Яни» выпускал Выходные на Аргусе и газетой Afrikaans, Раппорт 29 марта 2015 г.[79] Сериализации также были опубликованы Sunday Tribune и Воскресенье независимый.30 марта Звезда опубликовал отрывок из книги.[80]

Воспоминания Аллана были положительно оценены бывшей Марикой Сборос.Rand Daily Mail Репортер сейчас пишет для BizNews. «Мемуары Аллан хорошо написаны, подчеркнуты ее характерным стилем: хирургическая журналистская точность, креативность, остроумие, стервозность и черный юмор, нацеленные на нее, как на других». Она продолжает: «В ее версии событий и мельчайших деталях есть ошеломляющая неприукрашенная, болезненная честность и открытость, непреодолимая последовательность». Далее Сборос одобряет аполитичный характер мемуаров, ссылаясь на честность ее привилегированного белого воспитания: «Она производит впечатление того, кем была в то время: не просто младенцем, но и зародышем в лесах южноафриканской политики апартеида».[81]

Радио 702 Журналистка Дженни Круз-Уильямс также выразила энтузиазм, сказав, что это «должен быть бестселлер: тщательно написанный, трогательный, забавный и устрашающий в одном замечательном крекере, который продолжает рассыпать сюрпризы».[82] Бывший Аллан Sunday Times коллега Гас Зильбер охарактеризовал мемуары как «Трагикармада эпических масштабов. Повесть эпохи. Так ярко и элегантно рассказана».[83] Ребекка Дэвис, известный обозреватель Daily Maverick охарактеризовал книгу как «поистине, действительно увлекательную».[84]

Написание в Daily Maverick Марианна Тамм повторила мнение Сбороса о том, что обвинения в романе с Терре'Бланшем не соответствовали действительности. Тамм описывает интервью с Терре'Бланшем как «неправильно понятое», инструмент в «сфабрикованном скандале». Она хвалит мемуары как «обжигающие своей честностью и проницательностью, веселые и неумолимые». Тамм продолжает: «Это портрет времени и места, изящно (и часто весело) запечатленный женщиной, которая, несомненно, остается одним из самых талантливых писателей того десятилетия». Тамм заключает, что «сама Аллан - выживший, один из тех людей, которые, потеряв все, приобрели себя и многое другое».[12]

Мемуары Аллана также были хорошо приняты африкаансской прессой. Рецензия на книгу Германа Латегана появилась в Volksblad, Beeld и Die Burger. Латеган написал, что Аллан предали «друзья Иуды» из-за ревности, и что с ней несправедливо обошлись «патриархальные и шовинистические СМИ». Он утверждает, что Аллан дала оружие консервативному сообществу, поскольку она была мишенью как «откровенная» женская фигура на общественной арене. Она не соответствует образу консервативных женщин в Южной Африке, поскольку является «космополитической смесью Сэндтона». Кугель, Мата Хари, Марлен Дитрих и Камилла Паркер Боулз Латеган описывает мемуары как «журнал предательства, злого умысла и зеркало южноафриканского общества».[85]

Лен Эштон, бывший Аллан Стиль жизни редактор в Sunday Times сделал обзор Jani Confidential для южноафриканского журнала, Noseweek. Эштон пишет, что Яни Конфиденциально это «мемуары, переворачивающие страницу. Те, кто знал обозревателя в ее триумфальном предыдущем воплощении, будут потрясены этой историей о поразительной стойкости. И кривом юморе». Эштон также отражает другие обзоры, отбрасывая обвинения в романе против «очаровательной женщины» [Аллана] как «бессмысленное мнение ПК».[86]

Оскар Писториус

Основная статья: Испытание Оскара Писториуса

14 апреля 2014 года Аллан опубликовал открытое письмо к Оскар Писториус.[87] Аллан назвал звезду спорта «искусственным героем» и предположил, что он брал уроки актерского мастерства, готовясь к появлению в суде. Аллан также сравнил Писториуса с Эжен Терре'Бланш "Terre’blanche был скроен из той же ткани, что и ты, Оскар". Аллан продолжал критиковать образ жизни Писториуса как «пустыню, полную дорогих игрушек и рецидивистов».

Колонка Аллана стала вирусной и была переиздана Daily Maverick,[88] Гражданин,[89] Новости бизнеса,[90] и другие новостные сайты. Колонка также освещалась другими СМИ, такими как Beeld.[91] Канадский Глобус и почта Также сообщается о влиянии колонки, цитаты публикации и ссылка на полный текст.[92] История также привлекла внимание в Соединенных Штатах, и в New York Post,[93] Время,[94] UPI[95] и дальше Перес Хилтон веб-сайт.[96]

21 апреля 2014 г. Fox News транслировали интервью с Алланом. Аллан подтвердил свою уверенность в том, что Писториус брал уроки актерского мастерства, и рассказал о своих предполагаемых отношениях с 19-летним парнем в этом году.[97] Представитель семьи Писториус опроверг утверждение, что Писториус брал уроки актерского мастерства. Аннелиз Берджесс, медиа-менеджер семьи Писториусов, сказала, что утверждения были «вымышленными» и «полностью лишенными какой-либо правды».[94] Берджесс продолжила: «Мы самым решительным образом отрицаем содержание ее письма, поскольку оно касается нашего клиента, а также отрицаем, что наш клиент прошел какие-либо уроки актерского мастерства или какую-либо форму эмоционального обучения».[98] Заявления Аллана были опубликованы во всем мире, они появились в уважаемых газетах, таких как французская Le Figaro,[99] Испании Эль-Паис[100] и Италии La Stampa.[101]

Статья Аллана также повлияла на ход дела. Социальный работник Иветт ван Шалквик сказала, что решила дать показания в защиту Писториуса после прочтения того, что было сказано об спортсменке в СМИ. Ван Шалвик сослался на колонку Аллана, когда она объяснила свои мотивы: «Что меня расстроило, так это то, что они сказали, что у него есть актерское образование, что он просто устроил шоу и просто начал плакать, когда это было необходимо».[102]

Защита прав животных

В социальных сетях Аллан называет себя «активистом по защите прав животных». Ее недавняя журналистика отражает озабоченность проблемами благополучия животных. В ноябре 2013 года она обратила внимание на скандальную фотографию американского телеведущего и охотника за трофеями. Мелисса Бахман, позирует с мертвым львом в Южной Африке. Аллан высказался о фотографии в социальных сетях и опубликовал открытое письмо Бахману. Статья Аллана стала вирусной, набрав более 1 миллиона просмотров.[103] Позже в том же месяце южноафриканские СМИ сообщили о критике Алланом Виктор Матфилд и Fourie du Preez после того, как пара опубликовала фотографию зебры, на которую они охотились.[104][105]

Участие Аллан в защите прав животных и журналистике можно проследить с 1990-х годов, когда она работала в качестве Cape Talk ведущий и Mweb обозреватель. В эфире она отстаивала причину Липизан когда местная школа выездки столкнулась с проблемой закрытия. Она также работала в Группе спасения домашних животных. Затем она рассказала своим слушателям об ужасных ужасах, совершаемых против лошадей в рамках практики инициирования банд в Западном Кейптауне. Она также обсудила работу Общества защиты лошадей мыса и пригласила представителей на свое шоу.[106]

В мемуарах Аллана Яни Конфиденциально она дает метафоры того, как мы относимся к животным. Она подчеркивает жестокость Марлин рыбалка - сообщив о рыбалках Марлина для Sunday Times. Она также критически относится к коррида рассказывая о своем опыте приглашения бывшего парня в Сан Фермин проведение фестиваля быков в Памплона.[107]

В феврале 2019 года Аллан опубликовал статью в Великая Эпоха где она взяла интервью у Бонне де Бод о своем документальном проекте, Струп: Путешествие в войну с рогами носорогов.[108]

Личная жизнь

В 1973 году она училась в Университет Витватерсранда когда она встретила своего первого мужа, финансового магната и коллекционера произведений искусства, Гордон Шахат. Они поженились в Маврикий в 1982 году и жили вместе в Linksfield Ridge, престижный еврейский район в северном пригороде Йоханнесбурга. Их двухлетний брак закончился разводом в 1984 году. Аллан объяснила свою расцветающую карьеру одним из факторов: «Я была одержима своей колонкой. Я намеревалась стать лучшим журналистом в стране».[109] Они остались друзьями, и Шахат поддержала показания Аллана в иске о клевете 1992 года, который она подала против Канал 4 в Лондон.[110] Аллан сообщил лондонскому суду, что через восемь лет после их разрыва брака Шахат был ее самым близким другом и назвал их союз «правильными людьми в неподходящее время».[111]

Аллан стал возрожденным христианином в 1994 году.[14][34] Два года спустя она вернулась в Южную Африку по настоянию своего тогдашнего партнера, Марио Ориани-Амброзини, IFP Депутат и итальянский экспатриант.[112] В 2001 году она эмигрировала в США. В следующем году она вышла замуж за доктора Питера Кулиша, американского сторонника биомагнитная терапия. Пара развелась в 2005 году.[113][114]

В июле 2017 года Аллан написала широко распространенную колонку о своем финансовом положении и эйджизме на рабочем месте.Ее колонка была переиздана BizNews и широко цитировалась в южноафриканской прессе.[115] Аллан появился на первой полосе как Sunday Times и Beeld газета. Ее бывшая газета посвятила третью страницу их бывшему обозревателю. В августе Huisgenoot опубликовал профиль Аллана.[116][117] В ответ поклонники Аллана сплотились вокруг нее и начали GoFundMe чтобы поддержать Аллана финансово, собрав более 4000 долларов для обозревателя.[118]

Эжен Терр'Бланш и дело о клевете

В декабре 1987 года на редакционной конференции ее попросили «пойти попить чаю» с правыми боевиками. Afrikaner Weerstandsbeweging лидер Эжен Терре'Бланш. Позже она призналась: «Я не слышала о нем», поскольку она не была особо «политическим лицом» и что он был странным субъектом для газеты, которую она назвала «крайним центром».[7] 31 января 1988 г. Sunday Times опубликовал интервью Аллана с Терре'Бланшем для Allan's Лицом к лицу столбец. В интервью Аллан писал о ее восхищении Терре'Бланшем: «Прямо сейчас я должен напомнить себе, что нужно дышать ... Я пронзен синим пламенем его глаз паяльной лампы».[119] Несмотря на заявление, что она стала «героиней редакции новостей» за ее откровенность, позже она сказала Sunday Times журналистка Стюарт Уэйвелл что она сожалеет, что описала Терре'Бланш такими словами, не осознавая того политического почитания, которое будет в них выражено. Она указала на недостаток знаний о Адольф Гитлер культ личности: «Это звучит неправдоподобно, но в школе нас учат только истории Южной Африки». Хотя Уэйвелл определила, что слова не имели значения по сравнению с другим ее материалом; «прочтение ее интервью показывает, что она любит такой экстравагантный язык».[7] Позже Аллан сказал журналисту, что «с того момента, как было опубликовано это интервью, моя жизнь закончилась. Это разрушило мою карьеру в Южной Африке».[16]

Тем временем она сопровождала AWB на некоторых из их митингов и делала репортажи для своей газеты по указанию ее редактора Тертиуса Майбурга.[7] Через две недели после того, как 31 января 1988 года было опубликовано интервью, она посетила митинг AWB. Митинг посетила и мировая пресса. За ней следили съемочные группы. Позже Аллан рассказал о значении этого эпизода: «Я был обычным журналистом, посетившим мероприятие с участием мировой прессы; почему у них есть кадры со мной, если меня не подставили? Камеры были все время на мне».[7]

И снова она взяла интервью у лидера AWB для Sunday Times в ноябре 1988 г., в интервью, опубликованном в Sunday after the Wit Wolf (Баренд Стридом ) резня в Претория.[120] Ее слова в январском интервью были переданы, когда возникло предположение о романе, когда они были сфотографированы вместе в Памятник Паардекраалу в Krugersdorp 27 декабря 1988 г. После встречи Терре'Бланш якобы протаранил свой BMW через ворота памятника Паардекраал.[119] Крушение вызвало появление полиции и средств массовой информации, а Аллан и Терре'Бланш были сфотографированы вместе на ступенях памятника Паардекраалу. В первое воскресенье 1989 г. Sunday Times опубликовал на первой полосе статью Аллана с заголовком «НАСТОЯЩАЯ история обо мне, инопланетянах и SAP». В статье она отрицала обвинения в романе и утверждала, что она и Терре'Бланш договорились о встрече с представителями СМИ у памятника и что ей было поручено сделать репортаж о Паардекраале, повторно посещенном для лондонского информационного агентства. Терре'Бланш утверждал, что «Мои отношения с ней абсолютно профессиональные» и относился к его сотрудничеству в ее книжном проекте.[121][122]

В свете разногласий Аллан стал предметом исследования 1988 г. SABC документальный фильм, продюсер Питер Силлиерс. Аллан обсудил ее жизнь и затронул обвинения в романе в интервью Карт-бланш сопредседатель - Руда Ландман. Коллеги Аллана, такие как кинокритик Барри Рондж также были проинтервьюированы, чтобы обсудить свой опыт работы с Алланом.

Позже Аллан рассказал об инциденте в Паардекраале в интервью лондонской Sunday Times, отметив, что это было похоже на «подставу». Она объяснила Стюарт Уэйвелл; «Появилось пятнадцать полицейских машин, и я не знаю, сколько полицейских. Это было как в кино. Я сказал:« Я на связи? Скрытая камера?".[7] Позже отношения между парой охладились, и в прессе завязался ожесточенный бой.[123] Аллан подал в суд против Терре'Бланша из-за неоднократного неудобного контакта. Случай крименная травма был предъявлен Терре'Бланш в марте 1989 года в связи с повреждением ворот, и Аллан был вызван в суд в качестве главного свидетеля от государства. В конце концов, Аллан не был обязан давать показания, и Терре'Бланш был оправдан.[124]

Рано утром 14 июля 1989 года обвинения и подозрения в том, что Аллан был шпионом, привели Корнелиуса Лоттеринга, члена отколовшейся группы AWB. Orde van die Dood, чтобы разместить бомбу возле дома Джани Аллана. Sandton квартира.[125] Бомба взорвалась на стене, примыкавшей к квартире Аллана, и разбили все окна в жилом комплексе вплоть до седьмого этажа, но пострадавших в результате взрыва нет. Газета Аллана сообщила на первой полосе, что нападение стало кульминацией кампании запугивания против нее, в которую входили бродяги возле ее квартиры и угрозы убийством по телефону. Впоследствии Лоттеринг был осужден за покушение.[119][126][127][128][129][130]

В статье, опубликованной Sunday Times 23 июля 1989 года Аллан вспомнил важный эпизод, когда Терре'Бланш пьяно постучал в дверь ее квартиры и в конце концов заснул на пороге, и что ей пришлось перешагнуть через него на следующее утро.[131] Несмотря на ее возражения, ее редактор, Майбург, настаивал на публикации сообщений на автоответчике, предположительно от Терре'Бланша, что сопровождалось отрицанием Алланом встречных требований, которые он выдвинул против нее. Аллан рассказал о разговорах со своим редактором: «После взрыва он сказал:« Хорошо, мы опубликуем записи ». Я сказал, что не думаю, что это будет разумно, поскольку полиция безопасности сказала мне, что моя жизнь будет в опасности. Он сказал: «Мы собираемся вышибить их из воды». Она только что вышла из В ходе вытяжения у нее схватился за спину, после чего из-за стресса она была доставлена ​​в больницу с кровоточащей язвой.[7][132][133] Аллан сбежал в Великобританию по соображениям безопасности на той же неделе, когда были опубликованы стенограммы.[134] Ленты были Sunday Times Главный материал опубликован 30 июля 1989 г. с заголовком на первой полосе «JANI: MY ET TAPES».[135]

Оглядываясь назад, в интервью, опубликованном лондонской Sunday Times в 1990 году Аллан сомневался, что ее связь с Терре'Бланш была организована ее редактором. Тертиус Майбург.[7] Несмотря на то, что она стала его «голубоглазой девушкой», она задалась вопросом, использовал ли Майбург ее как часть Национальная партия правительственный заговор с целью дискредитации ультраправых.[7] Несколько южноафриканских журналистов заявили, что Майбург вступил в сговор с Бюро государственной безопасности в 1970-е годы и его последователи разведывательные службы в 1980-х.[136][137]

В 1992 году Аллан подал в суд Канал 4, британский вещатель, за клевету,[138] утверждая, что в документальном фильме Вождь, его водитель и жена водителя к Ник Брумфилд она была представлена ​​как «женщина легкого поведения».[139] Среди монтажа фотографий, сделанных Алланом ранее в качестве фотомодели, и Sunday Times Цитаты Брумфилда утверждали, что у Джани Аллан был роман с Терре'Бланшем. Режиссер-документалист и его команда следили за AWB и его деятельностью в документальном фильме, который посмотрели 2,3 миллиона зрителей Channel 4.[140]

Во время судебного заседания Канал 4 отвергли утверждение, что они предположили, что у Аллана был роман с Терре'Бланш. До рассмотрения дела Аллану было присуждено внесудебное урегулирование в размере 40 000 фунтов стерлингов. Вечерний стандарт и Опции журнала о наводящих на размышления замечаниях о природе связи Аллана с Терре'Бланшем.[141] Аллан был представлен Питер Картер-Рак в случае и канал 4 был представлен Джордж Карман.[142] Карман описала этот случай как редкий, поскольку он имел «международные, социальные, политические и культурные последствия».[143]

Дело вызвало большой интерес в СМИ как в Великобритании, так и в Южной Африке, и в прессе появилось несколько протоколов судебных заседаний. Как известно, Аллан сказал Карман: «Какую бы награду ни присудили за клевету, вы не дадите ей достаточно денег для перекрестного допроса».[144] Несколько очевидцев прилетели из Южной Африки.[15]

Терре'Бланш представил лондонскому суду заявление под присягой, отрицая, что у него был роман с Алланом, сказав: «Все эти попытки преувеличить масштабы моих отношений с мисс Аллан в конечном итоге будут замечены такими, какие они есть - пачка лжи. "[145] Дело Аллан сильно пострадало от заявлений ее бывшей соседки по квартире Линды Шоу, Sunday Times астролог. Шоу свидетельствовал в суде, что Аллан сказал ей, что она любит Терре'Бланша и хочет выйти за него замуж. Она призналась, что знала об отношениях с самого начала и что Аллан описал Терре'Бланша как «отличного бездельника, но немного тяжелого».[146] Аллан отверг эти претензии в суде, отрицательно охарактеризовав внешний вид Терре'Бланша: «Я всегда думал, что он скорее похож на свинью в костюме сафари».[110] Шоу рассказала, как она заглянула в замочную скважину и увидела, как Аллан оказался в компрометирующем положении с крупным мужчиной. КК Аллана, Чарльз Грей отклонил "крайне маловероятные" показания Шоу и подчеркнул физическую невозможность ее утверждения. Он продолжал говорить, что ее поля зрения через замочную скважину будет недостаточно для подтверждения ее заявления.[147]

Шоу также показала, что четыре месяца спустя, в сентябре 1988 года, она напилась с Алланом и сопровождала ее на свидание с Терре'Бланшем в час ночи. Она утверждала, что наблюдала со стены, как пара целовалась, обнималась и ласкалась в течение получаса на заднем сиденье машины Аллана.[110] Терре'Бланш отрицал, что когда-либо встречался с Шоу.[145] Аллан утверждал, что у Шоу были зловещие мотивы для свидетельских показаний против нее, сказав, что «она рассказывала людям, что была одержима мной, и это был единственный способ изгнать меня. Она была открыто бисексуальна». Она также согласилась с утверждением, что Шоу была «привычной лгуньей», и продолжила: «Я не одобряла количество мужчин, которых она затащила в ее спальню, и посоветовала ей установить турникет на двери ее спальни».[148] Эндрю Брулидакис, друг детства Аллана, который также знал Шоу, поставил под сомнение характер последнего в черновике заявления, представленном суду.[32][110] Себастьян Фолкс отметил в Хранитель: «Что делает Джорджа Кармана стоимостью 10 000 фунтов стерлингов в день, когда истцы свидетельствуют, что Эндрю Брулидакис так легко смог обмануть его».[149] Свидетель также утверждал, что Шоу пренебрежительно назвал Аллана «холодной сукой», и было бы «криком», если бы ее «пригвоздили к бандитам нацистов».[150] Шоу также обвиняли в том, что она намеренно забеременела, чтобы заманить в ловушку парня.[151]

Дополнительные показания дал финансовый секретарь AWB Кейс Смит. Смит свидетельствовал, что однажды утром Аллан позвонил ей, чтобы забрать пьяного Терре'Бланша из ее квартиры, потому что Аллан кого-то ждал и очень хотел от него избавиться. Смит засвидетельствовал, что обнаружил Терре'Бланша на кушетке Аллана «голым, за исключением куртки цвета хаки на плечах и пары трусов». Ее описание зеленых трусов Терре'Бланш с дырками стало источником насмешек в прессе.[146] Дополнительные показания против Аллана были даны бывшей коллегой Марлен Бургер, которая утверждала, что Терре'Бланш сделал Аллану предложение в апреле 1989 года. По словам Бургера, Аллан был взволнован и попросил Бургера быть ее подружкой невесты. Грей возразил, что утверждения были «совершенно необоснованными и полностью ложными».[110]

На второй день дневник Аллана за 1984 год был доставлен младшему адвокату Карман и использован против Аллана при перекрестном допросе. В записной книжке содержались подробности сексуальных фантазий Аллана о женатом пилоте итальянской авиакомпании по имени Рикардо, что ставило под сомнение ее декларируемое целомудрие. Аллан сказал суду, что ее отношения с Рикардо включали лишь «определенную сексуальную прелюдию». Судья сказал, что любые выводы о том, что Аллан лгал о масштабах этих отношений, не означает, что у нее был роман с Терре'Бланшем, которого она описала как «совершенно другого человека».[152] Полиция расследовала исчезновение дневника, но выяснилось, что дневник был оставлен в доме английской пары, с которой Аллан проживал в 1989 году.[32] Аллан рассказал: «Я был в травматическом состоянии и записал свои худшие опасения и, вероятно, худшие желания», продолжая: «Это был способ решения моих сексуальных проблем. [...] Эта записная книжка вызывает глубокое смущение. Я написал это когда я находился под психиатрической помощью ".[153] Позже ее бывший муж Гордон Шахат предоставила доказательства, подтверждающие заявления Аллана о ее незаинтересованности в сексе и указание на это как на причину распада их брака.[154] Шахат также опровергла восприятие в СМИ ее имиджа: «ее сексуальный публичный имидж полностью расходится с ее реальной личностью», продолжая называть ее «застенчивой». Он настаивал, что она не была ни крайним правым, ни антисемитом.[155]

На 11-й день дела Энтони Трэверс, бывший британский представитель AWB и зритель суда, получил ножевое ранение. Приставу позвонили и сообщили, что Питер Картер-Рак, адвокат Аллана, получил ножевое ранение. Это произошло из сообщения Трэверса, который лежал в переулке. Он сказал прохожему: «Скажи Картер-Раку, что меня ранили». Быстро распространилось мнение о том, что Картер-Рак получил ножевое ранение, после чего возникло предположение, что он был предполагаемой жертвой.[32][156] Во время судебного разбирательства лондонская квартира Джани Аллан была ограблена. Она сказала, что ей угрожали смертью по телефону в кабинете судебных приставов. Гостиничный номер продюсера Channel 4, Стиви Годсона, также подвергся обыску.[32]

В конце концов, 5 августа 1992 года Аллан проиграл дело. Судья установил, что утверждения Channel 4 не клеветали на Аллана, хотя он и не вынес решение о том, была ли связь или нет.[146] Результат получил большое внимание средств массовой информации в Южной Африке и Соединенном Королевстве, появившись на первых полосах семи крупных газет, таких как Времена, Daily Telegraph, Независимый и Хранитель.[157] Позже появились сообщения, что Аллан рассматривал апелляцию и что Терре'Бланш рассматривал возможность предъявить иск телекомпании за клевету.[158][159] После вердикта Аллан повторила свою позицию: «Я не участвую и никогда не была связана с Терре'Бланшем».[160] Таки Теодоракополус заплатил 5 000 фунтов стерлингов за протоколы судебных заседаний и передал их Аллану, так как он считал, что ее «ограбили».

Вскоре после этого в нескольких публикациях появились предположения о политических силах, участвовавших в этом деле. Независимый опубликовал подробности так называемых "грязных уловок", использованных во время дела о клевете. Аллан предположил, что проправительственные силы в Южной Африке хотели, чтобы она проиграла дело, чтобы Терре'Бланш был «непоправимо поврежден» в глазах его «богобоязненных кальвинистских последователей». Другая интерпретация состоит в том, что AWB хотела украсть рукопись книги, которую она писала об организации. AWB опровергло эти утверждения, хотя Трэверс назвал книгу «динамитом».[32] Южноафриканская деловая газета Финансовая почта 6 августа опубликовал основную статью, в которой подробно описал теорию о том, что Ф.В. де Клерк организовал дело о клевете с целью дискредитации Терре'Бланша и крайне правого движения в Южной Африке.[161] После судебного разбирательства Аллан открыл телефонную связь с рекламой, обещающей понимание журналистом жизни и характеров свидетелей защиты, Линды Шоу, Марлен Бургер и Кейс Смит. Южноафриканский Sunday Times обратился к омбудсмену с просьбой прекратить услугу 1 фунт стерлингов в минуту.[162] В марте 1993 г. Die Burger сообщил, что Аллан ведет переговоры об апелляции, которая должна быть рассмотрена в высоком суде в конце того же года. В конечном итоге этого не последовало.[163]

В 1995 году во время интервью Клиффу Сондерсу, которое транслировало SABC, она сказала: «Дело в том, что я не совершала ничего из того, в чем меня обвиняли оплачиваемые свидетели».[34] Вскоре у нее взяли интервью Лин Сампсон за Плейбой и усилил свое несогласие со свидетелями защиты. В благоприятной статье Сэмпсон описал гнев против Аллана как «первый публичный показ того, что станет новым южноафриканским психозом». Sunday Times Свидетели защиты были разгневаны тем, что их общий издатель, Times Media, опубликовал статью. Газета приступила к публикации отрывка из интервью, чтобы продвигать продажи своего родственного журнала.[164]

В ведущей истории с Cape Times опубликованная в 1996 году, она говорила о Терре'Бланше; "Он политический Тираннозавр Рекс ... муж-подкаблучник, который должен снять ботинки, прежде чем ему разрешат войти на чистую кухню своей жены; a нарцисс который носит банку лака для волос Fiesta в кармане костюма для сафари ... ".[165]

В 2002 году BBC фильм Получить Карман: испытания Джорджа Кармана QC, Дело Аллана было инсценировано[166] вместе с рядом других громких дел Кармен. Аллана исполнила английская актриса Сара Бергер в постановке с участием Дэвид Суше.[167] Хранитель осудил акцент Бергера за роль «грубого» и «карикатурного» - в отличие от акцента Аллана, описанного как «относительно культурный и ни в коем случае не чрезмерно сильный южноафриканский акцент».[168]

В 2012 году вдова Терре'Бланша Марти отвергла обвинения в романе между ее покойным мужем и Алланом.[169]

В марте 2014 года Андиле Мнгситама, радикальный активист движения за черное сознание, Борцы за экономическую свободу обратился к Аллану в колонке, опубликованной Почта и Хранитель. Мнгситама писал: «Я считаю, что она [Аллан] была наказана как часть общей белой психики, призванной уклоняться от ответственности, пожертвовав одним или двумя белыми, чтобы освободить остальных от вины. Связь Аллана с Терре'Бланшем использовалась как механизм для утверждения морали превосходство, так что коллективная ответственность за притеснение черных удалена из поля зрения. Она, по сути, является козлом отпущения ".[170]

Обвинения в шпионаже

В 2000 году появились сообщения о том, что лондонский работодатель Аллана и SABC Журналист Клифф Сондерс участвовал в споре о заработной плате со спецслужбами Южной Африки по поводу оказанных в прошлом услуг. Согласно сообщениям, Сондерс также нанял другого журналиста, который оказался Алланом, чтобы шпионить за деятельностью Партия свободы Инката в 1995–1996 гг.[171][172] Аллан ответил на эти претензии, написав статью для The Sunday Independent где она признала, что была «невольной шпионкой» в Лондоне.[14][173][174]

Аллан рассказала, что, по ее мнению, она работает исследователем и журналистом в информационном агентстве Newslink International. Вместо этого она работала в Geofocus SA, подставной компании, специализирующейся на шпионаже. У Аллан возникли подозрения по поводу обращения с деньгами и концентрации ее исследований на политических группах правого крыла. Аллан смог взломать компьютерные файлы Сондерса, когда он был временно выведен из строя и не менял код. Аллан сделал копии файлов и представил их в качестве доказательства в ее адрес. Воскресенье независимый история. Документы показали, что он стремился проникнуть в IFP через дружбу Аллана с Мангосуту Бутхелези. Ожидалось, что Аллан наладит отношения с главным советником Бутелези, Марио Ориани-Амброзини. В другом распечатке Сондерс написал в спецслужбы; «Насколько ей известно, она просто помогает мне в одном из моих консультационных проектов. Как только она начинает получать деньги, она оказывается под угрозой ... и ей придется продолжать. Это хорошо известная техника, которой вы, ребята, меня научили».[175]

Библиография

  • Номинальная стоимость (Лонгстрит, 1983) ISBN  0-620-07013-7
  • Яни Конфиденциально (Якана, 2015) ISBN  9781431420216

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж Возвращение Джани Аллан Почта и Хранитель. 4 октября 2013 г.
  2. ^ а б Аннотации Еженедельная почта 1992
  3. ^ а б Jani het van kleins af fantastiese verbeelding gehad, sê ma В архиве 12 октября 2013 г. Wayback Machine Beeld. 27 июля 1992 г.
  4. ^ Полоса, Диана. "Жертва или Лисица?" [интервью], Прекрасная леди, 28 мая 1997 г.
  5. ^ Пассмор, Джон. «Сука, неонацист и большая белая задница». Лондонский вечерний стандарт, 5 августа 1992 г., стр.15
  6. ^ Вундеркинды классической музыки Великая Эпоха. 1 мая 2019
  7. ^ а б c d е ж грамм час я j k Уэйвелл, Стюарт. Люди: Джани Аллан «Писателя преследует кусок с паяльными глазами» [Интервью]. Sunday Times. 28 января 1990 г.
  8. ^ Аллан, Яни. 2015 г. Яни Конфиденциально, Якана. стр.36
  9. ^ Аллан, Яни. «Не сажайте свою дочь на рампу, миссис Уортингтон», журнал Sunday Times, 11 января 1981 г.
  10. ^ Все взгляды на кинорежиссеров боятся звезд Независимый. 29 июня 1997 г.
  11. ^ Аллан, Яни. 2015 г. Яни Конфиденциально, Якана. стр.55
  12. ^ а б Рецензия на книгу: Джани Аллан, белая девушка из Южной Африки, которая упала с хрупкого падения - поучительная история Daily Maverick. 6 апреля 2015 г.
  13. ^ а б «Раньше они скручивали заголовки». Sunday Times. 11 июня 2007 г.[постоянная мертвая ссылка ]
  14. ^ а б c Кац, Марсель (6 апреля 1997 г.). «Как мы встретились - Джани Аллан и вождь Бутхелези». Лондон: Независимый. Получено 5 мая 2010.
  15. ^ а б c Дрейер, Надин. Век воскресений: 100 лет последних новостей в Sunday Times, 1906-2006 гг.. Зебра.
  16. ^ а б Рой Джани, умри, шпион В архиве 10 января 2014 г. Wayback Machine Раппорт. 20 февраля 2000 г.
  17. ^ Неудачные попытки убийства - Джани Аллан (14/16) В архиве 2 февраля 2014 г. Wayback Machine MSN. 24 января 2013 г.
  18. ^ Só het ET Jani Allan geteister, hoor hof 'Wou nie nee as antwoord aanvaar' В архиве 2 февраля 2014 г. Wayback Machine Beeld. 21 июля 1989 г.
  19. ^ Объем. 30 ноября 1990 г. Том 25, № 24
  20. ^ Совет цензуры осужден Возраст. 22 мая 1972 года
  21. ^ Дебаты парламента Hansard. 1991. Том 9, Выпуски 19-22.
  22. ^ KP-boereleier en Jani Allan Die Burger. 30 мая 1991 года
  23. ^ Реймент, Тим. Принцесса королевская; Москва? Просто свидание в быстром шаге Энн. Sunday Times, 27 мая 1990 г.
  24. ^ Аллан, Яни. Ужин «Мужчины года»: пышность, обстоятельства и все необходимое. Sunday Times, 22 апреля 1990 г.
  25. ^ Аллан, Яни. 142-й Королевский каледонский бал: Лихая белая принцесса. Sunday Times, 27 мая 1990 г.
  26. ^ Аллан, Яни. Мой стиль - Чарлтон Хестон: Отличный спорт с рядом героических образцов для подражания. Sunday Times, 17 июня 1990 г.
  27. ^ Аллан, Яни. Британская решимость получить загар; Это конец горящим амбициям? Sunday Times, 6 мая 1990 г.
  28. ^ Дневник-мнение Независимый. 15 сентября 1992 г.
  29. ^ Джани Аллан кусает хорька в ответ Независимый. 22 августа 1992 г.
  30. ^ Ветчина, которую нельзя вылечить Зритель. 21 августа 1992 г.
  31. ^ а б Уэйвелл, Стюарт. "Испытания Джани Аллана", Санди Таймс, 9 августа 1992 г. с.5 / 1
  32. ^ а б c d е ж "Четыре грязных трюка, которые они сыграли во время дела Джани Аллан: Ник Коэн и Дэвид Коннетт в Лондоне и Крис МакГреал в Йоханнесбурге вглядываются в темный фон, окружающий дело о клевете на прошлой неделе Джани Аллан. ", Независимый, 9 августа 1992 г.
  33. ^ Дневник Независимый. 13 августа 1992 г.
  34. ^ а б c "Джани Аллан - рожденный свыше христианин". Сапа. 2 января 1995 г. Архивировано из оригинал 27 сентября 2007 г.
  35. ^ Джани Аллан - кони op haar steeks perdjie В архиве 16 октября 2013 г. Wayback Machine Die Burger. 27 мая 1998
  36. ^ Джани Аллан уволена - и она узнает последней Мыс Аргус. 24 октября 2000 г.
  37. ^ Звезды сияют на радио Cape Talk Почта и Хранитель. 23 октября 1997 г.
  38. ^ "Джани Аллан на Mweb". 1 января 1998 г. Архивировано с оригинал 13 июля 2011 г.
  39. ^ а б Шарль Блинно: Культурные суши Почта и Хранитель. 13 февраля 1998 г.
  40. ^ "Как высоко T'Moon". Noseweek. Выпуск № 25 от 1 декабря 1998 г.
  41. ^ Владимир Третчиков - "Красная куртка" - трейлер к видео на YouTube. 11 ноября 2011. Проверено 12 сентября 2012 г.
  42. ^ красный пиджак Африканская программа СМИ
  43. ^ Дама в зеленом В архиве 27 мая 2009 г. Wayback Machine Санди Таймс. 22 августа 2002 г.
  44. ^ Джани Аллан се вурварм Таис хендергерег В архиве 25 апреля 2014 г. Wayback Machine Beeld. 3 декабря 1998 г.
  45. ^ Идет вниз великолепный EP11; Класс 50 с чем-то YouTube. Проверено 28 октября, 2017.
  46. ^ Архив AJA AJA. Проверено 14 июля 2010 г.
  47. ^ Лоуренс Гроссман, Дэвид Сингер (2000). Американский еврейский ежегодник 2000. Янтарный Еврейский комитет.
  48. ^ "Станция извиниться за оплошность Джани". Звезда. 3 ноября 1999 г.
  49. ^ "Радиостанция увольняет Джани Аллана". Beeld /Новости24. 24 октября 2000 г.[постоянная мертвая ссылка ]
  50. ^ Когда герои - злодеи (Джани Аллан) В архиве 4 декабря 2010 г. Wayback Machine AC. 1 июня 2004 г.
  51. ^ "Партия свободы Инката".
  52. ^ Гороскопы В архиве 20 мая 2008 г. Wayback Machine. Нью-Хоуп Пенсильвания. 2004 г.
  53. ^ Что случилось со вчерашними иконками СМИ? 18 февраля 2013 г.
  54. ^ "Джани Аллан (@JaniAllan) - Twitter".
  55. ^ Глоссарий Гупта Голливорд Daily Maverick. 7 мая 2013
  56. ^ "Моя жизнь на гриле - Джани Аллан".
  57. ^ Трагическая фигура, несмотря на светскую жизнь Business Times. 27 октября 2013 г.
  58. ^ Джани Аллан: краткая информация о себе В архиве 18 сентября 2014 в Archive.today Декат. 10 сентября 2014 г.
  59. ^ а б Я отказываюсь быть образцом позора шлюх Daily Maverick. 2 октября 2014 г.
  60. ^ "Staan in die hoekie, Oscar" Раппорт. 26 октября 2014 г.
  61. ^ Говоря о разрешении: Twitterati из SA делится своими надеждами на 2015 год Санди Таймс. 1 января 2015 г.
  62. ^ О прощении Daily Maverick. 11 июня 2015 г.
  63. ^ Просто Джани Аллан В архиве 3 июля 2015 г. Wayback Machine Большой вопрос (Южная Африка). Выпуск № 232. 25 июня 2015 г.
  64. ^ Джани Аллан: Похмелье в Нью-Джерси после моего захватывающего книжного тура по Южной Америке. BizNews.com. 21 июля 2015 г.
  65. ^ Женщины (по-прежнему) товар, красота (все еще) кожа глубокая, бюстгальтеры пуш-ап (все еще) необходимы Daily Maverick. 5 ноября 2015 г.
  66. ^ Открытое письмо дорогому папе, Тертиусу Майбергу Daily Maverick. 4 декабря 2015 г.
  67. ^ 'Ek dag dis net stories van' n dronkie ' Раппорт. 12 августа 2018 г.
  68. ^ https://www.pressreader.com/south-africa/fairlady/20181001/281771335078514 «Об аду женщины, подвергшейся насилию, невозможно описать достаточно». Прекрасная леди. Октябрь 2018 г.
  69. ^ Дин Кейн больше, чем Супермен Великая Эпоха. 25 октября 2018 г.
  70. ^ Пик Бота: Смерть шоумена
  71. ^ Обзор театра: «Оклахома!» Великая Эпоха. 13 мая 2019
  72. ^ Театральное обозрение: «Маленькие женщины» Великая Эпоха. 30 июн 2019
  73. ^ Рецензия на театр: «Потерянный рай»: мы бы тоже потеряли рай Великая Эпоха. 11 февраля 2020 г.
  74. ^ Познакомьтесь с Максимилианом, «Последним рыцарем», в Метрополитен-музее Великая Эпоха. 18 ноября 2019 г.
  75. ^ Covid-19 - медленная смерть знаменитости: по мере того, как блеск славы тускнеет, мы можем ясно видеть настоящих героев RT. 15 апреля 2020 г.
  76. ^ Итак, в эпоху Covid-19 хлопать в ладоши больше не оскорбительно - достаточно ли мы проснулись для фильма Вуди Аллена? RT. 25 апреля
  77. ^ "Король тигров" Netflix отвратителен и аморален, неудивительно, что он стал настоящим телевизионным феноменом. RT. 13 мая 2020
  78. ^ Луи Фаррахан - ужасный антисемит, и, изображая его героем, позорит активистов Black Lives Matter. RT. 21 июля 2020 г.
  79. ^ Джани Аллан Спул Хаар Монд Юит Раппорт. 29 марта 2015 г.
  80. ^ Отрывок из книги Джани Аллан Звезда. 30 марта 2015 г.
  81. ^ Мемуары Джани Аллан: психология секса, власти, предательства и «позора шлюх» BizNews. 23 марта 2015 г.
  82. ^ Новости Дженни Крус-Уильямс о Яни конфиденциально Facebook. Проверено 4 апреля 2015 г.
  83. ^ Гас Зильбер Статус в Twitter Twitter. Проверено 4 апреля 2015 г.
  84. ^ Статус Ребекки Дэвис в Twitter Twitter. Проверено 4 апреля 2015 г.
  85. ^ Яни Конфиденциально: Брильянте Йоэрнаал ван онтемдинг Beeld. 13 апреля 2015 г.
  86. ^ Книги: Возвращение. Вторая помощь Noseweek. 1 мая 2015
  87. ^ http://janiallan.com/2014/04/14/letter-oscar/ Письмо Оскару janiallan.com. 14 апреля 2014 г.
  88. ^ Письмо Оскару Daily Maverick. 15 апреля 2014 г.
  89. ^ Оскар как Юджин Терр'бланш - Джани Аллен В архиве 17 апреля 2014 г. Wayback Machine Гражданин. 16 апреля 2014 г.
  90. ^ Джани Аллан: Оскар Писториус, Юджин Терре'Бланш вырезаны из той же ткани. В архиве 17 апреля 2014 г. Wayback Machine Деловые новости. 15 апреля 2014 г.
  91. ^ Джани Аллан вергелик Оскар встретился с ET в кратком обзоре Beeld. 15 апреля 2014 г.
  92. ^ Общественность становится все более скептичной по мере того, как свидетельство Писториуса завершается Глобус и почта. 16 апреля 2014 г.
  93. ^ Писториус взял уроки актерского мастерства, прежде чем плакать на стенде New York Post. 20 апреля 2014 г.
  94. ^ а б Оскар Писториус отрицает, что брал уроки актерского мастерства перед судом ВРЕМЯ. 22 апреля 2014 г.
  95. ^ Репортаж: Оскар Писториус брал уроки актерского мастерства за свои «дни в суде» UPI. 21 апреля 2014 г.
  96. ^ Оскар Писториус брал уроки актерского мастерства перед свиданием в суде ?! Прочтите здесь шокирующие обвинения! Перес Хилтон. 21 апреля 2014 г.
  97. ^ Джани Аллан: Писториус брал уроки актерского мастерства перед судом Fox News. 21 апреля 2014 г.
  98. ^ Суд над Оскаром Писториусом: семья спортсмена отрицает, что он брал уроки актерского мастерства, прежде чем предстать перед судом Независимый. 22 апреля 2014 г.
  99. ^ Писториус n'a pas pris de cours de théâtre Le Fiagro. 22 апреля 2014 г.
  100. ^ Pistorius niega haber recibido clases para fingir emociones Эль Паис. 22 апреля 2014 г.
  101. ^ Писториус "Чтение за процесс", ma la famiglia nega La Stampa. 22 апреля 2014 г.
  102. ^ Свидетель Оскара решил дать показания, чтобы опровергнуть утверждение Джани Аллан об уроках актерского мастерства В архиве 28 октября 2014 г. Wayback Machine Сити Пресс. 9 мая 2014
  103. ^ Яни пишет Мелиссе Бахман Моя жизнь на гриле. 18 ноября 2013 г.
  104. ^ Картина с мертвой зеброй вызывает негативные комментарии для Виктора Матфилда ENCA. 26 ноября 2013 г.
  105. ^ Бокс затащили в охотничий ряд ИОЛ. 27 ноября 2013 г.
  106. ^ Микробы, грубое заражение и злоупотребление Моя жизнь на гриле. 15 июня 2013 г.
  107. ^ PRONTUIT: Полемик - Джани Аллан YouTube. 23 апреля 2015 г.
  108. ^ Кризис браконьерства на носорогов в Южной Африке раскрыт в документальном фильме "Струп" Великая Эпоха. 19 февраля 2019 г.
  109. ^ Аллан, Яни. (2015). Яни Конфиденциально. Jacana. стр.46
  110. ^ а б c d е "Журналист отрицает секс с неонацистами ", Независимый, 22 июля 1992 г.
  111. ^ Суд над Джани Алланом. Sunday Times (Южная Африка). 26 июля 1992 г.
  112. ^ Ложь, обманывай и пройди путь к Рэю Репу В архиве 2 июня 2009 г. Wayback MachineSunday Times. 22 марта 2009 г.
  113. ^ Лицо и места (Джани Аллан) В архиве 29 ноября 2009 г. Wayback Machine Нью-Хоуп Пенсильвания. 2003 г.
  114. ^ Mundimex В архиве 30 сентября 2009 г. Wayback Machine 2005
  115. ^ Жизнь Джани Аллан: теперь безработная в Нью-Джерси BizNews. 27 июля 2017 г.
  116. ^ "Это новый ад": Джани Аллен рассказывает о банкротстве и увольнении Санди Таймс. 6 августа 2017 г.
  117. ^ Гельд ингесамел вир платсак Яни ван ET-faam Beeld. 31 июля 2017 г.
  118. ^ Поклонники собирают средства для знаменитого SA Journo Джани Аллана: теперь «безработный в Нью-Джерси» SAPeople. 29 июля 2017 г.
  119. ^ а б c Рен, Кристофер С. (7 октября 1990 г.). "Грохот справа". Нью-Йорк Таймс. Получено 5 мая 2010.
  120. ^ Аллан, Яни (20 ноября 1988 г.). «Лицом к лицу [интервью]». Sunday Times.
  121. ^ Аллан, Яни (2 января 1989 г.). «НАСТОЯЩАЯ история обо мне, инопланетянах и SAP». Sunday Times. п. 1.
  122. ^ Бересфорд, Дэвид (2 января 1989 г.). «Скандал потрясает неонацистского лидера». Хранитель. п. 6.
  123. ^ "Светловолосая бомба разрывает неонацистов Южной Африки", Sunday Times, 8 января 1989 г.
  124. ^ YouTube видео :SABC: Отчет суда AWB Paardekraal - 24 марта 1989 г. на YouTube
  125. ^ The Sunday Times (Южная Африка), 16 июля 1989 г., стр.1.
  126. ^ «Комиссия по установлению истины и примирению». Правительство ЮАР. 23 марта 1998 г.
  127. ^ Жительница комплекса, Дебби Розовски позже издаст книгу. Пережить преступление отчет о посттравматическом стрессе, который она пережила после взрыва, и о решениях, которые она искала.
  128. ^ Выживший после взрыва объясняет, как бороться с преступностью В архиве 20 ноября 2003 г. Wayback Machine Отправлять. 5 декабря 2002 г.
  129. ^ Розовский, Дебби (2002). Пережить преступление. Anderson Publishers.
  130. ^ Бересфорд, Дэвид. Судьба взлетает и падает на южноафриканских политических качелях. Хранитель, 17 июля 1989 г., стр.10
  131. ^ Аллан, Яни. Лицом к лицу, Sunday Times, 23 июля 1989 г.
  132. ^ Аллан, Яни. Sunday Times, 30 июля 1989 г.
  133. ^ Скандал с Терре Бланш: заявление о признании вины по телефону "Дарлинки". Времена. 31 июля 1989 г.
  134. ^ Дело Джани Аллан о клевете: над судом нависла тень насилия Независимый. 6 августа 1992 г.
  135. ^ Брукс, Джереми. «ДЖАНИ: МОИ ЭТО ЛЕНТЫ». Sunday Times (Южная Африка). 30 июля 1989 г.
  136. ^ Сандерс, Джеймс. Южная Африка и международные СМИ, 1972-1979 годы.. Рутледж.
  137. ^ Сандерс, Джеймс. Друзья апартеида: взлет и падение секретной службы Южной Африки. Джон Мюррей.
  138. ^ Канал 4 подал в суд Независимый. 21 июля 1992 г.
  139. ^ "Хронология истории". Канал 4.
  140. ^ "Жертву затащили в телефильм" для секса "", Хранитель. 4 августа 1992. стр.2.
  141. ^ "Джани Аллан продолжает борьбу, несмотря на 300000 фунтов стерлингов за клевету " Независимый, 6 августа 1992 г.
  142. ^ Хоге, Уоррен (8 января 2000 г.). "Джордж Карман, искатель клеветы Whiz, умирает". Нью-Йорк Таймс. Получено 5 мая 2010.
  143. ^ "Судя по истории " Хранитель, 17 апреля 2000 г.
  144. ^ "Зал суда 14: приземлилась сова ", Независимый, 25 июля 1992 г.
  145. ^ а б "Неонацист отрицает роман с журналистом ", Независимый, 1 августа 1992 г.
  146. ^ а б c «Век воскресений». Карт-бланш. 3 мая 2006 г. Архивировано с оригинал 27 сентября 2006 г.
  147. ^ "Жюри Джани Аллана попросило назвать «врага правды» ", Независимый, 4 августа 1992 г.
  148. ^ "Зал суда 14: приземлилась сова ", Независимый, 25 июля 1992 г.
  149. ^ Фолкс, Себастьян. "На острие гладиаторов в париках", Хранитель, 10 августа 1992 г.
  150. ^ [1] Независимый, 31 июля 1992 г.
  151. ^ "Яни предал ", Sunday Tribune, 11 апреля 2010 г.
  152. ^ Жюри Джани Аллана предупредило о возмещении ущерба. Хранитель. 5 августа 1992. стр. 3
  153. ^ [2] Независимый, 23 июля 1992 г.
  154. ^ "Журналист по делу о клевете 'целомудрие' ", Независимый, 24 июля 1992 г.
  155. ^ "Свидетель занимался сексом, чтобы помочь другу в иске о клевете ", Независимый, 28 июля 1992 г.
  156. ^ "Мужчина зарезан в пабе возле судебного заседания Джани Аллана ", Независимый, 4 августа 1992 г.
  157. ^ Jani-uitspraak oorheers Britse nuus В архиве 9 апреля 2015 г. Wayback Machine Die Burger. 7 августа 1992 г.
  158. ^ «Аллан может подать апелляцию». Независимый. 7 августа 1992 г.
  159. ^ «Терре-Бланш угрожает подать в суд на канал 4». Независимый. 10 августа 1992 г.
  160. ^ "Цитата Отменить цитату ", Независимый, 8 августа 1992 г.
  161. ^ "Дело Джани Аллан о клевете: недоразумение и комическая помощь", Времена, 6 августа 1992 г., стр.3
  162. ^ Джани Аллан мстит свидетелям клеветы с помощью телефонных звонков. Хранитель. 10 августа 1992 г.
  163. ^ Jani Terug hof toe oor lastersaak В архиве 3 июля 2011 г. Wayback Machine Die Burger. 20 марта 1993 г. африкаанс
  164. ^ «Яни Кто», выпуск 11, Noseweek, Март 1995 г.
  165. ^ Полный список M&G лучших и худших в культуре за 1997 год Почта и Хранитель. 23 декабря 1997 г.
  166. ^ "Судный день". Новый государственный деятель. 8 апреля 2002 г.
  167. ^ «В ролях: Get Carman: The Trials of George Carman QC». BFI Британский институт кино. Архивировано из оригинал 10 октября 2012 г.
  168. ^ "Суше, как Карман ", Хранитель, 10 апреля 2002 г.
  169. ^ "Инопланетянин" не был монстром, - говорит жена. ИОЛ. 1 февраля 2012 г.
  170. ^ Мыльница: почему белые должны голосовать за EFF Почта и Хранитель. 20 марта 2014 г.
  171. ^ Клифф Сондерс отрицает обвинения в шпионаже ИОЛ. 19 февраля 2000 г.
  172. ^ Заявление о расходах раскрывает агент Хранитель. 17 февраля 2000 г.
  173. ^ «Аллан утверждает, что она была« невольным »шпионом». Cape Times. 27 февраля 2000 г.
  174. ^ «Будущее NIA: неуклюжие шпионские операции и коррупция на высоком уровне подорвали доверие к спецслужбам». Фонд Елены Сузман. 17 марта 2000 г. Архивировано с оригинал 2 августа 2012 г.
  175. ^ "Я никогда не знал, что меня используют для шпионажа" ИОЛ. 1 апреля 2000 г.

внешняя ссылка