Яни Вирк - Jani Virk

Яни Вирк
Родившийся	(1962-03-04) 4 марта 1962 г. (58 лет) Любляна, Социалистическая Федеративная Республика Югославия (Сейчас в Словения )
Род занятий	писатель, поэт, переводчик и редактор
Известные работы	Pogled na Tycho Brache
Известные награды	Премия Прешеренского фонда 1999 для Pogled na Tycho Brache

Яни Вирк (родился 4 марта 1962 г.) Словенский писатель, поэт, переводчик и редактор. Он пишет стихи, рассказы, эссе, романы и сценарии, а также переводит с немецкого на словенский.^[1]

Вирк родился в Любляна в 1962 году. Учился на немецком и Сравнительная литература на Люблянский университет. Работал редактором в Literatura литературный журнал и газета Словенский и на национальный телерадиовещательный дом.^[2]

В 1999 году он выиграл Премия Прешеренского фонда за сборник рассказов «Поглед на Тихо Брахе» (Взгляд Тихо Браге).^[3]

Опубликованные работы

Короткие истории

• Прескок (Прыжок), 1987
• Врата в другом згодбе (Дверь и другие истории), 1991
• Мошки-над-препадом (Человек над бездной), 1994
• Изза потреса: новеле (Из-за землетрясения), 1995 (с Лела Борисовна Нятин и Йоже Худечек )
• Pogled na Tycho Brache (Взгляд Тихо Браге), 1998

Поэзия

• Tečeva čez polje (Мы бегаем по полю), 1990

Сборник сочинений

• На робу ресничности (На грани реальности), 1992

Романы

• Рахела (Рэйчел), 1989
• 1895, потрес: кроника ненадежане любезни (1895, Землетрясение: Хроника неожиданной любви), 1995
• Задня Сергиева скушнява (Последнее искушение Сергия), 1996
• Smeh za leseno pregrado (Смех из-за деревянной преграды), 2000 г.
• Аритмия (Аритмия), 2004 г.
• Любезень в зраку (Любовь в воздухе), 2009
• Kar je odnesla rekla, kar je odnesel dim (Что унесло рекой, Что унесло дымом), 2012

Для юных читателей

• Регата (Регата), 1995 (в Боснийский, переведено Иосип Ости )
• Полетье на снегу (Лето на снегу), 2003 г.

Рекомендации

1. "Сайт ассоциации словенских писателей". Портал словенских писателей (на словенском). Ассоциация словенских писателей DSP. Архивировано из оригинал 23 февраля 2012 г.. Получено 29 марта 2012.
2. Читайте центральную, словенскую литературу на сайте переводов
3. Министерство культуры Словении, полный список лауреатов Прешеренского фонда^{[мертвая ссылка ]}