Джерри Гилл - Jerry Gill

Джерри Гилл
Голова и плечи темноволосого белого человека в зеленой спортивной рубашке
Джилл играет за Forest Green Rovers в 2008 году
Персональная информация
Полное имяДжереми Морли Гилл[1]
Дата рождения (1970-09-08) 8 сентября 1970 г. (возраст 50)[1]
Место рожденияКлеведон, Англия
Высота5 футов 8 дюймов (1,73 м)[2]
Игровая позиция (и)Защитник
Информация о клубе
Текущая команда
Город Бат (управляющий делами)
Молодежная карьера
Parkway YC
Бэквелл Юнайтед
Старшая карьера *
ГодыКомандаПрограммы(Gls)
1987–1988Trowbridge Town
1988–1990Лейтон Ориент0(0)
1990Уэстон-сьюпер-Мэр
1990–1996Город Бат164(9)
1996–1997Йовил Таун41(10)
1997–2002Бирмингем Сити60(0)
2002→ Northampton Town (заем)16(0)
2002–2004Northampton Town25(0)
2004–2009Cheltenham Town180(0)
2008–2009→ Форест Грин Роверс (заем)20(0)
2009–2010Реддич Юнайтед
Национальная команда
1997Национальная игра Англии XI1(0)
Команды управляли
2010Weymouth
2017–Город Бат
* Матчи за взрослые клубы и голы учитываются только в национальных лигах.

Джереми Морли "Джерри" Гилл (родился 8 сентября 1970 г.) - английский бывший профессиональный футболист, который в настоящее время является менеджером Национальная лига Юг клуб Город Бат. Несмотря на его поздний выход в профессиональную игру - дебютировал в футбольная лига В возрасте 27 лет - и из-за опасной для карьеры травмы, полученной пятью годами позже, Гилл сыграл более 250 матчей Футбольной лиги за Бирмингем Сити, Northampton Town и Cheltenham Town, и все еще играл в Первая футбольная лига, третий уровень английского футбола, через три недели после его 38-летия. Обычно он играл на позиции правого защитника, но мог играть где угодно в защите или в полузащите. Его различные менеджеры считали его сильными сторонами профессиональный подход к игре, а также энтузиазм и искреннюю решимость, которые он проявляет на поле.

Гилл начал свою футбольную карьеру с не-лига клуб Trowbridge Town. После неудачных 18 месяцев в Лондоне с Лейтон Ориент, он вернулся в полупрофессиональный игра с Уэстон-сьюпер-Мэр за ним последовали шесть сезонов с Bath City. Сезон в Йовил Таун, где его голы из полузащиты помогли клубу выйти на Конференцию, за что Джилл выбрал Национальная игра Англии XI - Представитель Англии для полупрофессиональных игроков - и переход в Футбольную лигу с Первая дивизия клуб Бирмингем Сити.

Хотя Гилл изо всех сил пытался утвердиться в Бирмингеме и никогда не был бесспорным членом стартовой одиннадцати, он сыграл большую роль в клубе 2001 года. Кубок лиги бега, и был исключен из команды за финал. После продвижения Бирмингема в премьер Лига, он переехал в Нортгемптон Таун, где получил повреждение связок колена, что положило конец его карьере в клубе. Он провел четыре сезона в Челтнем Тауне, помогая им перейти в первую лигу через стыковые матчи. Он провел большую часть 2008–09 сезон в качестве игрок-тренер из Конференция Национальная клуб Форест Грин Роверс. После двух неудачных заявок на руководящие должности и розыгрыша заклинания на Конференция Север клуб Реддич Юнайтед, Гилл был назначен менеджером Конференция Юг клуб Weymouth в январе 2010 года, чтобы уйти в отставку через 44 дня. Работал тренером молодежной команды в Бристоль Роверс, проработал 18 месяцев директором академии в Киддерминстер Харриерс, до работы в Norwich City, первоначально как разведчик затем как тренер академии. Он расстался с Канарскими островами в июле 2015 года и вскоре занял должность главного тренера U18. Вулверхэмптон Уондерерс.

Игровая карьера

Первые дни

Гилл родился в Клеведон, Сомерсет,[1] и присутствовал Backwell School. Школьником он играл в молодежный клуб Parkway вместе с другим будущим профессиональным игроком. Маркус Стюарт,[3] и для Бэквелл Юнайтед,[4] и был приглашен присоединиться к Бристоль Роверс молодежная команда на турнир в Германии. После поражения в финале Гилл и его товарищи по команде «Роверс» баловались местным пивом до такой степени, что были арестованы и на ночь содержались в камерах полиции.[4][5] В 16 лет он присоединился к Trowbridge Town, затем играя в региональных подразделениях Южная лига (7 уровень Система английской футбольной лиги ) под управлением Кен Найтон. Молодой Гилл был замечен Фрэнк Кларк, который работал с Найтоном на Сандерленд и сменил его как Лейтон Ориент менеджера, и Кларк подписал с Гиллом 18-месячный контракт в 1988 году. Однако ему было трудно уладить дело - «переезд в восточную часть Лондона из маленькой деревни был для меня настоящим культурным шоком» - и вернулся в Западная страна по окончании контракта без участия в основной команде Востока.[6][7]

Город Бат

В декабре 1990 г. после непродолжительной работы с Уэстон-сьюпер-Мэр, Гилл присоединился Город Бат, недавно переведенный в Конференция.[8][9] В первые 18 месяцев своего пребывания в клубе он появлялся в основном составе лишь изредка, но в 1992–93 сезон он зарекомендовал себя как игрок первой команды и оставался им на протяжении всей своей карьеры в Бат-Сити.[8] Всего он провел за клуб шесть сезонов на полупрофессиональный основы, играя неполный рабочий день, работая в качестве представитель для поставщика уход за подачей товары,[10] и провел за клуб 218 матчей во всех соревнованиях, забив 14 голов.[8] Он помог клубу выйти в третий раунд турнира. 1993–94 Кубок Англии, в котором они провели Первая дивизия клуб Сток Сити к нулевой ничьей в «Стоуке» перед проигрышем в повторе 4–1.[11]

С 1986 года Бат-Сити получал значительный доход от разрешения клуба Футбольной лиги. Бристоль Роверс поделиться своими Twerton Park земля; Возвращение Роверс в Бристоль в конце 1995–96 сезон означало, что необходимо сэкономить, включая сокращение игрового бюджета.[12] Вместе с товарищем по команде Робом Казинсом Гилл присоединился к местным соперникам. Йовил Таун в сезоне 1996–97 за плату в размере 9 500 фунтов стерлингов.[3][13]

Йовил Таун

Хотя Йовил в то время был в Истмийская лига Высший дивизион, уровень ниже Конференции, под игрок-менеджер Грэм Робертс они играли в хороший футбол и должны были бросить вызов повышение.[14] Гилл забил 16 голов во всех соревнованиях[15] играя в центральный полузащитник,[16] и был закрытый для Национальная игра Англии XI, Сборная Англии для полупрофессиональных футболистов, против Ирландия B команда в Дублин.[17][18] В 2002, Футбольная ассоциация отобрали «постоянную» команду игроков полупрофессионального уровня, «представляющую лучших игроков этого уровня за многие годы». Гилл занял место правого защитника в этой команде, в которой ранее были такие игроки, как Алан Смит и Стив Гуппи который стал представлять Англию на полный международный уровень.[17]

Международный отбор привлек разведчики из клубов Футбольной лиги, и Гилла пригласили в Бирмингем Сити принять участие в пробных матчах. В середине сезона Робертс привел нападающего Говард Форинтон в Йовил из Оксфорд Сити; его 23 гола в 21 игре[19] много сделал для обеспечения титула Истмийской лиги и продвижения на Конференцию, а также привлек внимание менеджера Бирмингема Тревор Фрэнсис. Была заключена сделка, по которой Гилл и Форинтон присоединились к Первая дивизия в августе 1997 года за объединенный гонорар в размере 100 000 фунтов стерлингов, при этом Гилл оценивается в 30 000 фунтов стерлингов плюс дополнительные 10 000 фунтов стерлингов, выплачиваемые, когда он сыграл десять матчей за первую команду.[10][20][21]

Бирмингем Сити

Гилл провел почти полный сезон в Сент-Эндрюс прежде чем он наконец сделал свой Футбольная лига дебютировал в возрасте 27 лет 18 апреля 1998 г., проиграв 3: 0 Суиндон Таун.[22] Его вторая игра за клуб, на выезде Оксфорд Юнайтед, был особенно насыщен событиями. При нулевом счете рефери сначала не засчитал пенальти когда Джилл управлял мячом в зона пенальти, затем не засчитал забитый гол, когда игрок отразил прострел соперника в свои ворота; несколько минут спустя Гилл был заменен, хотя и сохранил свое место в стартовом составе до следующей игры.[22][23] Затем летом 1998 года Бирмингем заплатил 1 миллион фунтов стерлингов за Дерби Каунти с Гэри Роуэтт. Установленный как лучший защитник, за два сезона в клубе Роуэтт пропустил всего пять игр чемпионата.[24][25] В этот период Гилл был капитаном резервная команда к победам в Кубок Бирмингема для взрослых в 1999 и 2000 гг.[10][20]

После того, как Роуетт перешел на 3 миллиона фунтов стерлингов в премьер Лига клуб Лестер Сити, Гилл столкнулся с конкуренцией со стороны Ники Иден, недавно прибывшие из Barnsley, Северная Ирландия международная нападающий Джон Маккарти, часто используется правым крайним защитником и различными кредитами.[3] Менеджер Фрэнсис сказал:

Джерри знает, какова ситуация. Я думаю, он очень хорошо для нас справился, учитывая, что мы вытащили его из не-лиги футбола в Йовиле. Но он знает, что я искал правого защитника и буду искать его и дальше. Это не значит, что я не ценю то, что Джерри сделал для меня с тех пор, как я подписал с ним контракт три с половиной года назад. В клубе нет более надежного игрока, чем Джерри Гилл. Он является капитаном моей резервной команды, его физическая подготовка находится на очень высоком уровне, и у него безграничный энтузиазм. Когда я ставил его в первую команду, он меня никогда не подводил. Я ценю профессионализм Джерри, и, пока я остаюсь менеджером «Бирмингема», ему всегда будет здесь место.[26]

Гилл подписал контракт на два с половиной года в январе 2001 года. Принимал участие в большинстве игр в Бирмингеме. Кубок лиги запустить, он был исключен из Первый матч полуфинала на Ипсвич Таун в пользу арендованного игрока Стив Дженкинс.[27] Когда Дженкинс вернулся в свой клуб, Гэри Роуетт сказал, что Гиллу нужно дать серию игр в первой команде Бирмингема, отметив, что «во всяком случае, он слишком хорош. Он не очень много жалуется, и людям легко этого не делать. Обрати внимание на тебя. Возможно, если бы он постанал еще немного, он бы вздрогнул! "[28] Отозванный на ответный матч, он показал отличную игру,[29] пробил мяч головой, и «Бирмингем» пропустил бы два гола, если бы мяч пересек линию.[30] Но когда дело дошло до финал, тренер Фрэнсис не смог найти место для Джилла даже среди запасных, отдав предпочтение Идену и Маккарти, сделав лишь второй старт после восстановления после перелома ноги в стартовом составе. Дэвид Холдсворт На скамейке запасных, защитник, которого нет на месте с ноября прошлого года из-за тяжелой болезни.[31][32] Джилл был потрясен этим решением, назвав его «самым большим разочарованием в [его] жизни».[32]

Гилл играл почти в каждой игре после финала Кубка лиги, пока Фрэнсис не покинул клуб в октябре следующего года.[33][34] но вскоре потерял свое место из-за травмы.[35] Хотя тогда он и получил медаль, занявшую второе место в Кубке лиги: секретарь клуба Алан Джонс сохранил себе запасную медаль, которую он подарил Гиллу после ухода Фрэнсиса.[32] Под новым менеджером Стив Брюс он сыграл только одну игру, поражение в Кубке Англии со счетом 3: 0 на Ливерпуль для которого Джефф Кенна был завязанный на чашке, и когда команда выиграла продвижение в Премьер-лигу в том сезоне, стало ясно, что его будущее лежит в другом месте.[29][35]

Northampton Town

В начале 2002–03 сезон Джилл присоединился Второй Дивизион клуб Northampton Town на месяц заем. Менеджер Нортгемптона, бывший игрок Бирмингема Кеван Бродхерст, высоко оценил его лидерские качества и решительность:

Джерри будет показывать пример сзади. Он ничего не вытаскивает, и если есть подкат, который нужно выиграть, он его выиграет.[36]

Кредит дважды продлевался еще на месяц,[37] 11 ноября 2002 года Гилл навсегда покинул Бирмингем и подписал контракт с «Нортгемптоном» до конца сезона.[38] Его сезон прошел успешно - обсуждался новый двухлетний контракт, и он занял второе место в клубной награде «Игрок года» - пока за две оставшиеся игры он не повредил свой передняя крестообразная связка и ожидалось, что он будет отсутствовать в течение нескольких месяцев. Нортгемптон были готовы дать ему шестимесячный контракт, хотя и с пониженной заработной платой, чтобы дать ему время восстановиться и доказать свою физическую форму.[39] Бирмингем Сити позволил ему использовать свои возможности для реабилитации, и он достаточно поправился, чтобы сыграть пару резервных игр за Нортгемптон, но к тому времени появился новый менеджер. Колин Колдервуд были другие игроки на позиции Гилла, и ему не предлагали другого контракта.[40]

Cheltenham Town

После суда в клубе Гилл подписался на Cheltenham Town 25 февраля 2004 г. на внеконтрактной основе до конца сезона.[41] Ему дали годичный контракт на сезон 2004–05, и в возрасте 34 лет он сыграл во всех 46 играх лиги; он считал, что вся фитнес-работа, которую он выполнял во время реабилитации после травмы колена, дала ему новую жизнь.[42] Гилл исполнял обязанности штатного заместителя при капитане клуба. Джон Финниган был недоступен из-за травмы.[43] На следующий сезон ему дали еще один годичный контракт с возможностью на 2006-07 годы, если ему удастся сыграть 20 игр в течение сезона. Он не только стартовал вдвое больше, но и помог клубу выйти в финал. Матч плей-офф второй лиги на Стадион Миллениум.[44] Его стартовое место и медаль победителей, достигнутые благодаря его «отличной защите на последнем поле»,[45] в какой-то мере смягчили разочарование из-за пропуска финала Кубка Лиги 2001 года.[44] Кроме того, его опыт продаж позволял игрокам выглядеть умно для этого случая; ожидая, что они наденут спортивные костюмы на свой знаменательный день, потому что клуб был не в состоянии позволить себе набор новых костюмов, Гилл убедил местных продавцов снабдить их комплектом костюмов по разумной цене.[44] В то время как в Челтнем Тауне он стал фаворитом фанатов, и даже у него была песня, созданная фанатами, которые в шутку напевали о его менее чем впечатляющих способностях забивать голы: «Если Джерри забьет, мы на поле, если Джерри забьет, мы на месте». шаг!" на мелодию Тома Харка.

К Рождеству 2006 года, пока команда работала над сохранением своего места в Первая лига Гилл уже достиг своей цели - 25 игр за весь сезон, что привело к предложению контракта на другой год;[7] он решил принять предложение.[46] Гилл пропустил всего три игры во всех соревнованиях в сезоне 2007-08 гг.[47] а затем подписал контракт с клубом еще на один год. Управляющий делами Кейт Даунинг сказал:

Форма Джерри оставалась впечатляюще стабильной в течение последних нескольких сезонов, он поддерживает отличный уровень физической подготовки и в следующем сезоне снова станет для нас очень ценным игроком. Он очень хороший профессионал, который всегда на тренировках. Вот почему его карьера длилась так долго. Джерри также очень хорошо влияет на раздевалку, и я рад, что он останется с нами.[48]
Темноволосый белый мужчина в спортивной форме тренируется на спортивном поле с рекламными щитами и травой на заднем плане.
Джилл разминается перед матчем Forest Green в октябре 2008 года.

В августе 2008 года он сделал свой 200-й старт за клуб.[47] но был переведен вместе с пятью товарищами по команде, когда Мартин Аллен сменил Даунинг на посту менеджера в сентябре 2008 года.[49] Он был вовлечен в коучинг в Челтенхэме, но все же чувствовал себя способным сыграть роль, хотя и на более низком уровне,[47] Поэтому предложение Форест Грин Роверс о роли игрока-тренера расценили как «слишком хорошую возможность, чтобы упустить».[50]

Более поздняя карьера

Гилл присоединился Форест Грин Роверс в качестве игрок-тренер 1 октября 2008 г., первоначально в кредит, рассчитывая сделать переезд постоянным, когда окно передачи открыт в январе 2009 года.[51] Он дебютировал в игре три дня спустя, в стартовом составе, проиграв дома 3–2 Wrexham.[52] Когда наступил январь, ссуда не стала постоянной, а была продлена до конца сезона 2008–09.[53] Во время матча против Оксфорд Юнайтед в марте 2009 года Джилл получил тройной перелом скулы и глазницы, когда его «толкнул» оппонент. Крис Каррутерс, бывший товарищ по команде в Нортгемптон-Тауне, подтолкнул его к рекламные щиты окружил поле с такой силой, что он был не в состоянии предотвратить удар своей головы от столкновения со стальным стержнем. Операция по установке титан пластина в лицо Джиллу была произведена двумя днями позже,[53][54] и он был ограничен тренерской ролью до конца сезона. Он внес свой вклад в то, чтобы Forest Green избежал вылета, и развил свои навыки, посетив ускоренный тренерский курс, по окончании которого он получил Лицензия УЕФА "B". В июне 2009 года клуб принял финансовое решение о том, что игрок Дэвид Браун займет должность помощника менеджера Джим Харви, и что Гилл уйдет из клуба.[55]

Летом 2009 года Гилл работал тренером в молодежной системе Бирмингема. Попал в шорт-лист на должность менеджера Conference club. Кембридж Юнайтед, но проиграл более опытным Мартин Линг,[56] и был фаворитом, чтобы заменить Харви, уволен Форест Грин,[57] но снова неудачно.[58] Джилл подписался на Конференция Север клуб Реддич Юнайтед в сентябре 2009 г.,[59] где он стал постоянным игроком основного состава.

Тренерская карьера

В январе 2010 года Джилл был назначен менеджером Weymouth, затем нижняя часть Конференция Юг.[60] Поскольку у клуба уже возникли финансовые трудности, многие игроки первой команды ушли. Бюджетные ограничения означали, что Гилл не смог найти замену, и после 44 дней пребывания в должности он ушел в отставку, чувствуя, что работа стала неприемлемой. Председатель Уэймута утверждал, что стоимость поездки из его дома в Мидлендсе была фактором его отъезда, и это предположение Гилл опроверг.[61] В середине 2010 года он присоединился к Бристоль Роверс в качестве тренера молодежной команды. Он вывел команду в третий раунд Молодежный кубок Англии, в котором они проиграли лишь Астон Вилла до того, как реструктуризация управления в клубе привела к его уходу.[62]

В июне 2011 года Гилл был назначен директором Киддерминстер Харриерс 'новая футбольная академия.[63] По словам спортивного директора Stourbridge College, Партнер Академии Харриеров, он «сыграл важную роль в создании Футбольной Академии и заложил очень прочную основу в отношении формирования дисциплины и отношения наших молодых игроков».[64] Он покинул Harrier в феврале 2013 года, чтобы сосредоточиться на разведка для клуба Премьер-лиги Norwich City,[65] роль, которую он выполнял в течение нескольких месяцев на неполной ставке.[66] Он заменил Гэри Холта, который ушел, чтобы управлять Фолкирком, в качестве тренера по этапу профессионального развития в академии Норвич Сити, а затем был назначен менеджером команды академии U18. Он расстался с клубом в июле 2015 года и вскоре занял пост главного тренера Академии до 18 лет. Вулверхэмптон Уондерерс.[67][68] Он покинул свой пост в Wolves в марте 2017 года.[69]

5 октября 2017 года Гилл был назначен первым менеджером своей бывшей команды. Город Бат.[70]

На поле и за его пределами

Гилл был популярен везде, где играл. В Бирмингеме фанаты приветствовали его Джерри Спрингер пение в стиле «Джерри! Джерри!»,[10] поддержка, которую игрок очень ценит.[29] В конце сезона 2000–01 он был выбран членом клуба Бирмингема года.[32] Челтенхэм менеджер Джон Уорд сказал Western Daily Press:

Мы играли с «Бирмингем Сити» в предсезонке, и он получил прекрасные овации от их болельщиков, то же самое было и в Йовиле в прошлом году. Он получил прекрасный аплодисменты в Нортгемптоне несколько недель назад, когда его сняли. Не думаю, что это произошло случайно. И у меня такое чувство, что если он уедет из Челтнема, его встретят так же, если он вернется с другим клубом. Сторонники признают его и видят искренность, приверженность и способности, которыми он обладает.[16]

Когда Гилл действительно покинул Челтенхэм, председатель Пол Бейкер подтвердил мнение Уорда:

Джерри стал фантастическим послом клуба после своего приезда из Нортгемптона около четырех лет назад. Он быстро зарекомендовал себя в основном составе и стал одним из фаворитов болельщиков своей стабильной игрой, веселой улыбкой и дружелюбием. Несомненно, он сыграл очень важную роль в успехе клуба в продвижении по службе и в последующем сохранении нашего статуса Coca-Cola League One.[71]

Его энтузиазм по поводу игры оставался непоколебимым. Когда в возрасте 37 лет его спросили, какая часть тренировок ему нравится, он ответил: «Все это. Нет ничего лучше, чем прийти даже в холодный день и почувствовать себя в хорошей форме и на высоте».[5]

Гилл женат на Виктории и имеет сына.[72] После травмы колена, которая угрожала его карьере, он стал сотрудничать с компанией, которая помогает спортсменам подготовиться к жизни и работе после завершения их спортивной карьеры.[42] С 2008 года он был директором компании по спортивному маркетингу и розничной торговле Protech Sport.[7] который управлял клубным магазином в Cheltenham Town F.C.[71] В свободное время он увлечен игрок в гольф.[72]

Статистика карьеры

КлубУровень[а]Время годаЛигаКубок АнглииКубок лигиДругие матчиОбщий
ПрограммыЦелиПрограммыЦелиПрограммыЦелиПрограммыЦелиПрограммыЦели
Город Бат51990–91[73][74]50000050
51991–92[73][75]18110232
51992–93[73][76]3968270548
51993–94[73][77]37201523
51994–95[73][78]40001521
51995–96[73][79]25000320
Йовил Таун61996–97[15]4110531035616
Бирмингем Сити21997–98[80]3000000030
21998–99[24]3000100040
21999–2000[25]110102010150
22000–01[81]290107000370
22001–02[82]140102000170
12002–03[83]0000000000
Northampton Town32002–03[84]410201020460
42003–04[85]0000000000
Cheltenham Town42003–04[86]7000000070
42004–05[87]440101010470
42005–06[88]420602070570
32006–07[89]390200010440
32007–08[90]420201010460
32008–09[91]6000200080
Форест Грин Роверс52008–09[92]20030230
Реддич Юнайтед62009–10
  1. ^ Это относится к уровню внутри Система английской футбольной лиги в котором играл каждый клуб.

Почести

Город Бат

  • Обладатели Кубка Сомерсета Премьер: 1994, 1995

Йовил Таун

Бирмингем Сити

Cheltenham Town

Рекомендации

  1. ^ а б c "Джерри Гилл". Футболисты Барри Хагмана. Получено 17 апреля 2017.
  2. ^ Роллин, Гленда, изд. (1998). Playfair Football Annual 1998–99. Заголовок. п. 24. ISBN  978-0-7472-5917-6.
  3. ^ а б c "У Джерри они поют блюз!". Bristol Evening Post. 23 февраля 2001 г.. Получено 8 октября 2008.
  4. ^ а б «Приключение Джилла как молодого пирата за границей». Western Daily Press. 5 декабря 2007 г.. Получено 6 апреля 2012.
  5. ^ а б «В центре внимания: Джерри Гилл». BBC Глостершир. 25 октября 2007 г.. Получено 3 октября 2008.
  6. ^ "День Найтона - счастливое знамение". Волки-герои. 13 декабря 2009 г.. Получено 5 февраля 2013.
  7. ^ а б c Кларксон, Ян (30 марта 2007 г.). "Официальное интервью Джерри Гилла PFA". Ассоциация профессиональных футболистов (PFA). Архивировано из оригинал 5 марта 2012 г.
  8. ^ а б c «Прошедшие игроки: G». Футбольный клуб "Бат Сити" Архивировано из оригинал 14 октября 2014 г.. Получено 5 февраля 2013.
  9. ^ "Баня Сити". База данных истории футбольных клубов (FCHD). Ричард Рандл. Получено 21 апреля 2017.
  10. ^ а б c d "Профиль". Персональный сайт Джерри Гилла. Архивировано из оригинал 5 мая 2007 г.
  11. ^ Пайк, Кит (19 января 1994). "Стокгольм" положил конец мрачному результату на выезде в Кубке - Футбол. Времена. Получено 8 октября 2008.
  12. ^ «Цели Рэндалла напоминают Городу о днях славы». Футбольный клуб "Бат Сити" Архивировано из оригинал 14 октября 2014 г.. Получено 1 августа 2013.
  13. ^ "Mr Consistency из Йовила Таун записывает на свой счет 900-ю игру". Йовил Экспресс. 5 февраля 2008 г.. Получено 8 октября 2008.
  14. ^ "Дань Грэму Робертсу". Ciderspace (независимый сайт Yeovil Town FC). 8 апреля 1999 г.. Получено 20 мая 2007.
  15. ^ а б "Профиль Джерри Гилла". Ciderspace. Получено 6 апреля 2012.
  16. ^ а б "Ageless Gill, чтобы не обращать внимания на годы". Western Daily Press. 24 декабря 2004 г.. Получено 8 октября 2008.
  17. ^ а б «Лучшие полупрофессионалы Англии». Футбольная ассоциация (ФА). 16 мая 2002 г. Архивировано с оригинал 15 января 2004 г.
  18. ^ "Джилл хочет дать Меггиз звезду". Daily Express. 17 февраля 2001 г.. Получено 8 октября 2008.
  19. ^ «Голы сезона 1996–97». Ciderspace. Получено 6 апреля 2012.
  20. ^ а б Льюис, Питер, изд. (23 декабря 2000 г.). «История до сих пор: Джерри Гилл». Блюз (программа матча). Футбольный клуб "Бирмингем Сити" С. 22–23.
  21. ^ "Необычный доход Йовила в размере 10 000 фунтов стерлингов". Western Daily Press. 20 августа 1999 г.. Получено 8 октября 2008.
  22. ^ а б «Игры, в которые играл Джереми Гилл в 1997/1998 годах». Футбольная база. Centurycomm. Получено 6 апреля 2012.
  23. ^ Уайтфилд, Найджел (26 апреля 1998 г.). «Длинные шансы - Полная занятость». Новости мира. Получено 9 октября 2008.
  24. ^ а б «Бирмингем, 1998/1999 г., выступления игроков». Футбольная база. Centurycomm. Получено 6 апреля 2012.
  25. ^ а б "Бирмингем, игры игроков в 1999/2000". Футбольная база. Centurycomm. Получено 6 апреля 2012.
  26. ^ Уорд, Майкл (6 декабря 2000 г.). «Обещание контракта смягчает удар Джилла». Бирмингем Пост. Получено 6 апреля 2012.
  27. ^ Таттум, Колин (20 января 2001 г.). «Гилл: Я буду бороться за свое место». Бирмингемская вечерняя почта. Получено 6 апреля 2012.
  28. ^ «Роуетт: Гилл заслуживает своего шанса». Воскресенье Меркурий. Бирмингем. 28 января 2001 г.. Получено 10 октября 2008.
  29. ^ а б c Халфорд, Брайан (14 ноября 2002 г.). "Сожаление о финале Кубка, когда Гилл прощается". Бирмингем Пост. Получено 8 октября 2008.
  30. ^ "Бирмингемский шторм перешел в финал". BBC Sport. 31 января 2001 г.. Получено 9 октября 2008.
  31. ^ Таттум, Колин (14 февраля 2001 г.). «Радость Холдсворта от возвращения Блюза». Бирмингемская вечерняя почта. Получено 6 апреля 2012.
  32. ^ а б c d Таттум, Колин (13 ноября 2002 г.). «Джилл - я никогда не прощу Фрэнсиса». Бирмингемская вечерняя почта. Получено 9 октября 2008.
  33. ^ «Игры, в которые играл Джереми Гилл в 2000/2001 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 6 апреля 2012.
  34. ^ «Игры, в которые играл Джереми Гилл в 2001/2002 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 6 апреля 2012.
  35. ^ а б Таттум, Колин (2 января 2003 г.). "Джилл в" сыграй меня "мольбу Брюсу". Бирмингемская вечерняя почта. Получено 10 октября 2008.
  36. ^ «Сапожники заключают сделку с Джиллом». BBC Sport. 8 августа 2002 г.. Получено 20 мая 2007.
  37. ^ Сири, Филипп (9 октября 2002 г.). «Сапожники продлевают пребывание Джилла». Sky Sports. Получено 9 октября 2008.
  38. ^ "Жаберные тюлени Сапожники дело". BBC Sport. 11 ноября 2002 г.. Получено 9 октября 2008.
  39. ^ Кларксон, Ян (4 декабря 2003 г.). «Джерри Гилл - Нортгемптон Таун». Ассоциация профессиональных футболистов. Архивировано из оригинал 27 сентября 2007 г.
  40. ^ Фадж, Саймон (5 января 2004 г.). «Сапожники выпускают Гилла». Sky Sports. Получено 3 октября 2008.
  41. ^ "Челтенхэм подписывает Джилла". BBC Sport. 27 февраля 2004 г.. Получено 26 мая 2007.
  42. ^ а б «Джерри Гилл - Челтнем Таун». Ассоциация профессиональных футболистов (PFA). 27 июня 2005 г. Архивировано с оригинал 20 октября 2006 г.
  43. ^ "Джилл собирается вернуться шкипером". Western Daily Press. 18 января 2005 г.. Получено 5 февраля 2013.
  44. ^ а б c Джеймс, Стюарт (27 мая 2006 г.). "Джилл закончил блюз" Миллениум "с Челтнемом". Хранитель. Получено 8 октября 2008.
  45. ^ Смит, Мартин (29 мая 2006 г.). "Уорд поднимает" маленького Челтнема "в большое время". Телеграф. Получено 31 октября 2008.
  46. ^ «Трио продлевает контракты с Челтнемом». BBC Sport. 30 мая 2007 г.. Получено 8 октября 2008.
  47. ^ а б c «Джилл не готов бросить курить». Глостерширское эхо. 23 сентября 2008 г. Архивировано с оригинал 27 сентября 2008 г.. Получено 5 ноября 2008.
  48. ^ Коллинз, Бен (13 июня 2008 г.). «Джилл подписывает новую сделку с Робинсом». Sky Sports. Получено 5 ноября 2008.
  49. ^ "Аллен вносит шестерых в список передачи". BBC Sport. 23 сентября 2008 г.. Получено 5 ноября 2008.
  50. ^ «Джилл рад получить возможность с Rovers». Страуд Новости и Журнал. 2 октября 2008 г.. Получено 19 сентября 2010.
  51. ^ «Гилл принимает на себя роль тренера Роверс». BBC Sport. 1 октября 2008 г.. Получено 6 апреля 2012.
  52. ^ "Форест Грин 2–3 Рексхэм". BBC Sport. 4 октября 2008 г.. Получено 6 апреля 2012.
  53. ^ а б «Новости о травмах Джерри Гилла». Футбольный клуб "Форест Грин Роверс" 8 марта 2009 г. Архивировано с оригинал 11 июля 2011 г.
  54. ^ «Джилл ложится под нож после ужасного столкновения». Глостерширское эхо. 10 марта 2009 г. Архивировано с оригинал 13 марта 2009 г.. Получено 16 марта 2009.
  55. ^ «Манган намекает на будущее Forest Green после новой роли ассистента Дэвида Брауна». Gloucestershire Gazette. 4 июня 2009 г.. Получено 17 июн 2009.
    «Джилл в шоке от выхода из Forest Green». Глостерширское эхо. 15 июня 2009 г. Архивировано с оригинал 13 декабря 2009 г.. Получено 17 июн 2009.
  56. ^ «Гилл скучает по работе в Кембридж Юнайтед». Глостерширское эхо. 28 июля 2009 г. Архивировано с оригинал 22 августа 2009 г.. Получено 1 августа 2009.
  57. ^ Ловеридж, Эшли (27 августа 2009 г.). «Джим Харви борется за компенсацию после увольнения с должности менеджера Forest Green». Gloucestershire Gazette. Получено 6 апреля 2012.
    Ловеридж, Эшли (20 августа 2009 г.). «Ли Фаулер советует Джерри Гиллу стать хорошим менеджером Forest Green». Gloucestershire Gazette. Получено 11 сентября 2009.
  58. ^ «Последние новости: Хокадей назначен новым боссом Forest Green». Страуд Новости и Журнал. 9 сентября 2009 г.. Получено 11 сентября 2009.
  59. ^ "Джилл присоединяется к Reds". NonLeague Daily. 11 сентября 2009 г. Архивировано с оригинал 26 сентября 2012 г.. Получено 12 сентября 2009.
  60. ^ Капел, Кай (28 января 2010 г.). «Работа Джерри: Джилл отвечает за Террас». Дорсет Эхо. Получено 28 января 2010.
  61. ^ Биш, Дерек (12 марта 2010 г.). "44 дня Джилла на Террасе". Дорсет Эхо. Получено 12 марта 2010.
  62. ^ «Джерри Гилл покидает Роверс». Футбольный клуб "Бристоль Роверс" 4 февраля 2011. Архивировано с оригинал 7 февраля 2011 г.
  63. ^ "Киддерминстер Харриерс назначает начальником академии Джерри Гилла". BBC Sport. 29 июня 2011 г.. Получено 6 апреля 2012.
  64. ^ «Назначен новый менеджер футбольной академии». Колледж Стоурбридж. 22 марта 2013 г. Архивировано с оригинал 1 августа 2013 г.. Получено 1 августа 2013.
  65. ^ "Гуинан занимает пост Академии". Футбольный клуб "Киддерминстер Харриерс" 21 марта 2013 г. Архивировано с оригинал 16 мая 2013 г.. Получено 1 августа 2013.
  66. ^ «Базовая степень надежды для футбольной академии Киддерминстер Харриерс». Экспресс и звезда. Вулверхэмптон. 19 октября 2012 г.. Получено 1 августа 2013.
  67. ^ "Акции для Мерти и Хакерби". Футбольный клуб "Норвич Сити" 8 июля 2015 г.. Получено 3 января 2017.
  68. ^ "Джерри регистрируется". Футбольный клуб "Вулверхэмптон Уондерерс" 29 июля 2015 г.. Получено 3 января 2017.
  69. ^ «Джерри Гилл уходит». Футбольный клуб "Вулверхэмптон Уондерерс" 3 марта 2017.
  70. ^ «Бат Сити ФК назначил Джерри Гилла новым первым менеджером команды». Футбольный клуб "Бат Сити" 5 октября 2017 г.. Получено 5 октября 2017.
  71. ^ а б "Джерри переключает Роверс". Футбольный клуб "Челтнем Таун" 1 октября 2008 г. Архивировано с оригинал 10 августа 2011 г.
  72. ^ а б "Личный". Персональный сайт Джерри Гилла. Архивировано из оригинал 5 мая 2007 г.
  73. ^ а б c d е ж Харман, Джон, изд. (2005). Альянс к конференции 1979–2004: первые 25 лет. Публикации Тони Уильямса. С. 100, 109. ISBN  978-1-869833-52-7.
  74. ^ "Конференция GM Vauxhall 1990–91". Футбольный клуб "Бат Сити" Архивировано из оригинал 14 октября 2014 г.. Получено 5 февраля 2013.
  75. ^ "Конференция GM Vauxhall 1991–92". Футбольный клуб "Бат Сити" Архивировано из оригинал 14 октября 2014 г.. Получено 5 февраля 2013.
  76. ^ "1992–93 GM Vauxhall Conference". Футбольный клуб "Бат Сити" Архивировано из оригинал 14 октября 2014 г.. Получено 5 февраля 2013.
  77. ^ "Конференция GM Vauxhall 1993–94". Футбольный клуб "Бат Сити" Архивировано из оригинал 14 октября 2014 г.. Получено 5 февраля 2013.
  78. ^ "Конференция GM Vauxhall 1994–95". Футбольный клуб "Бат Сити" Архивировано из оригинал 14 октября 2014 г.. Получено 5 февраля 2013.
  79. ^ "Конференция Vauxhall 1995–96". Футбольный клуб "Бат Сити" Архивировано из оригинал 14 октября 2014 г.. Получено 1 августа 2013.
  80. ^ «Бирмингем, 1997/1998 г., выступления игроков». Футбольная база. Centurycomm. Получено 6 апреля 2012.
  81. ^ "Появления игроков в Бирмингеме, 2000/2001". Футбольная база. Centurycomm. Получено 6 апреля 2012.
  82. ^ "Появления игроков в Бирмингеме, 2001/2002". Футбольная база. Centurycomm. Получено 6 апреля 2012.
  83. ^ "Появления игроков в Бирмингеме, 2002/2003". Футбольная база. Centurycomm. Получено 6 апреля 2012.
  84. ^ "Выступления игроков Нортгемптона 2002/2003". Футбольная база. Centurycomm. Получено 6 апреля 2012.
  85. ^ "Выступления игроков Нортгемптона 2003/2004". Футбольная база. Centurycomm. Получено 6 апреля 2012.
  86. ^ "Выступления игроков" Челтенхэма 2003/2004 ". Футбольная база. Centurycomm. Получено 6 апреля 2012.
  87. ^ "Выступления игроков" Челтнема 2004/2005 ". Футбольная база. Centurycomm. Получено 6 апреля 2012.
  88. ^ «Выступления игроков за Челтенхэм 2005/2006». Футбольная база. Centurycomm. Получено 6 апреля 2012.
  89. ^ "Выступления игроков" Челтенхэма 2006/2007 ". Футбольная база. Centurycomm. Получено 6 апреля 2012.
  90. ^ "Выступления игроков" Челтенхэма 2007/2008 ". Футбольная база. Centurycomm. Получено 6 апреля 2012.
  91. ^ "Выступления игроков" Челтенхэма 2008/2009 ". Футбольная база. Centurycomm. Получено 6 апреля 2012.
  92. ^ «Выступления игроков Forest Green 2008/2009». Футбольная база. Centurycomm. Получено 6 апреля 2012.

внешняя ссылка