Джон Чард - John Chard

Полковник
Джон Роуз Мерриотт Чард
ВК
Джон Чард.jpg
Родился(1847-12-21)21 декабря 1847 г.
Плимут, Девон, Англия
Умер1 ноября 1897 г.(1897-11-01) (49 лет)
Люк Бошам, Сомерсет, Англия
Верность британская империя
Обслуживание/ветвь Британская армия
Годы службы1868–1897
КлассифицироватьПолковник
Единица измеренияКорпус королевских инженеров
Битвы / войныАнгло-зулусская война
НаградыВиктория Кросс

Полковник Джон Роуз Мерриотт Чард ВК (21 декабря 1847 - 1 ноября 1897) Офицер британской армии кто получил Виктория Кросс, высшая военная награда за доблесть «перед лицом врага», которой могут быть награждены военнослужащие британских вооруженных сил. Он получил награду за роль в защита дрейфа Рорке в январе 1879 года, где он командовал небольшим британским гарнизоном из 139 солдат, которые успешно отразили атаку от 3000 до 4000 человек. Зулусские воины. В фильме воссоздана битва. Зулусский в котором Чарда изобразил Стэнли Бейкер.

Родился рядом Плимут, Чард посетил Королевская военная академия в Вулидж и был введен в Инженерные войска в июле 1868 года. Он участвовал в строительстве укреплений в Бермудский гарнизон (три года) и на Мальта (за два года) до его отправки в Южную Африку в начале Англо-зулусская война. В конце войны он вернулся в Англию, где его встретили героем, и его пригласили на аудиенцию с Королева Виктория. После серии заграничных командировок он занял свою последнюю должность в Перте, Шотландия. Он ушел из армии в звании полковника в 1897 году после того, как ему поставили диагноз неизлечимой болезни и он умер в доме своего брата в г. Сомерсет позже в том же году.

Ранние годы

Чард родился в Боксхилле недалеко от Плимут 21 декабря 1847 года Уильяму Уитону Чарду и его жене Джейн Бримакомб.[1] У него было два брата и четыре сестры. Его старший брат Уильям Уитон Чард служил в Королевские фузилеры, дослужившись до звания полковника, а его младший брат Чарльз Эдвард Чард стал настоятелем приходской церкви в г. Люк Бошам, Сомерсет.[2] Он получил образование в Cheltenham Grammar School и Plymouth New Grammar School, а после периода частных занятий он поступил в Королевская военная академия в Woolwich.[1]

14 июля 1868 г. Чард получил чин лейтенанта в Инженерные войска и продолжил обучение в Chatham на ближайшие два года.[3] Он был отправлен в Бермуды вместе с лейтенантом HP Knacker, в 1870 году для строительства укреплений на Военно-морской верфи возле Гамильтон и вернулся в Англию четыре года спустя на похороны своего отца.[2][3] Затем его отправили в Мальта для оказания помощи в улучшении морской обороны острова.[2] Он вернулся в Англию в 1876 году, где жил в Aldershot и Чатем, и был назначен в 5-ю роту Королевских инженеров.[2][4]

Дрифт Рорка

Защита дрейфа Рорке к Элизабет Томпсон (1880). Чард показан в центре и направляет защиту. Bromhead

2 декабря 1878 г. 5-я рота королевских инженеров была отправлена ​​в Колония Наталь в ответ на запрос от Лорд Челмсфорд, командующий британскими войсками на юге Африки, для дополнительного инженерного подразделения для помощи в подготовке к вторжение в Королевство Зулу.[5] После их прибытия 5 января Чард был отправлен с небольшой группой саперов для ремонта и технического обслуживания. понты на одном из немногих переходов Река Буффало который проходил вдоль границы Натала и Зулусское Королевство. Недалеко вниз по течению находился Дрифт Рорке, изолированный миссионерская станция используется как плацдарм для британских сил вторжения. Он состоял из двух бунгало с соломенной крышей на расстоянии примерно 30 метров (98 футов) друг от друга: западное здание использовалось как больница, а восточное здание было преобразовано в склад.[6] Гарнизон в Дрифт был Челмсфорд генерал-квартирмейстер, Майор Генри Сполдинг, рота 2-го батальона 24-й пеший полк под командованием лейтенанта Гонвилл Бромхед, и крупная рота 3-го Натальный родной контингент (NNC).[7]

Группа Чарда прибыла 19 января и разбила лагерь возле переправы. Утром 22 января он получил приказ, что его саперы требуются в Isandlwana В 10 милях (16 км) к востоку, где Челмсфорд разбил передовой лагерь для своей основной колонны вторжения, которая двинулась на территорию зулусов двумя неделями ранее. Однако, когда он прибыл, Чард был проинформирован, что требуются только его люди и что он должен вернуться в Дрифт Рорк.[8] Находясь в Исандлване, Чард увидел издалека приближающуюся к лагерю зулусскую армию и, вернувшись в Дрифт около 13:00, сообщил Сполдингу о ситуации.[9] Сполдинг решил покинуть Дрифт, чтобы поспешить с британскими подкреплениями на пути из Хелпмекаара, но перед отъездом он проверил копию Список Армии что подтвердило, что Чард был старше Бромхеда. Поэтому Чард, «заведомо расслабленный» человек без боевого опыта, неожиданно оказался во главе небольшого гарнизона.[10]

Защита дрейфа Рорке к Альфонс-Мари-Адольф де Невиль (1879). Справа от картины изображен Чард в светлых брюках.

Не обращая внимания на присутствие зулусов поблизости, Чард вернулся в свою палатку на переправе через реку, но вскоре его потревожили два верховых офицера ННК, которые сообщили ему, что лагерь в Исандлване был захвачен и уничтожен зулусами.[11] Вернувшись на станцию, Чард нашел Бромхеда и помощника комиссара. Джеймс Далтон уже приказал войскам использовать мука сумки для создания защитного периметра между складом и больницей. Чард согласился, и к 16.00 был завершен наспех построенный периметр.[12] Вскоре после этого зулусы импи, в котором находилось около 3000–4000 человек, было замечено наступление на их позицию. Это привело к тому, что солдаты NNC запаниковали и покинули станцию, сократив количество защитников с 350 до 140 (включая 30 больных и раненых).[13] Чард немедленно приказал построить дополнительную баррикаду из коробок с печеньем по внутреннему периметру, чтобы обеспечить меньшую зону отступления, если зулусы захватят часть периметра, у которого мало людей.[14]

Первые волны нападения зулусов были отражены британским залпом, но нападавшие продолжали безжалостно, особенно вдоль уязвимого участка британского периметра возле госпиталя, который стал центром ожесточенного рукопашного боя.[15] Поскольку потери британцев росли, Чард приказал своим войскам отступить за ящики с печеньем, в результате чего западная половина станции оказалась в руках зулусов, включая больницу, которую впоследствии подожгли нападавшие.[16] Оказавшись внутри, Чард приказал построить редут из высокой пирамиды мешков с едой, чтобы обеспечить убежище раненым и сформировать последнюю линию обороны.[17] Зулусы продолжали атаковать прерывистыми волнами в течение ночи, но они были освещены горящей соломой, что позволило защитникам заметить их продвижение. К 5 часам утра измученные зулусы прекратили атаку, и позднее этим утром прибыло британское подкрепление. Чард насчитал 351 мертвого зулуса, разбросанного по периметру.[18][19] Англичане потеряли 17 убитыми и 10 ранеными.[20]

Виктория Кросс, более поздняя карьера и смерть

Чард оставался в Дрейфе Роркса в течение нескольких недель после битвы и помогал в строительстве новой каменной стены по периметру. Однако условия в лагере были плохими; У Чарда поднялась температура, и его доставили в Ladysmith для лечения.[4] После выздоровления он был прикреплен к полковнику Эвелин Вуд Колонна о втором вторжении в Королевство Зулу.[1] Тем временем отчет Чарда о битве был отправлен в Англию и с энтузиазмом принят британской прессой и общественностью.[21] В Военное министерство впоследствии повысил Чарда до капитана и бревет майор и наградил его и еще 10 защитников станции наградами Виктория Кросссес, высшая награда за доблесть, которая могла быть награждена британскими войсками.[2][22] Ссылка на награду опубликована в Лондонская газета 2 мая 1879 г .:[23]

Королева была любезно рада сообщить о своем намерении вручить награду Креста Виктории нижеупомянутым офицерам и солдатам армии Ее Величества, чьи претензии были представлены на одобрение Ее Величества за их храброе поведение в защите Дрейфа Рорк. по случаю нападения зулусов, как записано против их имен, а именно:

За их храброе поведение при защите Дрейфа Рорке во время нападения зулусов 22 и 23 января 1879 года.

Лейтенант королевских инженеров (ныне капитан и бревет-майор) Дж. Р. М. Чард

2-й батальон 24-го полка лейтенант (ныне капитан и бревет-майор) Дж. Бромхед

Генерал-лейтенант, командующий войсками, сообщает, что, если бы не прекрасный пример и отличное поведение этих двух офицеров в самых тяжелых обстоятельствах, оборона Дрифт-поста Рорке не велась бы с той разведкой и упорством, которые так существенно охарактеризовал это.

Генерал-лейтенант добавляет, что его успех в значительной степени должен быть приписан двум молодым офицерам, которые осуществляли командование в данном случае.

Вулсели вручает Крест Виктории Чарду в лагере Инквенке

Некоторые из начальников Чарда и Бромхеда, однако, были возмущены лести, оказанной этой паре.[10] Вуд особенно не любил своего нового подчиненного. Не впечатленный его темпераментом и скептически относящийся к его роли в битве, он назвал Чарда «бесполезным офицером» и «тупым, тяжелым человеком, едва ли способным выполнять свою обычную работу».[10][24][25] генерал-лейтенант Сэр Гарнет Уолсли, который думал, что отчаянная защита Дрейфа Рорке была просто случаем, когда «крысы [борются] за свои жизни, которые они иначе не могли бы спасти», 16 июля представил Чарду свой венчурный капиталист. Вероятно, находясь под влиянием Вуда, он впоследствии сказал о Чарде, как о «более неинтересном или более глупом на вид человеке, которого я никогда не видел».[10][25]

Чард присутствовал в британском квадрат во время решающей победы на Битва при Улунди и оставался в Африке до конца войны.[4] Его возвращение в Портсмут в октябре 1879 г. был встречен праздником. Помимо серии презентаций и ужинов, устроенных в его честь, он посетил Балморал Замок обедать с Королева Виктория на которого произвела впечатление его скромная и непритязательная манера поведения.[1][26] Чард вернулся в строй в Девонпорт в январе 1880 г. и был отправлен в Кипр в декабре 1881 г. Его бреветное большинство было подтверждено 17 июля 1886 г., и он вернулся в Англию в марте 1887 г., чтобы занять должность в Престон.[4] Ему было приказано Сингапур в декабре 1892 г. получил звание подполковника.[4] Он вернулся в Англию в 1896 году и занял свой последний пост в качестве командующего королевским инженером в Перт, Шотландия, и был произведен в полковники 8 января 1897 года.[4]

Находясь в Перте, Чарду, который всю жизнь курил трубку, был поставлен диагноз рак языка.[27] Он перенес две операции: во второй, которая была проведена в марте 1897 года, ему удалили язык, но, несмотря на это, сообщалось, что он все еще мог ясно говорить.[4] Однако к августу было обнаружено, что рак находится на последней стадии, и Чард ушел на пенсию к своему брату Чарльзу в дом священника. Люк Бошам, Сомерсет. После двух недель «ужасных страданий» Чард умер 1 ноября 1897 года.[2] Он не был женат.[2]

Наследие

Чарда Револьвер Webley на выставке в Королевский инженерный музей

Чард был похоронен на кладбище на юго-востоке трансепт из Церковь Иоанна Крестителя в Hatch Beauchamp. Среди многочисленных посланий сочувствия и цветочных дани был венок из лавровых листьев, посланный Королевой, которая поддерживала связь с Чардом и часто спрашивала о его здоровье. На венке была написана рукописная надпись «Знак восхищения и уважения храброму воину от его государя».[28] В 1899 г. на южной стене храма был установлен мемориальный витраж, посвященный Чарду. алтарь.[29] Еще один мемориал, подаренный королевскими инженерами, был помещен в Рочестерский собор.[30][31] Дисплей на Королевский инженерный музей в Gillingham, Кент, отмечает лидерство Чарда в Rorke's Drift и включает Револьвер Webley он использовал в бою.[32]

Валлийский актер Стэнли Бейкер изобразил Чарда в фильме 1964 года Зулусский на котором изображена защита Дрейфа Рорка. Бейкер приобрел медаль кампании Чарда и «отлитую копию» его креста Виктории на аукционе в 1972 году, но они были проданы его семьей после его смерти в 1976 году.[26] Однако в 1996 году было обнаружено, что Крест Виктории является оригиналом, а не копией после того, как его металлические характеристики были сопоставлены с бронзовым слитком, из которого отлиты все Кресты Виктории. Медаль впоследствии приобрела Лорд Эшкрофт, владелец самой большой в мире коллекции венчурных капиталистов, и выставлен на выставке Имперский военный музей, Лондон.[33]

Чард был отмечен южноафриканскими военными с Украшение Джона Чарда и Медаль Джона Чарда которые были вручены членам Гражданская сила. Учрежденные королевой Елизаветой в 1952 году, медаль и орден присуждались за 12 лет и 20 лет службы соответственно до 2003 года, когда они были заменены орденом. Medalje vir Troue Diens и Эмблема службы резерва.[34]

Примечания

  1. ^ а б c d Vetch, R .; Джонс, М. (3 января 2008 г.). «Чард, Джон Роуз Мерриотт (1847–1897), армейский офицер». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. Дои:10.1093 / ссылка: odnb / 5137. (Подписка или Членство в публичной библиотеке Великобритании требуется.)
  2. ^ а б c d е ж грамм "Лейтенант Джон Роуз Мерриотт Чард ВК". Королевский инженерный музей. 2009. Архивировано с оригинал 9 июня 2010 г.. Получено 2 февраля 2013.
  3. ^ а б Наголенники (стр.230)
  4. ^ а б c d е ж грамм Наголенники (стр.231)
  5. ^ Наголенники (стр.81)
  6. ^ Рыцарь (с. 565)
  7. ^ Рыцарь (стр. 492)
  8. ^ Рыцарь (стр.369)
  9. ^ Наголенники (стр.102)
  10. ^ а б c d Рыцарь (стр.564)
  11. ^ Рыцарь (стр. 561–562)
  12. ^ Наголенники (стр.109)
  13. ^ Наголенники (стр.12)
  14. ^ Рыцарь (с. 570)
  15. ^ Наголенники (стр. 115–117)
  16. ^ Наголенники (стр. 118–120)
  17. ^ Рыцарь (с. 591)
  18. ^ Рыцарь (с. 613)
  19. ^ Наголенники (стр.143)
  20. ^ Наголенники (стр.159)
  21. ^ Рыцарь (стр.650–652)
  22. ^ Наголенники (стр.184)
  23. ^ «№ 24717». Лондонская газета. 2 мая 1879 г. с. 3177.
  24. ^ Наголенники (стр.181)
  25. ^ а б Наголенники (стр.186)
  26. ^ а б Наголенники (стр.190)
  27. ^ Рыцарь (с.687)
  28. ^ Наголенники (стр.232–233)
  29. ^ Наголенники (стр.233)
  30. ^ «Зачем ехать в Рочестерский собор» (PDF). Рочестер Линк. Епархия Рочестера. Октябрь 2011. с. 9. Получено 2 февраля 2013.
  31. ^ Роберт Гамильтон, Ветч (1901). "Чард, Джон Роуз Мерриотт". В Ли, Сидни (ред.). Словарь национальной биографии (1-е приложение). 1. Лондон: Smith, Elder & Co.
  32. ^ Осведомленность слабовидящих. «Королевский инженерный музей». Получено 3 февраля 2018.
  33. ^ «Интервью с лордом Эшкрофтом: наш самый храбрый из храбрых». Дейли Телеграф. 16 октября 2010 г.. Получено 2 февраля 2013.
  34. ^ «Чардовые медали возвращены» (PDF). Южноафриканский солдат. Министерство обороны. Октябрь 2006. с. 14. Получено 2 февраля 2013.

Рекомендации

внешняя ссылка