Джонс Хопкинс - Johns Hopkins

Эта статья о филантропе. Для учреждений, названных в его честь, см. Университет Джона Хопкинса и Больница Джона Хопкинса.
Не путать с несколькими людьми по имени Джон Хопкинс.
Джонс Хопкинс
Hopkinsp.jpg
Родившийся(1795-05-19)19 мая 1795 г.
Белый зал, Энн Арундел Каунти, Мэриленд, Соединенные Штаты
Умер24 декабря 1873 г.(1873-12-24) (78 лет)
Балтимор, Мэриленд, Соединенные Штаты
Род занятийПредприниматель, инвестор, филантроп, аболиционист
Чистая стоимость10 миллионов долларов США на момент его смерти (примерно 1/944 часть США). ВНП )[1]
Подпись
Johns Hopkins signature.svg

Джонс Хопкинс (19 мая 1795 г.[2] - 24 декабря 1873 г.) был американцем предприниматель, инвестор, аболиционист и филантроп 19 века Балтимор, Мэриленд.

По его завещанию были основаны многочисленные учреждения, носящие его имя, в первую очередь Больница Джона Хопкинса, и Университет Джона Хопкинса (включая его академические подразделения, такие как Школа медсестер Джонса Хопкинса, Школа медицины Джона Хопкинса, Джонс Хопкинс Бизнес-школа Кэри, Школа общественного здравоохранения Bloomberg Джонса Хопкинса, и Джона Хопкинса Школа перспективных международных исследований ).

Биография под названием Джонс Хопкинс: силуэт написанная его двоюродной сестрой Хелен Хопкинс Том, была опубликована в 1929 г. Издательство Университета Джона Хопкинса.

Ранние годы

Джонс Хопкинс родился 19 мая 1795 года. Он был одним из одиннадцати детей, рожденных Сэмюэлем Хопкинсом (1759–1814) из Крофтон, Мэриленд и Ханна Дженни (1774–1864) из Округ Лаудон, Вирджиния.[3] Его дом был Уайтхолл, 500 акров (200 га) табак плантация в Графство Анн-Арундел.[4] Его имя было унаследовано от деда Джона Хопкинса, который получил свое имя, когда его мать Маргарет Джонс вышла замуж за Джерарда Хопкинса.[3]

Семья Хопкинсов была членами Общество друзей (квакеры). В 1807 году они освободили своих рабов в соответствии с декретом местного общества, в котором содержался призыв освободить трудоспособных и позаботиться о других, которые должны были остаться на плантации и предоставлять рабочую силу по мере своих возможностей.[5] Второй по возрасту из одиннадцати детей, 12-летний Джонс, был вынужден работать на ферме, прерывая свое формальное образование. С 1806 по 1809 год он, вероятно, посещал Бесплатная школа округа Анн Арундел, который находился в современном Дэвидсонвилл, Мэриленд.

В 1812 году, в возрасте 17 лет, Хопкинс покинул плантацию, чтобы работать в оптовой бакалейной лавке своего дяди Джерарда Хопкинса в Балтиморе. Живя с семьей своего дяди, Джонс и его двоюродная сестра Элизабет полюбили друг друга; однако табу квакеров на брак двоюродных братьев и сестер было особенно сильным, и ни Джонс, ни Элизабет никогда не были женаты.[4]

Когда он получил возможность, Хопкинс обеспечил свою расширенную семью, как при жизни, так и посмертно по его воле. Он завещал Елизавете дом, в котором она жила до своей смерти в 1889 году.

Плантация Уайтхолл расположена в сегодняшнем Крофтон, Мэриленд. Его дом, отреставрированный и модифицированный, находится на Джонс Хопкинс-роуд, рядом с Ридель-роуд. Этот отель с ландшафтным дизайном окружен полем для гольфа Walden и отмечен историческими памятниками.

Деловые годы

Акция компании Baltimore and Ohio Rail-Road Company, выпущенная 26 июля 1856 г .; подписано Джоном Хопкинсом как профессиональный президент. Тем.

Ранний опыт и успехи Хопкинса в бизнесе пришли, когда он был назначен заведующим магазином, пока его дядя отсутствовал во время отпуска. Война 1812 года. После семи лет с дядей Хопкинс занялся бизнесом вместе с Бенджамином Муром, парнем. Квакер. Позднее деловое партнерство было расторгнуто, и Мур утверждал, что склонность Хопкинса к накоплению капитала является причиной разрыва.[4]

После ухода Мура Хопкинс стал партнером трех своих братьев и установил Hopkins & Brothers Оптовики в 1819 г.[6] Компания процветала, продавая различные товары в Долина Шенандоа из Вагоны Conestoga, иногда в обмен на кукурузный виски, который затем продавался в Балтиморе как «Hopkins 'Best». Однако основную часть состояния Хопкинса сделали его разумные инвестиции в бесчисленное количество предприятий, в первую очередь в Железная дорога Балтимора и Огайо (B&O), директором которой он стал в 1847 году и председателем финансового комитета в 1855 году. Он также был президентом Торгового банка, а также директором ряда других организаций.[7] После успешной карьеры Хопкинс смог выйти на пенсию в 1847 году в возрасте 52 лет.[6]

Благотворительный человек, Хопкинс не раз вкладывал свои деньги не только в помощь Балтимор-Сити во время финансовых кризисов, но и дважды в 1857 и 1873 годах, чтобы спасти компанию Baltimore and Ohio Railroad от долгов.[8]В 1996 году Джонс Хопкинс занял 69-е место в рейтинге «100 богатых: от Бенджамина Франклина до Билла Гейтса - рейтинг самых богатых американцев прошлого и настоящего».[9]

гражданская война

Одна из первых кампаний американская гражданская война был запланирован в летнем поместье Джона Хопкинса в Клифтоне, где он также принимал ряд иностранных сановников, включая будущих Король Эдуард VII.[4] Хопкинс был решительным сторонником Союза, в отличие от некоторых жителей Мэриленда, которые сочувствовали и часто поддерживали Юг и Конфедерация.[10] Во время Гражданской войны Клифтон стал частым местом встречи сторонников местного Союза и федеральных чиновников.

Поддержка Хопкинсом Абрахам Линкольн также часто приводили его в противоречие с некоторыми из самых известных людей Мэриленда, особенно с судьей Верховного суда. Роджер Б. Тэйни, который постоянно выступал против президентских решений Линкольна, таких как его политика ограничение habeas corpus и размещение войск в Мэриленде. В 1862 году Хопкинс написал Линкольну письмо с просьбой к президенту не прислушиваться к призывам хулителей и продолжать держать солдат в штате Мэриленд. Хопкинс также пообещал Линкольну финансовую и логистическую поддержку, в частности, бесплатное использование железнодорожной системы B&O.[11][12]

Аболиционизм

Джона Хопкинса описывают как «аболициониста еще до того, как это слово было изобретено», поскольку он был представлен как таковой как до периода гражданской войны, так и во время гражданской войны и эпохи восстановления.[7][13][14] Есть несколько отчетов, которые описывают влияние аболиционистов, которым Хопкинс был причастен, будучи 12-летним участником освобождения его родителями рабов своей семьи в 1807 году.[4] До гражданской войны Джонс Хопкинс тесно сотрудничал с двумя самыми известными аболиционистами Америки: Миртилла Шахтер[15] и Генри Уорд Бичер.[15] Во время гражданской войны Джонс Хопкинс, будучи стойким сторонником Линкольна и Союза, сыграл важную роль в реализации освободительного видения Линкольна.[16]

После гражданской войны и во время Реконструкция Позиция Джона Хопкинса в отношении аболиционизма привела в ярость многих известных людей в Балтиморе.[17][18] Во время американского Реконструкция период до его смерти[19] его аболиционизм был выражен в документах, основавших институты Джонса Хопкинса, и отражен в газетных статьях до, во время и после основания этих институтов. Перед войной было значительное письменное возражение против его поддержки Миртилла Майнер создания школы для афроамериканских женщин.[20] (теперь Университет округа Колумбия ). Точно так же оппозиция (и некоторая поддержка) была выражена во время Реконструкции, например, в 1867 году, в том же году, когда он подал документы, инкорпорирующие Институты Джонса Хопкинса, когда он безуспешно пытался помешать созыву Конституционного съезда Мэриленда, на котором к власти пришла Демократическая партия. а где новый Конституция штата Конституция, действующая до сих пор, была проголосована за замену ранее находившейся у власти Конституции радикальных республиканцев 1864 года.[18]

В литературе того времени также было очевидно противодействие и поддержка различных других способов, которыми он выражал оппозицию расовым практикам, которые начинали возникать и возрождаться в городе Балтимор, штат Мэриленд. нации и в посмертно построенных и основанных учреждениях, которые будут носить его имя,[21] А Балтимор американец Журналист похвалил Хопкинса за основание трех учреждений, университета, больницы и приюта для детей-сирот, специально для цветных детей, добавив, что Хопкинс был «человеком (не для своего времени), который не знал расы», сославшись на его положения как для черных, так и для белых в планы на его больницу. Репортер также указал на сходство между Бенджамин Франклин Взгляды Джона и Джона Хопкинса на больничную помощь и строительство, такие как их общая заинтересованность в бесплатных больницах и доступность служб экстренной помощи без предубеждений. Эта статья, впервые опубликованная в 1870 году, также сопровождала некролог Хопкинса в Балтимор американец как дань уважения в 1873 году. Во многих газетных статьях о нем при жизни и сразу после его смерти цитировались его положения о стипендиях для бедных и качественных медицинских услугах для малообеспеченных, бедных независимо от их возраста, пол и цвет кожи, приюты для цветных детей и другие детские дома, психически больные и выздоравливающие.

Филантропия

Памятник Джонсу Хопкинсу
(в Университет Джона Хопкинса )
Смотрите также: История Университета Джона Хопкинса

Всю свою сознательную жизнь в Балтиморе Хопкинс приобрел много друзей среди социальной элиты города, многие из них Квакеры. Один из этих друзей был Джордж Пибоди, который также родился в 1795 году и который в 1857 году основал Институт Пибоди в Балтиморе. Другие примеры общественных пожертвований были очевидны в городе, так как общественные здания с бесплатными библиотеками, школами и фондами возникли вдоль расширяющихся улиц города. Некоторые считают, что по совету Пибоди Хопкинс решил использовать свое огромное состояние на благо общества.

Однако гражданская война сказалась на Балтиморе, как и эпидемии желтой лихорадки и холеры, которые неоднократно опустошали города страны, убив 853 человека в Балтиморе только летом 1832 года. Хопкинс остро осознавал потребность города в медицинских учреждениях, особенно в свете достижений медицины во время войны, и в 1870 году он подписал завещание о выделении семи миллионов долларов - в основном из акций B&O - на создание бесплатной больницы и дочерние медицинские колледжи и медсестры, а также детский дом для цветных детей и университет. Больница и приют для сирот будут контролироваться попечительским советом больниц из 12 человек, а университет - попечительским советом университета из 12 человек. Многие члены совета директоров входили в оба совета. Завещание Джона Хопкинса было использовано для посмертного открытия Приют для цветных детей Джона Хопкинса[22] сначала, как он просил, в 1875 году; в Университет Джона Хопкинса в 1876 г .; в Пресса Джона Хопкинса, самая продолжительная непрерывно действующая академическая пресса в Америке, в 1878 году; в Больница Джона Хопкинса и Школа медсестер Джонса Хопкинса в 1889 г .; в Школа медицины Университета Джона Хопкинса 1893; и Школа гигиены и общественного здравоохранения Джона Хопкинса в 1916 г.[нужна цитата ]

Взгляды Джона Хопкинса на его завещание, а также на обязанности и ответственность двух попечительских советов, особенно попечительского совета больницы во главе с его другом и товарищем квакером Фрэнсисом Кингом, были официально изложены в основном в четырех документах, учредительных документах, поданных в 1867 г., его распоряжение попечителям больницы от 12 марта 1873 г., его завещание, которое широко цитировалось в его Балтимор Сан некролог,[23] и в двух рукописях его завещания, одно датировано 1870 годом, а другое датировано 1873 годом.[24]

В этих документах Хопкинс также предусматривал предоставление стипендий бедным молодым людям в штатах, где Джон Хопкинс сделал свое состояние, а также помощь другим приютам, кроме детских домов афроамериканцев, членам его семьи и тем, кто он нанимал, черным и белым, свою двоюродную сестру Элизабет и, опять же, в другие учреждения для ухода и обучения молодежи независимо от цвета кожи и ухода за престарелыми и больными, включая психически больных, и выздоравливающими.

Джон Рудольф Нирнзее, один из самых известных архитекторов того времени, спроектировал детский дом и помог спроектировать Больница Джона Хопкинса. Первоначальное место для Университета Джона Хопкинса было выбрано лично Хопкинсом. По его завещанию он должен был находиться в его летнем имении, Клифтон. Однако было принято решение не основывать университет здесь. На территории, в настоящее время принадлежащей городу Балтимору, находится поле для гольфа и парк под названием Clifton Park. В то время как приют для цветных детей Джона Хопкинса был основан попечителями больницы, другие учреждения, носящие имя «Джона Хопкинса», были основаны под управлением первого президента Университет Джона Хопкинса и Больница Джона Хопкинса, Дэниел Койт Гилман и его преемники.

Цветной детский приют

Согласно инструкции Джонса Хопкинса, приют для цветных детей Джонса Хопкинса (JHCCOA)[25] был основан сначала в 1875 году, за год до инаугурации Гилмана, сейчас это дата основания университета. Строительство приюта, включая его учебные и жилые помещения, было высоко оценено Нация и Балтимор американецВ последнем говорилось, что приют для сирот был местом, где «не было недостатка в чем-либо, что могло бы принести пользу науке и человечеству». Как и в случае с другими учреждениями Джонса Хопкинса, это было запланировано после посещений и переписки с аналогичными учреждениями в Европе и Америке.

Приют для сирот Джона Хопкинса открылся для 24 мальчиков и девочек. При Гилмане и его преемниках этот детский дом позже был преобразован в приют и школу для чернокожих сирот, в основном в качестве домашней прислуги, а затем в качестве «ортопедического дома для выздоравливающих» и школы для «цветных калек» детей и сирот. В конце концов, приют был закрыт в 1924 году, почти через пятьдесят лет после его открытия, и больше никогда не открывался.

Больница, университет, пресса и школы медсестер и медицины

Согласно Инструктивному письму Хопкинса от марта 1873 г. школа медсестер была основана рядом с больницей в 1889 году попечительским советом больницы по согласованию с Флоренс Найтингейл. И школа медсестер, и больница были основаны более чем через десять лет после основания приюта для сирот в 1875 году и университета в 1876 году. В инструктивном письме Хопкинса прямо изложено его видение больницы; во-первых, оказывать помощь бедным «всех рас», независимо от «возраста, пола или цвета кожи» неимущего пациента; во-вторых, более состоятельные пациенты будут оплачивать услуги и тем самым субсидировать уход, оказываемый неимущим; в-третьих, что больница будет административным подразделением приюта для детей афроамериканцев, который будет получать 25000 долларов в год из половины пожертвований больницы; и, в-четвертых, больница и приют для сирот должны обслуживать 400 пациентов и 400 детей соответственно, в-пятых, чтобы больница была частью университета, и, в-шестых, религия, а не сектантство, должна оказывать влияние на больницу.

К концу президентства Гилмана были основаны Университет Джона Хопкинса, Johns Hopkins Press, Госпиталь Джона Хопкинса, Школа медсестер Джона Хопкинса, Медицинская школа Джона Хопкинса и Приют для цветных детей Джонса Хопкинса; последние - попечителями, а остальные - в порядке, указанном администрацией Гилмана. «Секс» и «цвет» были главными проблемами в ранней истории институтов Джонса Хопкинса. Основание школы медсестер обычно связывают с заявлениями Джона Хопкинса в его инструктивном письме к попечителям от марта 1873 года: «Я хочу, чтобы вы учредили в связи с больницей школу подготовки медсестер. Это положение обеспечит услуги женщин, способных ухаживать за больными в больничных палатах, и позволят вам принести пользу всему сообществу, предоставив ему класс обученных и опытных медсестер ».

Наследие

Надгробие (в центре) в Кладбище Зеленой горы

После смерти Хопкинса Балтимор Сан написал длинный некролог, который заканчивался следующим образом: «Со смертью Джона Хопкинса карьера была закрыта, что является редким примером успешной энергии в индивидуальных накоплениях и практической пользы в передаче достигнутых таким образом достижений общественности». Его вклад в университет, который стал его величайшим наследием, был, по общему мнению, крупнейшим благотворительным наследством, когда-либо переданным американскому учебному заведению.

Квакерская вера Джона Хопкинса и его ранний жизненный опыт, в частности эмансипация 1807 года, оказали сильное влияние на всю его жизнь и его посмертное наследие как бизнесмена, железнодорожника, банкира, инвестора, судовладельца,[26] филантроп и основатель нескольких учреждений. С самого начала Джонс Хопкинс смотрел на свое богатство как на доверие, которое принесет пользу будущим поколениям. Говорят, что он сказал своему садовнику, что «как человек из притчи, мне было дано много талантов, и я чувствую, что они находятся в доверительном управлении. Я не буду хоронить их, но отдам их парням, которые жаждут большего. образование"; его философия тихо предвосхищала Эндрю Карнеги широко разрекламированный Евангелие богатства более чем на 25 лет.[4]

В 1973 году Джона Хопкинса широко цитировали в Пулитцеровская премия книга-победитель Американцы: демократический опыт к Дэниел Бурстин, бывший глава Библиотека Конгресса. С 14 ноября 1975 г. по 6 сентября 1976 г. портрет Хопкинса выставлялся в Национальная портретная галерея на выставке, посвященной демократизации Америки, по книге Бурстина. В 1989 г. Почтовая служба Соединенных Штатов выдал $ 1 Почтовая марка в честь Джонса Хопкинса в рамках Великие американцы сериал.[27]

Рекомендации

  1. ^ Клеппер, Майкл; Гюнтер, Майкл (1996), Сотня богатых: от Бенджамина Франклина до Билла Гейтса - рейтинг самых богатых американцев прошлого и настоящего, Secaucus, Нью-Джерси: Издательская группа Кэрол, стр.xiii, ISBN  978-0-8065-1800-8, OCLC  33818143
  2. ^ «Смерть Джонса Хопкинса», Балтимор Сан, 25 декабря 1873 г.
  3. ^ а б Джейкоб, Кэтрин А. «Мистер Джонс Хопкинс». Мистер Джонс Хопкинс. Университет Джона Хопкинса, без даты Интернет. 07 октября 2013 года. <«Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2015-10-17. Получено 2009-10-04.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)>.
  4. ^ а б c d е ж Кэтрин А. Джейкоб (январь 1974 г.). "Мистер Джонс Хопкинс". Журнал Джона Хопкинса. 25 (1). Университет Джона Хопкинса. С. 13–17. Архивировано из оригинал на 2004-08-25. Получено 2009-10-04.
  5. ^ Хопкинс Том, Хелен (1929), Джонс Хопкинс: силуэт, Балтимор: издательство Университета Джона Хопкинса, получено 2009-10-04 - первая и единственная книжная биография Джона Хопкинса. Используется в качестве источника упомянутым выше Джейкобом, Findalibrary.
  6. ^ а б «Хопкинс, Джонс». Британская краткая энциклопедия. Чикаго: Британская энциклопедия, 2012. Справочное кредо. Интернет. 07 октября 2013.
  7. ^ а б "Если бы он мог нас видеть сейчас:" Университет наследия мистера Джонса Хопкинса ", благотворителю больницы 19 мая 1995 года исполнилось 200 лет, Майк Филд, штатный писатель, Газета, Газета Университета Джона Хопкинса ". Jhu.edu. Получено 2009-10-04.
  8. ^ Джона Хопкинса, Государственный архив Мэриленда[мертвая ссылка ]
  9. ^ "Сотня богатых: от Бенджамина Франклина до Билла Гейтса - рейтинг самых богатых американцев прошлого и настоящего". Adherents.com. Архивировано из оригинал на 2019-08-12. Получено 2009-10-04.
  10. ^ [1][постоянная мертвая ссылка ] Балтимор и девятнадцатое апреля 1861 года: исследование войны это мемуары Джордж Уильям Браун бывший мэр города Балтимор.
  11. ^ «Записки Авраама Линкольна в Библиотеке Конгресса». Библиотека Конгресса. Получено 2009-10-04.
  12. ^ "Пограничный город, Журнал Style, 2005". Baltimorestyle.com. Архивировано из оригинал на 2009-11-03. Получено 2009-10-04.
  13. ^ [2] Расовые рекорды Университета Джона Хопкинса в Журнал чернокожих в высшем образовании, № 25, Осень, 1999 г., стр. 42–43 в JSTOR
  14. ^ [3] См. Статью Джейкоба 1974 г. и биографию Тома 1929 г.].
  15. ^ а б "Myrtilla Miner, 2007 Энциклопедия Британской энциклопедии по истории чернокожих". Britannica.com. Получено 2009-10-04.
  16. ^ "Письмо Джонса Хопкинса Линкольну". Библиотека Конгресса. Получено 2009-10-04.
  17. ^ Балтимор Сан статьи, которые можно найти в Интернете в архивах Мэриленда, и книгу Уильяма Старра Майерса о «самовосстановлении» в Мэриленде,
  18. ^ а б Уильям Старр Майерс Доктор философии, преподаватель истории, Принстонский университет (1857 г.). Самовосстановление Мэриленда, 1864–1867 гг.. Исследования Университета Джона Хопкинса в области исторических и политических наук, Под руководством кафедр истории, политической экономии и политологии.CS1 maint: несколько имен: список авторов (ссылка на сайт)
  19. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2013-04-15. Получено 2013-04-17.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт) Документы цитируются в "Хронологии", на сайте Университета Джона Хопкинса. См. Также «Историю афроамериканцев в Университете Джона Хопкинса», в частности ее хронологию и статью Дантона Родригеса «Расовые записи Университета Джона Хопкинса в Журнале чернокожих в высшем образовании, № 25, осень 1999 г., стр. 42–43 в JSTOR
  20. ^ Обзор Дебоу, Том 22 В письме в редакцию один подписчик на Дебоу В обзоре написано: «Теперь кажется, что аболиционисты не только предлагают колонизировать Вирджинию из своего числа, но и собираются сделать округ Колумбия посреди рабского региона и когда-то находившегося под юрисдикцией раба. Штат, центр движения за образование, которое охватит свободных негров всего Севера. В городе Вашингтон предлагается создать обширную школу-интернат или колледж для негров, участок для которого был приобретен. Предлагаемое здание является спроектирован так, чтобы вместить 150 ученых и обставить дома для учителей и учеников на расстоянии. Расширенная школа будет включать высшие отделения в свою систему обучения. Недавно было собрание .... собрание решило составить и разослать подписка на газету, и рассчитывала, что получит для этой цели 10 000 долларов в Бостоне. Пасторы нескольких церквей в Нью-Йорке пообещали свои церкви в размере тысячи долларов каждая. Г-н Бичер запросит подписку В большинстве крупных городов Массачусетса ... Следует особо упомянуть имена попечителей, поскольку некоторые из них - люди с юга, и югу может быть интересно узнать, кто они такие ": родственник Джона Хопкинса , "Samuel M. Janney Loudoun, графство Вирджиния; Джонс Хопкинс Балтимор ...; К. Э. Стоу, Андовер; Бичер, Бруклин; вместе с исполнительным комитетом, состоящим из ... М. Майнера, директора, и Уильяма Х. Бичера из Рединга, секретаря
  21. ^ [4] В архиве 2016-12-01 в Wayback Machine «История афроамериканцев в Университете Джона Хопкинса»; см., в частности, его хронологию и статью Дантона Родригеса и хронологию на веб-сайте Университета Джона Хопкинса, цитируемом непосредственно выше. Вольф в недавней статье о Балтиморе и образовании во время Реконструкции заявил, что то, что он видел во время Реконструкции, было «рабством под другим именем», лишением избирательных прав и другими практиками, предложенными до войны, проводимой после Гражданской войны.
  22. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2006-09-01. Получено 2006-10-28.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт) Веб-сайт Университета Джонса Хопкинса, Институциональные отчеты больницы Джонса Хопкинса приют для цветных сирот
  23. ^ [5] Некролог, Балтимор Сан, 25 декабря 1873 г. в газете Johns Hopkins Gazette, 4 января 1999 г., т. 28, нет. 16
  24. ^ [6] Хроники Балтимора: полная история города Балтимор и города Балтимор с древнейших времен до наших дней опубликованный в 1874 году, Джон Томас Шарф процитировал письмо с инструкциями 1873 года, адресованное попечителям больниц, и резолюцию городского совета, в которой Джона Хопкинса благодарили за его благотворительность. Биография Тома и газеты Нью-Йорка и Мэриленда были источниками, опубликовавшими частично или полностью это письмо.
  25. ^ [7] В архиве 21 июля 2006 г. Wayback Machine Мечта Джона Хопкинса о модели подобного рода: Приют для цветных сирот JHH, аннотация, Конференция Международного общества истории медицины 2000 г. Д-р П. Рейнольдс
  26. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2008-04-20. Получено 2008-05-20.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт) "Торговая и горняцкая транспортная компания", [8] «Войсковые корабли Второй мировой войны»
  27. ^ Каталог Скотта № 2194А.

внешняя ссылка