Йован Грчич Миленко - Jovan Grčić Milenko

Йован Грчич Миленко
Јован Грчић Миленко.jpg
РодившийсяЙован Грчич
15 ноября 1846 г.
Черевич, Австро-Венгрия
Умер25 мая 1875 г. (29 лет)
Фрушка Гора, Королевство Венгрия (современный Сербия )
Род занятийПоэт
НациональностьАвстрийский
ОбразованиеВенский университет

Йован Грчич Миленко (Сербская кириллица: Јован Грчић Миленко; 15 ноября 1846 - 25 мая 1875) сербский поэт, писатель и врач. Свежесть его лирической поэзии ставит его в ряд Бранко Радичевич и он также известен своей способностью к естественному описанию. Он перевел Гете, Шиллер и Гейне в сербский, и его собственные стихи в Немецкий.

биография

Йован Грчич родился в деревне Черевич в муниципалитете Беочин в Srem, Воеводина[1] как старший из трех детей (Йован, Джордже и Катика) Тодора и Ана Грки, которые были греческого происхождения. Его отец Тодор, торговец, умер молодым (1850 г.), оставив жену растить детей.[2] Йован получил образование на сербском языке в Черевиче и немецком языке в Петроварадин, Сегед и Позунь.[2]

В 1863 году Йован Грчич начал свою короткую, но сенсационную карьеру лирического поэта. За пять лет он написал пять сборников стихов и три рассказа. Он начал с поэмы «Не бойся меня» (Не бойся меня), которая появилась в литературном журнале. Даника в 1863 г.[2] Он регулярно делал переводы с немецкого с 1864 по 1867 год.

Вместо того, чтобы поступить в университет, он поехал навестить своих родителей домой, в Черевич. Там он влюбился в юную Милену Стефанович и через ее родителей познакомился с врачом и поэтом. Йован Йованович Змай, Милан Куюнджич-Абердар, Лаза Костич и другие литераторы того времени.

Милена Стефанович внезапно скончалась в возрасте 16 лет, когда Йован готовился к медицинскому обучению в Позуне. Потрясенный и напуганный внезапной смертью Милены, он начал всерьез писать стихи, посвятив ее памяти целый цикл стихотворений. Он написал: «От твоего имени« Милено »... Я себя крестил« Миленко »».

В конце концов он изменил свою фамилию Грчки на Грчич и добавил к своему имени своей первой любви. С тех пор он стал известен как Йован Грчич-Миленко. В 1867 году он переехал из Позуня в Вену, чтобы продолжить свое медицинское образование в Венский университет школа медицины. Там он серьезно заболел и был вынужден бросить учебу до окончания учебы. В 1873 году он вернулся в свою родную деревню Черевич, но его туберкулез настолько прогрессировал, что вмешался аббат Герман, друг семьи, и отвел Йована в деревню. Беочинский монастырь, где он мог получить лучшую клиническую помощь, чем дома. Он скончался в монастыре Беочин на Фрушка Горе 25 мая 1875 года в возрасте 29 лет. Похоронен у входа в монастырь. На похоронах присутствовали его коллеги-медики, Йован Йованович Змай, Илия Огненович-Абуказем, Лазар Станоевич и другие.

Проза и влияния

Он был более известен своей лирической поэзией, чем своей прозой. Однако он также написал три очень хорошо написанных рассказа с фантастическими элементами, а именно: У гостионичи код Полузвезде на имени шантавог торбара (1868); Сремска ружа (1868-1869); и Zmijina košuljica (Матица, 1868). Все три рассказа были напечатаны и распространены издательством Matica srpska в Нови Сад под руководством Антоние Хаджич.

Анализируя фантастические рассказы Йована Грчича-Миленко со ссылкой на Николай Гоголь и Э. Т. А. Хоффманн, сходство между Гоголем и Грчичем несущественно. Он берет свое начало из веления времени и политической ориентации Грчича Миленко и особенно из использования подобных источников: народных сказок и народных верований.[3]

Сходство между Грчичем и Хоффманном более общее. Это нельзя увидеть сразу, но многие составляющие фантастики общие для обоих писателей. Это: главные герои, которые чувствуют себя отрезанными от других и исключительными, чувство дурного предчувствия и полное взаимодействие сюжета, главного героя и природы. Эти сходства обнаруживаются не в отдельных частях рассказов, а во всем повествовании.

Наследие

Начальная школа Йован Грчич Миленко, Беочин

За лирические произведения его прозвали «Соловьем Фрушки Горы».[3] Некоторые его произведения включены в различные антологии и литературные сборники.[4] такой как Антология современной сербской лирики. Его именем названа школа в его родном городе.[5]

Избранные работы

  • Песме. Спевао и Миленко (1869)
  • U gostionici kod 'Polu zvezde' на имендан шантавог торбара (1868)
  • Сремска ружа (1868-1869)[6]
  • Мозаик (1875-1876)

Рекомендации

  1. ^ Богданович, Давид (1916). Pregled književnosti hrvatske i srpske, Volume 2, Parts 1-2. Тисак Л. Хартмана (Св. Кугли). п. 577.
  2. ^ а б c "Da li znate ko je Jovan Grčić Milenko?". portalibris.rs (на сербском). 13 мая 2019.
  3. ^ а б "Йован Грчич Миленко | Культурный герой". kulturniheroj.com. Получено 2018-10-21.
  4. ^ "[Project Rastko] ИСТОРИЯ СЕРБСКОЙ КУЛЬТУРЫ - Йован Деретич: Литература восемнадцатого и девятнадцатого веков". www.rastko.rs. Получено 2018-10-21.
  5. ^ Николич, Обрад. "Основа škoča Jovan Grčić Milenko - Zvanična prezentacija opštine Beočin". www.beocin.rs (на сербском). Получено 2018-10-21.
  6. ^ Миленко, Йован Грчич; Грчич, Йован Миленко; Живкович, Драгиша (1987). Сремска ружа: приповетка (на сербском). Братство-Единство.

Источники

  • Скерлич, Йован (1953). История новой серпской книги (Третье изд.). Рад.
  • Кашанин, Милан. Йован Грчич Миленко. Ivot i rad. Библиотека srpskih pisaca.

дальнейшее чтение

  • Зорана Опачич, Антология сербской детской поэзии до периода поэзии Змая.