Юлиуш Меерошевский - Juliusz Mieroszewski

Юлиуш Меерошевский.

Юлиуш Меерошевский (Польское произношение:[ˈJuljuʂ mjɛrɔˈʂɛfskʲi]; 2 февраля 1906 - 21 июня 1976) был польским журналистом, публицистом и политическим обозревателем. Он писал под псевдонимами «J. Calveley» и «Londyńczyk» (Лондонец).

Он родился в Краков.

В межвоенная Польша он был соредактором Ilustrowany Kurier Codzienny (Illustrated Daily Courier), где его бить была немецкая политика и политика.

В течение Вторая Мировая Война он сбежал из Нацисты оккупировали Польшу и работал над публикациями Польское правительство в изгнании, "Ku Wolnej Polsce" (За свободную Польшу), "Орзел белый" (Белый орел), «Парада» (Парад).

После войны, когда Польша попала под власть коммунистов, он решил остаться в Великобритании. Он писал колонки для эмигрантского еженедельника Wiadomości Literackie ( Литературные новости). С 1950 по 1972 год он был главным редактором «Английской секции» влиятельного парижского эмигрантского журнала ».Культура ". В 1970-е годы Мерошевский был ближайшим сотрудником главного редактора журнала. Ежи Гедройц.[1] В то время как Польша была авторитарным коммунистическим государством, находившимся под контролем Советского Союза, Мерошевский и Гедройц на страницах журнала стремились сформулировать политическую программу того, что они представляли как будущее независимое польское государство, и его отношения с бывшим. Креси территории, аннексированные Советской Россией, известные как Доктрина Гедройца-Мерошевского. Миерошевский был не только убежденным социалистом, но и категорически противником коммунизма и советского господства в Восточной Европе. Важнейшим и в то время уникальным соображением программы «Культура» было отношение Польши к национальным устремлениям бывших меньшинств страны, Белорусы, Литовцы и Украинцы. Мерошевский был политическим противником социалиста, Адам Прагье, с которыми он вел политическую и литературную полемику в своих колонках, опубликованных в Париже и Лондоне.[2]

Меерошевский тоже был переводчиком - переводил Джордж Оруэлл с 1984, а также работы Бертран Рассел и Арнольд Тойнби на польский. Он умер в Лондон в 1976 г.

Избранные произведения

  • Эволючонизм. Париж 1964, паб. Instytut Literacki
  • Polityczne Neurozy. Париж 1967, выд. Литерацкий институт
  • Модель и практика. Париж 1970, выд. Instytut Literacki
  • Materiały do ​​размышления и задачи. Париж 1976, выд. Instytut Literacki. II объект - Krakowskie Towarzystwo Wydawnicze 1984
  • Finał klasycznej Europy. (выбрано и отредактировано Рафалом Хабельским); Варшава 1997: Wyd. Towarzystwo Opieki Archiwum Instytut Literacki Archive в Париже; Люблин 1997: опубликовано Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej, ISBN  83-227-1007-0, (Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej в Люблине), Wers.
  • Ежи Гедройц, Юлиуш Меерошевский Листи 1949-1956. Чр. 1-2; wybrał i wstępem poprzedził Кшиштоф Помян; прписами и индексами опатржили Яцек Кравчик и Кшиштоф Помян; szkicem o Mieroszewskich i Mieroszewskim uzup. Петр Вандич. Варшава 1999: Wyd. "Spółdzielnia Wydawnicza" Czytelnik ", ISBN  83-07-02474-9.

Рекомендации

  1. ^ Снайдер, Тимоти (2003). Реконструкция народов. Польша, Украина, Литва, Беларусь, 1569-1999 гг.. Издательство Йельского университета. С. 220–231. ISBN  0300095694.
  2. ^ Chojnacki, Paweł. "Создание польского Лондона повседневной жизнью, 1956-1976 годы" (PDF). discovery.ucl.ac.uk. п. 26. Получено 2019-02-21.