Курли Сталте - Kōrli Stalte

Курли Сталте (Латышский: Карлис Сталте) (родился 1870 г., Мазирбе - умер 12 января 1947 г. в г. Германия ) был плодотворным Ливонский культурный деятель. Сталте работал учителем в Дундага и Мазирбе, и как Ливонский язык учитель в Лиелирбе; и как кантор и органист в Мазирбе. Его жена была Балтийский немец и он переехал с ней в Германию, когда Гитлер приказал переселить всех балтийских немцев в 1939 году. Курли Сталте умерла в 1947 году.

Он написал много стихов на ливонском языке (Ливыд Лолыд например) и написал тексты национального гимна Ливонии, Мин izām. Его работы также включают перевод Новый Завет (Ž завещание) и участвуя в создании крупнейшего на сегодняшний день словаря ливонского языка, Livisches Worterbuch mit Grammatischer Einleitung. Дочь Курли Сталте Маргарета Сталте сочинила несколько песен, используя стихи Курли в качестве текста.

Рекомендации

• Марьо Мела и Лембит Ваба, Латвийская история и культура, Rozentāls-seura 2005, ISBN  951-98671-1-2 (Финский)
• Livones.lv: Карлис Сталте (Латышский)
• Livones.lv: крупнейший словарь ливов