Кайти (фильм, 2019) - Kaithi (2019 film)

Kaithi
Kaithi Poster.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерЛокеш Канагарадж
ПроизведеноС. Р. Пракашбабу
С. Р. Прабху
Тируппур Вивек
НаписаноЛокеш Канагарадж
Пон Партхибан
В главной ролиКарти
Нараин
Музыка отСэм С.С.
КинематографияСатьян Соорян
ОтредактированоФиломин Радж
Производство
Компания
Дата выхода
  • 25 октября 2019 г. (2019-10-25)
Продолжительность
146 минут[1]
СтранаИндия
ЯзыкТамильский
Театральная касса105 крор[2]

Kaithi (перевод Заключенный) - индиец 2019 года Тамильский -язык боевик триллер написано и направлено Локеш Канагарадж.[3] Звезды кино Карти с участием Нараин, Арджун Дас, Хариш Усаман, Георгий Марьян и Дина в ключевых ролях. Его производят С. Р. Пракашбабу и С. Р. Прабху под знаменем Фотографии Воинов Мечты и сопродюсировал Тируппур Вивек под маркой Фотографии Вивекананды.[4][5] Музыка и саундтрек к фильму были написаны Сэм С.С. Кинематографией занимались Сатьян Соорян, и отредактировал Филомин Радж. Как сообщается, основной сюжет фильма был вдохновлен фильмом 1976 года. Штурм 13-го участка.[6]

В фильме рассказывается о Дилли, недавно освобожденном заключенном, которого арестовывают по подозрению, когда он едет на встречу со своей дочерью впервые в жизни. Когда несколько полицейских были отравлены на вечеринке после облавы на наркотики, инспектор Беджой заручился помощью Дилли, чтобы отвезти полицейских в больницу на грузовике в обмен на встречу с его дочерью. Дилли, Беджой и владелец грузовика оказываются в погоне с преступниками и должны мчаться со временем, чтобы добраться до больницы, а также спасти полицейский участок, который собирается попасть в осаду.

Kaithi был выпущен 25 октября 2019 г., что совпадает с Дивали, вместе с телугу дублированная версия под названием Хайди.[7] Он открылся для в целом положительных отзывов, в которых хвалили последовательность действий, выступления, написание и исключение песен.[8][9] После положительного приема фильм стал блокбастер и завоевал множество наград.[10][11] А хинди -языковой ремейк с участием Аджай Девгн было официально объявлено.[12] Kaithi был выбран для официального показа на Международном индийском кинофестивале в Торонто, который состоится в августе 2020 года.[13]

участок

В детском общежитии для девочек-сирот смотрители рассказывают 10-летней девочке по имени Амудха, что на следующее утро в 10:00 ее встретит кто-то важный. Она с тревогой ждет, гадая, кто это может быть.

Контрабандистский фургон с тонной наркотиков и группа контрабандистов захвачены инспектором Беджоем и его командой. Наркотики принадлежат Адаикаламу, которого никто из полицейских не видел и не знает, как он выглядит. Брат Адаикалама Анбу планирует схватить пятерых полицейских, убить их и забрать у них наркотики. Согласно плану Анбу, все полицейские в городе теряют сознание после употребления отравленных напитков на вечеринке по случаю выхода на пенсию вышестоящего чиновника. Беджой, который избегал напитков, поскольку находился под лекарством, пытается спасти жизни всех находящихся без сознания чиновников, не позволяя СМИ или кому-либо еще узнать об этом. Он убеждает Дилли, бывшего заключенного, который случайно был с ним, когда он был задержан за то, что выглядел подозрительно (и был единственным, кто может водить грузовик), чтобы помочь ему спасти жизни офицеров, угрожая ему, что он не позволит На следующее утро он впервые встречает свою дочь Амудху с помощью грузовика, позаимствованного у Камачи, поставщика провизии, присутствовавшего на вечеринке. Поскольку Камачи хорошо знает маршруты и дороги, Дилли велит ему пойти с ними. Дилли, Беджой и Камачи вместе загружают бессознательные тела чиновников в грузовик и изо всех сил стараются доставить их в больницу как можно скорее без каких-либо жертв.

Когда Анбу зачисляет огромную сумму денег в качестве награды за поимку полицейских, гангстеры из банд Анбу пытаются выследить Беджоя и его команду. Их направляет Паалпанди, коррумпированный полицейский (нанятый Стивеном Раджем, главой зонального отдела по борьбе с наркотиками, работающим на Анбу), который действует без сознания, сообщая бандам информацию о местонахождении грузовика.

Между тем, в офисе комиссара наркотики спрятаны вместе с людьми Адаикалама, которые находятся под стражей. Поскольку Анбу и его банда примет наркотики и освободят людей Адаикалама, Беджой приказывает констеблю Наполеону и группе студентов колледжа, задержанных из-за вождения в нетрезвом виде, закрыть все возможные выходы и попытаться удержать гангстеров за пределами офиса комиссара. собственной жизни, пока они ждут высших должностных лиц.

Дилли, Беджой и Камачи сталкиваются с различными бандами, но Дилли жестоко о них заботится. Вернувшись в здание, Беджой поручает Наполеону заключить сделку с пленными людьми Адаикалама. Наполеон заставляет одного из мужчин позвонить Анбу и соглашается освободить заключенных в обмен на его безопасность и безопасность студентов. Удивительно, но Анбу соглашается. Однако Беджой понимает, что сам Адаикалам был захвачен неосознанно со своими людьми, и приказывает Наполеону отменить сделку. Адаикалам пытается провести Анбу в кабинет комиссара, но студенты намеренно включают громкую музыку, чтобы он не слышал Адаикалам. Анбу удается забраться на крышу и проникнуть в здание, но ученики усмиряют его и связывают.

Дилли и Камачи удается доставить из больницы потерявших сознание офицеров в школьный автобус, чтобы они могли продолжить путь в офис комиссара. Затем Паалпанди убеждает их, что с ним все в порядке, поэтому они берут его с собой. Однако они сталкиваются с другой бандой, которая избивает Беджоя, и Паалпанди дважды наносит удар Дилли в спину. Дилли все еще удается убить Паалпанди и гангстеров, спасая Беджоя и продолжая путь к зданию. Банда Анбу выходит из здания и ловит студента, и по приказу Анбу они убивают его. Наполеон дубасит и убивает Анбу из огнетушитель в ярости, перед которой Адаикалам клянется, что убьет всех их и их семьи. Дилли, Беджой и Камачи добираются до здания. В одиночку Дилли входит в здание через секретный подземный ход и отправляет студентов через секретный ход, в то время как он и Наполеон идут, чтобы сжечь все наркотики. Дуэт добирается до комнаты хранения наркотиков, но, к своему удивлению, они также находят конфискованный пулемет Гатлинга. Вместо того, чтобы просто сжечь наркотики, Наполеон решает уничтожить всех наркодельцов. Они достигают первого этажа, когда в них врываются головорезы. Дилли использует пистолет, чтобы убить всю банду Анбу за пределами здания. Вся полиция реанимирована, и Беджой находит родинок в своем отделении. Стивену Раджу инкриминируют, и всех раненых в срочном порядке переводят в правительственную больницу. Беджой благодарит Дилли и обещает ему, что скоро устроит хорошую жизнь ему и его дочери. Доктор из тюрьмы Дилли приводит на место дочь Дилли Амудху, и они встречают их со слезами радости. Дилли, Амудха и Камачи отправляются в деревню Дилли.

Один из захваченных людей говорит Адаикаламу, что Дилли, не имевшая связи с бандами, была главной причиной всех их потерь, на что Адаикалам отвечает, говоря, что у Дилли есть связь, оставляя открытой возможность для продолжения.

В ролях

Производство

Развитие

Локеш Канагарадж, изначально выбрал Мансур Али Хан играть главную роль. Но в процессе написания рассказ потребовал Карти, на главную роль увеличился и масштаб фильма.[14] В июне 2017 года, пока Карти снимался для Теран Адхигарам Ондру, в сообщениях предполагалось, что он подпишет следующее предприятие директора после Маанагарам, что было официально подтверждено в декабре 2017 года.[15] Создатели фильма подтвердили, что в этом фильме не будет главной женской роли Карти.[16] Техническая команда фильма состоит из Сэм С.С. как музыкальный руководитель, Сатьян Соорян и Филомин Радж как оператор и редактор фильма соответственно. Карти предложил Пон Партибана в качестве дополнительного сценариста, так как Карти оценил работу последнего в Каатрин Можи (2018).[17][18] Фильм был назван Kaithi 8 марта 2018 года с выпуском первого плаката и объявил, что Карти будет играть как заключенный в фильме, что раскрывает само название фильма.[3]

Съемки фильма

Анонс фильма состоялся 12 декабря 2018 года, и на следующий день начались основные съемки фильма.[19][20] Команда также сообщила, что в фильме не будет песен.[21] Отрывки фильма отсняты вокруг Ченнаи И в Тирунелвели, и никаких дневных сцен для этого фильма не было.[22][23] Канагарадж процитировал кульминационный бой, поставленный дуэтом. Анбарив, из боевика Карти 2010 года Наан Махан Алла в качестве ориентира для последовательности действий фильма.[24]

Саундтрек

Kaithi
Альбом саундтреков от
Выпущенный22 ноября 2019 г.
Записано2019
ЖанрСаундтрек к художественному фильму
Длина28:18
меткаSony Music
РежиссерСэм С.С.
Сэм С.С. хронология
Горилла
(2019)
Kaithi
(2019)
Ракетная техника: эффект Намби
(2020)

Сэм С.С. сочинил музыку к фильму. Изначально сообщалось, что в фильме нет песен. Однако песня под названием «Neel Iravil» в исполнении Сэма была показана в тизере фильма. Оригинальный саундтрек, состоящий из 17 треков в альбоме, из которых четыре песни, а остальные были темами, был выпущен 22 ноября 2019 года, через месяц после выхода фильма. Вокал для песен был написан и исполнен Сэмом и Шараньей Гопинатхом, последний прочитал несколько версий на английском.[25]

Отслеживание
Нет.заглавиеДлина
1.«Убить и уничтожить» (Тексты песен и английские версии рэпа в исполнении Шараньи Гопинатх)3:19
2."Хабар Дилли"0:50
3."Горе Дилли"3:44
4."Восстание Дилли"1:19
5."Непольская тема"2:25
6."В девичестве Эппо Варува Аппа"1:14
7."Горячий Бирияни" (Вокал в исполнении Сэм С.С. )1:50
8.«Битва копа и убийцы»1:30
9."Основная тема Кайтхи"0:28
10.«Начало войны»2:11
11."Фаза призыва смерти"0:34
12.«Вечная любовь отца» (Вокал в исполнении Сэма С.С.)3:14
13."Прибытие хулигана"0:48
14."Неел Иравиль" (Вокал и слова исполняет Сэм С.С.)1:21
15."The Emotion Hustler"0:42
16."Лабиринт"0:58
17."Ночь темна" (Вокал в исполнении Сэма С.С., английская версия рэпа в исполнении Шараньи Гопинатх)1:53
Общая длина:28:18

Выпуск

Ходили слухи, что фильм выйдет в прокат в июле 2019 года.[26] Изначально фильм должен был выйти 27 сентября 2019 года.[27] но релиз был перенесен на октябрь, и создатели объявили, что фильм выйдет 25 октября 2019 года, что совпадает с Дивали.[28][29] Выход фильма совпал с Виджай спортивный фильм Bigil (2019).[30] Kaithi был подвергнут цензуре Сертификат U / A, от Центральный совет сертификации фильмов.[31] На телугу фильм был озвучен как Хайди, и выпущен одновременно с тамильской версией. После успешного кинопроката фильм был открыт для потоковой передачи. ОТТ Платформа Hotstar 25 ноября 2019 г.,[32] что вызвало разногласия среди дистрибьюторов и экспонентов.[33] Версия фильма на телугу была доступна для просмотра Ахавидео. Спутниковые права были предоставлены Стар Виджай. Kaithi был выбран для официального показа на Внутреннем индийском кинофестивале в Торонто (IIFFT), который проходил 9-15 августа 2020 года.[34]Компания Goldmines Teleflims 25 октября 2020 года также назвала Kaithi на хинди одноименным именем Kaithi.[35]

Прием

Критический ответ

Кайти получила очень положительные отзывы критиков, которые высоко оценили игру Карти, режиссуру Локеша и сценарий. Индия сегодня дал 3,5 из 5 звезд, заявив, что «Kaithi - это фильм, который демонстрирует кинопроизводство в лучшем виде, а Karthi потрясающий и настолько естественный, что вы можете буквально представить себе заключенного, переживающего тяжелые времена».[36] Таймс оф Индия дал 3,5 из 5 звезд, заявив, что «Kaithi - напряженный, впечатляюще снятый боевик, чисто жанровый фильм».[37] Новости18 дали 3 из 5 звезд, заявив, что «потрясающее исполнение Карти делает его часы привлекательными, Кайти играет на нескольких уровнях».[38] Первый пост дал 3,5 из 5 звезд, заявив, что «Карти великолепен своими глазами, особенно в сцене с участием его дочери, в которой он терпит поражение. Это хорошо сделанный фильм, который делает путь менее проходимым и дает достаточно острых ощущений».[39]

Индийский экспресс дал 3,5 из 5 звезд, заявив: «Персонажи в этой главной роли Карти находятся в постоянном режиме борьбы или бегства. Локеш заставляет их выбирать между болью и гордостью. Сдаться или сопротивляться».[40] Sify дал 3,5 из 5 звезд, заявив, что «Kaithi - солидный боевик, и он станет настоящим праздником для любителей боевиков. В фильме также заложены прекрасные чувства отца и дочери, которые хорошо работают в кульминации! Приготовьтесь быть в восторге».[41] Великая Андхра дал 3 из 5 звезд, указав "Хайди" (Название на телугу) - уникальный боевик, который стоит ценить. Он понравится серьезным любителям кино ».[42] Минута новостей дал 4 из 5 звезд, заявив: «Захватывающий рассказ о людях, заключенных в тюрьму из-за своих обстоятельств. В« Кайти »нет звезды. Режиссер Локеш показывает, что герой - это любой, кто не думает только о себе».[43] Барадвадж Ранган из Film Companion South написал: «Но что мне больше не хватало, так это формирование характера. Все остаются такими же от начала до конца. Речь идет не о поворотах и ​​шокирующих откровениях. Это просто о превращении этих однотонных« типов »в плоть. и кровные люди ".[44]

Театральная касса

Фильм собран вокруг 3,5 крор (545 580,1 долларов США) в первый день, 2,8 крор (436 464,08 долларов США) во второй день, примерно 4,7 крор (732 636,13 долларов США) на третий день, всего 11 крор (1,71 миллиона долларов США) в трехдневный уик-энд, близко к 7 крор (1,09 миллиона долларов США) на четвертый и пятый день и 25 крор (3,9 млн долларов США) и немного больше 10 крор (1,56 миллиона долларов США) в течение 3 дней, чтобы принять 35 крор (5,46 млн долларов США) за 10 дней в Тамил Наду. Фильм собрал более 3,35 крор (522 198,1 долл. США) в Ченнаи. Фильм собрал более 5,5 крор (857 340,16 долларов США) в Керала, рядом с 10 крор (1,56 млн долларов США) в Андхра-Прадеш и Телангана от тамильской и телугу версий и более 7 крор (1,09 млн долларов США) в Карнатака. Фильм собран вокруг 13 крор (2,03 миллиона долларов США) в зарубежных странах, чтобы собрать всемирную коллекцию 70 крор (10,91 миллиона долларов США) за 10 дней.[45] Фильм собран 83,4 крор (13 миллионов долларов США) за рубежом в течение 12 дней.[46] Фильм собран 100 крор (15,59 миллиона долларов США) по всему миру.[47]

Сиквел

Как подразумевается в конце фильма, планируется продолжение. Директор Локеш и Карти подтвердили то же самое.[48][49] Даты и местонахождение пока не называются. Локеш также выразил заинтересованность в превращении фильма во франшизу, а также что у него есть идея как для приквела, так и для сиквела.[50]

Римейк

В феврале 2020 г. Мадху Мантена вместе с Reliance Entertainment подтвердили, что купили права на римейк фильма на хинди,[51] и Аджай Девгн подписан на главную роль.[52] Источники утверждают, что, как ожидается, Шивараджкумар сыграет главную роль в римейке каннада.[53]

Влияние

Фильм также возродил популярность песни «Джумбалакка», написанной А. Р. Рахман, из фильма En Swasa Kaatre (1999); в сцене из Kaithi где учащиеся на громкой связи проигрывают на музыкальном проигрывателе ряд песен, чтобы отвлечь заключенных от передачи инструкций своим товарищам за пределами полицейского участка. Песня стала трендом после выхода фильма.[54][55]

Награды и номинации

Дата церемонииНаградаКатегорияПолучатель (-и) и номинальный (-ые)РезультатRef.
4 января 2020 г.Zee Cine Awards ТамильскийЛюбимый режиссерЛокеш КанагараджВыиграл[56][57]
Лучший постановщик трюковАнбаривВыиграл
Лучший злодейАрджун ДасВыиграл
Лучший актер второго плана - мужчинаГеоргий МарьянВыиграл
11 января 2020 г.Премия Ананды Викатан КиноЛучший актер второго плана - мужчинаВыиграл[58]
Лучший постановщик трюковАнбаривВыиграл
15 января 2020 г.Награды фестиваля тамильского кино в НорвегииЛучший актерКартиВыиграл[59]
Лучший злодейАрджун ДасВыиграл
Лучший редакторФиломин РаджВыиграл
14 марта 2020 г.Премия Critics 'Choice Film AwardsЛучший актер - мужчинаКартиНазначен[60][61]

использованная литература

  1. ^ «Кайти (2019)». Управление классификации фильмов Ирландии.
  2. ^ "Бигил, Петта, Висвасам, Канчана 3, Нерконда Паарваи, Кайти увеличивают театральные сборы Колливуда в 2019 году до 1000 рупий". Первый пост. 4 декабря 2019.
  3. ^ а б «Кайти продемонстрирует потенциал Карти как разностороннего актера: Локеш Канагарадж - Times of India». Таймс оф Индия. Получено 11 марта 2019.
  4. ^ "Официально: Karthi 18 с режиссером Maanagaram и Dream Warrior Pictures!". www.moviecrow.com. Получено 8 марта 2019.
  5. ^ «Карти объединяется с директором Маанагарам Локешем Канагараджем». Индия сегодня. Ist. Получено 8 марта 2019.
  6. ^ «Этот голливудский фильм вдохновил Кайтхи? - Times of India». Таймс оф Индия.
  7. ^ Ченнаи, 2 ноября, веб-служба India Today; 2 ноября 2019 ОБНОВЛЕНО :; Ist, 2019 11:35. «Махеш Бабу восхваляет Khaidi Карти: захватывающие последовательности действий и звездные выступления команды». Индия сегодня. Получено 6 июн 2020.CS1 maint: лишняя пунктуация (ссылка на сайт) CS1 maint: числовые имена: список авторов (ссылка на сайт)
  8. ^ «Обзор фильма« Кайтхи »от зрителей: текущие обновления». International Business Times. Получено 25 октября 2019.
  9. ^ «Махеш Бабу восхваляет Khaidi Карти: захватывающие последовательности действий и звездные выступления команды». Индия сегодня. Получено 2 ноября 2019.
  10. ^ «Кайти приносит в прокате более 50 крор рупий, Карти пишет эмоциональную ноту». Hindustan Times. Получено 3 ноября 2019.
  11. ^ «Как твердые слухи сделали Кайти успешной в прокате, несмотря на то, что она выпустила вместе с Бигилом». Первый пост. Получено 31 октября 2019.
  12. ^ "Аджай Девгн подтверждает, что будет в римейке Кайтхи на хинди". CNN-News18. Получено 28 февраля 2020.
  13. ^ "Кайтхи". iifft.ca. Получено 1 августа 2020.
  14. ^ «Вы знали, что Карти не был первым выбором для« Кайти »?». Времена Индии. 23 сентября 2019.
  15. ^ "Карти в следующем режиссере Маанагарама? - Times of India". Таймс оф Индия. Получено 21 октября 2020.
  16. ^ «Нет героини Карти в фильме с Локешем Канагараджем - Times of India». Таймс оф Индия. Получено 21 октября 2020.
  17. ^ «Заполнение пробелов: писатель Пон Партибан рассказывает о фильмах и многом другом». Новый индийский экспресс.
  18. ^ «Ощущение сцены: срыв кульминации Кайти - все оружие пылает». Новый индийский экспресс.
  19. ^ «Фильм Карти с Локешем Канагараджем под названием Kaithi». Новый индийский экспресс. Получено 11 марта 2019.
  20. ^ «Kaithi: фильм Карти кажется насыщенным триллером - Times of India». Таймс оф Индия. Получено 11 марта 2019.
  21. ^ "Карти играет заключенного в Кайти'". Sify. Получено 11 марта 2019.
  22. ^ «Актер Карти объединится с Джиотикой для создания следующего фильма? Подробности внутри | Новости развлечений». www.timesnownews.com. Получено 8 марта 2019.
  23. ^ «В Тенкаси начинаются съемки фильма Карти-Локеш Канагарадж». www.thenewsminute.com. Получено 8 марта 2019.
  24. ^ «Я не хотел быть чудо из одного фильма: Локеш Канагарадж». Индийский экспресс. Получено 15 ноября 2019. Мы снимали живые сцены, и Карти приходилось выполнять рискованные трюки на движущемся грузовике. Нашим ориентиром были кульминационные моменты Naan Mahan Alla.
  25. ^ "Локеш Кангарадж выступил режиссером оригинального саундтрека Карти Kaithi". Позади леса. 22 ноября 2019 г.. Получено 23 ноября 2019.
  26. ^ "'Kaithi ': объявлена ​​дата выхода следующего альбома Карти и Локеша Канагараджа! - Времена Индии". Таймс оф Индия. Получено 21 октября 2020.
  27. ^ "Kaithi появится на экранах 27 сентября? - Times of India". Таймс оф Индия. Получено 21 октября 2020.
  28. ^ "Карти реагирует на столкновение Кайти с Бигилом Виджая". Таймс оф Индия. 23 октября 2019 г.. Получено 28 октября 2019.
  29. ^ "Kaithi Карти заполняет список после" All in All Azhagu Raja "и" Kaashmora "!". Топ10Кино. 28 августа 2019 г.. Получено 28 августа 2019.
  30. ^ «Свистл против Хайди: прямое кассовое столкновение между Виджаем и Карти в штатах телугу - Times of India». Таймс оф Индия. Получено 21 октября 2020.
  31. ^ "Kaithi Карти одобрен с сертификатом U / A - Times of India". Таймс оф Индия. Получено 21 октября 2020.
  32. ^ "Kaithi сейчас транслируется на Hotstar". Индийский экспресс. 25 ноября 2019 г.. Получено 25 ноября 2019.
  33. ^ «Экспоненты в восторге от релизов Kaithi на платформе OTT - Times of India». Таймс оф Индия. Получено 21 октября 2020.
  34. ^ "Кайти Карти будет показан на Международном индийском кинофестивале в Торонто - Times of India". Таймс оф Индия. Получено 21 октября 2020.
  35. ^ https://www.youtube.com/watch?v=kaZFBTthNZM
  36. ^ «Обзор фильма Kaithi: Карти великолепен в захватывающем боевике Локеша Канагараджа». Индия сегодня. 25 октября 2019 г.. Получено 29 октября 2019.3,5 / 5 звезд
  37. ^ "Обзор фильма Kaithi". Времена Индии. 25 октября 2019 г.. Получено 29 октября 2019.3,5 / 5 звезд
  38. ^ "Обзор фильма Kaithi". Новости18. 25 октября 2019 г.. Получено 29 октября 2019.3/5 звезды
  39. ^ «Обзор фильма Кайтхи: резкое выступление Карти - изюминка захватывающего триллера Локеша Канагараджа». Первый пост. 25 октября 2019 г.. Получено 29 октября 2019.3,5 / 5 звезд
  40. ^ «Обзор фильма« Кайти »: легкий и веселый боевик Карти держит вас в курсе». Индийский экспресс. 25 октября 2019 г.. Получено 29 октября 2019.3,5 / 5 звезд
  41. ^ «Обзор Kaithi: приготовьтесь быть в восторге». Sify. 25 октября 2019 г.. Получено 29 октября 2019.3,5 / 5 звезд
  42. ^ «Хайди Ревью: разные и захватывающие». Великая Андхра. 25 октября 2019 г.. Получено 29 октября 2019.3/5 звезды
  43. ^ "'Обзор Kaithi ". Минута новостей. 25 октября 2019 г.. Получено 29 октября 2019.4/5 звезд
  44. ^ "Обзор фильма Кайтхи: Локеш Канагарадж создает прочную (но обычную) звездную машину для Карти". FilmCompanion.
  45. ^ Джонсон, Дэвид (5 ноября 2019 г.). «Кассовые сборы Kaithi (по всему миру): фильм Карти и Локеша Канагараджа стоит 70+ крор». International Business Times, издание для Индии. Получено 28 июля 2020.
  46. ^ «Обновление кассы Кайти: боевик Карти собирает 83 крор рупий за 12 дней - Times of India». Таймс оф Индия. Получено 28 июля 2020.
  47. ^ «Кайти: звезда Карти собирает 100 крор рупий, первый фильм с участием актера - Times of India». Таймс оф Индия. Получено 28 июля 2020.
  48. ^ «Локеш Канагарадж подтверждает« Kaithi 2 »с Карти». Минута новостей. 29 октября 2019 г.. Получено 15 мая 2020.
  49. ^ «Карти подтверждает Kaithi 2 с Локешем Канагараджем - Times of India». Таймс оф Индия. Получено 15 мая 2020.
  50. ^ Субха Дж Рао (7 ноября 2019 г.). Режиссер Kaithi Локеш Канагарадж раскрывает план по превращению фильма во франшизу: «У меня есть идея как для приквела, так и для продолжения.'". Первый пост. Получено 15 мая 2020.
  51. ^ "Это официально! Тамильский блокбастер Карти" Kaithi "будет переделан на хинди - Times of India". Таймс оф Индия. Получено 21 октября 2020.
  52. ^ «Аджай Девгн подтверждает римейк тамильского фильма Kaithi на хинди. Дата выхода: 12 февраля 2021 года». Индия сегодня. 28 февраля 2020 г.. Получено 28 марта 2020.
  53. ^ «Шивараджкумар появится в римейке« Кайти »- Times of India». Таймс оф Индия. Получено 21 октября 2020.
  54. ^ "'Обзор фильма Кайти: Этот фильм о наркотиках - это чистые наркотики ». Новый индийский экспресс.
  55. ^ «Режиссер Kaithi Локеш Канагарадж раскрывает план по расширению фильма во франшизу:« У меня есть идея как для приквела, так и для продолжения »- Entertainment News, Firstpost». Первый пост. 7 ноября 2019.
  56. ^ «Список победителей Zee Cine Awards Tamil 2020: Аджит, Камаль Хасан, Дхануш выиграли эти награды». International Business Times. 5 января 2020 г.. Получено 5 января 2020.
  57. ^ «Zee Cine Awards Tamil 2020: Дхануш получает награду за лучшую мужскую роль,« Перанбу »- за лучший фильм». Минута новостей. 5 января 2020 г.. Получено 5 января 2020.
  58. ^ «Награды Vikatan Awards 2019: Таапси Панну получил звание лучшего актера за окончание игры, поделился сюрреалистическим моментом с Дханушем и Ветримаараном». Государственный деятель. 12 января 2020 г.. Получено 12 января 2020.
  59. ^ «11-я NTFF 2020 - Список победителей - Тамилар Вируту - Тамил Наду». 15 января 2020 г.. Получено 15 января 2020.
  60. ^ «Critics Choice Film Awards 2020: Полный список номинаций». Индийский экспресс. 2 марта 2020 г.. Получено 10 марта 2020.
  61. ^ «Critics 'Choice Film Awards 2020: Полный список победителей». Индийский экспресс. 28 марта 2020 г.. Получено 31 мая 2020.

внешние ссылки