Гаосюнский инцидент - Kaohsiung Incident

Гаосюнская восьмерка арестована. Слева направо: Чанг Чун-Хун, Хуан Синьцзе, Чен Чу, Яо Цзя-вэнь, Ши Мин-те, Аннетт Лу, Линь Хун-сюань [ж ].
Гаосюнский инцидент
Китайский高雄 事件
Формоза Инцидент
Традиционный китайский美麗 島 事件
Упрощенный китайский美丽 岛 事件

В Гаосюнский инцидент, также известный как Формоза Инцидент, то Инцидент Мэйлидао, или Журнал Formosa инцидент,[1][2] была репрессия против про-демократия демонстрации это произошло в Гаосюн, Тайвань, 10 декабря 1979 г. во время Период военного положения Тайваня.

Инцидент произошел, когда Журнал Formosa во главе с освобожденным политзаключенным Ши Мин-те и ветеран оппозиции законодатель Хуан Синьцзе, и другие оппозиционные политики провели демонстрацию в память День прав человека продвигать и требовать демократия в Тайване.[3] В то время республика Китай был однопартийное государство и правительство использовало этот протест как предлог для ареста основных лидеров политической оппозиции.

Инцидент в Гаосюн широко известен как знаковое событие в истории послевоенная история Тайваня и водораздел тайваньских движений за демократизацию.[4] Это событие побудило тайваньское сообщество к политическим действиям и считается одним из событий, которые в конечном итоге привели к демократии на Тайване.

Фон

Смотрите также: Военное положение на Тайване, Отступление Гоминьдана на Тайвань, и Гражданская война в Китае

С 1949 по 1990-е годы Тайвань был фактически однопартийное государство под властью Гоминьдан (КМТ). В конце 1970-х многие оппоненты Гоминьдана, стремящиеся к демократии, постепенно организовали себя в лагерь оппозиции после создания журнала. Тайваньский политический обзор к Кан Нин-сян в 1975 году. Эти противники называли себя "Tangwai ", что буквально означает" вне партии ".[5] В своем пятом выпуске 27 декабря 1976 года он опубликовал статью под названием «Два состояния ума - вечерняя дискуссия с Фоу Конгом и профессором Лиу», в результате которой у издателя была отозвана лицензия. На выборах 1977 года Тангвай значительно расширил свою поддержку и получил больше мест, чем когда-либо прежде. Результаты выборов продемонстрировали потенциал Тангвая как квазиоппозиционной партии правящей Гоминьдан и заложили основу для последующего массового движения.[4]

16 декабря 1978 г. президент США Джимми Картер объявили, что США разорвут свои официальные отношения с Китайской Республикой с 1 января 1979 года. Это было самой серьезной проблемой для правительства Тайваня, поскольку оно потеряло свое место в Организации Объединенных Наций из-за Китайская Народная Республика в 1971 г.[6] Президент Чан Цзин-куо немедленно отложил все выборы без определенного срока для его восстановления. Тангвай, получивший постоянно растущую поддержку, был сильно разочарован и разочарован решением Чанга, поскольку оно приостановило единственный законный метод, который они могли использовать для выражения своего мнения.[4][6]

Лидер Тангвай Хуан Синьцзе и его товарищи вскоре обратились к правительству Гоминьдана с ходатайством о возобновлении выборов, но получили отказ. 21 января 1979 года Гоминьдан арестовали Юй Тэн-фа, другой лидер тангваи и его сын с намеренным ложным обвинением в пропаганде Коммунистическая партия Китая.[4] Тангвай расценил арест Ю как сигнал о полном подавлении и решил сделать последний шаг, проведя радикальные демонстрации на улице.[4] что привело к эскалации конфликта между консервативным Гоминьданом и тангваем.[7]

В мае 1979 г. Журнал Formosa был создан Хуан Синьцзе стремясь укрепить членство в тангвае. 16 августа 1979 года было опубликовано первое издание под названием «Совместное продвижение политических движений нового поколения».[8] Первоначальный выпуск был распродан всеми 25 000 копий, второй и третий выпуск были проданы почти 100 000 копий, а четвертый выпуск был продан более чем 110 000 экземпляров. 17 октября 1979 г. состоялось собрание 22 человек. Гоминьдан органы безопасности приняли предложение запретить журнал после протеста южнокорейский Посольство над статьей во втором номере под названием «Раскройте миф о корейском экономическом чуде» (揭發 韓國 經濟 奇蹟 的 神話).[8] Тангвай без официального разрешения проводил множество публичных собраний и акций протеста. Действия Гоминьдана были ограниченными, например, отправка полиции в спецодежде, но не подавление собраний. Эта реакция на низком уровне придала тангваю уверенность в своих силах и придерживалась радикального подхода.[7]

Гушанский инцидент

Сервисный центр журнала в Гаосюне обратился за разрешением на проведение форума по правам человека 10 декабря 1979 года на крытом стадионе, а после того, как ему было отказано, он обратился за разрешением на проведение мероприятия в Ротари-парке (扶 輪 公園), который был также отрицал. В ответ было решено провести демонстрацию в штаб-квартире Гаосюна.[8]

9 декабря 1979 г. Гаосюнское отделение Журнал Formosa отправил два предвыборных фургона для трансляции «Форума прав человека». Повозки были задержаны полицией, а двое добровольцев были арестованы и избиты, что побудило Танваи и его сторонников протестовать против отделения Бюро общественной безопасности в Гушане. Этот инцидент вызвал возмущение у многих членов и сторонников Tangwai, которые не планировали посетить форум на следующий день, чтобы сделать это.[4][9]

Событие 10 декабря 1979 г. началось как первая крупная День прав человека праздник на острове. До этого времени власти никогда не допускали публичного выражения недовольства.[нужна цитата ]

С 14:00 до 15:00. в тот же день (за четыре часа до начала демонстрации, посвященной Дню прав человека, и до того, как произошли какие-либо нарушения) военная полиция, армия и полиция уже заняли позиции, когда прибыли демонстранты.[нужна цитата ]

Когда мероприятие произошло вечером, военная полиция двинулась вперед и приблизилась к демонстрантам, а затем они снова отступили на свои исходные позиции. Это повторялось два и более раза. Командир батальона объяснил, что цель учений - вызвать панику и страх в толпе, а также вызвать гнев и замешательство. Политические демонстранты столкнулись с войсками, посланными Гоминьданом.[1]

Аресты и тюремное заключение

Власти Гоминьдана использовали этот инцидент как повод для ареста практически всех известных лидеров оппозиции. Их продержали без связи с внешним миром около двух месяцев, в течение которых сообщения о жестоком обращении поступали из тюрем. Впоследствии арестованные группы предстали перед тремя отдельными группами.

Резня семьи Линь

В феврале 1980 г. Линь И-сюн, лидер демократического движения, был задержан и жестоко избит полицией Гоминьдана. Его жена увидела его в тюрьме и связалась с Международная амнистия Осака офис. На следующий день мать Линя и 7-летние дочери-близнецы были зарезаны. Старшая дочь Линя была тяжело ранена в его доме. Власти утверждали, что ничего об этом не знают, хотя его дом круглосуточно находился под контролем полиции. наблюдение.[10]

Основные группы

В марте-апреле 1980 года восемь самых видных лидеров «Гаосюнской восьмерки» предстали перед военным судом и были приговорены к срокам от 12 лет до пожизненного заключения. Судебный процесс также получил огласку.[10]

В апреле-мае 1980 г. еще одна группа из 33 человек, "Гаосюн 33", принявшая участие в митинге, посвященном Дню прав человека, предстала перед гражданским судом и была приговорена к срокам от двух до шести лет.[10]

Другие

Третья группа из 10 человек была связана с Пресвитерианская церковь для сокрытия Ши Мин-те, которые опасались пыток и немедленной казни. Наиболее заметным среди этой группы был Као Чун-мин, генеральный секретарь пресвитерианской церкви. Као был приговорен к семи годам тюремного заключения. Остальные получили меньшие приговоры. Ши был приговорен к пожизненному заключению, а его жена Линда Гейл Арриго, а Гражданин США, был депортирован.[10]

Пятнадцать наиболее важных политических лидеров Тайваня, писатели и интеллектуалы, связанные с Журнал Formosa, были арестованы.[1] Было закрыто 15 изданий, в том числе Meilidao (Журнал Formosa).[10] После этого события газеты сообщили, что в результате последовавших столкновений были ранены гражданские лица и полицейские.[нужна цитата ]

После инцидента четыре Tangwai участники были арестованы и заключены в тюрьму по сфабрикованным обвинениям в крамола, включая Хуан Синьцзе, Яо Цзя-вэнь, Чанг Чун-Хун и Линь Хун-сюань.[11]

Новости новостей

Основные СМИ долгое время контролировались авторитарным правительством Гоминьдана. Современные местные газеты предвзято относились к инциденту в Гаосюне и представляли его как массовое насильственное событие. China Times, United Daily News, и принадлежащая ГМТ Новости Центрального района также неверно заявили, что протестующие Тангвай были мотивированы настроением сторонников независимости. Он также заявил, что они работали над подрывом Китайской Республики в сотрудничестве с Коммунистической партией Китая.[12] Подобные информационные сообщения вызвали негативное общественное мнение. Это негативное общественное мнение использовалось средствами массовой информации как дополнительное доказательство нападок на Танваев и их осуждения.[6]

Инцидент вызвал международное внимание во всем мире, которое потребовало от правительства Гоминьдана провести открытый судебный процесс над обвиняемыми.[9] Несмотря на давление со стороны США и сообщения таких международных СМИ, как Нью-Йорк Таймс,[13] Основные тайваньские СМИ опровергли то, что более крупные международные СМИ назвали необъективными слухами об инциденте.[14]

Наследие

В этот период времени наблюдался рост среднего класса и более широкие взгляды. Гоминьдан (Гоминьдан) правящий режим, который допустил некоторое усиление политической оппозиции.[1] Граждане Тайваня устали от житель материка власти и стремились к более демократическому обществу. Мероприятие переросло в серию политических протестов, которые привели к публичным судебным процессам и арестам. Это считается поворотным моментом для продемократических групп / политической оппозиции Гоминьдана.[1]

После инцидента в Гаосюне в течение десятилетия продолжалась политическая борьба между Гоминьданом, контролируемым материком, и другими политическими партиями.[1] Важность инцидента заключается в том, что как тайваньцы на Тайване, так и тайваньская община за границей были побуждены к политическим действиям. Движение, возникшее в результате инцидента, легло в основу нынешнего правления. Демократическая прогрессивная партия.[1] Хотя политическая оппозиция в то время еще не призывала к Тайваньская независимость, мероприятие призывало к самоопределению.[10] Зарубежная сеть поддержки тайваньских организаций была также сформирована в Северная Америка и Европа. Практически все ведущие члены современной демократической оппозиции принимали участие в этом событии либо в качестве обвиняемых, либо в качестве адвокатов. К 2000 году DPP успешно отменил правило KMT. После поражения Гоминьдана на президентских выборах и выборах в законодательные органы в 2008 и 2012 годах, ДПП успешно участвовала в обоих выборах в 2016 году и выиграла их.

Чэнь Шуйбянь, который позже был избран на два срока Президент ОКР, был одним из адвокатов, а его напарник, Аннетт Лу, был одним из «Гаосюнских восьми». Ее приговорили к 12 годам, из которых она отсидела пять с половиной лет.[нужна цитата ]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм Чанг, Сунг-шэн Ивонн (2004). Литературная культура на Тайване: от военного положения до рыночного. Нью-Йорк: Columbia Univ. Нажмите. ISBN  9780231132343.CS1 maint: ref = harv (связь)
  2. ^ Медь, Джон (2003). Тайвань: национальное государство или провинция?. Боулдер, Колорадо: Westview. ISBN  9780813339559.CS1 maint: ref = harv (связь)
  3. ^ «DPP выпускает книгу, посвященную инциденту в Гаосюн». Тайбэй Таймс. Тайбэй: Центральное информационное агентство. 8 декабря 2004 г. с. 4.
  4. ^ а б c d е ж Тан, Чжи-Чи (2007). Тайваньская социология, 13, 71-128. "不可 免 的 衝突 ： 從 結構 ／ 過程 的 辯 證 看 美麗 島 事件 之 發生" (на китайском)
  5. ^ Фэн, Чиен-сан (1995). Диссидентские СМИ в послевоенном Тайване: от политического журнала до "подпольного радио". Тайвань: радикальный ежеквартальный журнал социальных исследований, 20, 177-234. "異議 媒體 的 停滯 與 流變 之 初探 ： 從 政論 到 地下 電台" (на китайском)
  6. ^ а б c Чен, Фупиан (2007). Развитие общественного мнения во время «Ареста на Формозе» - с анализом мейнстрима [sic ] Печатные СМИ. Тайваньские исторические исследования, 14(1), 191-230. "美麗 島 大 逮捕" 前後 國內 輿論 情勢 之 發展 - 以 主流 平面 媒體 爲主 的 分析 "
  7. ^ а б Ченг, Тун-джен. 1989 г. Демократизация квазиленинского режима на Тайване. Мировая политика, 61(4), 471–499.
  8. ^ а б c Хуанг, Фу-сан (2005). Глава 8: Первая демократия в китайском мире: инцидент в Гаосюне и тайваньское политическое чудо"". Краткая история Тайваня - превращенный воробей в феникса. Тайбэй: Информационное бюро правительства. Архивировано из оригинал на 2009-10-01.
  9. ^ а б Фонд Нового Тайваня (1999). 暴力 與 詩歌: 高雄 事件 與 美麗 島 大 審 [Насилие и поэзия - инцидент в Гаосюн и суд над Формозой] (на китайском языке). Издательство "Чайна таймс". ISBN  9571330329.
  10. ^ а б c d е ж Рой, Денни. Тайвань: политическая история. [2003] (2003). Издательство Корнельского университета. ISBN  0-8014-8805-2.
  11. ^ «Тайваньские лидеры оппозиции объявили голодовку» (PDF). Тайваньское коммюнике (15): 1–2. Апрель 1984 г. ISSN  1027-3999.
  12. ^ Вэн, Шиеу-чи и Чен, Хуэй-минь (2000). Социальная структура, лингвистические механизмы и конструирование идентичности: как средства массовой информации «сплели» инцидент с Гаосион и сконструировали этническую и национальную идентичность людей на Тайване. Монографии по коммуникационным исследованиям, 4, 1-162. "社會 結構 、 語言 機制 與 認同 建構 - 大眾 媒介 如何「 編織 」美麗 島 事件 並 的 的 族群 與 國家 認同"
  13. ^ Ин, Дайан (24 января 1980 г.). «Тайвань скоро планирует открытые судебные процессы над диссидентами». Нью-Йорк Таймс.
  14. ^ Пан, Мин-Фуй (2001). Передовые статьи United Daily News о великих политических событиях в послевоенном Тайване. Журнал истории, 18, 277-308. «《聯合 報》 社論 對 台灣 重大 政治 事件 的 立場 與 觀點 (1950–1995)»