Карстен Тройке - Karsten Troyke
Карстен Тройке (родившийся Карстен Бертольт Селлхорн 14 августа 1960 г. в Берлин ) это Немецкий певец еврейских песен, а также актер и спикер.
Ранние годы
Тройк родился в нееврейской семье, хотя его отец Вернер «Джош» Селлхорн имел бабушку по отцовской линии, еврейку.[1]
Тройке работал на разных должностях: садовником и с детьми с ограниченными возможностями. Он изучал пение (с Леонорой Джендрис), а также драму и выступление, выступая на сцене с 1982 года.
Карьера
В 1990 году он оставил работу, чтобы полностью посвятить себя музыке и театру. Тройке участвовал в радиоспектаклях, работал актером озвучивания (дубляж), появлялся в различных постановках.
Как певец, его альбом Идиш Андерс (1992) получил похвалу немецких рекордов. Jidische Vergessene Lieder (1997) содержал ранее не публиковавшиеся песни Сары Бялас Тененберг, которая стала его наставником по языку идиш.
В своих спектаклях Тройке работал с Беттина Вегнер, Сюзанна и Трио Шо. Его интерпретации песен Георг Крейслер упоминается в биографии писателя-музыканта 2005 года. В 2006 году вышли два документальных фильма, Идиш Душа и Концерт идиш Soul, в котором участвовали Тройке, Шура Липовский, Мириам Фукс и The KlezRoym.
Тройке проводит мастер-классы по интерпретации песен на идиш и преподает редкие песни из своей коллекции. Он был приглашенным профессором Еврейского музыкального института им. Школа востоковедения и африканистики (SOAS), Лондон, в Карлтонский колледж Нортфилд (Миннесота) и в летней школе г. Центр Медем, Париж.
Работа
Книги
- Фриц Мордехай Кауфманн Die schoensten Lieder der Ostjuden, репринт из Берлина 1920 (2001), с переводами Карстена Тройке
Записи
- 1991 Шулойм Алайхем (1991)
- 1992 Идиш Андерс (Герман Андерс - Группа)
- 1994 Leg den Kopf auf meine Knie, с сочинениями Сельма Меербаум-Эйзингер, Ицик Янгер унд Авраам Суцкевер
- 1996 Grüne Blätter
- 1997 Jidische Vergessene Lieder
- 1999 Шулойм Алайхем - Старые идишские песни
- 1998 Troyke Singt Kreisler
- 2001 Шансон тотал с Сюзанной
- 2005 Grüne Blätter (обновлено)
- 2006 Танго Ойф идиш
- 2011: Unser war die Nacht (Тройке, Сюзанна и Трио Шо ), iTunes только издание
- 2012: Live - Клезмерский Концерт (Тройке, Трио Шо ), iTunes только издание
- 2012 Танго Ойф Идиш Том 2, Oriente Musik
- 2014 Идиш трубадур, Raumer Records
- 2015 Зол Зайн - Песни на идиш, (Тройке и Даниэль Велтлингер ), Исправить записи
- 2015 Ich kann tanzen, (Тройке и Даниэль Велтлингер ), Исправить записи
В сотрудничестве:
- 1993 Ту Балвал, Сюзанна
- 1994 Váci Utca, Питер М. Хаас, Мартин Фриш
- 1995 T&FF Рудольштадт '94
- 1997 Диадромы, Алек Копыт и Поза (клезмер и Цыганская музыка )
- 1998 Дуй Дуй, Сюзанна
- 1999 Джаз Лирик Проса II
- 1999 Древнерусские попсонги, Трио Шо
- 1999 Wege, Беттина Вегнер
- 2000 Мит Джош хм халб ахт, чтение Джош Селлхорн
- 2000 Lachen und lachen lassen
- 2001 Schlaf schneller, Genosse, Урсула Карусейт, Гюнтер Юнгханс, Trio Scho
- 2001 Alles, was ich wünsche, Беттина Вегнер
- 2002 Schweineparadies, Die Bösen Mädchen
- 2003 Майн Брудер, Беттина Вегнер
- 2004 Liebeslieder, Беттина Вегнер
- 2005 Джаз Лирик Проса III
- 2005 Der Entenkönig, радиоспектакль
- 2008: Спил аф идиш, Марк Айзикович
- 2008: Abschiedstournee, Беттина Вегнер
- 2009: Sol Sajn: Jiddische Musik in Deutschland und ihre Einflüsse (Музыка на идиш в Германии и ее влияние) (Troyke Vol.2 и Vol.4), Bear Family
- 2015 Лаутер Либеслидер, Сюзанна и друзья
внешняя ссылка
- Карстен Тройке домашняя страница
- Карстен Тройке на Myspace
- Raumer Records (компакт-диски Карстена Тройке)