Катай Таяма - Katai Tayama

В этом Японское имя, то фамилия является Таяма.
Катай Таяма
Катай Таяма.
Катай Таяма.
РодившийсяРокуя Таяма
(1872-01-22)22 января 1872 г.
Татебаяши, Гунма, Япония
Умер13 мая 1930 г.(1930-05-13) (58 лет)
Ёёги, Токио, Япония
Род занятийПисатель
ЖанрРоманы, рассказы, дневник
Литературное движениеНатурализм
Известные работыИнака Кёси
Футон

Катай Таяма (田 山 花 袋 Таяма Катай, 22 января 1872 - 13 мая 1930 г.р. Рокуя Таяма) был Японский автор. Его самые известные работы включают Инака Кёси (田 舎 教師, «Сельский учитель», также переводится как «Сельский учитель») и Футон (蒲 団, также переводится как «Одеяло»). Он известен установлением японского литературного жанра натуралистический Я романы которые вращаются вокруг подробных самоанализа интроспективного автора. Он также написал о своем опыте в Русско-японская война.

Жизнь

Он родился в Татебаяши, Префектура Гунма, в Сидзоку (т.е. бывший самурай ) семья, на момент отмены привилегии этого ранга. Его отец поступил в полицию, чтобы содержать семью, и был убит в апреле 1877 г. Восстание Сацума. Катай был отправлен со своим старшим братом и сестрой в Токио, где он поступил в книжный магазин в качестве ученика, но потерял свою должность и вернулся в Татебаяси в 1882 году.

Вся семья переехала в Токио в 1886 году, и Таяма посещал уроки поэзии Мацууры Тацуо (1844-1909), прежде чем обратиться к Коё Одзаки в 1891 г. за помощь в начале литературной карьеры; он вскоре поссорился с Одзаки, и это было Суйин Эми который помог Таяме стать писателем-путешественником. Он присоединился к Bungakukai группы в 1896 году и подружились с Куникида Доппо, который познакомил его с произведениями западных писателей, таких как Ги де Мопассан, который оказал на него сильное влияние. Таяма вышла замуж в феврале 1899 года; его мать умерла в августе, а в сентябре он присоединился к коллективу газеты. Хакубункан. В 1902 году он добился своего первого успеха с Дзюэмон но сайго, который был вдохновлен Герман Зудерманн с Каценстег. В 1904 г. его отправили в Маньчжурия как военный корреспондент. Этот опыт привел его к написанию таких историй, как Иппейсоцу («Один солдат», 1908).

В 1903 году ему написала поклонница Мичиё Окада (1885-1968); очевидно под влиянием Герхарт Хауптманн игра Эйнзам МеншенТаяма разрешил фанату приехать в Токио в качестве литературного ученика. Она приехала в феврале 1904 года, но была гостем дома всего месяц, прежде чем он уехал в Маньчжурию 23 марта; после его возвращения 20 сентября она переехала обратно и оставалась там до января 1906 года. Он не закрутил роман, но использовал романтическое напряжение как материал для своей самой амбициозной работы. Футон (1907), прославивший его как писателя и основавший японский литературный жанр, известный как I Роман - хотя на самом деле Футон подробно рассказывается в третье лицо. (В январе 1909 года Окада лишилась наследства своей семьей, и Таяма усыновил ее как дочь.) В 1907 году вместо этого он затеял роман с гейшей по имени Йоне Иида (1889-?); этот опыт был несчастливым и сопровождался смертью друзей и членов семьи, в результате чего его более поздние работы приобрели темный, пессимистический и религиозный тон. После Великое землетрясение Канто Катай предоставила Ииде место для проживания, потому что ее дом был разрушен в результате стихийного бедствия. Этот период его отношений освещен в романе. Сто ночей (Момойо, 1927). Он продолжал писать до самой смерти от рак горла в 1930 г.

Библиография

  • Одеяло и другие рассказы. Перевод и введение Кеннет Г. Хеншолл. Университет Токио Пресс, 1981.
  • Солдат застрелен. Перевод и введение Кенширо Хомма. Ямагути Сётэн, 1982.
  • Деревенский учитель: роман. Перевод Кеннета Хеншолла. Гавайский университет Press, 1984.
  • Литературная жизнь в Токио, 1885-1915: мемуары Таямы Катай «Тридцать лет в Токио». Перевод и представленный Кеннетом Г. Хеншоллом. Брилл, 1987.

внешняя ссылка