Кейт Гессен - Keith Gessen

Кейт Гессен
РодившийсяКонстантин Александрович Гессен
(1975-01-09) 9 января 1975 г. (возраст 45)
Москва, Советский союз
Род занятийРедактор, писатель, академик
НациональностьАмериканец
Образование
РодственникиМаша Гессен

Кейт А. Гессен (родился 9 января 1975 г.)[2][3] это Русского происхождения Американский писатель, журналист и литературный переводчик. Он является соучредителем и соредактором американского литературного журнала. п + 1 и доцент кафедры журналистики Высшая школа журналистики Колумбийского университета.[1] В 2008 году он был удостоен награды "5 до 35" Национальный книжный фонд.

ранняя жизнь и образование

Родившийся Константин Александрович Гессен в еврейскую семью в Москве, Советский союз,[4] он, его родители и брат переехали в Соединенные Штаты в 1981 году. Они поселились в Бостон площадь, проживающая в Брайтон, Brookline и Ньютон, Массачусетс.

Мать Гессен была литературным критиком[5] а его отец - ученый-компьютерщик, сейчас специализирующийся на криминалистике.[6] Его братья и сестры Маша Гессен, Даниэль Гессен и Филип Гессен. Его бабушка по материнской линии, Рузя Солодовник, была советским государственным цензором донесений иностранных журналистов, таких как Харрисон Солсбери; его бабушка по отцовской линии, Эстер Голдберг Гессен, была переводчиком иностранного литературного журнала.[4]

Гессен окончил Гарвардский университет с Б.А. по истории и литературе в 1998 году.[1] Выполнил курсовую работу по своему М.Ф.А. в творческом письме от Сиракузский университет в 2004 году, но изначально не получил ученой степени, не представив «окончательную оригинальную художественную работу».[7] Согласно биографии преподавателя Колумбийского университета, в конечном итоге он получил эту степень.[1]

Карьера

Гессен с русским писателем Людмила Петрушевская в 2009

Гессен писал о России для Житель Нью-Йорка, Лондонское обозрение книг, Атлантический океан, а Нью-Йоркское обозрение книг.[8] В 2004–2005 годах он был постоянным книжным критиком журнала Нью-Йорк журнал. В 2005 году, Dalkey Archive Press опубликовал перевод Гессена Светлана Алексиевич с Голоса из Чернобыля (русский: Чернобыльская Молитва), устная история Чернобыльская ядерная катастрофа. В 2009, Пингвин опубликовал свой перевод (с Анной Саммерс) Людмила Петрушевская с Жила-была женщина, которая пыталась убить ребенка соседки: страшные сказки.

Первый роман Гессена, Все грустные молодые литераторы, был опубликован в апреле 2008 г. и получил неоднозначные отзывы. Джойс Кэрол Оутс писал, что «в этом дебютном романе много чарующего, завораживающего и многообещающего».[9] Романист Джонатан Франзен сказал о Гессене: «Это так восхитительно, как он пишет. Мне это очень нравится».[10] New York Magazine, с другой стороны, назвал роман "самодовольным" и "скучным" солипсистский ".[11]

В 2010 году Гессен отредактировал и представил Дневник очень плохого года: признания анонимного менеджера хедж-фонда, книга о финансовый кризис.[12] В 2011 году он стал участником Захватывающее движение в Нью-Йорке. Он был одним из редакторов ЗАНЯТЬСЯ! Вестник, газета, рассказывающая о Захвати Уолл-стрит и спонсируется п + 1.[13] 17 ноября 2011 г. Гессен был арестован Полиция Нью-Йорка во время освещения и участия в акции протеста Occupy на Нью-Йоркской фондовой бирже.[14][15] Он написал о своем опыте для Житель Нью-Йорка.[16]

В 2015 году Гессен был соредактором Город за городом: депеши из американского мегаполиса, который был назван "Лучшим летним чтением 2015 года" Publishers Weekly.[17]

В 2018 году вышел второй роман Гессена, Ужасная страна, был опубликован. В марте 2019 года сериал вышел на BBC Radio 4.[18]

Личная жизнь

Гессен женат на писателе Эмили Гулд[19] и ранее был женат, когда приехал в Нью-Йорк в возрасте 22 лет.[7][20] По состоянию на 2008 г., он проживал в Клинтон Хилл, Бруклин.[7]

Библиография

Романы

  • Гессен, Кейт (2008). Все грустные молодые литераторы. Книги о пингвинах. ISBN  978-0143114772.
  • - (10 июля 2018 г.). Ужасная страна. Викинг. ISBN  978-0735221314.

Нехудожественная литература

Переводы

  • Алексиевич Светлана (2005). Голоса из Чернобыля. Перевод Кейт Гессен. Dalkey Archive Press.
  • Петрушевская Людмила (2009). Жила-была женщина, которая пыталась убить соседского ребенка: страшные сказки. Отобрано и переведено Кейт Гессен и Энн Саммерс. Нью-Йорк: Книги Пингвинов.
  • Медведев, Кирилл (2012). Это не хорошо. Перевод Кейт Гессен, Марк Кротов, Кори Мид и Белла Шаевич. Гадкий утенок Пресс.

Рекомендации

  1. ^ а б c d "Кейт Гессен | Школа журналистики". journalism.columbia.edu. Получено 16 ноября, 2017.
  2. ^ Индекс государственных рекордов США Том 1 и 2 (Прово, Юта: Ancestry.com Operations, Inc.), 2010.
  3. ^ "AGNI Online: Право на возврат Кейт Гессен". www.bu.edu. Получено 16 ноября, 2017.
  4. ^ а б Джоанна Смит Ракофф. "Разговор с Машей Гессен, Newsday, 2 января 2005 г.
  5. ^ Кейт Гессен о новом открытии России, "Big Think" 13 мая 2008 г.
  6. ^ Габриэль Сандерс, «Лицом вперед: автор рассказывает историю выживания своих бабушек», Вперед, 10 декабря 2004 г.
  7. ^ а б c Ицкофф, Дэйв (27 апреля 2008 г.). «Литературный критик роняет топор и берет перо». Нью-Йорк Таймс. Получено 7 мая, 2010.
  8. ^ Уикетт, Дэн (6 марта 2005 г.). «Интервью с Китом Гессеном». Форум молодых писателей. Архивировано из оригинал 12 июня 2007 г.. Получено 27 июня, 2007.
  9. ^ Оутс, Джойс Кэрол (1 мая 2008 г.). "Молодость!". Нью-Йоркское обозрение книг. ISSN  0028-7504. Получено 16 ноября, 2017.
  10. ^ Нейфах, Леон (15 ноября 2007 г.). «Никаких сюрпризов на Национальной книжной премии; Джонатан Франзен говорит о том, что ему 48». Наблюдатель. Получено 16 ноября, 2017.
  11. ^ "Стоит ли покупать эту книгу?". NYMag.com. Получено 16 ноября, 2017.
  12. ^ Д. Гарнер, Вот почему рассыпалось печенье. 13 июля 2010 г.
  13. ^ "Оккупай и космос". п + 1. 5 января 2012 г.. Получено 16 ноября, 2017.
  14. ^ MiriMarkow (17 ноября 2011 г.), OccupyGessen, получено 16 ноября, 2017
  15. ^ «Сегодня на акции N17 арестованы редакторы новой книги Verso« Оккупай! »». Versobooks.com. Получено 16 ноября, 2017.
  16. ^ Гессен, Кейт (28 ноября 2011 г.). «Центральный заказ». Житель Нью-Йорка. ISSN  0028-792X. Получено 16 ноября, 2017.
  17. ^ "Лучшие летние книги, еженедельник издательства 2015". PublishersWeekly.com. Получено 16 ноября, 2017.
  18. ^ Сценарист: Кейт Гессен; Читатель: Тревор Уайт; Сокращено: Джилл Уотерс и Изобель Крид; От продюсера Джилл Уотерс (11 марта 2019 г.). «Ужасная страна». Ужасная страна. BBC. BBC Radio 4. Получено 15 марта, 2019.
  19. ^ Хиклин, Аарон (14 декабря 2014 г.). «Преодолевая границы: как писала блогер Эмили Гулд». Наблюдатель. ISSN  0029-7712. Получено 16 ноября, 2017.
  20. ^ Норрис, Сара (27 июня - 3 июля 2008 г.). «Любовь и другие домашние виды спорта». Даунтаун Экспресс. 21 (7). ООО "Сообщество Медиа". Получено 16 ноября, 2017. [Гессен] родился в России, вырос в Массачусетсе, учился в Гарварде, а затем переехал в Нью-Йорк в возрасте 22 лет с женой, с которой он сейчас разведен.
  21. ^ Интернет-версия называется «Как Сталин стал сталинистом».

внешняя ссылка