Маша Гессен - Masha Gessen

В этом Восточнославянское имя, то отчество является Александровна и фамилия является Гессен.
Маша Гессен
Маша Гессен 01.jpg
Гессен в 2015 году
Родившийся
Мария Александровна Гессен

(1967-01-13) 13 января 1967 г. (возраст 53 года)
Москва, Российская СФСР, Советский союз (сейчас же Российская Федерация )
Национальность
  • Американо-русский
Гражданство
  • русский
  • Американец
Род занятий
  • Журналистка
  • автор
  • активист
Супруг (а)
Светлана Генералова
​
​
(м. 2004 г., в разводе)​

Дарья Орешкина
Дети3
РодственникиКейт Гессен (брат)

Мария Александровна Гессен (Русский: Мария Александровна Гессен, IPA:[maˈrʲijə ɐlʲɪkˈsandrəvnəˈɡʲesən]; родился 13 января 1967 г.), известный как Маша Гессен, российско-американский журналист, автор, переводчик.[1][2] и активист, открыто критикующий президента России, Владимир Путин, и президент Соединенных Штатов, Дональд Трамп.[3]

Гессен недвоичный и транс и использует местоимения они / их.[4][5] Гессен много писал о Права ЛГБТ.[6] Описывается как «ведущий российский активист за права ЛГБТ»,[7] они сказали, что в течение многих лет они были «вероятно единственными публично гей во всей стране ".[8] Сейчас они живут в Нью-Йорке с женой и детьми.[9]

Гессен пишет в основном на английском, но также и на родном русском. Помимо того, что они были автором нескольких научно-популярных книг, они внесли значительный вклад в такие публикации, как Нью-Йорк Таймс, Нью-Йоркское обозрение книг, Вашингтон Пост, то Лос-Анджелес Таймс, Новая Республика, Новый государственный деятель, Granta, Шифер, Ярмарка Тщеславия, Журнал Harper's, Житель Нью-Йорка, и U.S. News & World Report. С 2017 года они были штатным писателем для Житель Нью-Йорка.

Гессен работал переводчиком на FX Телеканал историческая драма Американцы.[2]

ранняя жизнь и образование

Гессен родился в еврейской семье в Москве в семье Александра и Елены Гессен.[1] Их бабушка по отцовской линии Эстер Голдберг, дочь социалистической матери и сионистского отца, родилась в Белосток, Польша, в 1923 г. и эмигрировал в Москву в 1940 г. Отец Эстер Якуб Гольдберг был убит в 1943 г. Белостокское гетто или концлагерь. Рузя Солодовник, бабушка Гессен по материнской линии, была интеллигенткой российского происхождения, работавшая цензором в сталинском правительстве, пока ее не уволили во время антисемитской чистки. Дед Гессена по материнской линии, Самуил, был убежденным большевиком, который погиб во время Второй мировой войны, оставив Рузи одной растить Елену.[10]

В 1981 году, когда Гессен был подростком, они вместе с семьей переехали в Соединенные Штаты через Программу переселения беженцев США.[11] Повзрослев в 1991 году, они переехали в Москву, где работали журналистом.[11] Гессен имеет гражданство России и США. Их братья Кит, Даниэль и Филип Гессен.[12]

Гессен ненадолго присутствовал Школа дизайна Род-Айленда и Cooper Union изучать архитектуру.[нужна цитата ]

Карьера

Активизм и журналистика

Маша Гессен на Московском международном книжном фестивале, 2011 г.

Гессен входил в совет директоров московской Права ЛГБТ Организация Triangle между 1993 и 1998 годами.[13]

В обширном профиле Владимира Путина за октябрь 2008 г. Ярмарка ТщеславияГессен сообщил, что молодой Путин был «честолюбивым головорезом» и что «обратная эволюция России началась» через несколько дней после его инаугурации в 2000 году.[14]

На Фестивале писателей в Сиднее в 2012 году Гессен выразил мнение, что института брака не должно существовать. Они сказали: «Борьба за однополые браки обычно подразумевает ложь о том, что мы собираемся делать с браком, когда доберемся до него. Потому что мы лжем, что институт брака не изменится, и это ложь. Институт брака собирается измениться, и это должно измениться, и опять же, я не думаю, что он должен существовать ».[15]

Они написали несколько десятков комментариев о России в Нью-Йорк Таймс блог «Широта» с ноября 2011 года по декабрь 2013 года. Среди их тем был запрет так называемых «гомосексуальная пропаганда "и другие связанные с этим законы; преследование и избиение журналистов, а также снижение стоимости рубль.[16]

В марте 2013 г. политик Виталий Милонов продвинул Российский закон против иностранного усыновления российских детей говоря: «Американцы хотят усыновлять русских детей и воспитывать их в извращенных семьях, как у Маши Гессен».[17]

Увольнение из Вокруг Света

Гессен был уволен с должности главного редактора старейшего журнала России, Вокруг света, научно-популярный журнал, в сентябре 2012 г. после того, как они отказались отправить репортера для освещения Русское географическое общество мероприятие об охране природы с участием президента Путина, потому что они сочли это политической эксплуатацией экологических соображений.[18][19] После того, как они написали в Твиттере об увольнении, Путин позвонил им и заявил, что серьезно относится к своим «усилиям по охране природы». По его приглашению они встретили его и своего бывшего издателя в Кремль, и им снова предложили работу. Они отклонили предложение.[20][21]

Радио Свобода

В сентябре 2012 года Гессен был назначен директором Русской службы Радио Свобода, вещательная компания, финансируемая правительством США, базируется в Прага.[22][23] Вскоре после объявления об их назначении и через несколько дней после встречи Гессена с Путиным более 40 сотрудников Радио Свобода были уволены. Станция тоже потеряла русский язык. лицензия на вещание через несколько недель после прихода к власти Гессена. Степень причастности Гессена к обоим этим событиям неясна, но вызвала споры.[23]

Вернуться в США.

В декабре 2013 года они переехали в Нью-Йорк, потому что российские власти заговорили о том, чтобы забрать детей из гей родители.[24] В марте «петербургский депутат [Милонов], который стал представителем закона [против« гомосексуальной пропаганды »в отношении детей], начал упоминать меня и мою« извращенную семью »в своих интервью», и Гессен обратился к адвокату по усыновлению с просьбой) » были ли у меня причины опасаться, что социальные службы будут преследовать мою семью и пытаться забрать моего старшего сына, которого я усыновил в 2000 году ». Адвокат посоветовал Гессену «проинструктировать моего сына бежать, если к нему подойдут незнакомцы и заключит:« Ответ на ваш вопрос в аэропорту »». В июне 2013 года Гессен был избит перед зданием парламента; они сказали об этом инциденте, что «я осознал, что во всех моих взаимодействиях, в том числе профессиональных, я больше не чувствовал, что меня сначала воспринимали как журналиста: теперь я человек с розовый треугольник «Они заявили, что« суд легко решит аннулировать усыновление Вовы, и я даже не узнаю об этом ». Учитывая эту потенциальную угрозу для их семьи, Гессен« чувствовал, что никакой риск не был достаточно мал, чтобы быть приемлемым », - они позже сказал CBC Radio. «Так что нам просто нужно было выбраться».[25]

В интервью в январе 2014 г. ABC News Гессен сказал, что российский закон о пропаганде геев "привел к огромному росту насилия против геев, включая убийства. Это привело к нападениям на клубы геев и лесбиянок и кинофестивали ... и поскольку эти законы приняты якобы для защиты детей, люди, которые больше всего становятся мишенью или которых больше всего боятся, - это родители ЛГБТ ».[26]

В феврале 2014 года они написали, что Ситибанк закрыли свой банковский счет из-за опасений по поводу операций по отмыванию денег в России.[27]

По состоянию на 2017 год, Гессен работает приглашенным профессором в Амхерст Колледж. Они были названы профессорами американских институтов и международной дипломатии Джона Дж. Макклоя 2016 года за 2017–18 и 2018–19 учебные годы. В октябре 2017 года вышла десятая книга. Будущее - это история: как тоталитаризм вернул Россию.[28]

Личная жизнь

Гессен женился на Светлане Генераловой, гражданке России, которая также принимала участие в ЛГБТ-движении в Москве, в 2004 году. Свадьба состоялась в США.[13][29] К тому времени, когда Гессен вернулся в США из России в декабре 2013 года, они были женаты на Дарье Орешкиной.[30][31]

У Гессена трое детей - два сына и дочь. Их старший сын Вова родился в 1997 году в России и был усыновлен Гессеном из детского дома в г. Калининград для детей ВИЧ-положительный женщины. Их дочь, Ёлка, родилась у Гессена в США в 2001 году. Их третий ребенок, сын, родился в феврале 2012 года.[32]

Гессен дал положительный результат на BRCA мутация который коррелирует с раком груди и подвергся мастэктомия в 2005 году.[33]

Награды

Аннотации избранных работ

Человек без лица: невероятное восхождение Владимира Путина

Внешнее видео
значок видео Презентация Гессена о Человек без лица, 8 марта 2012 г., C-SPAN

В Человек без лица Гессен предлагает отчет о приходе Путина к власти и краткое изложение недавней российской политики. Книга вышла 1 марта 2012 года и переведена на 20 языков.[40]

Нью-Йоркское обозрение книг описал книгу как написанную на «прекрасно ясном и красноречивом английском», и заявил, что это «в глубине души описание среды тайной полиции», из которой произошел Путин, и «также очень хорошо пробуждает ... культуру и атмосферу в которой [Путин] был воспитан, и ценности, которые он начал поддерживать ».[41] Хранитель назвал книгу «светящейся»;[42] то Телеграф назвал это «смелым».[43]

ЦРУ В обзоре офицера Джона Эрмана говорилось: «Биография удовлетворительна, но не более того» и «мало что из того, что Гессен должен сказать, является новым». Он назвал ее изображения «эффективными, как антипутинская пропаганда».[44]

Слова сломают цемент: страсть к Pussy Riot

Внешнее видео
значок видео Презентация Гессена о Слова сломают цемент, 12 марта 2014 г., C-SPAN

А.Д. Миллер написал в Телеграф что "даже читатели, не разделяющие уважения Гессена к Pussy Riot поскольку художники убедятся в их смелости ». Миллер охарактеризовал Гессена как« подходящего человека, чтобы рассказать эту историю »и сказал, что их журналистский подход был« скрупулезным и чутким ».[45] Список книг описал книгу как «колючую, откровенную, точную и остроумную».[46] Нью-Йорк Таймс назвал это «срочным» и «осуждающим».[47] Вашингтон Пост назвал книгу «превосходным» портретом Pussy Riot и сказал, что «Гессен дает особенно блестящий отчет об их испытаниях».[48] В Лос-Анджелес Таймс сказал, что Гессен был «не только пристальным наблюдателем этих событий», но и «страстным партизаном».[49]

Братья: Дорога к американской трагедии

Внешнее видео
значок видео Презентация Гессена о Братья, 29 апреля 2015, C-SPAN

Опубликовано в апреле 2015 г. Riverhead, Братья исследует предысторию Джохар и Тамерлан Царнаев, виновные в Взрыв Бостонского марафона.[50]

Библиография

Этот список неполный; вы можете помочь добавление недостающих предметов с надежные источники.

Книги

  • Гессен, Маша (1994). Права лесбиянок и гомосексуалистов в Российской Федерации: отчет Международной комиссии по правам человека геев и лесбиянок = Права гомосексуалов и лесбиянок в Российской Федерации: отчет сообщества по правам человека для гомосексуалов и лесбиянок. Предисловие Ларисы И. Богораз; введение Джули Дорф. Сан-Франциско: Международная комиссия по правам человека геев и лесбиянок (IGLHRC).
  • Гессен, Маша (перевод); Липовская, Ольга (предисловие); Горланова, Нина; Володина, Галина; Палей, Марина; Полянская, Ирина; Тарасова, Елена; Набатникова, Татьяна; Шульга Наталья; Нарбикова, Валерия; Садур, Нина (1995). Гессен, Маша (ред.). Половина революции: современная художественная литература русских женщин. Питтсбург, Пенсильвания: Cleis Press. ISBN  978-1-57344-006-6. OCLC  31518015.
  • Гессен, Маша (1997). Снова мертв: российская интеллигенция после коммунизма. Лондон: Verso. ISBN  978-1-85984-147-1. OCLC  36201042.
  • Гессен, Маша (2004). Эстер и Рузя: как мои бабушки пережили гитлеровскую войну и сталинский мир. Нью-Йорк: книги в мягкой обложке. ISBN  978-0-385-33605-5. OCLC  54529515. - также известен в Великобритании как Две бабушки: как мои бабушки пережили гитлеровскую войну и сталинский мир[51]
  • Гессен, Маша (2008). Кровь имеет значение: от наследственной болезни до детей-дизайнеров, как мы с миром оказались в будущем гена. Орландо: Харкорт. ISBN  978-0-15-101362-3. OCLC  171151566. - а Нью-Йорк Таймс Известная книга года
  • Гессен, Маша (2009). Perfect Rigor: гений и математический прорыв века. Бостон: Houghton Mifflin Harcourt. ISBN  978-0-15-101406-4. OCLC  759834681. - о Григорий Перельман
  • Гессен, Маша (2012). Человек без лица: невероятное восхождение Владимира Путина. Нью-Йорк: Книги Риверхеда. ISBN  978-1-59448-842-9. OCLC  859327104. - Вошел в шорт-лист Премии Пушкинского дома за русскую книгу 2013 г., в лонг-лист Премии Сэмюэля Джонсона в области документальной литературы 2012
  • Гессен, Маша (2014). Слова сломают цемент страсть Pussy Riot. Нью-Йорк: Книги Риверхеда. ISBN  978-1-59463-219-8. OCLC  880926302.
  • Каспаров, Гарри (предисловие) (2014). Гессен, Маша; Хафф-Хэннон, Джозеф (ред.). Пропаганда гомосексуализма в России: истории любви Гей-пропаганда: русские истории любви. (на русском и английском языках). Нью-Йорк: OR Книги. ISBN  978-1-939293-35-0. OCLC  907537609.
  • Гессен, Маша (2015). Братья: Дорога к американской трагедии. Нью-Йорк: Книги Риверхеда. ISBN  978-1-59463-264-8. OCLC  905658714.
  • Гессен, Маша (2016). Где нет евреев: печальная и абсурдная история Биробиджана, Автономная область России. Нью-Йорк: Nextbook / Schocken. ISBN  978-0-80524-246-1. OCLC  959936125.
  • Гессен, Маша (3 октября 2017 г.). Будущее - это история: как тоталитаризм вернул Россию. Нью-Йорк: Книги Риверхеда. ISBN  978-1594634536. - 2017 Национальная книжная премия за документальную литературу[52]
  • Гессен, Маша (20 марта 2018 г.). Never Remember: поиск сталинских ГУЛАГов в путинской России. Нью-Йорк: Columbia Global Reports. ISBN  978-0997722963.[53]
  • Гессен, Маша (2 июня 2020 г.). Выживание автократии. Нью-Йорк: Книги Риверхеда. ISBN  978-0593188934.[54]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б "Маша Гессен". Современные авторы онлайн. 2016. Получено 16 января 2017.
  2. ^ а б Томас, июнь (21 апреля 2016 г.). «Искусство идеального субтитра». Шифер. ISSN  1091-2339. Получено 16 ноября 2017.
  3. ^ Гессен, Маша (10 ноября 2016 г.). «Самодержавие: правила выживания». Нью-Йоркское обозрение книг. Получено 16 января 2017.
  4. ^ Гессен, Маша [@mashagessen] (23 июня 2020 г.). "Какое-то время я избегал темы местоимений" (Твитнуть). Получено 7 августа 2020 - через Twitter.
  5. ^ "Маша Гессен: о Трампе, тестостероне и терроре". YouTube. Получено 9 марта 2020.
  6. ^ Гессен, Маша. «Верховный суд признает права L.G.B.T., но не может перестать говорить о ванных комнатах». Житель Нью-Йорка. Получено 9 октября 2019.
  7. ^ UNC. «Маша Гессен:« Рост радикальных «семейных ценностей» в России ». Университет Северной Каролины в Чапел-Хилл. Получено 15 мая 2014.
  8. ^ Хейс, Крис. "Российский журналист делает снимок гей-жизни в России Маша Гессен и Крис Хейс". MSNBC. Получено 15 мая 2014.
  9. ^ «Маша и Кейт Гессен о писании о России». Житель Нью-Йорка. 17 марта 2019 г.. Получено 29 июн 2020.
  10. ^ Поллитт, Катха (6 марта 2005 г.). "'Эстер и Рузя: бабушки изобретений ». Нью-Йорк Таймс. Получено 28 января 2020.
  11. ^ а б Джоанна Смит Ракофф. Разговор с Машей Гессен. Newsday, 2 января 2005 г.
  12. ^ Смит Ракофф, Джоанна. "Разговор с Машей Гессен, Newsday, 14 июня 2017 г.
  13. ^ а б "Биография Мария Гессен". www.peoples.ru.
  14. ^ Гессен, Маша (1 октября 2008 г.). "Мертвая душа". Ярмарка Тщеславия. Архивировано из оригинал 14 апреля 2014 г.. Получено 5 июн 2017.
  15. ^ Гессен, Маша. Сиднейский писательский фестиваль, 2012.
  16. ^ NYT. «Бессилие и притворство». Нью-Йорк Таймс. Получено 12 мая 2014.
  17. ^ Гессен, Маша. «Когда Путин объявил войну семьям геев, мне пора было уезжать из России». Шифер. Получено 15 мая 2014.
  18. ^ Амос, Ховард (10 сентября 2012 г.). «Путин будет пилотировать дельтаплан во время миграции стерхов, находящихся под угрозой исчезновения». Хранитель. Получено 29 января 2017.
  19. ^ Гессен, Маша (10 сентября 2012 г.). "Летящий Путин, уволенный редактор". Нью-Йорк Таймс. Получено 29 января 2017.
  20. ^ Скавлан, Фредрик. «Американская / еврейская / российская журналистка Маша Гессен написала негативную книгу о президенте Путине». Скавлан. Получено 15 мая 2014.
  21. ^ Ашберг, Роберт. "Stora Journalistpriset 2012: Маша Гессен". Stora Journalistpriset 2012. Получено 15 мая 2014.
  22. ^ "Радио Свобода нанимает Гессен". The Moscow Times. 17 сентября 2012 г.. Получено 5 января 2013.
  23. ^ а б Коэн, Ариэль; Хелле Дейл (13 декабря 2012 г.). «Как спасти Радио Свобода». Фонд наследия. Получено 5 января 2013.
  24. ^ Гомеши, Цзянь. «Мировая гордость: Маша Гессен о неповиновении и изгнании». Канадская радиовещательная корпорация. Получено 28 июн 2014.
  25. ^ О'Брайен, Лара. "Маша Гессен о состоянии России Владимира Путина". CBC Radio. Получено 11 мая 2014.
  26. ^ ABC. «Русский писатель и активист Маша Гессен отвечает на 5 вопросов». ABC News. Получено 12 мая 2014.
  27. ^ Гессен, Маша. «Банковское дело в России». Нью-Йорк Таймс. Получено 15 мая 2014.
  28. ^ «Встреча посетителей - Амхерст Колледж». Получено 27 ноября 2017.[постоянная мертвая ссылка ]
  29. ^ "Семья Генераловых - Персоны". Эхо Москвы.
  30. ^ Бетюн, Брайан. «Российский диссидент Маша Гессен о Pussy Riot, Путине и Сочи». Maclean's. Получено 17 мая 2014.
  31. ^ Марголин, Эмма; Джонни Саймон. «Лица российского ЛГБТ-сообщества». Получено 17 мая 2014.
  32. ^ Синьориль, Микеланджело (6 сентября 2013 г.). Призыв российского гей-активиста: «Вытащите нас отсюда к черту»'". HuffPost. Получено 6 сентября 2017.
  33. ^ Гроскоп, Вив (4 июля 2008 г.). «Маша Гессен говорит о крови, младенцах и бремени слишком многого». Хранитель.
  34. ^ "Национальная еврейская книжная премия | Книжные награды | LibraryThing". www.librarything.com. Получено 18 января 2020.
  35. ^ «О компании - Стора Журналистприсет». www.storajournalistpriset.se.
  36. ^ Деловой провод. "Премия Media for Liberty 2013 наградила фильм Маши Гессен" Ярость Путина "Vanity Fair". Ежедневные финансы.
  37. ^ Комитет, Валленберг. «Маша Гессен получит медаль Валленберга - наследие Валленберга, Мичиганский университет».
  38. ^ Келлог, Кэролайн (15 ноября 2017 г.). «Маша Гессен, Джесмин Уорд, Робин Бенуэй и Фрэнк Бидарт получили Национальную книжную премию». Лос-Анджелес Таймс. Получено 16 ноября 2017.
  39. ^ «Премия 2018 - Маша Гессен». Фонд Денниса и Виктории Росс.
  40. ^ Вуоло, Майк. «Слова сломают цемент: страсть Pussy Riot». Шифер. Получено 17 мая 2014.
  41. ^ Эпплбаум, Энн. "Владимирская сказка". Нью-Йоркское обозрение книг. Получено 17 мая 2014.
  42. ^ Хардинг, Люк. "Человек без лица Маши Гессен - рецензия". Хранитель. Получено 17 мая 2014.
  43. ^ Миллер, А Д. «Человек без лица: невероятное восхождение Владимира Путина. Автор Маша Гессен: обзор». Телеграф. Получено 17 мая 2014.
  44. ^ "Интеллект в общественной литературе | Человек без лица: невероятное восхождение Владимира Путина и Г-н Путин: Оперативник в Кремле.". www.cia.gov. 12 февраля 2014 г.. Получено 23 октября 2020.
  45. ^ Миллер, А Д. «Слова сломают цемент: страсть к Pussy Riot, Маша Гессен, обзор». Телеграф. Получено 17 мая 2014.
  46. ^ Обзор списка книг
  47. ^ Назарян Александр. "Панк, юбки, балаклавы: русская революция". Нью-Йорк Таймс. Получено 17 мая 2014.
  48. ^ Эпплбаум, Энн. «Рецензия на книгу Маши Гессен« Слова сломают цемент: страсть Pussy Riot »». Вашингтон Пост. Получено 17 мая 2014.
  49. ^ Маркус, Сара. "'«Слова сломают цемент» - документальный документ о революции Pussy Riot ». Лос-Анджелес Таймс. Получено 17 мая 2014.
  50. ^ Босман, Джули. «Планируется первая книга о братьях Царнаевых». Нью-Йорк Таймс. Получено 17 мая 2014.
  51. ^ Округление, Вирджиния (9 июля 2004 г.). «Вопреки всему». Хранитель.
  52. ^ "Национальная книжная премия 2017". Национальный книжный фонд. Получено 15 ноября 2017.
  53. ^ «Never Remember: поиск сталинских ГУЛАГов в путинской России». Columbia Global Reports. Получено 16 ноября 2017.
  54. ^ «Выжившее самодержавие». Книги Риверхеда. Получено 8 июн 2020.

внешняя ссылка