Кевин Купер (заключенный) - Kevin Cooper (prisoner)

Кевин Купер
KevinCooper1.jpg
Купер в 2006 году
Родившийся
Ричард Гудман

(1958-01-08) 8 января 1958 г. (62 года)
Питтсбург, Пенсильвания, НАС.
Уголовный статусВ камере смертников
Осуждение (а)Осужден по всем четырем пунктам обвинения
Уголовное обвинениеЧетыре пункта убийство
ПенальтиСмерть

Кевин Купер (родился 8 января 1958 г.)[1] это камера смертников заключенный в настоящее время содержится в Тюрьма Сан-Квентин.[2] Купер был признан виновным в четырех убийствах, произошедших в Chino Hills области Калифорнии в 1983 году. Купер также признался в суде в похищении и изнасиловании несовершеннолетней женщины в Пенсильвании во время попытки ограбления[3] и был обвинен в изнасиловании второй женщиной в Калифорнии.[4] После ареста Купер, который афроамериканец, стал активно писать письма из тюрьмы, утверждая свою невиновность, протестуя расизм в американской системе уголовного правосудия и против смертной казни.[5]

Купера хабеас корпус ходатайства были отклонены. Доказательства по делу первоначального судебного разбирательства были рассмотрены Верховным судом Калифорнии, Окружным судом Соединенных Штатов и Апелляционным судом девятого округа.

В 2007 году двое судей Апелляционный суд США девятого округа написал, что «как неоднократно устанавливали окружной суд и суды всех штатов, доказательств вины Купера было множество. Тесты, в ходе которых он просил« раз и навсегда »доказать свою невиновность, ничего подобного не показали».[6] Однако при совпадающем мнении судья Маргарет МакКаун сказала, что обеспокоена тем, что суд не может решить вопрос о виновности Купера «раз и навсегда», и отметила, что важные доказательства, имеющие отношение к виновности Купера, были потеряны, уничтожены или оставлены без внимания.[6]

В особом мнении, написанном в 2009 г., судья Уильям А. Флетчер начал с заявления: «В штате Калифорния, возможно, собирается казнить невиновного человека».[7] Флетчер написал, что полиция, возможно, подделала доказательства и что девятый окружной суд должен был пересмотреть дело. в банке и должен был «приказать окружному судье предоставить Куперу беспристрастное слушание дела, которого он никогда не имел». Пять судей присоединились к несогласию Флетчера, и еще пять заявили, что Купер никогда не имел справедливого судебного разбирательства для определения его невиновности.[7]

Ранние годы

Кевин Купер родился Ричард Гудман 8 января 1958 года недалеко от Питтсбурга, штат Пенсильвания. Когда ему было два месяца, мать поместила его в детский дом. В возрасте шести месяцев его усыновили Мелвин и Эстер Купер, которые переименовали его в Кевина Купера. В детстве Кевин Купер подвергался физическому насилию и много раз убегал из дома. В подростковом возрасте его много раз отправляли под стражу несовершеннолетних.[1]

Предыдущая судимость

У Купера было обширное криминальное прошлое, которое включало изнасилования и кражи со взломом. В 1977 году он был приговорен к тюремному заключению на срок от одного до двух лет за ограбление дома в Питтсбурге, штат Пенсильвания. Позднее Купер оговорил в суде похищение и изнасилование несовершеннолетней женщины, которая прервала его во время кражи со взломом в Пенсильвании.[3] Во время преступления он угрожал убить жертву подросткового возраста.[8] В течение следующих пяти лет он был осужден и дважды приговорен к тюремному заключению за кражи со взломом и был освобожден с испытательным сроком в 1982 году.[9] Он сбегал из мест заключения в Пенсильвании 11 раз.[3] В конце 1982 года Купер сбежал в Калифорнию после побега из психиатрической больницы Пенсильвании.[10] В Калифорнии Купера вскоре признали виновным в двух кражах со взломом в районе Лос-Анджелеса. Он начал отбывать четырехлетний срок под псевдонимом Дэвид Траутман.[11] на Калифорнийский институт для мужчин (CIM) в Чино 29 апреля 1983 г., где он был помещен в отделение минимального режима.[12] 2 июня 1983 года Купер пролез через дыру в тюремном заборе.[13] и пошел прочь от тюрьмы через чистое поле.[13][14]

Убийства и арест Чино Хиллз

Утром 5 июня 1983 года Билл Хьюз прибыл в полусельский дом в Чино-Хиллз, Калифорния, где ночевал его 11-летний сын Кристофер. Внутри он обнаружил мертвыми Дугласа и Пегги Райен, их 10-летнюю дочь Джессику и своего собственного сына. Их зарубили топориком, порезали ножом и закололи ледорубом. Джош Райен, 8-летний сын Дугласа и Пегги, выжил. Его горло было перерезано. Кошелек миссис Райен был на виду на кухонном столе, но денег не взяли. Семейный универсал исчез; это было обнаружено несколько дней спустя в Лонг-Бич, Калифорния, примерно в 50 милях к юго-западу от холмов Чино.

Ответившие на звонок заместители шерифа округа Сан-Бернардино определили Кевина Купера как вероятного убийцу. По общему признанию, он два дня прятался в пустующем доме по соседству, в Арендованном доме, в 125 ярдах. Он неоднократно звонил из этого дома двум подругам, прося денег, чтобы помочь с его побегом, но они отказались. Купер показал на суде, что он покинул этот дом, как только стемнело 4 июня, и уехал автостопом в Мексику. Было установлено, что Купер поселился в отеле в Тихуана, примерно в 130 милях к югу от Chino Hills, в 16:30 5 июня.

Там Купер подружился с американской парой, владевшей парусной лодкой. Он вместе с ними прокатился на лодке в качестве члена экипажа, курсирующего по берегам Нижней и Южной Калифорнии.

Семь недель спустя, когда он все еще оставался на лодке пары, Купера обвинили в изнасиловании женщины на лодке, пришвартованной неподалеку. Во время посещения офиса шерифа, чтобы сообщить о преступлении, жертва изнасилования увидела разыскиваемый плакат с фотографией Купера и опознал его как насильника. Депутаты и сотрудники береговой охраны задержали его, когда он пытался доплыть до берега.[15]

Свидетельство

Существуют разногласия по поводу вины Купера и доказательств, подтверждающих ее.[16]Доказательства, использованные для осуждения Купера, включают следующее.

  • Зеленая кнопка цвета хаки, идентичная кнопкам на куртках CIM, была найдена в комнате, где спал Купер. На кнопке была кровь, которая могла исходить либо от Купера, либо от жертв.[3]
  • В туалете спальни Купера была обнаружена окровавленная веревка. Веревка была похожа на другую веревку, найденную на подъездной дорожке к Райену,[17] но не хватало центрального шнура.[7]
  • Тест с люминолом, похоже, показал, что в коридоре, ведущем в спальню, которую использовал Купер, и на стенах душевой в арендуемом доме были кровавые следы.[18]
  • Волосы, похожие на волосы Джессики Райен, были найдены в раковине в ванной в арендуемом доме.[19]
  • Волосы, снятые с душа в ванной в Арендованном доме, были похожи на волосы Дугласа Райена.[17]
  • Пропавший топор из арендованного дома[3] был очень похож на топор, найденный на обочине дороги гражданином. В топоре, найденном на обочине дороги, были кровь и волосы, похожие на кровь и волосы Дугласа и Джоша Райенов.[20] На полу возле спальни, где спал Купер, нашли ножны.[17]
  • Ножи Buck, 11-дюймовый охотничий нож и ледорубы отсутствовали в арендованном доме. Ремешок для одного из ножей был найден на полу в спальне, где спал Купер.[21]
  • Пятно крови A-41[3] был идентифицирован как принадлежащий Кевину Куперу,[3][17] хотя есть вопросы относительно обращения с доказательствами и того, были ли они подделаны до тестирования.[16]
  • Отпечатки обуви ProKed Tennis Shoe, соответствующие размеру и рисунку обуви, переданной Куперу в CIM, были найдены в арендуемом доме и в нескольких частях дома Райена.[3]
  • Заусенцы растений, извлеченные из ночной рубашки Джессики Райен, были похожи на те, что были найдены на одеяле в шкафу в арендуемом доме и в машине Райен. Эти зазубрины также были похожи на заусенцы растительности между убежищем и домом Райенов.[22]
  • Табак Role Rite, который использовал Купер, который бесплатно для сокамерников ЦИМ и не продается в розницу, был обнаружен в машине Райена и спальне, в которой остановился Купер.[23]
  • В машине Райена были обнаружены окурки со слюной Купера. Тестирование ДНК после осуждения подтвердило, что ДНК одного из 19 миллиардов человек будет соответствовать ДНК одного из 19 миллиардов человек, а другого - одного из 110 миллионов человек.[24]
  • Волосы, похожие на волосы Купера, были найдены в машине Райена.[17]

Испытание

По ходатайству Купера суд изменил место судебного разбирательства с Округ Сан-Бернардино к Округ Сан-Диего. Купер признал себя виновным в побеге из тюрьмы.[11]

В видеозаписи показаний Джош Райен сказал, что накануне убийств, незадолго до того, как семья уехала на барбекю Blade, трое мексиканцев пришли в дом Райена в поисках работы. Райен не опознал убийцу, но сказал на аудиозаписи со своим лечащим психиатром, что видел спину одинокого мужчины, напавшего на его мать. Райен сказал шерифу, что, по его мнению, это сделали три человека, потому что «Я думал, что это были они. И, знаете, как будто они остановились той ночью», но на самом деле он не видел трех человек во время инцидента.[11]

Купер свидетельствовал в свою защиту. Он признался, что сбежал из CIM, скрывался и спал в арендованном доме, но отрицал, что совершал убийства или находился в доме Райена. Купер сказал, что он вышел из дома Lease пешком, попал на автостоп, украл кошелек и в конце концов добрался до Мексики. Защита указала на несоответствия в показаниях Райена, представила доказательства других событий, явно не связанных с Купером, которые могли иметь какое-то отношение к убийствам, и представила свидетеля-эксперта, который подверг критике судебно-медицинское расследование.[11]

Присяжные признали Купера виновным по четырем пунктам обвинения в убийстве первой степени и по одному пункту обвинения в покушении на убийство с умышленным причинением серьезных телесных повреждений, а затем приговорили к смертной казни.[11]

Во время фазы наказания по делу Купера также было внесено условие, что «Кевин Купер был человеком, который похитил (несовершеннолетнюю женщину) 8 октября 1982 года из резиденции Хит, похитил ее, а затем изнасиловал ее в парке Фрок».[3]

Возможная манипуляция доказательствами

Купер непрерывно отрицал свою причастность к преступлениям на протяжении почти 30 лет. Некоторые аргументы, подтверждающие его невиновность, включают:

  • Судья Флетчер пишет, что хотя пуговица, найденная в доме, произошла от зеленой тюремной куртки, «неопровержимые доказательства на суде показали, что Купер был одет в коричневую или коричневую тюремную куртку, когда он сбежал».[7] Депутат Патрик Велчел позже скажет защите Купера, что его попросили приобрести тюремную куртку и обувь из тюрьмы в течение дня или двух после убийства.
  • Судья Флетчер предположил, что, поскольку химический тест, использованный для обнаружения крови, также реагировал на отбеливатель, и поскольку предыдущий обитатель признался на суде, что мыл душ и раковину с помощью отбеливателя незадолго до выхода, предполагаемая кровь в душе и раковине могла иметь потенциально был отбеливателем, который использовал арендатор для уборки.[7] Тест на люминол также реагирует на медные вещества, растительные ферменты и экскременты, вызывая альтернативное объяснение результатов люминола в коридоре.
  • Свидетели, которые опознали топор как исходящий из убежища, сделали это только после разговора с Мэри Энн Хьюз, матерью Кристофера Хьюза. Когда защита пыталась допросить свидетелей об этом во время судебного разбирательства, им это не позволили.
  • Отпечатки пальцев офицера Стивена Морана были обнаружены изнутри туалета, где Купер спал гнездо, и было установлено, что они были оставлены за день до официального обнаружения улик в шкафу. Сам Моран отрицал, что когда-либо заходил в туалет.[7]
  • Судья Флетчер предположил, что консерванты, обнаруженные в крови на коричневой футболке, указывают на то, что она могла быть подброшена (аргументируя это тем, что Хафф проигнорировал тестирование, которое показало, что четыре из предполагаемых контрольных образцов либо имели ДНК, либо были неубедительными и, следовательно, не могли быть законным контролем. , и что Хафф оба не смогли протестировать новый образец, чтобы увидеть, была ли это кровь, и проигнорировали, что ЭДТА соответствует ДНК). «Если уже проведенное тестирование с ЭДТА показывает, что кровь Купера была помещена на футболку, или если дальнейшее тестирование с ЭДТА дает то же самое, это значительно увеличивает вероятность того, что большая часть доказательств, представленных в суде, была ложной», - написал Флетчер.[7] Некоторые утверждают, что Грегонис залил кровь Купера, чтобы обеспечить положительный результат.[7]
  • Во время судебного разбирательства прокуратура утверждала, что кровавый след, найденный на простыне Райенса, и еще один отпечаток на крышке спа за пределами дома Райенов соответствовали размеру и типу кроссовок Pro-Ked 'Dude', которые Купер был выдан в тюрьме, далее утверждая, что обувь распространялась исключительно через тюрьмы и другие правительственные учреждения, подобные тому, из которого Купер сбежал всего за два дня до убийства. Адвокаты Купера, однако, получили показания от Джеймса Тейлора, заключенного, который сказал, что он выдал Куперу обувь PF Flyer, и Мидж Кэрролл, бывшего тюремного надзирателя, который сказал, что обувь, купленная тюрьмой для заключенных, была широко доступна для населения в крупных торговых точках. например Sears. Этой информации было достаточно, чтобы временно приостановить его казнь для дальнейшего изучения. Дон Лак, руководитель Stride-Rite, также сказал, что можно было приобрести обувь через каталог компании, снова опровергнув утверждение государства о том, что обувь нельзя было продавать в розницу. Государство, в свою очередь, утверждало, что никогда не утверждало, что обувь уникальна.
  • При первоначальном досмотре универсала Райена окурки не были обнаружены. Судья Флетчер пишет: «Некоторые из этих окурков можно было легко подбросить в машину. Более того, после первоначальной судебно-медицинской экспертизы бумага от скрученного вручную окурка, предположительно найденная в универсале, была описана как использованная. Позже та же бумага». вновь появился »и был предложен в качестве доказательства. Когда бумага« снова появилась », она была значительно больше, чем проверенная бумага в окурке».[7]
  • Несколько сигарет, найденных в убежище Купера, никогда не использовались в качестве улик[25][неполная короткая цитата ]. Те же офицеры, которые обрабатывали дом (Крейг Огино и Дэвид Стоквелл), также должны были обнаружить сигареты в машине.
  • Коричневая футболка с кровью Купера не была выпущена в тюрьму, и никто из людей в арендованном доме не узнал ее, несмотря на то, что опознал другие предметы одежды, которые Купер украл из дома.[26][неполная короткая цитата ]
  • Единственный выживший, Джош Райен, обозначен доска связи социальному работнику и заместителю в приемном покое, что 3 или 4 белых человека совершили убийства. Судья Флетчер писал: «Депутаты исказили его воспоминания и постепенно сформировали его показания таким образом, чтобы они соответствовали версии обвинения о том, что убийца был только один».[7]
  • Записи покажут, что вторая, теперь уже отсутствующая, синяя рубашка была обнаружена возле бара незадолго до того, как коричневая рубашка была представлена ​​на суде. Судья Флетчер указал, что собственные процедуры полиции означают, что рубашка могла бы появиться в записях только в том случае, если бы она была найдена гражданским лицом (поскольку коричневая рубашка была обнаружена офицером, записи не могли относиться к рубашке), что оспорил утверждение государства о том, что всегда была только одна рубашка. В записях также говорилось, что на рубашке было что-то похожее на кровь, и один из свидетелей штата признал, что на одном из трех мужчин была синяя рубашка. Несмотря на это, судья Хафф принял требование государства и заблокировал защиту от рассмотрения дела.[7]
  • Дональд Гамундой, социальный работник, который беседовал с Джошем перед допросом в полиции, заявил на суде, что Джош не только идентифицировал трех нападавших, но и прямо заявил, что они не были мексиканцами или афроамериканцами.[13] Это противоречит утверждению штата о том, что Джош спутал существование нескольких убийц со своими воспоминаниями о трех мексиканских мужчинах, которые искали работы по благоустройству территории за день до убийства.
  • Светлые волосы были обнаружены в руке Джессики Райен.[27][нужен лучший источник ] Под присягой д-р Эд Блейк признал, что большая часть волос никогда не тестировалась, и когда судья Хафф отдала приказ о повторном тестировании, она ограничила тестирование волосами, у которых было доказано, что у них нет корней антигена (что по сути гарантирует отрицательный результат).[7]

Альтернативный подозреваемый

На протяжении многих лет защита высказывала предположение, что настоящим убийцей был человек по имени Ли Ферроу.

Аргументы в пользу альтернативной теории подозреваемого

  • Судить Джастин Квакенбуш, в лекции 2010 г. Университет Гонзага, написал, что 9 июня Дайана Ропер позвонила в отдел шерифа и сообщила им, что ее парень, Ли Ферроу, пришел домой рано утром 4 июня. Он сменил комбинезон, который оставил на полу в туалете. На нем не было коричневой футболки, которую он носил ранее этим днем. Он ушел через пять минут и не вернулся. [Ропер и ее отец] пришли к выводу, что комбинезон был залит кровью. Департамент шерифа никогда не проверял комбинезоны на кровь, не передавал их Куперу или его адвокатам и избавлялся от них в день предъявления обвинения Куперу.[28]
  • Журналы телефонных разговоров доказали, что заместитель шерифа неоднократно пытался передать комбинезон ведущему следователю. Это противоречило утверждениям депутата о том, что он никогда не считал комбинезоны ценными, и, казалось, показало, что он действительно верил рассказу Дайаны Ропер.[6] Надзиратель признался следователю, что подписал распоряжение об утилизации спецодежды, тем самым оспорив показания депутата Экли в суде о том, что он принял это решение по собственной инициативе.[7]
  • Позже Ропер представил письменные показания, в которых говорилось, что кроваво-коричневая футболка, найденная у дороги, ведущей от дома убийств, была футболкой Ферроу. Это была футболка Fruit-of-the-Loom с нагрудным карманом. Ропер заявил, что она узнала его, потому что купила его для него.[7] Кроме того, никто в убежище не узнал коричневую рубашку, несмотря на то, что точно опознал другие предметы одежды, украденные Купером.
  • Ропер также заявила, что окровавленный топор, найденный у дороги, ведущей от дома убийц, совпал с топором Ферроу, которого теперь не было в ее гараже.[7]
  • Человек по имени Кларенс Рэй Аллен (казнен Калифорнией в 2006 году) ранее имел разногласия с Райенами по поводу лошади, которую он купил у них.[29] Парень Дайаны Ропер, Ли Ферроу, был сотрудником охранной компании Аллена. В 1977 году Ферроу признал себя виновным в убийстве в 1974 году по приказу Аллена в рамках сокрытия кражи со взломом Мэри Сью Киттс, 17-летней подруги сына Аллена.[29][30] Аллен был также признан виновным в убийстве Китса. На момент убийства Райена Аллен с 1982 года находился в камере смертников.[31] за организацию из тюрьмы за Билли Рэй Гамильтон (умер в 2007 году в камере смертников по естественным причинам) за убийство Ферроу (и семи других свидетелей[32]), чтобы помешать ему дать показания в апелляции Аллена об осуждении за убийство Киттса.[33] На лекции в Университете Гонзага в 2010 году судья Квакенбуш заявил: «Фэрроу был освобожден из государственной тюрьмы годом ранее. Он был членом банды убийц, но получил короткий срок в обмен на то, что он повернул показания штата против лидера группы. банды [Кларенс Рэй Аллен]. Лидер [Аллен] был приговорен к смертной казни. Фэрроу сказал друзьям, что, будучи членом банды, он убил девушку [Мэри Сью Киттс], разрезал ее тело и бросил части тела в Река Керн ".[28]
  • Судья Квакенбуш рассказал в своей лекции Гонзага в 2010 году, что во время звонка Дайаны Ропер 9 июня в департамент шерифа она сказала им, что, когда Ли Ферроу вернулся домой рано утром 4 июня, он прибыл в незнакомом универсале с некоторыми людьми, которые остались в здании машина.
  • Дальнейшее расследование показало, что мачеха Ли Ферроу жила менее чем в 5 милях от того места, где в конечном итоге был найден универсал жертвы.

Аргументы против альтернативной теории подозреваемого

Согласно Девятому округу, утверждения Ропера «не заслуживают доверия». Ропер злоупотребляла наркотиками и галлюцинировала в ту ночь, когда, по ее словам, видела Ферроу.[34] У нее также был мотив, чтобы унизить Ферроу, потому что он оставил ее в ночь убийств и начал сексуальные отношения с ее другом детства.

Послеродовое тестирование ДНК

В 2001 году Купер стал первым приговоренным к смертной казни в Калифорния успешно запросить тестирование ДНК после вынесения приговора свидетельство. Результаты этих тестов ДНК не оправдали его обвинения в убийствах 1983 года и показали: 1) ДНК Купера присутствовала как на месте преступления, так и в украденном универсале, 2) волосы, обнаруженные у трех жертв, скорее всего, были их собственными, и 3 ) ДНК других нападавших не обнаружено.[3][35]

Анализ крови

Анализ ДНК подтвердил, что кровь Купера была на месте преступления.[3] Однако позже было обнаружено, что флакон с кровью Купера, возможно, содержал кровь другого человека; Судья Хафф будет блокировать любую попытку продолжить дело во время слушаний, и сам флакон позже окажется пустым, когда защита выиграет право повторно протестировать его в 2019 году. Что еще более важно, эксперт по обвинению Дэниел Грегонис проверял кровь Купера в течение 24 часов без информирование адвокатов Купера (вместе с его слюной и пятном крови, обнаруженным в доме). Это важно из-за двух ключевых доказательств, основанных на крови Купера:[нужна цитата ]

  • Инициалы Грегониса были на доте, в котором находился извлеченный из дома А-41, а также дата, когда он его проверил. В лабораторных условиях принято маркировать открытую пломбу. Это заставило некоторых предположить, что Грегонис лгал, когда позже утверждал, что никогда не открывал флакон.
  • Пятно крови на футболке, найденной у дороги на некотором расстоянии от дома Райенов; на рубашке несколько пятен крови.
    • Дуг Райен был донором пятна крови.
    • Купер был донором крови на футболке,[36] в частности, два мазка крови и, возможно, брызги крови.[нужна цитата ]
  • ДНК Купера не было на топоре, одном из орудий убийства. В топоре была кровь жертв Джессики Райен, Дуга Райена и Криса Хьюза (Пегги Райен и Джош Райен не могут быть исключены как второстепенные участники).[37][38] Это заставило некоторых людей утверждать, что Дэниел Грегонис пролил кровь Купера на улики, чтобы гарантировать положительный результат.

ЭДТА тестирование

После того, как результаты анализа крови подтвердили вину Купера, он заявил, что кровь была подсажена, и попросил проверить футболку на присутствие консерванта ЭДТА. Высокий уровень ЭДТА показал, что кровь поступала из флакона, а не напрямую от Купера.[39] Тестирование EDTA было проведено выбранным Купером экспертом доктором Баллардом, но не смогло показать повышенных уровней EDTA.[40]Хотя судья Хафф утверждал, что уровень ЭДТА в пятне крови был ниже, чем в большинстве контрольных образцов на футболке, и «значительно ниже уровня ЭДТА, ожидаемого в сценарии взлома крови из пробирки с пурпурным верхом», судья Уильям Флетчер указал на Тестирование ДНК, проведенное государственным экспертом Терри Ли, как доказательство того, что контрольные образцы действительно содержали в себе ДНК и, таким образом, не являлись законными контролями вообще. Он также использует график, чтобы доказать, что ЭДТА соответствовала ДНК в каждом из красителей. [7]Дополнительное тестирование д-ром Гэри Суиздаком на десяти образцах.[41] обнаружили значительные уровни ЭДТА. Однако, по мнению Суиздака и государственного эксперта доктора Терри Ли, образцы, скорее всего, были загрязнены ЭДТА, присутствующей в лаборатории Суиздака.[42] Это утверждение было оспорено, и когда адвокат Купера попросил показать записи доктора Сюздака для проверки его истории, им было отказано.[нужна цитата ]

Тестирование волос

По словам доктора Терри Мелтона, волосы, полученные от руки Джессики Райен, были либо волосами животных, либо человеческими волосами, исходящими от нее самой или кого-то из ее родственников по материнской линии. Другие волосы, выбранные экспертом Купера доктором Питером ДеФорестом, принадлежали домашним собакам.[43] Тем не менее, судья Хафф также ограничился тестированием волос без корней антигена, что по сути гарантирует отрицательный результат.

Тестирование сигарет

Когда обыскали убежище Купера, несколько сигарет не были превращены в улики. Сигареты также были указаны как потребленные до испытания. Согласно записям доктора Эда Блейка, сигареты имели длину 4 мм и имели желтый цвет. В 2001 году сигареты были белого цвета и выросли до 7 мм. Примечательно, что когда Дэниел Грегонис проверил A-41, он также проверил слюну Купера, а также известный образец крови.

Оценка судов, губернаторов и независимых групп

Калифорнийский Верховный Суд

Верховный суд Калифорнии оставил в силе приговор Куперу в мае 1991 года.[44]

Купера должны были казнить 10 февраля 2004 года; 8 февраля коллегия из трех судей, состоящая из судей Памелы Раймер, Рональда Гоулда и Джеймса Браунинга, заслушала петицию Купера и отклонила ее 2 голосами против 1.

Судья Браунинг, одинокий инакомыслящий, смог собрать достаточно судей, чтобы вынести постановление о запрете казни и разрешить дальнейшее тестирование ДНК. В конечном итоге Верховный суд единогласно оставил в силе приостановление, что фактически сделало невозможным исполнение смертного приговора.

Отсрочка последовала за кампанией, проведенной различными группами в Залив и по всей стране, например Кампания за отмену смертной казни, то ACLU, Смертная казнь, и мобилизация к свободе Мумиа Абу-Джамал.

Отказ в помиловании губернатором Калифорнии Шварценеггером

30 января 2004 г. в офисе г. Губернатор Калифорнии Арнольд Шварцнеггер сделал следующее заявление относительно своего решения не предоставлять милосердие Кевину Куперу:

Я тщательно взвесил утверждения, представленные в просьбе Кевина Купера о помиловании. Суды штата и федеральные суды рассматривали это дело более 18 лет. Доказательства его вины неопровержимы, и его обращение в веру и его наставничество, хотя и заслуживают похвалы, не уменьшают жестокости и разрушения, которые он нанес столь многим. Его не следует проявлять к помилованию.[45]

17 декабря 2010 года Купер подал второе прошение о помиловании губернатору Шварценеггеру. В этой петиции излагались новые веяния в доказательствах, которые не были известны, когда первая петиция была отклонена в 2004 году.[46] Во втором ходатайстве о помиловании также цитировались выводы и наблюдения двенадцати судей Апелляционного суда Девятого окружного апелляционного суда, в том числе тот факт, что кровь, взятая у Купера после его ареста, содержала ДНК другого человека.[47] что заместитель шерифа солгал на суде Купера об уничтожении основных улик,[48] и что три свидетеля, никогда не опрошенные обвинением, представили убедительные доказательства других возможных преступников.[49]

Незадолго до того, как губернатор Шварценеггер покинул свой пост в январе 2011 года, его офис написал письмо юристу Купера, в котором говорилось, что заявление «вызывает множество доказательственных проблем, которые заслуживают тщательного и внимательного изучения обширных документов».[50] В письме также говорилось, что, поскольку у губернатора осталось всего две недели, он решил оставить этот вопрос на усмотрение избранного губернатора Джерри Брауна.

Девятый окружной суд США и Верховный суд США отклоняют апелляции

Купер подал несколько апелляций и заявлений о выдаче судебного приказа. хабеас корпус, все из которых были отклонены. 4 декабря 2007 г. Девятый окружной апелляционный суд отклонил третью федеральную петицию Купера о выдаче судебного приказа хабеас корпус. Группа пришла к выводу: «Как неоднократно устанавливали окружной суд и суды всех штатов, доказательств вины Купера было огромное количество. Тесты, которые он просил, чтобы доказать его невиновность« раз и навсегда », ничего подобного не показывают».[6]

11 мая 2009 года Девятый округ отклонил запрос Купера на повторное слушание. в банке решения комиссии 2007 года. Четыре судьи (Флетчер, Wardlaw, Фишер, и Рейнхардт ) подали несогласие, указав, что они не согласны с решением. Судья Флетчер заявил, что существует большая вероятность того, что полиция вмешалась в доказательства, и обвинила судью Хаффа в преднамеренном игнорировании инструкций Суда о проведении надлежащего тестирования, в то время как судья Уордлоу заявил, что «в том, что касается надлежащей правовой процедуры, 25 лет судебных разбирательств с нарушениями являются приемлемыми. хорошо, как если бы вообще никаких дел ". Одиннадцать судей присоединились к несогласным (для удовлетворения просьбы о повторном слушании требовалось четырнадцать голосов), хотя судья Стивен Рейнхардт намекнул, что разрыв, возможно, был ближе.[7] Судить Раймер, автор первоначального решения комиссии, подал согласие, защищающее как первоначальное решение, так и решение об отказе в слушании в полном объеме.

Петиция Купера для Certiorari к Верховный суд США было отказано 30 ноября 2009 г.

Межамериканская комиссия по правам человека рекомендует пересмотреть

В апреле 2011 года Купер подал петицию в Межамериканская комиссия по правам человека (IACHR), утверждая, что его права человека были нарушены во многих отношениях в результате его судебного преследования, осуждения и смертного приговора. МАКПЧ пришла к выводу, что Соединенные Штаты нарушили статьи I, II, XVIII и XXVI Американская декларация прав и обязанностей человека. Комиссия выявила восемь случаев нарушения процессуальных прав Купера, что Купер получил неэффективную помощь адвоката и что в обвинении Купера были серьезные вопросы о расовой дискриминации. IACHR рекомендовала, чтобы Куперу было предоставлено «эффективное средство правовой защиты, включая пересмотр судебного процесса и приговора».[51]

Рекомендация Американской ассоциации юристов о помиловании

В субботу, 19 марта 2016 г., президент Американская ассоциация адвокатов (ABA), Полетт Браун, отправила письмо Губернатор Калифорнии Джерри Браун, предлагая, чтобы Купер был помилован из-за заявлений о расовой предвзятости, неправомерных действиях полиции, фальсификации улик и некачественного адвоката защиты. "Мы рекомендуем, чтобы это расследование включало проверку судебно-медицинских доказательств, которые все еще доступны для анализа, чтобы положить конец вопросам, которые продолжают мешать его смертному приговору. Это единственный курс действий, который может гарантировать, что г-н Купер получит надлежащую правовую процедуру и защиту о своих правах по Конституции ", - написала г-жа Браун.[52]

Новый приказ о тестировании ДНК губернатором Калифорнии Брауном

В мае 2018 года Николас Кристоф написал статью в Нью-Йорк Таймс выдвигая на первый план дело, утверждая, что истину можно установить, выполнив расширенные испытания на залитой кровью футболке, ручке топора и полотенце для рук, используемом убийцей, и включая диаграммы, показывающие, что мачеха Ли Ферроу жила недалеко от того места, где находилась машина жертвы выздоровел, и что офицер Стивен Моран, скорее всего, подбросил улики, чтобы подставить Купера. Вскоре после этого Камала Харрис (кто сначала был против теста[53]) и Дайан Файнштейн оба публично призвали к расширенному тестированию ДНК. В ответ окружной прокурор Майкл Рамос представил ответ на петицию Купера, призвав отклонить петицию. Рамос также подал иск о казни Купера после его неудачной попытки быть переизбранным.

3 июля Джерри Браун намекнул, что потенциально готов одобрить ДНК-тестирование, отправив адвокатам Купера список вопросов. 17 августа защита представила свой ответ, в котором говорилось, что им удалось получить ДНК Ли Ферроу для тестирования. 6 октября Ник Кристоф написал продолжение, в котором он сообщил, что Ли Ферроу сказал ему, что теперь он открыт для тестирования, чтобы «очистить свое имя».

В декабре 2018 года уходящий губернатор Калифорнии Браун приказал провести новое тестирование ДНК по делу Купера.[54] Гэвин Ньюсом расширил заказ в феврале 2019 года, но по состоянию на август 2020 года тестирование ДНК все еще продолжается.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б Проект помилования Кевина Купера: предыстория Купера
  2. ^ (CDCR) Департамента исправительных учреждений и реабилитации Калифорнии. "Поиск заключенных штата Калифорния". inmatelocator.cdcr.ca.gov. Получено 6 марта, 2018.
  3. ^ а б c d е ж грамм час я j k http://www.sbcountyda.org/Portals/8/PressReleases/2018/DA%20Response%20to%20Cooper%20clemency%20petition.pdf?ver=2018-05-23-110906-040
  4. ^ Ап (1 августа 1983 г.). «Подозреваемый в убийствах в Калифорнии, задержанный после изнасилования на лодке». Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 21 января, 2019.
  5. ^ Купер, Кевин (февраль 2006 г.). "Почему помилование - это шутка". Новый аболиционист. Архивировано из оригинал 9 октября 2006 г.. Получено 26 декабря, 2006.
  6. ^ а б c d Купер против Брауна, 510 F.3d 870 (9 округа 2007 г.).
  7. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q "Купер против Брауна, 565 F.3d 581 (9 округ. 2009 г.) " (PDF). USCourts.gov.
  8. ^ Купер против Брауна, Третий федеральный репортер, стр. 895 (Апелляционный суд США, девятый округ, 4 декабря 2007 г.).
  9. ^ О'Коннор, Дж. Патрик (2012). Козел отпущения: убийства на холмах Чино и создание Кевина Купера. Рок-Хилл, Южная Каролина: Стратегические Медиа Букс, ООО. п. 79. ISBN  978-0-9842333-7-3.
  10. ^ Уильямс, Кэрол Дж. (3 января 2010 г.). «Сомнения остаются - но нет возможности обратиться в суд по делу Кевина Купера». Лос-Анджелес Таймс. Получено 25 апреля, 2012.
  11. ^ а б c d е Люди против Купера, 53 Кал. 3d 771 (1991)
  12. ^ О'Коннор, Дж. Патрик (2012). Козел отпущения: убийства на холмах Чино и создание Кевина Купера. Rock Hill, SC: Strategic Media, Inc., стр. 55–58. ISBN  978-0-9842333-7-3.
  13. ^ а б c О'Коннор, Дж. Патрик (2012). Козел отпущения: убийства на холмах Чино и создание Кевина Купера. Rock Hill, SC: Strategic Media, Inc. стр. 59. ISBN  978-0-9842333-7-3.
  14. ^ Купер против Брауна, 565 F.3d 581 (2009), стр.582
  15. ^ «Подозреваемый в убийствах в Калифорнии, задержанный после изнасилования на лодке». Нью-Йорк Таймс. Август 1983 г.
  16. ^ а б Мориарти, Эрин (20 марта 2020 г.). «ДЕЛО КЕВИНА КУПЕРА: МОГУТ ЛИ НОВЫЕ СОБЫТИЯ ПОМОГИТЬ ЗА СВОБОДУ ЗАКЛЮЧЕННОГО СМЕРТИ?». cbsnews.com.
  17. ^ а б c d е Народ, истец и ответчик, против Кевина Купера, ответчика и апеллянта (Верховный суд Калифорнии, 6 мая 1991 г.). Текст
  18. ^ Купер против Брауна, Третий федеральный репортер, p 907-908 (Апелляционный суд США, девятый округ, 4 декабря 2007 г.).
  19. ^ Купер против Брауна, Третий федеральный репортер, p 908 (Апелляционный суд США, девятый округ, 4 декабря 2007 г.).
  20. ^ Купер против Брауна, Третий федеральный репортер, стр. 897 (Апелляционный суд США, девятый округ, 4 декабря 2007 г.).
  21. ^ Купер против Брауна, Третий федеральный репортер, p 899-900 (Апелляционный суд США, девятый округ, 4 декабря 2007 г.).
  22. ^ Купер против Брауна, Третий федеральный репортер, p 901-902 (Апелляционный суд США, девятый округ, 4 декабря 2007 г.).
  23. ^ Купер против Брауна, 3-й, p 909 (Апелляционный суд США, девятый округ, 4 декабря 2007 г.).
  24. ^ Купер против Брауна, Третий федеральный репортер, p 910 (Апелляционный суд США, девятый округ, 4 декабря 2007 г.).
  25. ^ https://law.justia.com/cases/federal/appellate-courts/F3/357/1019/615497
  26. ^ https://law.justia.com/cases/federal/appellate-courts/F3/357/1019/615497
  27. ^ KGO Radio, Шоу Пэта Терстона, 20:00, 12-14-10
  28. ^ а б Флетчер, Уильям А. (12 апреля 2010 г.). "Инаугурационная лекция Джастина Л. Квакенбуша" (PDF).
  29. ^ а б Николас Д. Кристоф «Кристоф: Дело камеры смертников свидетельствует о сломанной системе правосудия». Durango Herald, 21 мая 2018 г., дата обращения 25.12.2018. https://durangoherald.com/articles/224816
  30. ^ «ПРОЕКТ ЧАРЛИ: Мэри Сью Киттс». ПРОЕКТ ЧАРЛИ. Последнее обновление 8 октября 2008 г. Дата обращения 25.12.2018. http://charleyproject.org/case/mary-sue-kitts
  31. ^ "Краткое содержание Кларенса Рэя Аллена" CA.gov. Дата обращения 26.12.2018. https://www.cdcr.ca.gov/Capital_Punishment/docs/ClarenceAllen.pdf
  32. ^ «Просмотреть предысторию - Люди против Кларенса Рэя Аллена». CA.gov, январь 2006 г., дата обращения 26.12.2018. https://oag.ca.gov/sites/all/files/agweb/pdfs/victimservices/CAllenPressPackE2.pdf
  33. ^ «Люди против Гамильтона (1988)». Justia Cal. 3d ›Том 46. Дата обращения 26.12.2018. https://law.justia.com/cases/california/supreme-court/3d/46/123.html
  34. ^ Купер против Брауна, Третий федеральный репортер, p 970 (Апелляционный суд США, девятый округ, 4 декабря 2007 г.).
  35. ^ «Новые тесты ДНК не оправдывают заключенного Кевина Купера». Ассошиэйтед Пресс. 6 августа 2004 г.
  36. ^ Купер против Брауна, Третий федеральный репортер, стр. 952 (Апелляционный суд США, девятый округ, 4 декабря 2007 г.).
  37. ^ Брукс, Ричард (4 октября 2002 г.). «ДНК имеет тенденцию подтверждать убийцу». Пресс-Предприятие. Архивировано из оригинал 28 сентября 2007 г.. Получено 26 декабря, 2006.
  38. ^ "Тестирование ДНК в деле Купера" (PDF). Генеральная прокуратура. 3 октября 2002 г. Архивировано с оригинал (PDF) 2 декабря 2007 г.. Получено 26 декабря, 2006.
  39. ^ Купер против Брауна, Третий федеральный репортер, p 932 (Апелляционный суд США, девятый округ, 4 декабря 2007 г.).
  40. ^ Купер против Брауна, Третий федеральный репортер, p 933 (Апелляционный суд США, девятый округ, 4 декабря 2007 г.).
  41. ^ Купер против Брауна, Третий федеральный репортер, p 938 (Апелляционный суд США, девятый округ, 4 декабря 2007 г.).
  42. ^ Купер против Брауна, Третий федеральный репортер, p 939 (Апелляционный суд США, девятый округ, 4 декабря 2007 г.).
  43. ^ Купер против Брауна, Третий федеральный репортер, p 929 (Апелляционный суд США, девятый округ, 4 декабря 2007 г.).
  44. ^ Peoplev. Купер (Верховный суд Калифорнии, 6 мая 1991 г.). Текст
  45. ^ "Пресс-релиз". Офис губернатора Калифорнии. 30 января 2004 г.. Получено 26 декабря, 2006.[постоянная мертвая ссылка ]
  46. ^ Петиция о помиловании Кевина Купера, 17 декабря 2010 г.
  47. ^ Купер против Брауна, 565 F.3d 581, 599 (9-й округ, 2009 г.)
  48. ^ Приложение 11, 29: 22-31 Петиции об исполнительном помиловании 2010 года, где приводится стенограмма других слушаний перед Достопочтенным. Мэрилин Хафф, пятница, 1 апреля 2005 г.
  49. ^ [Петиция, стр. 2]
  50. ^ Письмо Норману Хиле от Андреа Линн Хох, секретаря по правовым вопросам губернатора Шварценеггера, от 2 января 2011 г.
  51. ^ Тадайон, Али (23 сентября 2015 г.). "ЧИНО ХИЛЛЗ: Повторное судебное разбирательство по делу Кевина Купера, осужденного за массовое убийство 1983 года". Пресс Энтерпрайз. Получено 28 октября, 2015.
  52. ^ «Бар просит помилования Кевина Купера». 19 марта 2016 г.. Получено 25 марта, 2016.
  53. ^ Николас Кристоф "Был ли Кевин Купер обвинен в убийстве?"
  54. ^ АЛЕН ЧЕКМЕДЬЯН «Губернатор Джерри Браун назначил новые тесты по делу о четырехкратном убийстве заключенного камеры смертников Кевина Купера». Los Angeles Times, 24 декабря 2018 г. По состоянию на 25 декабря 2018 г. https://www.latimes.com/local/lanow/la-me-ln-kevin-cooper-20181224-story.html

внешняя ссылка