Колас Йотака - Kolas Yotaka

Колас Йотака
Колас Йотака - Хуанг Куан-Цзюй.JPG
Канцелярия президента Пресс-секретарь
Предполагаемый офис
20 мая 2020
ПрезидентЦай Ин-вэнь
Исполнительный юань Пресс-секретарь
В офисе
16 июля 2018 - 19 мая 2020
ПредшествуетСюй Го-юнг
ПреемникЭвиан Тинг
Член Законодательный юань
В офисе
1 февраля 2016 г. - 15 июля 2018 г.
ПреемникЧианг Чи-ан
Округреспублика Китай
Личная информация
Родившийся (1974-03-17) 17 марта 1974 г. (46 лет)
Синьчжу, Тайвань
Национальностьреспублика Китай
Политическая партияДемократическая прогрессивная партия
ОбразованиеСтепень магистра
Альма-матерДунхайский университет
Род занятийПолитик
ПрофессияЖурналистка

Колас Йотака (родился 17 марта 1974 г.), ранее - Е Гуань-лин (Китайский : 葉冠伶) [1][2][3][4] является Эмис Тайваньский политик и журналист.

Она является представителем канцелярия президента в Тайване. Она работала репортером в Formosa Television и ведущий новостей Тайваньское телевидение коренных народов. Она была директором Управления по делам аборигенов в Правительство города Таоюань. В 2016 году она была избрана законодательным собранием без разделения и представителем по делам коренных народов Демократическая прогрессивная партия (ДПП). В 2017 году она была избрана приглашенным научным сотрудником Государственный департамент США Программа международного лидерства. В июле 2018 года она вошла в состав кабинета министров и стала представителем Исполнительного юаня. Она первая тайваньская аборигенка, занявшая эту должность.

Имя

Народ Панка (он же Amis люди ) передают свое имя в подключенной системе. Дед Коласа получил японское имя Ёсинари во время Японское правило, поэтому ее отец следовал племенной системе под именем Ёсинари Ютака (吉成豐). После окончания японского правления правительство Гоминьдана присвоило семье звук Йо как китайскую фамилию Йе (ended).[5][6][7] Колас следовала системе, используя имя своего отца как собственное, и поэтому получила имя Колас Йотака.[8] 

Она изменила свое китайское имя на нее регистрация домохозяйства на ее коренное имя примерно в 2005-2006 годах, после того как новое законодательство позволило коренным народам использовать свое коренное имя на законных основаниях.[5] Она использует романизированный Колас Йотака, а не китайский фонетический перевод (谷 辣 斯 · 尤達卡).[9]

Ранние годы

Она родилась в Город Синьчжу и принадлежит к племени амис хараван Юли, Хуалянь.[2] Она получила степень бакалавра и магистра социологии в Дунхайский университет в 1996 и 1999 годах соответственно.

Карьера журналистики

По окончании учебы она работала продюсером программ и репортером на PTS и FTV. Она также работала в еженедельном деловом журнале, Harvard Business Review и других журналах, а также в CNN Interactive English.[10] Она перевела книгу Маршруты: путешествия и перевод в конце двадцатого века антрополог и историк Джеймс Клиффорд на китайский.

С 2005 по 2013 год она работала ассистентом, продюсером и ведущей на Тайваньском телевидении коренных народов. Она также была ведущей интервью и ведущей английских новостей. Она отвечала за логистику, специальное планирование, съемку документальных фильмов и интервью для международных новостей. В 2007 году, когда она была продюсером и ведущей программы «Вечерние новости коренных народов», шоу было удостоено награды за выдающиеся достижения в журналистике. Он также был номинирован на премию в 2008 и 2011 годах.[11]

В 2014 году она начала продюсировать и вести еженедельную международную новостную программу «Мата! Посмотри на мир».[12] Она также подготовила 14 документальных фильмов о деятельности коренных народов. Эта серия называется «Движения коренных народов». Несколько ее документальных фильмов были номинированы и получили ряд наград. «Раны саамов» были номинированы на премию 2012 года за выдающиеся достижения в журналистике.[13][11] «Смерть Вуфэна» выиграла серебро на Непальском международном кинофестивале 2013 года.[14][12] и "Битва за остров-Пунсу-но-Тао" номинирована на Международный фестиваль уранового кино в 2014 г. Рио.[15]

Политическая карьера

Колас занимал пост директора Национального административного бюро аборигенов при правительстве города Таоюань. Девятый законодательный юань (представляющий Демократическую прогрессивную партию) и представитель Исполнительного Юаня.

Национальное административное бюро аборигенов правительства города Таоюань

В конце 2014 г. Ченг Вэнь-цань тогдашний мэр города Таоюань назначил ее первой женщиной-директором администрации аборигенов правительства города Таоюань; и изменил название учреждения, которое использовалось в течение 14 лет, на «Бюро по делам коренных народов». Он вступил в силу 11 марта 2015 года и требовал, чтобы на визитке были написаны аборигенные алфавиты.[16]

Законодательный юань

в Всеобщие выборы 2016 г. Колас был избран депутатом от ДПП. Citizens Congress Watch оценил ее как выдающегося законодателя на третьей сессии. Иногда она пишет свои законодательные отчеты на Язык Amis.[17]

Накануне Международный день родного языка в 2016 году Колас продвигал «правосудие на родном языке»,[18] и предлагаемые поправки к «Положению об именах»[19] и «Выбор закона государственными должностными лицами». Было предложено использовать название национального удостоверения личности Китайской Республики без китайских иероглифов, поэтому другие системы письма (такие как орфография племенного языка ) можно использовать для регистрации имени.[20] В избирательный бюллетень можно включить как документы на языках аборигенов, так и документы на китайском языке.[21] В середине декабря того же года был предложен проект закона о развитии языков коренных народов.[22]

В мае 2016 года Колас, Чен Чи-май, а 17 других законодателей предложили законопроект об отмене Комиссия по делам Монголии и Тибета.[23]

20 мая 2016 года 18 законодателей, в том числе Колас и Чен Цимай, предложили проект поправки к статье 16 Закона об иммиграции и иммиграции, который был принят 1 ноября 2016 года.[24][25]

5 сентября 2016 года Колас посетил тибетского духовного лидера. Далай Лама в Дхарамсала, Индия. Она была первым тайваньским законодателем-аборигеном, который встретился с Далай-ламой. Далай-ламу очень заинтересовал пояс Эмиса на Коласе. Он сказал, что президент Цай Ин-вэнь принес извинения аборигенам «очень хорошо, это тенденция».[26] На следующий день Сеть по правам человека для Тибета и Тайваня провела свою первую пресс-конференцию в Дхарамсале.[27]

15 февраля 2017 года Колас сопровождал тайваньско-тибетскую семью в Исполнительный Юань, чтобы подать запрос;[28] 20 числа того же месяца иммиграционный департамент Министерства внутренних дел отменил принцип «коллективного рассмотрения заявлений о проживании тибетских супругов, имеющих индийские разрешения на поездку» и установил «в соответствии с Законом о гражданстве и иммиграции, статья 16, пункт 4. Жители Тибета, которые изменили свое гражданство и имеют разрешение на въезд в Индию, могут подать заявление на пребывание на Тайване ».[29]

23 апреля 2017 года МВД по просьбе Коласа отменило церемонию награждения. Мавзолей Желтого Императора, и центральное правительство больше не будет посылать представителей министерства для участия в Чжэн Чэнгонг Фестиваль, нарушающий 54-летнюю политическую конвенцию и отражающий изменение отношения Тайваня к самобытности и мультикультурализму.[30]

17 июня 2018 года Колас был приглашен проектом «Хавайки» (социальная инициатива коренных народов) для получения финансирования от Совет коренных народов позволять Новозеландские маори дети приедут на Тайвань 23 августа 2018 года в 10-дневную поездку на родину и примут участие в традиционных племенных церемониях; и в то же время планируйте в середине февраля 2019 года разрешить тайваньским детям аборигенов поехать в Новую Зеландию, чтобы познакомиться с культурой маори.[31]

Представитель исполнительного юаня

Из-за ее рекордов вождения в нетрезвом виде в августе 2014 года[32] она выразила свою готовность служить волонтером против вождения в нетрезвом виде на всю жизнь.[33][34] КМТ Члены Законодательного Юаня спорили с общественным мнением о политике «нулевой терпимости» в отношении отставки Коласа.[35][36] Хо Синь-чун Глава комитета Демократической прогрессивной партии считает, что человеку, признающему свою ошибку, должна быть предоставлена ​​такая возможность.[37]

15 августа 2018 г., когда президент Цай Инвэнь проезжал через Лос-Анджелес, она посетила местный 85 ° С хранить. Поэтому китайские пользователи сети заклеймили 85 ° C как «предприятие по обеспечению независимости Тайваня». 85 ° C немедленно выступили с заявлением, что они «поддерживают консенсус 1992 года». Колас Йотака сказала, что «очень симпатизирует 85 ° C», а также решительно осуждает использование самодовольной идеологии в отдельных странах для подавления свободных рынков и международных компаний.[38]

22 августа 2018 года племя маори Нгати Ману из Новой Зеландии прибыло на Тайвань в поисках культурного наследия. После прибытия на Тайвань традиционный лидер (рангатира) Арапета Гамильтон привел команду в Исполнительный Юань, чтобы поблагодарить представителя Коласа Йотаку, выразив свое воодушевление в поиске связи между культурой маори и культурой тайваньских аборигенов.[39][40][41][42]

20 сентября 2018 г. по приглашению Королевы Билунг Глории Сали Республика Палау, она участвовала в «25-й юбилейной конференции Национальной женской конференции» в качестве приглашенного докладчика. Она была первым представителем тайваньского правительства, когда-либо присутствовавшим на конференции.[43][44][45][46]

Споры

В марте 2018 года адвокат Джуэл Чен намекнула в сети, что Колас сожительствует с политиком. Icyang Parod, поэтому Колас подал на нее в суд за клевета. 3 октября 2018 года окружная прокуратура Тайвань-Тайбэй указала, что, поскольку представительство электората избирается общественностью, ведение государственных дел, будь то частное или честное, повлияет на чистоту и авторитет государственной должности, поэтому должны подвергаться критике со стороны внешнего мира. Даже если есть необходимость в частной инспекции, она должна быть общедоступной. По этому поводу, поскольку это подразумевалось, иск был отклонен.[47][48][49][50][51]

6 октября 2018 года Колас обратился в Фонд правовой помощи за помощью в судебном разбирательстве. Впоследствии это действие подверглось критике как злоупотребление ресурсами Legal Aid.[52][53][54][55][56][57]

Личная жизнь

В 2007 году она была в отношениях с политиком. Icyang Parod.[58] 

Рекомендации

  1. ^ 三 立 新聞 網 (2016-03-06). «易 餘 叫不出 原 民 立委 昶 PASS | 政治 | 三 立 新聞 網 SETN.COM» (на китайском). Получено 2018-11-08.
  2. ^ а б "人物 特寫》 曾任 原 民 台 主播 正名 爭取 認同 - 政治 - 自由 時報 電子 報". Получено 2018-11-08.
  3. ^ "Колас 的 小 革命 修 法 還 原住民 真實 姓名 權 - 翻 爆 - 翻 報". 翻 爆 - 翻 報 (на китайском языке). 2018-08-12. Получено 2018-11-08.
  4. ^ 中 時 電子 報. "旺 視界》 Колас 小 革命 為 原 民 正名". 中 時 電子 報 (на китайском). Получено 2018-11-08.
  5. ^ а б "Колас 專訪 - 關於 成長 | 台灣 新 社會 智庫 全球 資訊 網". www.taiwansig.tw (на китайском). Получено 2018-11-08.
  6. ^ 中 時 電子 報. "Йотака 是 父親 日本 名 Колас 曾說「 光復 」是 痛苦 開始". 中 時 電子 報 (на китайском). Получено 2018-11-08.
  7. ^ "Колас Йотака 的「 豊 」絕非「 夜鷹 」—— 從 姓名 標記 事件 思考 多元 社會 和 文化". nippon.com (на китайском языке). 2018-08-01. Получено 2018-11-08.
  8. ^ Storm.mg. "民進黨 不 分區 原 民 Колас Йотака 、 鍾 孔 炤 列 安全 名單 - 風 傳媒" (на китайском). Получено 2018-11-08.
  9. ^ "名字 堅 用 羅馬 拼音 政 院 新 發言人 ： 盼 大家 適應 | 政治 | 中央社 CNA" (на китайском). Получено 2018-11-08.
  10. ^ Storm.mg. "「 強烈 地震 躲 桌 下 急 」斯 憶 記者 生涯「 快 狠 準 非常 受用 - 風 傳媒 " (на китайском). Получено 2018-11-08.
  11. ^ а б 臺大 新聞 e 論壇 (26 февраля 2014 г.). "大 新聞 e 論壇: 【活動 預告】 原 民 台 主播 、 製作 人 Колас Йотака ： Мата！ 原 民 新聞 之 眼". 臺大 新聞 e 論壇. Получено 2018-11-08.
  12. ^ а б "【Mata 活動 報】 你 想像 中 的 原 民 新聞 應該 長 怎樣？ 讓 原 民 當家 國際 新聞 主播 Kolas 來！ | Mata Taiwan". Мата Тайвань. 2014-03-01. Получено 2018-11-08.
  13. ^ "第 十一屆 卓越 新聞 獎 ｜ 電視 類 評審 實錄 （上） - 卓 新 獎". 卓 新 獎 (на китайском языке). 2018-04-07. Получено 2018-11-08.
  14. ^ 臺大 新聞 e 論壇 (05.03.2014). "大 新聞 e 論壇: 族人 的 口 、 族人 的 眼 ： 原住民 新聞 Kolas". 臺大 新聞 e 論壇. Получено 2018-11-08.
  15. ^ «Битва за остров - Пунсу Но Тао | Международный фестиваль уранового кино». uraniumfilmfestival.org. Получено 2018-11-08.
  16. ^ «桃園» 原住民 族 行政局 «上路». 原 傳媒 (на китайском языке). 2015-03-11. Получено 2018-11-08.
  17. ^ 陳漢 墀 (14 февраля 2018 г.). "數 位 網路 報: Kolas Yotaka 除夕 發布「 期中 報告 」， 全文 阿美族 文字 書寫!". 數 位 網路 報. Получено 2018-11-08.
  18. ^ "綠 委 Kolas 推 原 民「 正名 」9 成 6 原住民 贊成 - 政治 - 自由 時報 電子 報". Получено 2018-11-08.
  19. ^ 好 房 網 Новости. "內政部 ： 姓名 條例 修正 中文 登記 原則 不變". 好 房 網 Новости (на китайском). Получено 2018-11-08.
  20. ^ "立委 盼 晶片 身分 證 用 羅馬 字 登記 族 名" (на китайском). Получено 2018-11-08.
  21. ^ "世界 首創！ 世界 母語 日 前夕 立委 提 草案 ， 讓 原 民 不再 需用 中文 寫 自己 的 名字 | Mata Taiwan". Мата Тайвань. 2016-02-22. Получено 2018-11-08.
  22. ^ "議事 暨 公報 管理 系統". lci.ly.gov.tw. Получено 2018-11-08.
  23. ^ "質詢 覺 安 慈仁 Kolas 感嘆 ： 物換星移 - 政治 - 自由 時報 電子 報". Получено 2018-11-08.
  24. ^ 中華民國 立法院. "議案 系統 - 議案 查詢 明細". misq.ly.gov.tw (на китайском). Получено 2018-11-08.
  25. ^ "流亡 藏人 在 台 過「 非人生活 」盼 行政院 處理 | 公民 行動 影音 紀錄 資料 庫". 公民 行動 影音 紀錄 資料 庫 (на китайском языке). 2016-10-21. Получено 2018-11-08.
  26. ^ "【民 報】 達賴喇嘛 會 Kolas Yotaka ： 蔡英文 向 原住民 道歉 很好" (на китайском). Получено 2018-11-08.
  27. ^ "西藏 台灣 人權 連線 代表團 ： 新 成立 人權 網絡 將 加強 支持 西藏 - 達賴喇嘛 西藏 宗教 基金會". www.tibet.org.tw. Получено 2018-11-08.
  28. ^ "藏 家庭 与 人权 团体 赴 行政院 陈 情". Радио Свободная Азия (на китайском). Получено 2018-11-08.
  29. ^ "流亡 藏 配 在 台 依 親 、 成 問題 促 政府 專案 援助 - 生活 - 自由 時報 電子 報". Получено 2018-11-08.
  30. ^ "打破 54 年 慣例 中樞 不再 主祭 鄭成功 - 焦點 - 自由 時報 電子 報". Получено 2018-11-08.
  31. ^ "新 南 向 ／ 紐 國 毛利 部落 來 台 原 民 立委 加 巧思". Rti 中央 廣播 電臺 (на китайском). Получено 2018-11-08.
  32. ^ "臺灣 臺北 地方法院 刑事 103 交 簡 2475 號". Получено 2018-11-08.
  33. ^ 中 時 電子 報. "Колас 認 酒 駕 很 後悔 希望 大家 都 不要 發生 相同 錯誤". 中 時 電子 報 (на китайском). Получено 2018-11-08.
  34. ^ TVBS. "準 發言人 曾 酒 駕！ 法官 斥「 漠視 法令 」網 酸 ： 千 杯 再 千 杯 │TVBS 新聞 網". news.tvbs.com.tw. Получено 2018-11-08.
  35. ^ "立院 國民黨 團 要求 Kolas 應 比照 江 春 男 請辭 - 政治 - 自由 時報 電子 報". Получено 2018-11-08.
  36. ^ 快點 ТВ. "藍 委 高喊「 酒 駕 零 容忍 、 從 內閣 開始 做起 」" (на китайском). Получено 2018-11-08.
  37. ^ 聯合 新聞 網. "政 院 發言人 Kolas 初 登場 院 會 剛好 報告 原 鄉 醫療 | 賴 內閣 改組 | 要聞 | 聯合 新聞 網". 聯合 新聞 網. Получено 2018-11-08.
  38. ^ "發言人 Kolas ： 同情 85 ℃ 譴責 中國 以 意識形態 打壓 企業 | 中國 | 新 頭殼 Newtalk". 新 頭殼 Newtalk (на китайском). Получено 2018-11-08.
  39. ^ "紐西蘭 毛利 族 來 台 尋根 kolas 激動 落淚 - 生活 - 自由 時報 電子 報". Получено 2018-11-08.
  40. ^ TVBS. "紐西蘭 毛利 族 部落 來 台 尋根 Kolas 促成 │TVBS 新聞 網". news.tvbs.com.tw. Получено 2018-11-08.
  41. ^ "交流！ 毛利 族 學生 賣力 在 政 院 舞 Колас 感動 落淚 （影） | 生活 | 新 頭殼 Newtalk". 新 頭殼 Newtalk (на китайском). Получено 2018-11-08.
  42. ^ 中 時 電子 報. "一家 親 毛利 青少年 訪問團 抵台 尋根". 中 時 電子 報 (на китайском). Получено 2018-11-08.
  43. ^ "赴 帛琉 演說 谷 辣 斯 ︰ 感謝 你們 挺 台灣 - 政治 - 自由 時報 電子 報". Получено 2018-11-08.
  44. ^ "史上 首例！ 行政院 發言人 Колас 受邀 帛琉 演說 感謝 支持 台灣 | 政治 | 新 頭殼 Newtalk". 新 頭殼 Newtalk (на китайском). Получено 2018-11-08.
  45. ^ 聯合 新聞 網. "拚 外交！ 行政院 發言人 Kolas 以 官方 身分 赴 帛琉 演說 | 政治 | 要聞 | 聯合 新聞 網". 聯合 新聞 網. Получено 2018-11-08.
  46. ^ "Колас 受邀 帛琉 演說 ： 太平洋 把 我們 緊緊 連 在一起". 民 報 官 網: www.peoplenews.tw. 2018-09-19. Получено 2018-11-08.
  47. ^ 中 時 電子 報. "影射 谷 辣 斯 同居 原 民 律師 不 起訴". 中 時 電子 報 (на китайском). Получено 2018-11-08.
  48. ^ "為 原 民 政策 槓 上 谷 辣 斯 · 尤達卡 律師 陳采邑 不 起訴 - 社會 - 自由 時報 電子 報". Получено 2018-11-08.
  49. ^ 中 時 電子 報. "律師 批 原 民 政策 挨 告 檢「 打 」谷 辣 斯 ·". 中 時 電子 報 (на китайском). Получено 2018-11-08.
  50. ^ 聯合 新聞 網. "「 立委 感情 可 公 評 」Kolas 告 律師 不 起訴 | 法律 前線 | 社會 | 聯合 新聞 網". 聯合 新聞 網. Получено 2018-11-08.
  51. ^ "批 谷 辣 斯． 尤達卡 為 同居 人 背書 公益 起訴 | 蘋果 日報". 蘋果 日報 (на китайском). Получено 2018-11-08.
  52. ^ "谷 辣 斯 濫用 法 扶？ 包 正 豪 轟 ： 最 糟糕 的 原住民 政客 - 上報". Получено 2018-11-08.
  53. ^ "谷 辣 斯 申請 法 扶 告 律師 ： 不 相信 她 沒錢 請 律師 | 蘋果 日報". 蘋果 日報 (на китайском). Получено 2018-11-08.
  54. ^ "月 入 20 萬 立委 用 免費 資源 打官司 谷 辣 斯 法 扶 告 法 扶 前 律師 | 蘋果 日報". 蘋果 日報 (на китайском). Получено 2018-11-08.
  55. ^ 聯合 新聞 網. "谷 辣 斯 申請 法 扶 告 律師 ： 太 那個 了 | 政治 | 要聞 | 聯合 新聞 網". 聯合 新聞 網. Получено 2018-11-08.
  56. ^ 中 時 電子 報. "被控 濫用 施壓 法 扶 谷 辣 斯 喊冤". 中 時 電子 報 (на китайском). Получено 2018-11-08.
  57. ^ "申請 法 扶 告 法 扶 律師？ 包 正 豪 怒批 Kolas ： 把 荒謬 進行 到底 | 政治 | NOWnews 今日 新聞". NOWnews 今日 新聞 (на китайском языке). 2018-10-06. Получено 2018-11-08.
  58. ^ "質詢 和 備 詢 ... 昔日 戀人 在 立院 重逢 是否 尷尬？ - 政治 - 自由 時報 電子 報". Получено 2018-11-08.