Курт Кобейн: Черт возьми - Kurt Cobain: Montage of Heck - Wikipedia

Курт Кобейн: Черт возьми
Montage of Heck poster.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерБретт Морген
Произведено
НаписаноБретт Морген
Музыка от
Отредактировано
  • Джо Бешенковский
  • Бретт Морген
Производство
Компания
Распространяется
Дата выхода
  • 24 января 2015 г. (2015-01-24) (Сандэнс)
  • 4 мая 2015 г. (2015-05-04) (Соединенные Штаты)
Продолжительность
132 минут[1]
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский

Курт Кобейн: Черт возьми (также указывается как Кобейн: Montage of Heck)[2] 2015 год документальный фильм о Нирвана ведущий певец Курт Кобейн. Режиссер фильма Бретт Морген и премьера состоялась в Кинофестиваль Sundance 2015. Он получил ограниченный мировой прокат и был показан на телевидении в Соединенных Штатах Америки. HBO 4 мая 2015 года. Документальный фильм рассказывает о жизни Курта Кобейна с момента его рождения в Абердин, Вашингтон в 1967 году, через его беспокойную семейную жизнь и подростковые годы и прославившийся как фронтмен Nirvana, вплоть до его смерть в апреле 1994 г. в Сиэтл на возраст 27.

В фильм вошли работы Кобейна, а также сочиненные им музыкальные и звуковые коллажи. Многие музыкальные и звуковые коллажи были включены в саундтрек к фильму. Montage of Heck: Домашние записи. Также была выпущена сопутствующая книга, содержащая анимационные кадры из фильма, а также стенограммы интервью, фотографии и работы Кобейна, которые не были показаны в фильме.

участок

После Курт Кобейн родился в 1967 году, его родители переехали в Абердин, штат Вашингтон, и вскоре после этого родилась его сестра Ким. Курт живет обычным детством, хотя его отец Дон придирался к нему. Когда ему исполнилось девять лет, его родители разводятся. Он живет с Доном некоторое время, пока Дон не женится на Дженни Вестеби, и у них родятся дети. Он возвращается к своей маме, и в подростковом возрасте становится непослушным и начинает курить травку с друзьями. Он и его друзья начинают посещать дом одноклассницы с отклонениями в развитии, чтобы украсть алкоголь ее отца. Это становится тяжелым временем для Кобейна, который впервые задумывается о самоубийстве. После того, как он пытается заняться сексом с девушкой, одноклассники начинают его оскорблять и стыдить. Кобейн, не в силах принять насмешки, ложится на железнодорожные пути с намерением покончить с собой, но поезд едет по другой железной дороге.

После того, как он стал бездомным и жил с друзьями, он в конце концов получил свое собственное место в 17 лет и основал группу с Крист Новоселич. Чад Ченнинг в конце концов присоединяется к группе на барабанах, и они выбирают название группы "Нирвана Первые «шоу» Nirvana состоят из игры для нескольких друзей и случайных прохожих на местных домашних вечеринках. В конечном итоге они начинают выступать в клубах и на радиостанциях, и Курт начинает встречаться с Трейси Марандер. Группа подписывается на Sub Pop звукозаписывающая компания, и они выпускают свой первый альбом, Отбеливать. Группа начинает давать интервью и гастролировать. Через некоторое время Курт расстается с Трейси. Чад покидает группу, Nirvana оставляет лейбл, чтобы подписать контракт DGC Records и Дэйв Грол становится новым барабанщиком.

Записав свой следующий альбом, Неважно, их песня "Smells Like Teen Spirit "становится хитом, и группа становится популярной. Курт встречает Кортни Лав и они начинают встречаться. В 1992 году они женятся после того, как узнают, что она беременна, но в то же время Курт принимает героин. В интервью с Ярмарка Тщеславия Кортни упоминает о героиновой зависимости Курта и о том, что Кортни тоже пробовала это; Линн Хиршберг, журналист журнала, пишет, что Кортни употребляла наркотик во время беременности, неверно цитируя ее. Вскоре после рождения Фрэнсис они сталкиваются с Департаментом обслуживания детей округа Лос-Анджелес, который подает на Кобейнов в суд, утверждая, что употребление наркотиков парами делает их неподходящими родителями. Из-за претензий, сделанных в Ярмарка Тщеславия article, Агенты по защите детей Сиэтла забирают маленькую дочь пары примерно на четыре недели. В конечном итоге пара получает опеку в обмен на согласие сдавать анализы мочи и регулярно посещать социальный работник. После месяцев юридических переговоров пара в конечном итоге получает полную опеку над своей дочерью.

Курт продолжает употреблять героин, поскольку группа записывает свой новый альбом В утробе в 1993 г. Пэт Смир присоединяется к группе, и они начинают гастролировать по аренам. Кобейн начинает бледнеть, страдая от синдрома отмены. Вскоре после возвращения домой Кобейн снова начал употреблять героин. Группа продолжает MTV Выступление без подключения к сети, и они снова гастролируют в начале 1994 года. После того, как ему поставили диагноз бронхит и тяжелый ларингит, он на следующий день вылетает в Рим для лечения, где к нему присоединяется Кортни 3 марта 1994 года. На следующее утро Любовь просыпается. чтобы обнаружить, что Кобейн принял передозировку комбинации шампанского и рогипнола. Кобейна немедленно отправляют в больницу, и остаток дня он проводит без сознания. После пяти дней в больнице Кобейна выписывают и возвращают в Сиэтл.

Экран становится черным, и появляется текст: «Через месяц после возвращения из Рима Курт Кобейн покончил с собой. Ему было 27 лет». Затем начинаются титры.

Производство

Режиссер документального фильма Бретт Морген кто начал работу над ним в 2007 году, когда вдова Кобейна, Кортни Лав, подошла к нему с идеей.[3] Это первый документальный фильм о Курте Кобейне, снятый при сотрудничестве его семьи.[3] Морген и его команда получили доступ ко всем личным и семейным архивам Кобейна.[4] Документальный фильм включает в себя кадры из различных выступлений Nirvana и неслыханные песни, а также неизданные домашние фильмы, записи, иллюстрации, фотографии, журналы, демо-записи и сборники песен.[4] Морген использовал интервью в фильме Ленни как образец для интервью в фильме.[5] Название фильма, Монтаж Хека, берет свое название от музыкального коллажа, который был создан Кобейном с помощью 4-дорожечного кассетного магнитофона примерно в 1988 году, всего в двух версиях; один длится около тридцати шести минут, а другой - около восьми минут.[4] Некоторые сцены фильма были анимированы Стефан Надельман и Хиско Халсинг.[6] Джефф Данна написал оригинальную музыку к фильму.[7] Фильм был спродюсирован HBO Documentary Films и Universal Pictures International Entertainment Content Group.[8] Единственная дочь Кобейна и Кортни Лав, Фрэнсис Бин Кобейн, был одним из исполнительных продюсеров фильма.[9]

Саундтрек

Основная статья: Montage of Heck: Домашние записи

В преддверии показа фильма на каналах HBO и международных кинотеатрах режиссер Бретт Морген заявил в онлайн-интервью, что через несколько месяцев после выхода фильма выйдет альбом, который будет включать домашние записи.[10] Морген сказал, что альбом «будет выглядеть так, как будто вы тусуетесь с Куртом Кобейном в жаркий летний день в Олимпии, штат Вашингтон, пока он возится», но что «это не альбом Nirvana».[10] В альбоме будет как минимум один неизданный трек.[11] Морген заявил, что альбом будет длиться 85 минут.[12] Морген также ответил на вопрос и ответ в твите, в котором он сказал, что саундтрек будет включать: «Демо-версия Opinion длилась почти 11 минут. И что будет две версии»Сочный "на ST ... инструментал и замедленный дубль".[13] Согласно крайнему сроку, Морген подтвердил, что саундтрек будет выпущен в тот же день, что и DVD Минздрава. «Он выйдет 6 ноября, в тот же день, что и выпуск DVD».[14]

Релиз

Фрэнсис Бин Кобейн и Кортни Лав на премьере фильма "Сандэнс", январь 2015 г.

Премьера фильма состоялась на кинофестивале "Сандэнс" 24 января 2015 года.[15] и впоследствии был показан на 65-й ​​Берлинский международный кинофестиваль 8 февраля 2015 года.[16] 10 апреля 2015 года фильм вышел в ограниченном прокате в Великобритании.[2] В Соединенных Штатах, универсальные студии распространил фильм для ограниченного кинопроката 24 апреля 2015 г.,[17] где его показали всего в трех кинотеатрах: Купол Синерамы в Арклайт Голливуд, Египетский кинотеатр SIFF Cinema в Сиэтле и Центр МФК в Нью-Йорке.[18][19] Премьера фильма состоялась на телевидении в США. HBO 4 мая 2015 г. и был выпущен DVD и Блю рей и Бокс-сет Super Deluxe Edition в Северной Америке 13 ноября 2015 г.[20]

Прием

Театральная касса

Фильм собрал 107 055 долларов за первые два дня ограниченного проката в США.[19] В Великобритании, где он был выпущен домашнее видео 27 апреля 2015 года фильм занял первое место в рейтинге Официальные графики компании в чарте музыкальных видеоклипов Великобритании за неделю с 3 по 9 мая 2015 г.[21] и занял шестую строчку в британском рейтинге Blu-ray Chart Top 100,[22] номер 13 в UK DVD Chart Top 100,[23] и 11 место в топ-100 UK Video Chart.[24]

Критический ответ

Фильм был встречен исключительно положительными отзывами критиков, многие из которых отметили, что гуманизированный образ Кобейна отличал фильм от предыдущих работ на ту же тему. На агрегатор обзоров интернет сайт Гнилые помидоры рейтинг одобрения фильма составляет 98% на основе 89 обзоров с средний рейтинг из 8.1 / 10. Критический консенсус сайта гласит: "Курт Кобейн: Черт возьми приводит убедительные аргументы в пользу своей темы, не прибегая к агиографии, и включает множество редких и неизданных материалов для фанатов ".[25] В Metacritic, фильм получил Metascore 83/100 на основе 19 обзоров, что свидетельствует о «всеобщем признании». Сайт также присудил фильму награду "Metacritic Must-See".[26]

Дэвид Страх перед Катящийся камень описал фильм как «нефильтрованный опыт Курта», отметив, что Кобейн показан «не [] как представитель поколения», а как «человек, муж и отец».[27] Бойд ван Хойдж из Голливудский репортер пришел к выводу, что фильм «впечатляет по частям, но в целом дико неровный».[28] Последствия звука Джастин Гербер поставил фильму пятерку, написав, что фильм - это «то, что можно определить только как окончательный документальный фильм Кобейна».[29] Кэти Уолш из Indiewire назвал это «настоящим достижением как в документальном кино, так и в сохранении памяти и наследия Кобейна».[30] Одри Адлер из NME написал, что фильм является «наиболее целостным портретом рок-иконы из когда-либо созданных», и дал ему оценку 9/10.[31] Крис Нашавати из Entertainment Weekly написал, что фильм - это «портрет, который то исповедален, то сбит с толку и да, иногда даже счастлив, который оживляет Кобейна ... так, как ни один другой фильм или книга».[32] Деннис Харви из Разнообразие написали, что фильм «захватывающий материал, в полной мере передающий магнетизм конфликтующего лидера, вызывающего фанатичное обожание, но с которым, как многие подозревают, было нелегкой компанией».[6]

Видео сертификаты

Область, крайСертификацияСертифицированные агрегаты /продажи
Объединенное Королевство (BPI )[33]Золото25,000*

*показатели продаж основаны только на сертификации

Похвалы

Фильм был номинирован на премию "Лучший анимационный спецпродакшн" 43-я награда Энни а также семь Primetime Emmy Awards.[34][35]

Критика

В мае 2015 года Элис Уиллер, известный рок-фотограф и личный друг Курта, также критиковал фильм и заявил, что «Морген повторяет все фальшивые истории, которые изначально были созданы, чтобы минимизировать правду о его употреблении наркотиков». с "Я не говорю, что ничего из этого не произошло, но фильм подчеркивает два последних года жизни Курта, когда он был на наркотиках и находился в депрессии. Это медвежья услуга для его памяти и музыки - не исследовать годы, когда он написал все та отличная музыка и был счастлив »[36] Уилер также отметил, что в фильме «нет четкого описания того, что происходило до героина, Кортни Лав и после», и что фильм «не дает четкого представления о творческом духе музыкальной сцены Олимпии, в которой участвовала Нирвана. до того, как они стали огромными. К сожалению Монтаж Черт сосредотачивается на годах Кортни и записях в дневнике за последние два года, игнорируя при этом более продуктивные счастливые годы Курта.[37] Она также критически относилась к анимационным изображениям Кобейна в фильме, сказав, что «это была странная фантазия о грустном и одиноком мальчике… еще один миф, пример одного из самых злобных мифов в фильме - идея о том, что ему было суждено покончить с собой из-за детских шрамов "[38]

В июне 2015 г. Базз Осборн, близкий друг Кобейна и солист группы Мелвинс, назвал фильм «в основном ошибочной фантастикой» и написал, что «людям нужно понимать, что 90% Монтаж Хека это чушь собачья ".[39][40] В интервью RiffYou.com Осборн усилил свою критику, заявив: «Я знаю, что многое из того, что [рассказанное в фильме] не соответствует действительности. Если люди хотят в это верить и думают, что он был способен на все это вещи, это их проблема. Но я не согласен с этим ».[41][42]

Позже Морген обратился к Осборну с критикой фильма на Радио-шоу Опи и Энтони, заявив: «Он [Базз] думает, что все, что говорит Курт, - чушь собачья, что, я на самом деле вроде как ему верю. Это было своего рода предпосылкой моего фильма, заключалась в том, что Курт был очень переменчивым. Он всегда рассказывал сказки. Так что я подумал, что вместо того, чтобы снимать фильм на основе его интервью, я собираюсь снять фильм на основе его искусства. Не знаю, есть ли хоть один факт, это не фильм о фактах и ​​статистике ».[43]

В июне 2015 года после выхода фильма на экраны Дейл Кровер, еще один личный друг Кобейна, игравший на барабанах в обоих Каловые массы, Нирвана, и музыкальные герои Кобейна Мелвины, взял интервью в подкасте с Джеком Антонио о фильме. Он также критически относился к фильму, особенно к рассказу о «толстой отсталой девочке», показанной в фильме, которую он осудил как неправду, заявив: «Подобно той истории, которую он рассказывает о« толстой отсталой девочке », это полностью фальшивка. . Мы бы знали эту историю. Даже разговаривая с моими друзьями из Абердина, которые видели это, это было похоже на "Я никогда не слышал об этом." Я имею в виду, вы можете сказать, что он читает это с листа бумаги. Он, вероятно, написал это, но это не о нем. Имена парней, которых он там упоминает: «О, я тусил с Биллом, Бобом и Джеффом», это как, кто? Этих людей не существует ».[44]

В 2016 г. Крист Новоселич ответил на критику фильма Баззом, заявив: «Это просто Базз, он всегда был таким, но мы его любим, поэтому просто принимаем его за это». У него всегда было такое мнение. Типа: «Ой, опять Базз». Никогда не угадаешь, что он скажет, но он имеет в виду хорошее, и он отличный музыкант. Он был моим близким другом долгое время. Так оно и есть ".[45] Аарон Буркхард, Первый барабанщик Nirvana, также был критически настроен по отношению к фильму, отражая взгляды Осборна в том смысле, что он был "в основном чушью"[46]

Фрэнсис заявила, что «этот фильм оказался не таким, каким я хотел его видеть», и заявила: «Первая половина фильма действительно прекрасна; во второй половине мы все в итоге ненавидели Курта. Мы все такие:« Ты плаксивая маленькая сука. Что с тобой не так? »Это не отражало того, что мы пытались передать».[47]

Мать Кобейна, Венди, тоже сожалела о работе над фильмом. Она сказала, что «я сожалею о работе с этим человеком», имея в виду Монтаж Хека директор Бретт Морген. Фрэнсис возразила, заявив, что, хотя «я не жалею о работе с ним», она «сожалела о том, что не оказалась в свободном месте, чтобы быть более вовлеченным. Я принимал много наркотиков. Я отсутствовал. Я не был способен принимать подлинные Вход."[48]

Сопутствующая книга

Вместе с фильмом была выпущена одноименная книга-компаньон. В соавторстве с Ричардом Бинстоком и Моргеном, которые написали предисловие. Книга содержит анимационные кадры из фильма, а также стенограммы интервью, фотографии и работы Кобейна, которых не было в фильме. Вышло два издания книги. Insight Editions опубликовали североамериканское издание, которое содержит 160 страниц (ISBN  978-1608875498).[49] Омнибус Пресс опубликовал британское издание объемом 208 страниц под названием Курт Кобейн: чертовски красивый монтаж (ISBN  978-1783059669).[50]

Рекомендации

  1. ^ "COBAIN: MONTAGE OF HECK (2015)". Британский совет по классификации фильмов. Получено 24 июня, 2020.
  2. ^ а б Де Семлен, Фил (20 февраля 2015 г.). "Эксклюзивный первый постер Кобейна: чертовски монтаж". Империя. Получено 20 февраля, 2012.
  3. ^ а б Галло, Фил (25 ноября 2014 г.). «Документальный фильм Курта Кобейна от продюсера Фрэнсис Бин Кобейн, который дебютирует на канале HBO в 2015 году». Рекламный щит. Получено 25 ноября, 2014.
  4. ^ а б c Блистейн, Джон (25 ноября 2014 г.). «Премьера Доктора Курта Кобейна« Montage of Heck »на канале HBO в 2015 году». Катящийся камень. Получено 7 февраля, 2015.
  5. ^ Джексон, Джош (4 февраля 2015 г.). «Курт Кобейн: чертовски монтаж - интервью с режиссером Бреттом Моргеном». Вставить. Получено 7 февраля, 2015.
  6. ^ а б Харви, Деннис (2 февраля 2015 г.). «Обзор фильмов Sundance:« Курт Кобейн: чертовски монтаж »'". Разнообразие. Получено 7 февраля, 2015.
  7. ^ «Джефф Данна забивает» Курта Кобейна: чертовски монтаж'". Фильм Музыкальный репортер. 5 февраля 2015 г.. Получено 25 апреля, 2015.
  8. ^ Диксон, Эван (23 января 2015 г.). "Первое изображение из официального документального фильма Курта Кобейна" Кобейн: чертовски монтаж ". Collider.com. Получено 7 февраля, 2015.
  9. ^ Гудман, Джессика (11 марта 2015 г.). Смотрите душераздирающий трейлер фильма «Курт Кобейн: чертовски монтаж»'". The Huffington Post. Получено 12 марта, 2015.
  10. ^ а б Маурер, Даниэль (1 мая 2015 г.). "Альбом Курта Кобейна, выходящий этим летом, раскрывается Монтаж Хека Директор ». Бедфорд и Бауэри. Получено 5 мая, 2015.
  11. ^ Вена, Джоселин (10 марта 2015 г.). "'Курт Кобейн: Монтаж саундтрека Черт возьми, чтобы включить неизданный трек ». Рекламный щит. Получено 10 мая, 2015.
  12. ^ "Интервью с режиссером" Montage of Heck "Бреттом Моргеном". Голуби и самолеты. 29 апреля 2015 г.. Получено 5 мая, 2015.
  13. ^ [1][мертвая ссылка ]
  14. ^ Блит, Антония (11 августа 2015 г.). "'Релиз саундтрека Montage Of Heck анонсирован: 6 ноября ». Крайний срок Голливуд. Получено 2017-02-09.
  15. ^ Рейли, Фиби (28 января 2015 г.). «Сандэнс 2015: Бретт Морген о Кобейне, Кортни и« Montage of Heck »'". Катящийся камень. Получено 7 февраля, 2015.
  16. ^ Ниенабер, Майкл (8 февраля 2015 г.). «Курт Кобейн появляется таким, каким он является в документальном фильме». Рейтер. Получено 25 февраля, 2015.
  17. ^ Греби, Джеймс (20 марта 2015 г.). "Курт Кобейн Док" Montage of Heck "получит ограниченный театральный выпуск". Вращение. Получено 13 апреля, 2015.
  18. ^ Биббиани, Уильям (3 февраля 2015 г.). "Сандэнс: Бретт Морген в" Курте Кобейне: Монтаж чертовски "'". CraveOnline. Архивировано из оригинал 6 февраля 2015 г.. Получено 7 февраля, 2015.
  19. ^ а б Брукс, Брайан (26 апреля 2015 г.). "'Курт Кобейн: Монтаж специальных кассовых сборов "Черт возьми". Крайний срок Голливуд. Получено 27 апреля, 2015.
  20. ^ "Курт Кобейн: чертовски монтаж". КАК В  B00WFU3YFQ. Получено 3 декабря, 2015.
  21. ^ «Официальный музыкальный видеокарт Top 50 за неделю с 3 по 9 мая 2015 года». Официальные графики компании. Получено 6 мая, 2015.
  22. ^ «Официальный список лучших 100 лучших дисков Blu-ray за неделю с 3 по 9 мая 2015 года». Официальные графики компании. Получено 6 мая, 2015.
  23. ^ «Официальный британский DVD-чарт Top 100 за неделю с 3 по 9 мая 2015 года». Официальные графики компании. Получено 6 мая, 2015.
  24. ^ "100 лучших официальных видеочартов Великобритании за неделю с 3 по 9 мая 2015 г.". Официальные графики компании. Получено 6 мая, 2015.
  25. ^ "Курт Кобейн: Черт возьми". Гнилые помидоры. Получено 15 мая, 2015.
  26. ^ "Курт Кобейн: Монтаж чертовых обзоров". Metacritic. Получено 10 мая, 2015.
  27. ^ Страх, Дэвид (15 января 2015 г.). "Сандэнс 2015: интимный" Курт Кобейн: монтаж чертовски потрясающего Доктора на премьере ". Катящийся камень. Получено 27 февраля, 2015.
  28. ^ Ван Хойдж, Бойд (24 января 2015 г.). "'Курт Кобейн: «Проклятый монтаж: обзор Сандэнс» ». Голливудский репортер. Получено 25 января, 2015.
  29. ^ Гербер, Джастин (26 января 2015 г.). "Обзор фильма" Сандэнс: Курт Кобейн - чертовски монтаж ". Последствия звука. Получено 7 февраля, 2015.
  30. ^ Уолш, Кэти (27 января 2015 г.). «Обзор Сандэнса:« Курт Кобейн: Черт возьми »- занимательный и волнующий портрет рок-звезды». Indiewire. Архивировано из оригинал 1 февраля 2015 г.. Получено 7 февраля, 2015.
  31. ^ Адлер, Одри (27 января 2015 г.). «Курт Кобейн:« Montage Of Heck »- первый взгляд». NME. Архивировано из оригинал 16 февраля 2015 г.. Получено 27 февраля, 2015.
  32. ^ Нашавати, Крис (30 января 2015 г.). «Сандэнс 2015: 5 лучших фильмов, которые мы посмотрели». Entertainment Weekly. Получено 26 февраля, 2015.
  33. ^ "Британские сертификаты видео - Курт Кобейн - Кобейн - МОНТАЖ ХЕКА". Британская фонографическая промышленность. Получено 30 августа, 2015. Выбирать ролики в поле Формат. Выбирать Золото в поле Сертификация. Тип COBAIN - МОНТАЖ ГЕКА в поле «Search BPI Awards» и нажмите Enter.
  34. ^ «Номинанты и победители 43-й ежегодной премии Annie Awards». Annieawards.org. Получено 13 июля, 2017.
  35. ^ Телевизионная Академия
  36. ^ Алиса Уиллер, фотограф и друг Курта Кобейна, говорит с нами - рок-ник-рок, Нью-Йорк | спасибо, следующий
  37. ^ Элис Уиллер, фотограф и друг Курта Кобейна, говорит с нами - рок-ник-рок, Нью-Йорк | спасибо, следующий
  38. ^ Алиса Уиллер, фотограф и друг Курта Кобейна, говорит с нами - рок-ник-рок, Нью-Йорк | спасибо, следующий
  39. ^ «Базз Осборн (Мелвины) рассказывает о документальном фильме HBO« Курт Кобейн: чертов монтаж ». TheTalkhouse.com. 6 июня 2015 г. Архивировано с оригинал 19 ноября 2015 г.. Получено 28 июля, 2015.
  40. ^ Коулман, Мириам (6 июня 2015 г.). "'90 процентов «Montage of Heck» - это чушь, - говорит основатель Melvins ». Катящийся камень. Получено 13 июля, 2017.
  41. ^ «Вопросы и ответы: Базз Осборн защищает позицию в документальном фильме Кобейна». RiffYou.com. 9 июня 2015 г.. Получено 13 июля, 2017.
  42. ^ Рид, Райан (11 июня 2016 г.). "Базз Осборн продолжает разносить чертовски громкий монтаж'". Катящийся камень. Получено 13 июля, 2017.
  43. ^ Опи и Джим Нортон - Кевин Смит, Берт Крайшер, Бретт Морген (08-06-2015) на YouTube
  44. ^ Дейл Кровер (Мелвинс) беседует с Джеком Антонио 8 июня 2015 г. | Mixcloud
  45. ^ Крист Новоселич обращается к критике Базза Осборна "Черт возьми" - Rolling Stone
  46. ^ Я бывший барабанщик Nirvana Аарон Буркхард - AMA !: Nirvana
  47. ^ Фрэнсис Бин Кобейн: «Я чувствую, что обладаю глубоким духовным пониманием, которого, вероятно, нет у большинства людей» - Independent.ie
  48. ^ Фрэнсис Бин Кобейн: «Я чувствую, что обладаю глубоким духовным пониманием, которого, вероятно, нет у большинства людей» - Independent.ie
  49. ^ "Курт Кобейн: чертовски монтаж". Редакции Insight. Архивировано из оригинал 25 мая 2015 г.. Получено 6 мая, 2015.
  50. ^ Курт Кобейн: чертовски красивый монтаж. КАК В  1783059664.

внешняя ссылка