LAstrée - LAstrée - Wikipedia

Page de garde d'une édition de L'Astrée du XVIIe siècle.jpg

L'Astrée это пасторальный роман[1] к Оноре д'Урфе, опубликовано между 1607 и 1627 годами.

Возможно, самое влиятельное произведение французской литературы 17 века, L'Astrée был назван «романом романов», отчасти из-за его огромного объема (шесть частей, сорок рассказов, шестьдесят книг на 5399 страницах), но также и за успех, который он имел во всей Европе: он был переведен на множество языков и прочитан в каждый королевский двор. Даже сегодня этот роман регулярно переиздается, как в полном, так и в сокращенном издании, и даже в форме комиксов. Первые три части были опубликованы в 1607, 1610 и 1619 годах; после смерти Оноре д'Урфе в 1625 году четвертый был завершен Бальтазар Баро, а пятый и шестой были поставлены в 1626 г. Пьер Бойтель, сье де Гобертен.[2] Последние два часто считаются за один.

Сюжет безмерно сложен, но главная нить сюжетной линии - безупречная любовь пастуха и пастушки V века. Forez, героиня Астре (названа в честь Astræa ) и ее любовник Селадон (который дал свое имя керамика ). Вероломство и политические амбиции других персонажей, которые приводят к множеству злоключений для пары, занимают большую часть романа, который часто прерывается отступлениями на истории, которые не связаны между собой, но которые служат для конкретизации мира, в котором они жить. Описания Фореса Д'Юрфе достаточно подробны, чтобы можно было без двусмысленности идентифицировать многие места. Посетители Боен могу сегодня следить за Chemins de l'Astrée («тропы Астре»), посетив Гранд Пре на территории старинного поместья д'Юрфе.

Наиболее важными являются выпуски 1733, 1925 и 2006 годов. Киноверсия, Les Amours d'Astrée et de Céladon, к Эрик Ромер, поставлена ​​в 2007 году. Опера Жерар Пессон был исполнен в 2006 г. Штутгартская опера, а в 2009 году в Париже.

В своей работе Социальная судьба человека: или Теория четырех движений, Шарль Фурье обсуждали селадонию (l'amour Céladonique), описывая это как чисто духовную любовь, воплощенную Селадоном в L'Astrée.[3][4]

Библиография

  • Оноре д'Урфе. Луиза К. Горовиц. Бостон: Twayne Publishers, 1984.
  • «L'astrée или Селадон Динозавр». Генри Т. Харви. Французский обзор, Vol. 23, № 3 (январь 1950 г.), стр. 241–244.
  • Полное критическое издание: 2005-2014: Эглал Хенеин, почетный профессор Университета Тафтса. Deux visages de l'Astrée (Two Faces of L'Astrée), цифровое онлайн-критическое издание трех частей L'Astrée, опубликованное автором при его жизни (1607, 1610, 1619, и последнее полное издание, исправленное автором в 1621 году). Сайт также предлагает современную французскую версию этих трех частей. «Посмертная часть четвертая» редактируется.
  • Астрея, английский перевод части I Стивена Рендалла с вводным критическим эссе, доступен в серии «Тексты и исследования средневековья и эпохи Возрождения» (1995).

Примечания

  1. ^ Смотрите также: "Аркадия ", Якопо Санназаро
  2. ^ Приписывание "Борстэ" - частая ошибка, вызванная опечаткой в ​​произведении Ленгле дю Фреснуа. De l'usage des romans (1735).
  3. ^ Бичер, Джонатан (1990). Шарль Фурье: провидец и его мир. Калифорнийский университет Press, ISBN  978-0-520-07179-7
  4. ^ Хекма, Герт; Остерхейс, Гарри; Стейкли, Джеймс Д. (1995). Геи и сексуальная история левых политических сил. Психология Пресс, ISBN  978-1-56024-724-1