Права ЛГБТ в Сенегале - LGBT rights in Senegal

Права ЛГБТ в Сенегале
LocationSenegal.png
Положение делНезаконный
ПенальтиОт 1 до 5 лет лишения свободы и штраф. Максимальное наказание применяется, если совершено с лицом младше 21 года.
Гендерная идентичностьНет
ВоенныйНет
Защита от дискриминацииНикто
Семейные права
Признание отношенийОтсутствие признания однополых союзов
ПринятиеНет

Лесбиянки, геи, бисексуалы и трансгендеры (ЛГБТ) люди в Сенегал столкнуться с юридическими проблемами, с которыми не сталкивалисьЛГБТ жители. Сенегал специально запрещает однополые половые акты и в прошлом преследовал мужчин, обвиняемых в гомосексуализме. ЛГБТ-люди регулярно сталкиваются с дискриминацией в обществе.

По данным 2013 г. Проект глобального отношения Pew, 97%[1] жителей Сенегала считают, что гомосексуализм - это образ жизни, который общество не должно принимать,[2] цифра не изменилась с 2007 года.[3]

Законы об однополых сексуальных отношениях

Однополые сексуальные отношения запрещены в Сенегале. В статье 319 Уголовного кодекса Сенегала говорится следующее:

Sans préjudice des peines plus graves prevues par les alinéas qui précèdent ou par les article 320 et 321 du présent Code, sera puni d'un emprisonnement d'un à cinq ans et d'une amende de 100 000–1 500 000 франков, quiconque aura Commis un acte impudique ou contre nature avec un Individual de son sexe. Si l'acte a été commis avec un mineur de 21 ans, le maximum de la peine sera toujours prononcé.

В статье 319, переведенной на английский язык, говорится следующее:

Без ущерба для более серьезных наказаний, предусмотренных в предыдущих пунктах или статьях 320 и 321 настоящего Кодекса, любое лицо, совершившее неправомерное или противоестественное действие с лицом того же пола, будет наказано лишением свободы на срок от одного до пяти лет. и штрафом от 100 000 до 1 500 000 франков. Если действие было совершено с лицом младше 21 года, всегда будет применяться максимальное наказание.[4][Примечание 1]

В 2016 г. Сенегальский президент Маки Салл сказал, что никогда не узаконит однополый секс. Он сказал: «Никогда, под моим руководством, гомосексуализм не будет легализован в сенегальских землях».[5][6]

Признание однополых отношений

Однополые пары не имеют юридического признания, будь то в форме брак или же гражданские союзы.

Усыновление детей

Согласно информации, опубликованной в июле 2011 года Государственным департаментом США, пара, состоящая в браке не менее пяти лет, или не состоящее в браке лицо в возрасте не менее 35 лет имеет право усыновить сенегальского ребенка, если ему исполнилось 15 лет. между возрастом ребенка и возрастом приемного родителя. Сенегальский закон конкретно не запрещает ЛГБТ усыновление.[7]

Условия жизни

2008

В 2008 году чемпионат Дакара Icone Журнал сообщил и опубликовал фотографии предполагаемого однополого брака, который состоялся в частном доме в Сенегале. Редактор журнала Мансур Дьенг заявил, что впоследствии ему угрожали смертью. Пятеро мужчин на фотографиях были арестованы, но позже отпущены без предъявления обвинений. Неясно, были ли аресты вызваны антигомосексуальными законами Сенегала или угрозами убийства.[8]

2009

19 декабря 2008 года девять мужчин были арестованы по обвинению в гомосексуализме в частной квартире в Дакаре, предположительно после того, как полиция получила анонимную наводку. Один из задержанных был Диаджи Диуф, владелец квартиры и известный сенегальский активист, возглавляющий AIDES Senegal, которая предоставляет услуги по профилактике и лечению ВИЧ / СПИДа мужчинам, практикующим секс с мужчинами. Во время содержания под стражей в полиции мужчин неоднократно пытали, даже после того, как они признались в том, что они геи.[9]:страницы: 19–20 6 января 2009 года все эти люди были осуждены за «непристойное поведение и противоестественные действия» (5 лет лишения свободы) и за «принадлежность к преступной группе» (3 года лишения свободы).[10][11][12] Судья сказал, что AIDES Senegal был «прикрытием для вербовки или организации встреч для гомосексуалистов под предлогом предоставления программ профилактики ВИЧ / СПИДа».[9]:страница: 20 Апелляционный суд отменил обвинительный приговор в апреле 2009 года и приказал немедленно освободить мужчин. Находясь в заключении, девять человек содержались в специальных камерах из-за угроз со стороны других заключенных.[13]

В январе 2009 года Кэри Алан Джонсон на Международная комиссия по правам человека геев и лесбиянок описал «довольно постоянные нарушения прав человека ... в Сенегале». Но, ссылаясь на недавнюю организацию в Дакаре крупной конференции по СПИДу и венерическим заболеваниям, на которой «особое внимание уделялось потребностям мужчин, практикующих секс с мужчинами», он сказал, что Сенегал страдает шизофренией. «Есть движение к прогрессивной и инклюзивной культуре, но в то же время очень, очень сильные движения к угнетению, особенно к сексуальности».[14]

В мае 2009 года местная и международная пресса сообщила, что труп мужчины, который, как считается, был гомосексуалистом, дважды извлекали из мусульманского кладбища в Тиесе. В первый раз тело оставили возле могилы. После того, как его семья перезахоронила его, тело было извлечено во второй раз и выброшено возле дома его семьи.[15]

2011

В Государственный департамент США Отчет о правах человека за 2011 год показал, что,

В недавнем прошлом геи, лесбиянки, бисексуалы и трансгендеры (ЛГБТ) часто сталкивались с уголовным преследованием и широко распространенной дискриминацией, социальной нетерпимостью и актами насилия. СМИ не сообщали об актах ненависти или насилия в отношении ЛГБТ. В ноябре 2010 года [,] Хьюман Райтс Вотч выпустила отчет под названием «Страх жизни: насилие в отношении геев и мужчин, воспринимаемых как геи в Сенегале». В докладе обсуждаются случаи насилия в отношении геев, а также правовая и культурная среда, способствующая такому насилию. В то время как случаи, упомянутые в отчете, относятся к 2009 году и ранее, наблюдатели от неправительственных организаций предположили, что снижение числа случаев, зарегистрированных в течение года, было вызвано несколькими факторами. Во-первых, насилие в отношении геев и лесбиянок могло заставить многих ЛГБТ в стране уйти в подполье. Во-вторых, повышенное международное внимание могло заставить правительство прекратить преследование и другую официальную дискриминацию. Отчет Институт Паноса, Западная Африка опубликованный 20 июля, показал, что местные СМИ способствовали негативному отношению общества к ЛГБТ. Наконец, успешные правовые оспаривания закона, используемого для преследования геев и лесбиянок за сексуальные отношения по обоюдному согласию, могли помочь сократить его использование прокурорами.[16]

2012

В Государственный департамент США Отчет о правах человека 2012 г. показал, что,

ЛГБТ-люди часто сталкивались с арестами, повсеместной дискриминацией, социальной нетерпимостью и актами насилия [в 2012 году]. Сенегальские ... [неправительственные организации] активно работали над вопросами прав ЛГБТ, но из-за законов, направленных против гомосексуализма и социальной стигмы, они сохраняли чрезвычайно низкий статус. СМИ редко сообщали об актах ненависти или насилия в отношении ЛГБТ. ... [Местные] правозащитные группы сообщали, что ЛГБТ-люди по-прежнему часто подвергались преследованиям со стороны полиции, включая аресты на основании только свидетельств из вторых рук и плохое обращение в заключении из-за их сексуальной ориентации. В январе две женщины были арестованы после того, как на мобильный телефон распространилось видео, на котором они целуются. Инцидент широко освещался в местных печатных и интернет-СМИ. Женщины содержались под стражей и через несколько дней были освобождены под залог, но так и не получили официального обвинения в совершении преступления. В октябре суд в Дакаре приговорил Тасмира Юпитера Ндиайе к четырем годам тюремного заключения и оштрафовал его на 200 000 франков КФА (400 долларов США) за нарушение законов, запрещающих «действия против природы» в дополнение к обвинениям в незаконном хранении оружия и нанесении побоев, после того как он якобы отказался платить другому мужчине, Матару Диопу, за сексуальные услуги. Диоп был приговорен к трем годам лишения свободы.[17]

В декабре 2012 года пара геев была жестоко избита возле Дакара одним из родителей мужчины после того, как пара была поймана за сексом.[18]

2013

Во время своего визита в Сенегал в июне президент США Барак Обама призвала африканские страны предоставить геям равные права перед законом. Президент Сенегала Маки Салл ответил, что «мы все еще не готовы декриминализовать гомосексуализм». Он также настаивал на том, что страна «очень терпима» и что «это не означает, что мы гомофобны».[19] Он сказал, что страны принимают решения по сложным вопросам в свое время, отметив, что Сенегал объявил смертную казнь вне закона, а другие страны этого не сделали.[20] Он также сказал, что «геев не преследуют, но пока они должны принять выбор других сенегальцев».[21] Обаму ранее призвала правозащитная группа Международная амнистия использовать свое путешествие по Африке, чтобы выступить против угроз геям и лесбиянкам, которые, как он утверждал, достигли опасного уровня в Африке.[21] До этой поездки администрация Обамы характеризовалась как «осторожный» подход к продвижению прав геев в Африке, чтобы избежать «разжигания ответной реакции, которая может поставить под угрозу местных активистов».[22]

2018

В сентябре 2018 года 4 человека: 2 мужчины и 2 женщины были арестованы полицией в столице, Дакаре, за гомосексуализм после того, как люди в их районе распространили видео о том, как они занимались половым актом, в рамках предвыборных репрессий, чтобы политики не кажутся "прогомосексуалистами" для Президентские выборы в Сенегале 2019 как заявили местные ЛГБТ-активисты. Арест произошел вскоре после осуждения в начале сентября местного вождя Шейха Абдель Калифы Карабуэ за употребление наркотиков и изнасилование коллеги-мужчины. Он был приговорен к четырем годам лишения свободы за изнасилование и половые акты «против природы».[23][24]

Универсальные периодические обзоры Комитета ООН по правам человека

2009

В Комитет ООН по правам человека (КПЧ ООН) в октябре 2009 г. завершила Универсальный периодический обзор (УПО) о ситуации с правами человека в Сенегале. Сенегалу были даны следующие рекомендации (страна, инициировавшая рекомендацию, указана в скобках):[25]:страница: 20 ¶ 6

Внести в Уголовный кодекс декриминализацию [sic] гомосексуальной деятельности (Соединенное Королевство,[25]:страницы: 7–8 ¶ 35 Бельгия,[25]:страница: 8 ¶ 37 Канада[25]:страница: 11 ¶ 63) между взрослыми по согласию (Соединенное Королевство[25]:страницы: 7–8 ¶ 35) в соответствии с положениями МПГПП, в частности, статьями 2 и 26 (Канада[25]:страница: 11 ¶ 63); удалить статью Уголовного кодекса, криминализирующую сексуальное поведение, которое не соответствует Всеобщей декларации прав человека (Нидерланды[25]:страница: 6 ¶ 28); пересмотреть национальное законодательство, которое приводит к дискриминации, судебному преследованию и наказанию людей исключительно за их сексуальную ориентацию или гендерную идентичность (Словения[25]:страницы: 8–9 ¶ 40); положить конец правовому запрету однополых сексуальных действий или практик между взрослыми по обоюдному согласию, освободить лиц, арестованных на основании этого положения (Чешская Республика[25]:страница: 14 ¶ 83); освободить всех лиц, лишенных свободы на основании их сексуальной ориентации (Бельгия[25]:страница: 8 ¶ 37); начать общенациональную дискуссию, которая может привести к декриминализации гомосексуализма (Ирландия[25]:страница: 14 ¶ 79)); принять меры по поощрению терпимости к гомосексуализму, что также будет способствовать более эффективным образовательным программам по профилактике ВИЧ / СПИДа (Чешская Республика[25]:страница: 14 ¶ 83)

КПЧ ООН резюмировала ответы Сенегала следующим образом:

В ответ на заявления, касающиеся судебного преследования лиц по причине их сексуальной ориентации, глава делегации сказал, что гомосексуализм является сугубо частным делом, имеющим давнюю историю в Сенегале, и сам по себе не является основанием для судебного преследования. Упомянутые преследования имели место только тогда, когда гомосексуальные отношения имели место публично и носили навязчивый характер, что ставило их в противоречие с моралью и религией. Что касается декриминализации, необходимо принимать во внимание культуру и избегать усугубления неприятия гомосексуалистов и угрозы их жизни.[25]:страница: 10 ¶ 53

Что касается гомосексуализма, то делегация напомнила, что она уже представила необходимые детали, и заявила, что декриминализация гомосексуализма в Сенегале - сложный вопрос, который потребует времени и внимательного рассмотрения из-за конкретных социальных факторов.[25]:страницы: 15–16 ¶ 93

Мадике Нианг 6 февраля 2009 года министр иностранных дел Сенегала заявил от имени сенегальской делегации:

Жителей Сенегала не преследуют за свою сексуальную ориентацию. Сексуальная ориентация в Сенегале - сугубо личное дело. Это личное дело каждого, не более того. Уже много лет мы наблюдаем гомосексуализм в нашей стране, и это никогда не приводило к ситуациям, когда гомосексуалисты подвергаются преследованиям, преследованиям или судебному преследованию. Случилось так, что были ситуации, когда шокирующее поведение противоречило нашим религиозным убеждениям и морали, [неразборчиво] наказывающим за неестественные сексуальные отношения. Прошу разобраться в социальных реалиях нашей страны. Это очень сложный вопрос. Для Сенегала это очень сложный вопрос. Позвольте мне еще раз сказать, что в Сенегале гомосексуалисты руководят свободно ... у нас даже была федеративная республика, которая разрешала гомосексуалистам менять свое имя на женское, чтобы подчеркнуть их женскую сторону. Никто не был шокирован, когда президент разрешил мужчине взять имя женщины. Но когда гомосексуализм становится откровенно публичным, это приводит к неловким ситуациям. Вы должны понимать, что мы - страна с особенно терпимой формой ислама. И поэтому мы должны избегать, мы должны избегать развития фундаментализма. Мы должны обеспечить социальную сплоченность. Мы также должны принять меры для защиты жизни гомосексуалистов. Поэтому я прошу вас помнить о нашем обществе, наших социологических реалиях. Для нас это совершенно сложный вопрос, поскольку есть некоторые проблемы, но мы их знаем. ... Я хотел бы вернуться к очень важному вопросу. Мы все боремся за независимость наших судей, за независимость нашей судебной системы. Если суд выносит решение, вы не можете сказать, что правительство несет ответственность за это решение суда. ... Независимая система правосудия, которая выносит решение. Именно так поступили суды в случае судебных процессов над этими гомосексуалистами. И должен сказать ... 25 лет я работал адвокатом в адвокатуре. Я знаю систему правосудия Сенегала изнутри. ... За эти годы было три дела, по которым гомосексуалисты предстали перед судом. Первый случай - это организованный гомосексуальный брак с большой суетой, большой оглаской. Полиция арестовала их, и по делу был вынесен оправдательный приговор. Второй случай гомосексуалистов связан с уже довольно пожилым иностранцем, вышедшим замуж за молодого сенегальского мальчика. И я хотел бы вас предупредить ... что если пожилой мужчина женится на маленьком мальчике, молодой мальчик делает это, чтобы он мог эмигрировать и жить во Франции или в какой-либо другой стране за рубежом, это интерес молодого человека. в женитьбе. Это привело к осуждению и обжалованию приговора, и ... иностранец смог покинуть страну после того, как он был оправдан по апелляции. И третий случай ... это случай гомосексуалистов, которые снова объединились с большой суетой, занимались деятельностью, которая привела к беспорядкам в районе. Соседи пожаловались, и полиция начала действовать. Это уже было рассмотрено в первой инстанции, на это решение была подана апелляция, и теперь система правосудия рассматривает это дело независимо от апелляции.[26]

2013

В Комитет ООН по правам человека в октябре 2013 г. завершился Универсальный периодический обзор о ситуации с правами человека в Сенегале. Сенегалу были даны следующие рекомендации (страна, инициировавшая рекомендацию, указана в скобках):[27]:страница: 20 ¶ 6

  • Внести поправки в законодательство, приводящее к дискриминационной практике, судебному преследованию и наказанию лиц за их сексуальную ориентацию или гендерную идентичность, и принять образовательные и информационные кампании для поощрения терпимости в обществе (Уругвай[27]:страница: 23 ¶ 125 (1))
  • Рассмотреть возможность принятия необходимых мер для обеспечения недискриминации, защиты и интеграции ЛГБТ-населения (Аргентина[27]:страница: 24 ¶ 125 (2))
  • Эффективно соблюдать принцип недискриминации, в том числе по признаку сексуальной ориентации (Австрия[27]:страница: 24 ¶ 125 (4))
  • Внести изменения в Уголовный кодекс с целью декриминализации однополых сексуальных отношений (Бельгия,[27]:страница: 24 ¶ 125 (5) Германия,[27]:страница: 24 ¶ 125 (10) Ирландия,[27]:страница: 24 ¶ 125 (11) Нидерланды,[27]:страница: 24 ¶ 125 (12) и Мексика[27]:страница: 24 ¶ 125 (14))
  • Принять меры, гарантирующие, что представители ЛГБТ не будут подвергаться преследованиям любого рода (Бразилия).[27]:страница: 24 ¶ 125 (6))
  • Отменить законы, криминализирующие сексуальную ориентацию и гендерную идентичность, и принять конкретные меры для защиты сексуальных меньшинств (Греция[27]:страница: 24 ¶ 125 (7))
  • Содействовать уважению прав человека всех дискриминируемых групп из-за сексуальной ориентации (Парагвай[27]:страница: 24 ¶ 125 (8))
  • Обеспечить равное обращение и недискриминацию в отношении лесбиянок, геев, бисексуалов и трансгендеров (Таиланд[27]:страница: 24 ¶ 125 (9))
  • Установить фактический мораторий на статью 319 Уголовного кодекса и убедиться, что он не является основанием для произвольных арестов полицией (Германия[27]:страница: 24 ¶ 125 (10))
  • Бороться с преследованием людей на основании их сексуальной ориентации или гендерной идентичности (Ирландия[27]:страница: 24 ¶ 125 (11))
  • Начать национальный диалог о признании гомосексуализма (Нидерланды[27]:страница: 24 ¶ 125 (12))
  • Внести поправки в Уголовный кодекс, чтобы уважать, защищать и обеспечивать соблюдение права на недискриминацию независимо от сексуальной ориентации (Швейцария[27]:страница: 24 ¶ 125 (13))
  • Криминализировать насилие, совершенное в отношении отдельных лиц на основании их сексуальной ориентации (Мексика[27]:страница: 24 ¶ 125 (14))

Сенегал отказался принять эти рекомендации,[27]:страница: 23 ¶ 125 объяснение того, что просто быть гомосексуалистом не является преступлением, даже если однополые половые акты являются преступлением.[27]:страница: 8 ¶ 60

Сидики Каба, министр юстиции Сенегала заявил от имени сенегальской делегации 21 октября 2013 года:

В Сенегале нет криминализации гомосексуализма. В статье 319 говорится о действиях, противоречащих природе. Факт гомосексуальности в Сенегале не является преступлением, и в соответствии с Уголовным кодексом гомосексуалисты не преследовались и не судили.[28]

Обязательства Сенегала по международному праву и договорам

В марте 2010 г. Рабочая группа ООН по произвольным задержаниям обнаружил, что Национальная полиция Сенегала задерживала лиц, предположительно совершивших «неестественные половые акты». Группа рекомендовала Сенегалу «уделять особое внимание задержаниям на основании оскорбления приличия или общественной морали, с тем чтобы избежать любой возможной дискриминации в отношении лиц другой сексуальной ориентации».[29]:стр .: 14 ¶ 72, стр. 16 ¶ 82 (g)

Таблица результатов

Однополые сексуальные отношения разрешеныНет (Наказание: до 5 лет лишения свободы и штраф)
Равный возраст согласияНет
Законы о борьбе с дискриминацией в отношении языка вражды и насилияНет
Законы о борьбе с дискриминацией в сфере занятостиНет
Законы о борьбе с дискриминацией при предоставлении товаров и услугНет
Однополый бракНет
Признание однополых парНет
Усыновление пасынка однополыми парамиНет
Совместное усыновление однополыми парамиНет
Геям и лесбиянкам разрешили открыто служить в армииНет
Право изменить пол по законуНет
Доступ к ЭКО для лесбиянокНет
Коммерческое суррогатное материнство для пар геевНет
МСМ разрешено сдавать кровьНет

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Официальный текст третьего абзаца статьи 319 на французском языке (Уголовный кодекс Сенегала, стр. 52 ):

Рекомендации

  1. ^ Число взрослых (все были не моложе 18 лет), опрошенных в Сенегале, составило 800, что дает погрешность в 4,1 процента при уровне достоверности 95 процентов.
  2. ^ Проект глобального отношения Pew Research (4 июня 2013 г.). «Глобальный разрыв в гомосексуализме: большее признание в более светских и богатых странах». Pew Research. Получено 1 июля 2013.
  3. ^ ""47-Nation Pew Global Attitude Survey », Проект глобального отношения Pew, Pew Research Center, стр. 35, 83 и 117) " (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 14 февраля 2010 г.. Получено 3 декабря 2009.
  4. ^ Материал, представленный в обзоре УПО: Сенегал, совместно представленный Международной ассоциацией лесбиянок и геев, Международной ассоциацией лесбиянок и геев - Европа, Панафриканской международной ассоциацией лесбиянок и геев, Международной комиссией по правам человека геев и лесбиянок и ARC International, 2009 г.
  5. ^ [1]
  6. ^ [2]
  7. ^ Международное усыновление: Сенегал, Консульское бюро Государственного департамента США, июль 2011 г.
  8. ^ «Гей-свадьба» в Сенегале освобождена, BBC News - Африка, 7 февраля 2008 г.
  9. ^ а б Сенегал: Страна безнаказанности, Amnesty International, 2010 г.
  10. ^ «Судебный двуличие и гомосексуализм Сенегала: сроки тюремного заключения, вынесенные в отношении девяти подозреваемых, нарушают закон, хотя и обещания министра», Африк-Новости, сообщает Habibou Bangré, 9 января 2009 г.
  11. ^ «Девять мужчин, осужденных за гомосексуальные отношения в Сенегале», Адвокат, 10 января 2009 г.
  12. ^ «Сенегал: 9 мужчин заключены в тюрьму за гомосексуальные отношения», Huffington Post, сообщает Садибу Мароне, 8 января 2009 г.
  13. ^ «Осуждения геев в Сенегале отменены», BBC News - Африка, 20 апреля 2009 г.
  14. ^ "Шок по поводу тюремного заключения геев в Сенегале", BBC News - Африка, 8 января 2009 г.
  15. ^ «Гей-мужчина» обнаружен в Сенегале », BBC News - Африка, 4 мая 2009 г.
  16. ^ Страновые доклады о соблюдении прав человека за 2011 год: Сенегал, Бюро демократии, прав человека и труда, Государственный департамент США
  17. ^ Страновые доклады о соблюдении прав человека за 2012 год: Сенегал, Бюро демократии, прав человека и труда, Государственный департамент США
  18. ^ «Сенегал: гей-пара подверглась жестокому нападению со стороны родителей», 2 января 2013 г.
  19. ^ Примечание, Рёт (27 июня 2013 г.). «Столкновения Обамы с президентом Сенегала, который говорит, что криминализация гомосексуализма не делает страну гомофобной». ryot.org. Архивировано из оригинал 13 июля 2015 г.. Получено 28 июн 2013.
  20. ^ Пейс, Джули (27 июня 2013 г.). «Обама подталкивает африканских лидеров к правам геев, осужденный президентом Сенегала Маки Саллом». The Huffington Post. Получено 1 июля 2013.
  21. ^ а б Мейсон, Джефф; Джефф Мейсон; Дэниел Флинн (27 июня 2013 г.). «В Африке Обама превозносит демократию, но призывает к прогрессу в защите прав геев». Рейтер. Получено 28 июн 2013.
  22. ^ Кори-Буле, Робби (24 июня 2013 г.). «Обама идет по канату в защиту прав геев в Африке». Ассошиэйтед Пресс. Получено 1 июля 2013.
  23. ^ [3]
  24. ^ [4]
  25. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п Доклад Рабочей группы по универсальному периодическому обзору: Сенегал, Совет ООН по правам человека, Четвертый универсальный периодический обзор, A / HRC / 11/24, 5 октября 2009 г.[постоянная мертвая ссылка ]
  26. ^ [rtsp: //webcast.un.org/ondemand/conferences/unhrc/upr/4th/hrc090206pm1-eng.rm? start = 01: 20: 40 & end = 01: 54: 24 Комментарии и ответы Сенегала, Совет ООН по правам человека, Четвертый универсальный периодический обзор, 9-е пленарное заседание, 6 февраля 2009 г., отметка времени 7: 23–12: 04][постоянная мертвая ссылка ]
  27. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т Проект отчета Рабочей группы по универсальному периодическому обзору: Сенегал, Совет ООН по правам человека, A / HRC / WG.6 / 17 / L.2, 23 октября 2013 г.
  28. ^ [rtsp: webtv.un.org/search/senegal-review-17th-session-of-universal-periodic-review/2759975599001? term = senegal & sort = date & page = 2 Комментарии и ответы Сенегала, Совет ООН по правам человека, 17-я сессия Универсального периодического обзора, 21 октября 2013 г., время 1: 31: 36–1: 31: 55]
  29. ^ Отчет Рабочей группы по произвольным задержаниям, Миссия в Сенегал, Совет по правам человека США, тринадцатая сессия, A / HRC / 13/30 / Add.3, 23 марта 2010 г. В архиве 5 ноября 2013 г. Wayback Machine