Ла Кресента-Монтроуз, Калифорния - La Crescenta-Montrose, California

Ла Кресента-Монтроуз, Калифорния
Место, определенное переписью
Католическая церковь Святого Искупителя, Монтроуз.JPG
Mt. Люкенс с видом на Ла Кресента-Монтроз.jpg
Вверху: католическая церковь Святого Искупителя; Внизу: Mt. Люкенс
Расположение La Crescenta-Montrose в округе Лос-Анджелес, Калифорния
Расположение La Crescenta-Montrose в Округ Лос-Анджелес, Калифорния
Координаты: 34 ° 13′30 ″ с.ш. 118 ° 14′13 ″ з.д. / 34,22500 ° с.ш.118,23694 ° з. / 34.22500; -118.23694Координаты: 34 ° 13′30 ″ с.ш. 118 ° 14′13 ″ з.д. / 34,22500 ° с.ш.118,23694 ° з. / 34.22500; -118.23694
Страна Соединенные Штаты
Состояние Калифорния
округ Лос-Анджелес
Площадь
• Общий3,437 квадратных миль (8,902 км2)
• Земельные участки3,426 квадратных миль (8,873 км2)
• Вода0,011 кв. Мили (0,029 км2)  0.32%
Высота
1,540 футов (469,392 м)
численность населения
 (2010)
• Общий19,653
• Плотность5,700 / кв. Миль (2,200 / км2)
Часовой поясUTC-8 (Тихоокеанское стандартное время )
• Летом (Летнее время )UTC-7 (ТИХООКЕАНСКОЕ ЛЕТНЕЕ ВРЕМЯ)
Zip коды
91214 (Ла Кресента)
91020 (Монтроуз)
Код (а) города747 и 818
Код FIPS06-39045

La Crescenta-Montrose является некорпоративная территория в Округ Лос-Анджелес, Калифорния. Сообщество граничит с Glendale на юг и запад, La Cañada Flintridge на восток, и Национальный лес Анхелес на север.[2] Согласно Бюро переписи населения США, CDP Ла-Кресента-Монтроуз имеет площадь около 8,8 км2), а по переписи 2010 года население составляло 19 653 человека, по сравнению с 18 532 человеками по переписи 2000 года.

География

La Crescenta-Montrose охватывает те части Crescenta Valley, северо-запад Сан-Рафаэль Хиллз, и северо-восток Горы Вердуго не в городах Глендейл или Ла-Каньяда-Флинтридж.

Ла-Кресента-Монтроуз граничит с севером с Горы Сан-Габриэль и Национальный лес Анхелес, на востоке у Ла-Каньяда Флинтридж, на юге у гор Вердуго и в центре Глендейла, а на северо-западе у Санленд-Туджунга сообщество Лос-Анджелеса. В Предгорье шоссе (I-210) проходит через южную часть области.

Демография

Перепись США

Историческое население
ПереписьПоп.%±
197019,594—
198016,531−15.6%
199016,9682.6%
200018,5329.2%
201019,6536.0%
источники:[3]

2010

В Перепись населения США 2010 года[4] сообщил, что население Ла-Кресента-Монтроуз составляло 19 653 человека. В плотность населения было 5717,8 человек на квадратную милю (2207,7 / км2). Расовый состав Ла-Кресента-Монтроуз был 12807 (65,2%). белый (57,9% белых неиспаноязычных),[5] 142 (0.7%) афроамериканец, 70 (0.4%) Коренной американец, 5,375 (27.3%) Азиатский, 12 (0.1%) Островитянин Тихого океана, 533 (2,7%) из другие расы и 714 (3,6%) из двух или более гонок. Латиноамериканец или же Латиноамериканец любой расы было 2232 человека (11,4%).

Перепись показала, что 19 652 человека (100% населения) жили в домашних хозяйствах, 1 (0%) проживал в неофициальных групповых кварталах и 0 (0%) находились в институциональных учреждениях.

Было 7088 домашних хозяйств, из которых 2700 (38,1%) имели детей в возрасте до 18 лет, 4 190 (59,1%) были разнополые супружеские пары проживая вместе, 784 (11,1%) имели домохозяину-женщину без мужа, 298 (4,2%) имели домохозяину-мужчину без присутствующей жены. Было 212 (3,0%) не состоящие в браке партнерства противоположного пола, и 42 (0,6%) однополые супружеские пары или партнерства. 1533 домохозяйства (21,6%) состоят из отдельных лиц, а 555 (7,8%) из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,77. Было 5 272 семьи (74,4% всех домохозяйств); средний размер семьи был 3,26 человек.

Распределение населения составило 4612 человек (23,5%) в возрасте до 18 лет, 1635 человек (8,3%) в возрасте от 18 до 24 лет, 4590 человек (23,4%) в возрасте от 25 до 44 лет, 6388 человек (32,5%) в возрасте от 45 до 64 лет и 2428 человек (12,4%) в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 41,6 года. На каждые 100 женщин приходилось 92,9 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше насчитывалось 89,8 мужчин.

Было 7350 единиц жилья в средней плотности 2138,4 за квадратную милю (825,6 / км).2), из которых 4568 (64,4%) были заняты собственниками, а 2520 (35,6%) были заняты арендаторами. Доля вакантных площадей домовладельцев составила 0,6%; доля арендных площадей составила 4,1%. 13 478 человек (68,6% населения) проживали в жилых единицах, занимаемых собственниками, и 6 174 человека (31,4%) жили в арендных жилищных единицах.

Согласно переписи населения США 2010 года, в Ла Кресента-Монтроуз средний доход домохозяйства составлял 89 375 долларов, при этом 7,4% населения жили за федеральной чертой бедности.[5]

2000

По состоянию на перепись[6] в 2000 г. насчитывалось 18 532 человека, 6 945 домашних хозяйств и 4 944 семьи, проживающие в CDP. В плотность населения было 5,407,0 человек на квадратную милю (2,086,1 / км2). Было 7108 единиц жилья в средней плотности 2,073,9 за квадратную милю (800,1 / км).2). Расовый состав CDP составлял 72,93%. белый, 0.52% афроамериканец, 0.36% Коренной американец, 18.68% Азиатский, 0.04% Островитянин Тихого океана, 2,69% от другие расы и 4,78% от двух и более гонок. Латиноамериканец или же Латиноамериканец любой расы были 9,91% населения.

Было 6945 семей, из которых 37,7% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 57,4% были женатыми парами, 10,0% семей женщины проживали без мужей, а 28,8% не имели семьи. 24,5% всех домохозяйств состоят из отдельных лиц и 7,9% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,66, а средний размер семьи 3,22.

В CDP население было рассредоточено: 26,5% в возрасте до 18 лет, 6,4% от 18 до 24 лет, 29,9% от 25 до 44 лет, 25,8% от 45 до 64 лет и 11,4% в возрасте 65 лет и старше. . Средний возраст составлял 39 лет. На каждые 100 женщин приходилось 93,7 мужчин. На каждые 100 женщин возрастом 18 лет и старше насчитывалось 90,9 мужчин.

Средний доход семьи в CDP составлял 60 089 долларов, а средний доход семьи - 69 381 доллар. У мужчин средний доход составлял 60 027 долларов по сравнению с 38 532 долларами у женщин. В доход на душу населения для CDP было 30 196 долларов. Около 3,9% семей и 5,3% населения были ниже черта бедности, в том числе 6,3% лиц моложе 18 лет и 5,6% лиц в возрасте 65 лет и старше.

Картография L.A.

В 2009 г. Los Angeles Times 's Проект Mapping L.A. предоставил эти статистические данные о районе на основе переписи 2000 года.

Процент азиатских и белых людей в Ла-Кресента-Монтроуз был высоким для округа. Средний доход в 82 693 доллара был высоким для округа. Процент домохозяйств с доходом от 60 000 до 125 000 долларов и 125 000 долларов и выше был высоким для округа. 40,8% жителей 25 лет и старше имели четырехлетнюю степень, высокий показатель для округа. Процент жителей в возрасте от 35 до 49 и от 50 до 64 лет был одним из самых высоких по округу. Уровень одиноких родителей составлял 8,8 процента, что является низким показателем для округа. Процент ветеранов, служивших во Вьетнаме, был одним из самых высоких по стране.

Сравнение La Crescenta-Montrose с соседними районами
Большинство процентов округляется до ближайшего целого числа.

••Tujunga[7]La Crescenta-
Montrose[2]		Glendale[8]La Cañada
Flintridge[9]		Пасадена[10]
численность населения26,52718,507195,04720,381134,941
белый61%66%54%71%39%
Латиноамериканец26%20%20%5%33%
Азиатский7%20%16%20%10%
Чернить2%½%1%½%14%
Семейный доход$58,001$82,693$57,112$148,996$62,825
Высшее образование22%41%32%64%42%
Средний возраст3638374134
Родители-одиночки14%9%9%7%13%
Ветеран10%11%6%11%8%
Иностранного происхождения30%28%54%19%32%
Где?Мексика,
Иран		Южная Корея,
Иран		Армения,
Мексика		Южная Корея,
Иран		Мексика,
Филиппины
Этническое разнообразие
для округа Лос-Анджелес		УмеренныйСреднийВысокоУмеренныйСредний
Домовладение55%65%38%90%46%

Школы

Школы в Ла-Кресента-Монтроуз являются частью Объединенный школьный округ Глендейла.

Начальные школы

  • Начальная школа Ла Кресента - Калифорнийская выдающаяся школа 2008[11]
  • Начальная школа Дансмор - выдающаяся школа Калифорнии, 2008 г.[11]
  • Начальная школа Джона К. Фремонта (Глендейл) - Калифорнийская выдающаяся школа 2006
  • Начальная школа Авраама Линкольна
  • Начальная школа Монте Виста - Школа Голубой Ленты 2005
  • Начальная школа Маунтин-авеню - Школа Голубой ленты 2005
  • Начальная школа Вэлли Вью - Школа Голубой ленты 2005

Средние школы

  • Средняя школа Rosemont - выдающаяся школа Калифорнии

Вузы

Независимое обучение

  • Академия Вердуго (K-12)
  • Деревенская христианская школа (K-12)
  • Варианты для молодежных государственных чартерных школ (7-12)

Частный

  • Армянская Академия Сестер (K-8)
  • Армянская школа им. Чамляна (1-8)
  • Святой Искупитель-Св. Джеймс Менее католическая школа (K-8)
  • Адвентистская школа долины Кресента (K-8)
  • Христианская школа Монтессори Монтроуза (до 6 лет)

Политика

В законодательном собрании штата Ла-Кресента-Монтроуз расположена в 25-м округе сената, представленном сенатором Кэрол Лю, и в 43-м округе законодательного собрания, представленном членом парламента. Лаура Фридман. Район находится в 28-й избирательный округ Калифорнии в лице конгрессмена Адам Шифф.

В Департамент шерифа округа Лос-Анджелес (LASD) управляет станцией Crescenta Valley в La Crescenta, обслуживая La Crescenta и Montrose.[12]

История

Изначально этот район был частью родины Народ Тонгвы. Он стал частью Ранчо Ла Каньяда, а Мексиканский земельный грант дан в 1843 г. губернатором Мануэль Мишельторена мексиканской школьной учительнице из Пуэбло-де-Лос-Анхелес, Игнасио Коронель (1795–1862).

La Crescenta 'не означает "полумесяц", что по-испански el creciente. Из своего дома один из первых поселенцев Бенджамин Б. Бриггс «мог видеть три образования в форме полумесяца, которые подсказали ему искусственное название», принятое почтовым отделением США в 1888 году. «Монтроуз» был выбран »в результате конкурса подразделение, основанное в 1913 году в рамках развития La Crescenta.[13]

Великий потоп 1934 года

В ноябре 1933 года в близлежащих горах Сан-Габриэль над общинами Ла-Кресента, Ла-Каньяда и Монтроуз бушевали лесные пожары. В последнюю неделю декабря того года серия зимних штормов обрушилась на склон горы с 12-дюймовым дождем. В канун Нового года более сильные дожди приводили к спорадическим наводнениям.

Около полуночи склоны холмов по крайней мере в трех горных районах обрушились, отправив миллионы тонн грязи и мусора в районы долины Кресента ниже.[14]

Было разрушено более 400 домов в Ла-Каньяде, Ла-Кресенте, Монтроузе и Тухунге. Десятки людей были убиты, сотни остались без крова. Были уничтожены целые семьи. Сели, начавшиеся в горах над Ла-Каньяда и Ла-Кресента, проложили путь разрушения вплоть до мыса Вердуго и дальше.

Некоторые жители Монтроуза укрылись от наводнения на посту 288 американского легиона, который был разрушен, в результате чего погибли 12 человек.[15]

Строящаяся ливневая канализация

Части предгорного бульвара были погребены под слоем грязи, валунов и обломков толщиной 12 футов (4 м). Грязь была достаточно глубокой, чтобы полностью засыпать машины на Монтроуз-авеню. Километры бульвара Гонолулу были затоплены несколькими футами песка и ила.

Двумя известными жертвами наводнения были дети-актеры-однояйцы-близнецы времен молчания. Уинстон и Уэстон Доти, который умер в возрасте 19 лет.[16][17]

После катастрофы Инженерный корпус армии США и Округ Лос-Анджелес построил система защиты от наводнений водосборных бассейнов и бетонных ливневых стоков, призванных предотвратить повторение катастрофы 1934 года.[18]

Память о наводнении Вуди Гатри Песня "Новогодний потоп в Лос-Анджелесе".[19] В честь жертв новогоднего бедствия и в ознаменование его 75-летия 1 января 2004 года на проспектах Роузмонт и Фэрвей в Монтроузе, недалеко от того места, где стоял Зал Американского Легиона, был открыт небольшой памятник.[20]

В популярной культуре

Весной 2012 года черный медведь регулярно забредал из Национальный лес Анхелес в жилой район Ла-Кресента-Монтроуз-Глендейл, роясь в мусорных баках и отдавая предпочтение фрикаделькам Costco и тунцу. Медведя покорили в Ла Кресенте и вернули в лес.[21] Появился аккаунт в Твиттере из отдельной публикации под именем «GlenBearian» с обновлениями с точки зрения медведя.[22]

Исторический мотель La Crescenta 1946 года, ранее известный как мотель May Lane, с его классической послевоенной L-образной планировкой на Футхилл-Бульвар, использовался как место для показа множества художественных фильмов и телешоу, таких как Glee, Преступные умы, Безумцы и Настоящая кровь.[23]

Rockhaven Sanitarium на проспекте Гонолулу, полностью построенном из камня, открылся в 1923 году. Он стал известен как «Санаторий киноактеров», в котором размещались такие пациенты, как Билли Берк и Глэдис Бейкер, мать Мэрилин Монро.[24][25] Закрытая в 2006 году, собственность была куплена властями Глендейла в 2008 году. По состоянию на начало 2016 года этот объект рассматривается для «адаптивного повторного использования».[26]

Другой, более известный санаторий существовал в Ла-Кресенте с 1920-х до начала 1960-х годов. В нескольких ярдах к западу от мотеля La Crescenta, на углу Футхилл-Бульвар и Роузмонт-авеню, находится санаторий Кимбалл, который размещался в большом мрачном переоборудованном викторианском особняке, построенном в 1880-х годах. Бела Лугоши пытался преодолеть свою морфиновую зависимость в Кимбалле, представленном в Тим Бертон фильм Эд Вуд. Актриса Фрэнсис Фармер, ошибочно диагностировано как "параноидальный шизофреник," получила инсулиновая шоковая терапия в Кимбалле. Планы по расширению санатория были отвергнуты местными жителями в начале 1960-х годов, и санаторий снесли. Строители, готовившие здание к сносу, обнаружили на стенах мягкие камеры, прямые куртки и наручники. Сайт превратился в торговый центр, а Ральфс супермаркет занимает место, где когда-то стояла неблагополучная здравница.[27][25]

Во время эпизода маниакальная депрессия (биполярность ) в 1996 году актриса Марго Киддер пыталась пройти 12 миль от центра Лос-Анджелеса до дома своей подруги, писательницы, в Ла-Кресенте. Рози Шустер. Киддера обнаружили в Глендейле и госпитализировали.[28]

Правительство и инфраструктура

Городской совет долины Кресента

Городской совет долины Кресента (CVTC) состоит из девяти демократически избранных членов совета, каждый из которых избирается на трехлетний срок после учреждения. CVTC в настоящее время является главным консультативным органом некорпоративной области округа Лос-Анджелес при офисе окружного надзора и других управляющих агентств, а также организованным учреждением, на которое часто рассчитывают, чтобы способствовать проведению общественных форумов для информирования или сбора мнений жителей.

Здоровье

В Департамент здравоохранения округа Лос-Анджелес управляет Центром здоровья Глендейла в Глендейле, Калифорния, обслуживая Ла Кресента и Монтроуз.[29]

Больница USC Verdugo Hills - некоммерческое учреждение первичной медико-санитарной помощи на 158 коек. Здесь есть службы неотложной помощи, стационарные и амбулаторные диагностические и лечебные учреждения, семейный родильный дом, а также бариатрические и ортопедические хирургические услуги.[30]

Средства массовой информации

Районы Ла-Кресента и долины Кресента обслуживаются еженедельной газетой Crescenta Valley.[31] и Glendale News Press.

Исторические достопримечательности

Епископальная церковь Св. Луки в горах была спроектирована и построена известным художником Сеймуром Томасом в 1924 году. Построенная из природного камня, добытого в долине, она напоминает лесную церковь в Северной Европе. Он считается архитектурным центром долины. Сент-Лука находится по адресу 2563 Foothill Boulevard.

Le Mesnager Barn - это каменный амбар, расположенный высоко над долиной, построенный в 1911 году Джорджем Ле Меснажером, французским патриотом, для хранения и переработки винограда с его виноградников в районе Sparr Heights. Этот виноград поставлял его виноградникам Old Hermatage в центр Лос-Анджелеса. В центре города, где располагалась винодельня, до сих пор есть улица Меснагер. Он принадлежит городу Глендейл, который планирует восстановить его как образовательный центр природы / истории. Le Mesnager Barn расположен в парке дикой природы Деукмеджан, в верхней части проспекта Дансмор.[32]

Ла Кресента является домом для одного из двух американских ашрамы основан индийским учителем и мистическим поэтом Свами Парамананда который приехал в Америку в 1906 году. Основанный в 1923 году, Ашрам Ананда расположен наверху Пенсильванской авеню, недалеко от парка Деукмеджиан.[33]

Женский клуб La Crescenta был основан в 1911 году, был основан в 1923 году и построил свой клуб в 1925 году. Это здание, являвшееся социальным центром долины на протяжении большей части прошлого века, является домом для многих благотворительных и общественных мероприятий организации. Женский клуб La Crescenta расположен по адресу 4004 La Crescenta Avenue.

Общественный центр Спарр-Хайтс был построен в начале 1922 года Уильямом С. Спарром в качестве офиса недвижимости для жилого района Спарр-Хайтс, первоначально называвшегося Окмонт-Парк. Он был подарен городу Глендейл 24 декабря 1922 года и с тех пор является местом встреч сообщества и центром для пожилых людей. Общественный центр Sparr Heights расположен по адресу 1613 Glencoe Way, через дорогу от начальной школы Джона К. Фремонта.[34]

Начальная школа Ла Кресента была построена в 1887 году на углу Футхилла и Дайера, но вскоре переехала на новое место в Ла Кресента и Проспект. В 1890 году на этом месте было построено деревянное здание школы. В 1914 году его заменило здание школы большего размера, а нынешнее здание было построено в 1948 году.

Старый школьный колокол: школьный звонок La Crescenta впервые позвал учеников в школу со всего долины в 1890 году. Он был помещен в хранилище с 1948 по 1976 год, когда его снова повесили и поставили мемориальную доску с указанием имен детей из первого класс в La Crescenta Elementary. В колокол перед начальной школой La Crescenta звонят выпускники один раз в год в июне.

Пресвитерианская церковь Ла Кресента - это поразительное церковное здание, построенное в 1923 году. Это одно из старейших собраний в долине, первое собрание которого состоялось в 1880-х годах. В первые годы прихода она делила помещения с начальной школой, как и епископальные церкви, которые позже построили церковь Святого Луки. Пресвитерианская церковь La Crescenta находится по адресу 2902 Montrose Avenue.

Смотрите также

  • М.В. Hartranft, один из первых разработчиков Montrose

Рекомендации

  1. ^ "Перепись США". Архивировано из оригинал на 2012-01-25. Получено 2017-12-07.
  2. ^ а б Запись "La Crescenta-Montrose" на Лос-Анджелес Таймс "Картография Л.А." интернет сайт
  3. ^ "ПЕРЕПИСЬ НАСЕЛЕНИЯ И ЖИЛЬЯ (1790-2000)". Бюро переписи населения США. Получено 2010-07-17.
  4. ^ «Интерактивный поиск населения переписи 2010 года: Калифорния - Ла-Кресента-Монтроуз CDP». Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинал 15 июля 2014 г.. Получено 12 июля, 2014.
  5. ^ а б "Census.gov". Архивировано из оригинал на 2012-07-02.
  6. ^ "Веб-сайт переписи населения США". Бюро переписи населения США. Получено 2008-01-31.
  7. ^ Запись "Туджунга" на Лос-Анджелес Таймс "Картография Л.А." интернет сайт
  8. ^ Запись «Глендейл» на Лос-Анджелес Таймс "Картография Л.А." интернет сайт
  9. ^ Ла-Каньяда-Флинтридж "въезд на Лос-Анджелес Таймс "Картография Л.А." интернет сайт
  10. ^ Запись "La Crescenta-Montrose" на Лос-Анджелес Таймс "Картография Л.А." интернет сайт
  11. ^ а б «Лауреаты выдающихся школ Калифорнии, 2008 - Программа выдающихся школ Калифорнии (Департамент образования Калифорнии)». www.cde.ca.gov. Получено 23 марта 2018.
  12. ^ "Станция Crescenta Valley В архиве 2010-04-19 в Wayback Machine." Департамент шерифа округа Лос-Анджелес. Проверено 21 января, 2010.
  13. ^ Калифорнийские географические названия: происхождение и этимология современных географических названий, издание 40-летия, Эрвин Г. Гудде (автор), Уильям Брайт (редактор), Уильям Брайт (пересмотренный), University of California Press, февраль 2010 г.
  14. ^ Мерл, Жан (25 января 2009 г.). «В начале 1934 года по долине Кресента прокатилось наводнение в Монтроузе». Получено 23 марта 2018 - через LA Times.
  15. ^ Лос-Анджелес Таймс, 2, 3, 4, 5 января 1934 г.
  16. ^ «Знаменитые лидеры-близнецы-лидеры троянца утонули» - Сан-Антонио Лайт (Сан-Антонио, Техас) 3 января 1934 г. стр. 8
  17. ^ Сан-Антонио Лайт (Сан-Антонио, Техас) 20 января 1934 г., стр. 3
  18. ^ «Образы Америки: Ла Кресента» Майк Лоулер и Роберт Ньюкомб. Аркадия Паб. 2005 г.
  19. ^ ""Новогоднее наводнение в Лос-Анджелесе "Вуди Гатри". Woodyguthrie.org. Получено 23 марта 2018.
  20. ^ «Монтроуз, Калифорния - памятник смертоносному наводнению в Монтроузе». RoadsideAmerica.com. Получено 2017-01-31.
  21. ^ «Черный медведь содержится на заднем дворе La Crescenta». Лос-Анджелес Таймс. 10 апреля 2012 г.
  22. ^ Стивенс, Мэтт (5 апреля 2012 г.). «Медведь Глендейл присоединяется к Твиттеру, но в мусорный день его не видно». Лос-Анджелес Таймс.
  23. ^ Лоулор, Майк (26 апреля 2012 г.). «Сокровища долины: мотель La Crescenta как место съемок фильма». Crescenta Valley Weekly.
  24. ^ Грейнджер, Мэгги (12 декабря 2010 г.). "Документальный фильм идет за воротами санатория Рокхейвен". Монтроуз Патч. Архивировано из оригинал на 2012-06-03. Получено 2012-05-23.
  25. ^ а б «Долина Кресента: тогда и сейчас». Историческое общество долины Кресента.
  26. ^ Микалян, Аран (25 февраля 2016 г.). «Будущее Рокхейвена: открыть заново как психиатрическую лечебницу или превратить в торговый центр?». Лос-Анджелес Таймс.
  27. ^ Ньюкомб, Джон. "Ранчо Ла Каньяда: тогда и сейчас".
  28. ^ Рид, Дж. Д. (23 сентября 1996 г.). "Начать сначала". Люди.
  29. ^ "Центр здоровья Глендейла." Департамент здравоохранения округа Лос-Анджелес. Проверено 27 марта, 2010.
  30. ^ «Больница USC Verdugo Hills - новое определение общественного ухода». Vhhospital.org. Получено 23 марта 2018.
  31. ^ "Еженедельник Кресента Вэлли".
  32. ^ Расмуссен, Сесилия (16 мая 2004 г.). "Из камня, старинная история". Лос-Анджелес Таймс.
  33. ^ "Ананада Ашрам, Ла Кресента". Anandaashrama.org/.
  34. ^ "Общественный центр Спарр-Хайтс".

внешняя ссылка