Пуэбло-де-Лос-Анхелес - Pueblo de Los Ángeles

Полное описание зданий, которые сегодня сохранились в районе как исторический памятник, см. Исторический памятник Эль-Пуэбло-де-Лос-Анхелес.
Дальнейшая информация: История Лос-Анджелеса
La Plaza, как видно из Пико Хаус, c. 1869. "Церковь Old Plaza "находится слева, кирпичный резервуар справа, а в центре площади был первоначальный конечный пункт Заня Мадре.

Эль-Пуэбло-де-Нуэстра-Сеньора-ла-Рейна-де-лос-Анхелес (английский: Город Богоматери, Королевы ангелов), сокращенно до Пуэбло-де-лос-Анхелес, был испанским гражданским пуэбло поселился в 1781 году, который к 20 веку стал американским мегаполис из Лос-Анджелес. Пуэбло был построен с использованием рабочей силы из соседней деревни Яанга и полностью зависел от местных Коренной труд для его выживания.[1]

Официальные поселения в Альта Калифорния были трех типов: президио (военный), миссия (религиозный) и пуэбло (гражданский). Пуэбло-де-лос-Анхелес был вторым пуэбло (городом), созданным во время Испанская колонизация Калифорнии (первый был Сан - Хосе, в 1777 г.). Эль-Пуэбло-де-ла-Рейна-де-лос-Анхелес- «Город королевы ангелов»[2] была основана через двенадцать лет после первого президио и миссия, то Президио Сан-Диего и Миссия Сан-Диего-де-Алькала (1769). Первоначальное поселение состояло из сорока четырех человек в одиннадцати семьях, набранных в основном из Estado de Occidente. Когда прибыли новые поселенцы и солдаты ушли в мирную жизнь в Лос-Анджелесе, город стал главным городским центром южной части Альта-Калифорнии, чья социальная и экономическая жизнь вращалась вокруг животноводства на обширных территориях. ранчо.

Основание

В 1542 г. Хуан Родригес Кабрильо, с комиссией от вице-короля Антонио де Мендоса, был первым европейцем, который плыл и исследовал побережье Калифорнии. Хотя он утверждал все, что считал территорией Испанской империи, никаких усилий по колонизации не предпринималось более двухсот лет. Обеспокоенная усилиями русских и французов по колонизации, Испания в 1760-х годах приступила к осуществлению планов по установлению своего присутствия и защите своих притязаний на территорию.

Испанское поселение не достигло Альты Калифорнии до 1769 года, когда исследователь Гаспар-де-Портола достигли района Сан-Диего по первому наземному маршруту из Мексика. Его сопровождали двое Францисканский Падрес, Хуниперо Серра и Хуан Креспи, записавший экспедицию. Как они прошли сегодня Елисейский парк, они испугались реки, которая текла с северо-запада, миновала их точку и текла на юг. Креспи назвал реку Эль-Рио-де-Нуэстра-Сеньора-ла-Рейна-де-лос-Анхелес-де-Порсиункула, что в переводе с испанского означает «река Богоматери, королева ангелов Порчункула».[3] Название происходит от Санта-Мария-дельи-Анджели (На итальянском: «Святая Мария Ангелов») - название небольшого городка в Италии, в котором находится Porciuncula, церковь, где Св. Франциск Ассизский, основатель францисканского ордена, проводил свою религиозную жизнь. Река, которую называли Порчункула, сегодня Река Лос-Анджелес. Потому что название будущего города было взято за это "Царица Небесная "Марианский титул, различные версии формулы Креспи будут использоваться для города, в том числе чрезвычайно длинный Эль-Пуэбло-де-Нуэстра-Сеньора-ла-Рейна-де-лос-Анхелес, собре-эль-Рио-Порсиункула.[4]

Во время экспедиции отец Креспи заметил у реки место, подходящее для поселения или миссии. Однако в 1771 году отец Серра вместо этого поручил двум миссионерам основать Миссия Сан-Габриэль Аркангель -Миссия Сан-Габриэль около наших дней Whittier Narrows раздел Река Сан-Габриэль. Миссионеры встретили сопротивление со стороны Тонгва к их попыткам переселяться Туземцы в командировке. Миссия столкнулась с дополнительными проблемами в 1776 году, когда наводнение повредило миссию, убедив миссионеров переехать и перестроить миссию на более высоком и более безопасном месте: его нынешнее место в Сан-Габриэль. Первый испанский губернатор Лас Калифорниас, Фелипе де Неве также рекомендовал Вице-король Букарели Расположение отца Креспи на Рио Порчункула (Река Лос-Анджелес ) для миссии. Вместо этого в 1781 г. Король Карл III потребовал построить на этом месте пуэбло, который станет вторым городом в Альта-Калифорнии после Сан-Хосе-де-Гуадалупе в 1777 году. Монарх, игнорируя производственную и торговую роль миссий, видел большую потребность в создании светских пуэбло в качестве центров сельского хозяйства и торговли для обеспечения постоянно растущего военного присутствия короны в «Новой Калифорнии». Священники в миссиях игнорировали королевский мандат и продолжали заниматься скотоводством, торговлей и производством сала, мыла, шкур и говядины, часто конкурируя с новыми предприятиями пуэбло.

Поселок

Смотрите также: Лос-Анджелес Побладорес

Губернатор де Неве серьезно отнесся к своему назначению и к маю 1780 года подготовил полный набор карт и планов для расположения и поселения нового пуэбло, включая размещение правительственных домов, городских домов, церкви, полей, ферм и т. Д. и выход к реке - Instrucción и Reglamento para el gobierno de la Provincia de Californias.[5][6] Но собирая Pobladores-Поселенцам было немного сложнее. После неудачной попытки набрать целевое количество семей в Сонора, ему пришлось зайти так далеко, Синалоа чтобы окончательно получить 11 семей, то есть 11 мужчин, 11 женщин и 22 ребенка разных Испано-американские касты: Criollo, Мулат и Негр.[7]

Памятник происхождения Пуэбло-де-Лос-Анджелес

По свидетельству краеведов, 4 сентября 1781 г. Pobladores собрались в Миссия Сан-Габриэль и в сопровождении военного отряда и двух священников из Миссии направились к месту, которое выбрал Креспи. На самом деле, несколько семей, вероятно, уже работали на своих участках еще в конце июля.[8] Губернатор де Нев дал новому городу название Эль-Пуэбло-де-ла-Рейна-де-лос-Анхелес-Город Королевы Ангелов. По Законы Индии и Reglamento новые города в Альта Калифорния должны были иметь четыре квадратных лиги земли; это расстояние, обозначенное одной лигой в каждом кардинальное направление от центра города.[9] Улицы, однако, были выложены под углом 45 градусов от сторон света, план, который сохранился до сих пор. Центр города Лос-Анджелес.[10] Границы старого города по-прежнему отмечены улицами Гувера и Индианы на западе и востоке соответственно. В 1784 г. asistencia или подчиненная миссия миссии Сан-Габриэль был основан на центральном площадь, чтобы предоставить поселенцам религиозные услуги.

Правительство

Смотрите также: Список мэров до образования штата Лос-Анджелес, Калифорния
Люди собираются на первоначальной площади перед зданием
"Церковь Old Plaza ", около 1890-1900.

Пуэбло подпадало под юрисдикцию Генеральное командование внутренних провинций в Наместничество Новой Испании. Как пуэбло, Лос-Анджелес получил Cabildo (городской совет). Первые муниципальные служащие, регидоры (члены совета) и алькальд (муниципальный магистрат), были назначены губернатором де Неве. Последующие избирались ежегодно поселенцами, vecinos pobladores. Поскольку правительство Лас-Калифорниас на этой ранней стадии колонизации имело сильную военную ориентацию, гражданское население Cabildo первоначально находился под контролем комиссионадо (комиссар) назначен команданте (командир) Президио Санта-Барбары, которому было поручено убедиться, что алькальд и регидоры правильно выполняли свои обязанности. Первый комиссионадо был Хосе Висенте Фелис, один из солдат, сопровождавших 44 первоначальных поселенца в Пуэбло.[11] Первый записанный алькальд был Хосе Ванегас, служивший в 1786 и 1796 годах. Ванегас впервые был внесен в список Индийский в оригинале 1781 г. Padrón (зарегистрироваться), но тогда как Метисы по переписи 1790 г.[12] Следующие несколько алькальды отражает смешанное население небольшого поселения: Хосе Синова, Criollo, 1789; Мариано де ла Луз Вердуго «Криолло», 1790 г .; и Хуан Франсиско Рейес, Мулат, 1793. В числе первых регидоры были Фелипе Сантьяго Гарсия (Криолло) и Мануэль Камеро (мулат в 1781 году). Padrón, и метис по переписи 1790 г.). В судебных делах в суд обжаловались как военные, так и гражданские дела. Audiencia of Guadalajara.[13]

Ла Иглесия-де-Нуэстра-Сеньора-ла-Рейна-де-лос-Анхелес

Основная статья: Ла Иглесия-де-Нуэстра-Сеньора-ла-Рейна-де-лос-Анхелес

18 августа 1814 года отец Луис Гиль-и-Табоада заложил краеугольный камень нового Францисканский церковь среди руин оригинал asistencia. Завершенное сооружение было освящено 8 декабря 1822 года.[14] Новая часовня, названная Ла Иглесия-де-Нуэстра-Сеньора-де-лос-Анхелес (Церковь Богоматери Ангелов) была перестроена с использованием материалов первоначальной церкви в 1861 году. Рейна (королева) была добавлена ​​позже, чтобы согласовать название церкви с названием города.[15] Маленькая часовня, также называемая "La Placita"и" Церковь Плаза "обслужили все Калифорнио и иммигрантская римско-католическая община как единственная церковь в окрестностях города Лос-Анджелес до постройки 1876 г. Собор Святой Вибианы. Собор Святой Вибианы стал англоязычным приходом и La Placita стал испаноязычным приходом.[16] «Церковь Плаза» стоит и сегодня, выставляя Испанский колониальный и Карпентер Готика архитектурные стили.

Приход Лос-Анджелеса находился под Епархия Сонора до 1840 г., когда появился новый Епархия Двух Калифорний был создан для обслуживания Полуостров Нижняя Калифорния и Альта Калифорния. Обе епархии Сонора и Две Калифорнии были суфражистами Архиепископия Мексики.

Мексиканская независимость и эпоха

Смотрите также: История Калифорнии: мексиканская эпоха (1821–1846)

После Мексики Война за независимость (1810–1821) из Испании, жизнь начала меняться в Лос-Анджелесе и Альта Калифорния . С секуляризация миссий, их земля была распределена для создания еще многих ранчо. Коренное население было перемещено или поглощено Латиноамериканец Население.

Примерно с 1827 г. Лос-Анджелес, ныне крупнейший пуэбло территории, стал соперником Монтерей за честь быть столицей Калифорнии; был очагом заговоров с целью свержения мексиканской власти; и оплот партии Южной Калифорнии в спорах и борьбе, которые длились до американской оккупации.

Примерно в 1834 г. Ричард Генри Дана младший посетил Сан-Педро-Харбор как моряк. Его книга, Два года до мачты, включает краткое описание пуэбло и области, зависящей от экспорта крупного рогатого скота. прячется и жир. В 1835 году Мексиканский конгресс сделал его городом и объявил его столицей, но последнее положение не было выполнено и вскоре было отменено. В 1836–1838 гг. Здесь располагалась штаб-квартира Карлос Антонио Каррильо, официально названный, но никогда де-факто губернатор Калифорнии, юрисдикция которого никогда не признавалась на севере; а в 1845–1847 годах это была настоящая столица.

В 1842 году владелец овцеводческой фермы, остановившись под дубом, обнаружил золото в Каньон Пласерита в Ранчо Сан-Франциско, к северу от города, зажигающий несовершеннолетний Золотая лихорадка. В последующие десятилетия местная добыча использовала Тяжелый рок и россыпь техники. Однако земля оказалась более «прибыльным золотом», поскольку скотоводство и развитие росли по мере роста города и региона.

Мексикано-американская война

Дальнейшая информация: Мексикано-американская война

Явное направление достигла Калифорнии во время Мексикано-американская война (1846–1848). 18 июня 1846 г. небольшая группа Янки поднял Калифорнию Медведь Флаг и провозгласили независимость от Мексики в Восстание флага медведя в Северная Калифорния. Затем войска США взяли под свой контроль президиумы в Монтерей и Сан-Франциско, и объявил вторжение "завоеванием" завершенным. В Южная Калифорния, мексиканские граждане в течение пяти месяцев отражали американские войска, используя около 160 вакерос, или ковбои, против примерно 700 американских солдат.

Первоначально Лос-Анджелес сдался внезапному вторжению войск Соединенных Штатов. Небольшие мексиканские силы Лос-Анджелеса обратились в бегство при приближении войск США, и 13 августа 1846 года над городом был поднят американский флаг. Гарнизон из пятидесяти американских морских пехотинцев под Арчибальд Гиллеспи был оставлен под контролем. Население города было разорено фракционными раздорами, когда вспыхнула война между Мексика и США, но оккупация заставила обе фракции объединиться против вторгшихся американцев. Гарнизон Гиллеспи был вынужден отступить в октябре, когда местные жители, калифорнийские уланы, вакеро на лошадях без огнестрельного оружия, только с копьями, восстали и преследовали американские оккупационные силы обратно в гавань Сан-Педро. Лос-Анджелес не был отброшен до тех пор, пока коммодор Стоктон снова не захватил город 10 января 1847 г., после сражений при Осада Лос-Анджелеса, Битва при Домингес Ранчо, Битва при Сан-Паскуале, Битва при Рио-Сан-Габриэль и Битва при Ла-Месе. Эти битвы, в которых Калифорниос были значительно превосходят по численности и вооружению, представляли собой важное открытое сопротивление установлению американского режима в Лос-Анджелес Бэйсин. Подполковник Frémont и Губернатор Альта Калифорнии Андрес Пико подписал Договор Кауэнги, неофициальное соглашение о прекращении боевых действий в Калифорнии на Кампо-де-Кауэнга в Долина Сан-Фернандо в январе 1847 г. Под более поздним всеобъемлющим 1848 г. Договор Гваделупе Идальго Мексика официально уступила Соединенным Штатам почти половину общей территории своей страны, включая Альту Калифорнию.

Современный государственный парк

Маркер исторического памятника

Реставрационная кампания 1920-х годов под руководством Кристин Стерлинг начала реставрацию исторического района, начиная с Ольвера-стрит. Сегодня первоначальный контур Пуэбло сохранился Исторический памятник Эль-Пуэбло-де-Лос-Анджелес. Среди сохранившихся и отреставрированных зданий - старейшая резиденция Лос-Анджелеса 1818 года. Авила Adobe построен Франсиско Авила кто владел Ранчо Лас Сьенегас -"Средняя зона желаний" и успешное животноводческое хозяйство.[17] Напротив Ольвера-стрит стоит 1887 г. Дом Элоизы Мартинес де Сепульведа, это сейчас Центр посетителей исторического района Лос-Анджелес Плаза. Строительство в 1939 году важного транспортного узла и архитектурной достопримечательности Лос-Анджелеса. Union Station к востоку от старой Плазы, добавив к оживлению района Пуэбло.

Археологический интерес представляет обнаружение участков оригинальной кирпичной кладки. Заня Мадре - Мать Дитч, который был "наземным и подземным" гравитационным канал и акведук, который принес воду из Рио-Порчункула - река Лос-Анджелес рядом с Арройо Секо слияния с колониальным пуэбло, а затем и американским городом во второй половине XIX века.

Смотрите также

Заметки

  1. ^ Эстрада, Уильям Дэвид (2009). Лос-Анджелес Плаза: священное и оспариваемое пространство. Техасский университет Press. С. 17, 35. ISBN  9780292782099. стр. 17 «Таким образом, расположение Яанги возле Эль-Рио-де-ла-Порчункула (река Лос-Анджелес) было важным условием выживания Лос-Анджелеса». стр. 35 'После основания Лос-Анджелеса прилегающая деревня Яанга служила основным источником рабочей силы для пуэбло и окружающих ранчо ... Фактически, по мере того, как спрос на индийскую рабочую силу рос, деревня Яанга стала больше походить на беженца лагерь, чем традиционное сообщество ».
  2. ^ http://www.laalmanac.com/history/hi03b.htm
  3. ^ http://www.laalmanac.com/history/hi03a.htm . доступ 21.07.2010
  4. ^ Историк Дойс Б. Нунис-младший связал более длинное название с историями, написанными францисканскими миссионерами, особенно Франсиско Палоу, которые хотели подчеркнуть связи региона со своими Римско-католический религиозный орден. Пул, Боб, «Имя города ангелов все еще сбивает с толку историков». Лос-Анджелес Таймс (26 марта 2005 г.), гл. А-1.
  5. ^ Нунис, Дойс Б., мл. Основополагающие документы Лос-Анджелеса: двуязычное издание. (Лос-Анджелес: Историческое общество Южной Калифорнии; Пасадена: Клуб Заморано Лос-Анджелеса, 2004 г.), 117–129 и 73–109. ISBN  978-0-914421-31-3.
  6. ^ Постановления для правительства провинции Калифорния (Reglamento para el gobierno de la provincia de Californias) Испанская репринт плюс английский перевод в Земля солнечного света журнал, том 6, январь 1897 г. Доступно в Интернете в Интернет-архиве (получено в июле 2018 г.)
  7. ^ Калифорния Reglamento здесь была следующая книга 4, глава 5, закон X Recompilación de las Leyes de Indias и 101-й Постановление Филиппа II в отношении открытий.
  8. ^ Семьи прибыли в миссию Сан-Габриэль двумя группами. Первый в начале июня, второй в середине августа. Вторую группу пришлось поместить на карантин на несколько дней из-за вспышки оспа среди этого. Дата 4 сентября, кажется, отражает день, когда были составлены официальные учредительные документы. Риос-Бустаманте, Мексиканский Лос-Анджелес, 50–53.
  9. ^ Гуинн, Дж. М. История Калифорнии и расширенная история Лос-Анджелеса и его окрестностей, Vol. 1. (Лос-Анджелес: Historic Record Company, 1915), 74. Книга 4, раздел 5, Закон VI Recompilación de Leyes de Indias и Постановления 88 и 89 Постановлений об открытиях.
  10. ^ Увидеть Карта Лос-Анджелеса с подтвержденными границами… ниже в External_Links.
  11. ^ «Департамент городского планирования Лос-Анджелеса, рекомендательный отчет» (PDF). Город Лос-Анджелес. 21 августа 2008 г.. Получено 9 марта, 2016.
  12. ^ К сожалению, записи испанской эпохи Cabildo были утеряны, а соответствующие части провинциальных архивов были сожжены в Землетрясение 1906 года в Сан-Франциско, поэтому сохранившийся список алькальды неполный. Коуги, Джон и Лари Коги. Лос-Анджелес: Биография города. (Беркли: Калифорнийский университет Press, 1977), 74–75. ISBN  0-520-03410-4.
  13. ^ Бэнкрофт, Хьюберт Хау. Работы Хьюберта Хоу Бэнкрофта. Vol. XVIII (История Калифорнии, том 1, 1542–1800) (Сан-Франциско: Издательство History Company, 1886), 337 и 461–462.
  14. ^ Рушин, стр. 49.
  15. ^ Рушин, стр. 50.
  16. ^ Пул и Болл. Эль-Пуэбло: историческое сердце Лос-Анджелеса, 111.
  17. ^ Примечание: самый старый дом в Лос-Анджелес округ это особняк Генри Гейджа, построенный в 1795 году на Ранчо Сан Антонио сайт, в настоящее время Bell Gardens.

использованная литература

В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в всеобщее достояние: Чисхолм, Хью, изд. (1911). "Лос-Анджелес ". Британская энциклопедия. 17 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. С. 12–14.

  • Пул, Жан Брюс и Тевви Болл. Эль-Пуэбло: историческое сердце Лос-Анджелеса. Лос-Анджелес: Getty Publications, 2002. ISBN  0-89236-662-1
  • Риос-Бустаманте, Антонио. Мексиканский Лос-Анхелес: повествовательная и иллюстрированная история. Серия Nuestra Historia, Монография № 1. Encino: Floricanto Press, 1992. OCLC  27672256
  • Рушин, Терри. Мемуары о миссии. Сан-Диего: публикации Sunbelt, 1999. ISBN  0-932653-30-8

внешние ссылки