Ла Мано Аджена - La Mano Ajena

Ла Мано Аджена
Manovalpo.jpg
Исходная информация
ПроисхождениеСантьяго, Чили
ЖанрыМировая музыка, Клезмерский, Cumbia, Цыганская музыка, Балканская музыка, Цыганская музыка
Активные годы2002-настоящее время (Сантьяго )
ЭтикеткиОвея Негра, Селло Овея Негра
Интернет сайтhttp://www.lamanoajena.cl
ЧленыРодриго Латорре, Мария Фернанда Карраско, Кристиан Акевеке, Габриэль Мойла, Альваро Саес, Данка Вильянуэва, Хаир Морено
Прошлые участникиХоэль Вьера, Умберто Дуран

Ла Мано Аджена чилийская группа, основанная в 2002 году, которая смешивает ритмы из Восточная Европа, Латинская Америка, Франция и Россия, смешивая все эти звуки в стилистике, которая также объединяет тенденции каждого участника группы: рок, панк, латиноамериканский фольклор и театральную музыку. Этот музыкальный проект уникален Чили, а его гибридное звучание в прессе было названо "klezmer a la chilena".[1]

Его первые упоминания были Джазовый мануш, Клезмерский, Балканская и цыганская музыка, ритмы, в которые позже они будут включать латинские влияния, такие как Cumbia, Мамбо, ча-ча-ча, танго и румба; создание космополитической звучности. С самого начала группа была предвестником распространения цыганских, балканских и клезмерских ритмов на чилийских сценах; и сегодня, по прошествии почти десяти лет, они являются одной из самых важных и знаменитых групп так называемой «новой культуры музыкального карнавала», которая проходила в Чили в последние годы.

Ла Мано Аджена играл на многих площадках за рубежом и в Чили, в таких странах, как Дания, Испания, Сербия и Аргентина. В Сантьяго они делили сцену с группами как Гоголь Борделло и Эмир Кустурица и оркестр для некурящих В январе 2009 года они стали первой и единственной латиноамериканской группой, принявшей участие в Кюстендорфский кинофестиваль и музыкальный фестиваль в Сербии, созданный дважды победителем конкурса Palm d'Or в Каннах и всемирно известным режиссером Эмир Кустурица, чья группа "The No Smoking Orchestra" является главным и наиболее важным источником балканской и цыганской музыки в мире.

La Mano Ajena включает в себя традиционный репертуар, исполняемый на разных языках: цыганском, идиш, иврит, Французский, английский и испанский. В его состав входят 8 мульти-инструменталистов: Родриго Латорре, сопрано-саксофон, альт-саксофон, баритон-саксофон, гитара, флейта пикколо, клавишные и терменвокс; Мария Фернанда Карраско, вокал, клавишные, мелодика и минорная перкуссия; Данка Вильянуэва, скрипка и маримба; Габриэль Мойла, аккордеон, альт-саксофон и баритон-саксофон; Жаир Морено, кларнет; Альваро Саес, барабаны, дарбука и джембе; и Кристиан Акевеке, электробас и контрабас. Большинство из них были частью крупных чилийских театральных трупп.

Кюстендорфский кинофестиваль и музыкальный фестиваль 2009

В 2008 году известный сербский кинорежиссер Эмир Кустурица и его Оркестр для некурящих попросил Ла Мано Аджена присоединиться к ним на сцене во время их выступления в Сантьяго, 13 октября. По этому случаю группу также пригласили принять участие в концерте Kusturica’s Кюстендорфский кинофестиваль 2009 г., ежегодное мероприятие в Мокра-Горе, Сербия, где чилийские музыканты делили сцену с такими группами, как Гайдамаки из Украины и Леб и Соль из Македонии.[2][3] Они были первыми латиноамериканскими музыкантами, которые выступили в музыкальной секции фестиваля.

La Mano Ajena в Кюстендорфе, Сербия

Шоу Ла Мано Аджены было высоко оценено некоторыми из самых важных гостей фестиваля, такими как американский режиссер. Джим Джармуш и Тьерри Фремо, Глава Каннский кинофестиваль.[4]С тех пор обе группы связывают тесные узы дружбы и музыкальной близости. В феврале 2009 года Ла Мано Аджена снова был приглашен на сцену с The No Smoking Orchestra во время их 10-летнего тура, в котором они играли в Винья-дель-Мар, Чили. Что касается чилийских музыкантов, Кустурица сказал местной прессе, что между обеими группами существует «особая связь».[5] в то время как Нелле Караджлич певец и лидер сербской группы заявил, что в Сербии участники La Mano Ajena были «героями».[5]

Певица Фернанда Карраско на сцене

Прошлое и настоящее

В 2006 году они отправились в свой первый европейский тур, дав концерты в нескольких городах США. Дания и Испания. В том же году их первый альбом был выпущен в Испании звукозаписывающей компанией Fundación Autor. В 2008 году во время своего второго европейского турне они отыграли 19 раз в разных городах Дании.

В ноябре 2009 года Ла Мано Аджена открыл концерт всемирно известной нью-йоркской цыганской панк-группы. Гоголь Борделло во время их первого визита в Чили.

В Чили они выступали на некоторых из самых важных сцен страны, и их разносторонность привела их к созданию оригинальной музыки и песен для телешоу. В 2009 году они приняли участие в благотворительном концерте «Leche para Haití», созданном для сбора средств для детей в Гаити; и они были частью культурной программы «Creando Chile en mi barrio» («Создавая Чили в моем районе»), организованной чилийским Министерством культуры, где в качестве культурной делегации они путешествовали по стране, играя на разных сценах. записывать новые треки, преподавать уроки и делиться своим опытом с новыми музыкантами и группами из разных уголков Чили.

В 2010 году они создали Music School Escuela Ajena, в которой все участники группы делились своими музыкальными знаниями с детьми, подростками и взрослыми. Эта идея была связана с интересом группы к обучению подрастающего поколения, а также являлась результатом социальных интересов музыкантов.

La Mano Ajena в настоящее время записывает в студии свой третий альбом, который должен быть выпущен к концу 2011 года.

Дискография

  • "La Mano Ajena" Sello Azul Records (2005)
  • "Радио Галена" Селло Овея Негра Рекордс (2008)
  • "Raza Quimera" Sello Oveja Negra Records (2011)

внешние ссылки

использованная литература

  1. ^ Рецензия на альбом "La Mano Ajena" в El Mercurio Online, главной чилийской газете, где этот термин используется впервые в прессе.
  2. ^ Ла Мано Ажена Интервью на El Mercurio Online о поездке в Сербию В архиве 2011-07-10 на Wayback Machine
  3. ^ Сообщение для прессы чилийской газеты La Tercera, объявляющее о поездке в Сербию
  4. ^ В El Mercurio Online опубликовано сообщение для прессы о концерте в Сербии
  5. ^ а б Kusturica promete "una experiencecia de catarsis" para esta noche, Эль Меркурио, 20 февраля 2010 г.