Последний просмотр - Last Watch - Wikipedia
 | Эта статья не цитировать любой источники. (Июнь 2011 г.) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения) |
 Издание первое (рус.) | |
| Автор | Сергей Лукьяненко |
|---|---|
| Оригинальное название | Последний Дозор |
| Страна | Россия |
| Серии | Мир часов |
| Жанр | Ужастик /Фантазия |
Дата публикации | 2006 |
Опубликовано на английском языке | 2008 |
| ISBN | 978-1-4013-0927-5 |
| OCLC | 181602399 |
| Предшествует | Сумеречный дозор |
| С последующим | Новые часы |
Последний просмотр (русский: «Последний Дозор», также известный как Последние часы) - фантастический роман русского писателя. Сергей Лукьяненко. Это продолжение Ночной дозор, Дневной дозор, и Сумеречный дозор и приквел к Новые часы и Шестая стража.
Фон
Вся сага посвящена Другим - людям, способным использовать магическую силу, текущую в мире. Они могут войти в Сумрак, темное измерение рядом с нашим, откуда они также черпают силу для выполнения своей магии. Сам Сумерки разделены на уровни, и каждый уровень труднее получить, чем предыдущий. В то время как каждый Другой может войти на первый уровень, только самые могущественные могут пройти до пятого, а избранные - до шестого. В то время как первые уровни неприятны и лишены жизни (не считая голубого мха на первом уровне), пятый и шестой уровни довольно гостеприимны, с жизнью и растительностью. Главная загадка финального романа - это то, что находится на седьмом уровне - только величайший из магов может проникнуть на седьмой уровень.
Другие делятся на Светлых Других и Темных Других. Они противостоят друг другу и когда-то вели постоянную войну. Поняв, что ни одна из сторон не выиграет, и что мир и простые люди будут слишком сильно страдать от магических войн, обе стороны подписали Великий договор. Договор вынуждает обе стороны соблюдать баланс с обеих сторон и предоставляет каждой из сторон право на равное действие света или тьмы, если одна из сторон использует свою силу против человека или другого, и ограничивает их действия. Светлые Другие создали Ночной дозор, чтобы гарантировать, что Темные соблюдают Договор, в то время как Темные другие создали Дневной дозор, чтобы наблюдать за Светлыми. Инквизиция наблюдает за обеими сторонами и не дает любой из сторон получить господство, потому что, как отмечено в «Сумеречных стражах», господство любой из сторон означает поражение для Других, служа наказанием любой из сторон, если они нарушают договор. Обе стороны следят за потенциальными новыми Другими, которых они могут инициировать в использовании магии. Каждый Другой должен выбрать Свет или Тьму - обычно они делают свой выбор в первый раз, когда входят в Сумрак, и ни один Страж не может повлиять на их решение. Решение, однажды принятое, является окончательным, за исключением случаев, когда Другой совершает действие огромного света или тьмы, такое как Мерлин или Арина.
Другие живут веками и могут легко влиять на человеческий разум, заставляя людей выполнять их приказы. Есть много разных способов отточить свои способности и специализироваться как на стороне Света, так и на стороне Тьмы. Вампиры и оборотни, низшая форма Других, всегда Тьмы, и они - единственный вид Других, который может передать свои способности обычным людям - иначе Другой не может быть создан, а только рожден. Это, конечно, не считая использования Фуарана, мощной магической книги, которая при использовании может превратить любое количество обычных людей в потенциальных Других. Он также способен поднять уровень силы любого Другого. Другие могут перезарядить свои силы с помощью человеческих эмоций - Светлые от положительных эмоций, таких как радость или счастье, и Темные от отрицательных, таких как ненависть и боль. Когда Светлый Другой использует чьи-то положительные эмоции, эмоции ослабевают. Когда Темный Другой использует чью-то боль или ненависть для перезарядки, эти чувства усиливаются. Темные Другие иногда предпочитают устранять причину боли или страха из человеческого разума (см. «Сумеречные часы»).
Магические силы Других происходят не от дополнительной магии, которой они обладают. На самом деле магическая сила производится обычными живыми людьми, растениями и жизнью - Другие производят меньше магии, поэтому вместо того, чтобы испускать ее, их тела поглощают ее, позволяя им использовать. Чем меньше магии излучает тело, тем сильнее будут его магические способности. Эти знания приобретаются при входе на пятый уровень Сумерек.
Английское название книги: Последний просмотр и был выпущен 6 ноября 2008 года в Великобритании и должен был быть выпущен 25 ноября 2008 года в США / Канаде. Однако из-за опечатки в копиях книги в США и Канаде глава 5 книги 2 отсутствовала, и выпуск книги был перенесен на 29 января 2009 года.
Структура и стиль
Last Watch имеет очень похожую структуру на Night Watch и Twilight Watch. «Последняя стража» разделена на три сюжета - «Общее дело», «Общий враг» и «Общая судьба». Каждая история начинается с пролога, за которым следуют шесть пронумерованных глав и завершается эпилогом. За исключением прологов, события каждой истории написаны от первого лица с использованием голоса персонажа Высшего мага Антона Городецкого, члена Ночного дозора. События в каждом из прологов написаны от третьего лица и происходят полностью вне присутствия Гордецкого. Весь роман написан в прошедшем времени.
Краткое содержание сюжета
Общая причина
Антон Городецкий учится использовать свою новую силу, когда Гесар отправляет его помогать Шотландскому ночному дозору в Эдинбурге в расследовании убийства. Молодой русский мужчина был убит в «Замке вампиров», туристической достопримечательности; доказательства показывают, что он был убит вампиром. Тайна больше, чем кажется, поскольку кто-то пытается напасть на Антона, используя оружие с дистанционным управлением.
Наконец, глава Шотландского Ночного Дозора Томас Лермонт сообщает, что кто-то украл артефакт из могилы Мерлина и, по-видимому, пытается использовать этот артефакт, чтобы открыть секретное хранилище Мерлина. В этом загадочном месте Мерлин, по-видимому, спрятал «Венец всего сущего» (никто не знает, что это такое). После того, как Ночной Дозор подвергается нападению обычных людей, вооруженных магическими амулетами и пулями, Томас и Антон следуют за кем-то в Сумрак. Они доходят до шестого уровня (первый для Антона), но все, что они обнаруживают, это то, что за этим стоит три человека - Светлый Другой, Темный Другой и Инквизитор. Томас также сообщает Антону, что седьмой уровень Сумерек - это рай для Других, где они могут жить в мире вместе (после смерти Другие просто исчезают в Сумерках). Мерлин спрятал Корону Всех Вещей на седьмом уровне Сумерек.
Общий враг
Все остальные очень обеспокоены этими событиями. Гесар отправляет Антона в Узбекистан, чтобы найти Рустама, современника и друга Мерлина, а также бывшего друга, а затем врага Гесара. Он может что-то знать о том, где спрятана Корона и что это такое. Когда Антон посещает Ночной дозор в Узбекистане, на них снова нападают люди с амулетами и магическим оружием. Различные улики указывают на друга Антона, Костю Саушкина, как на одного из преступников, хотя он определенно мертв.
Антону удается найти Рустама. Он говорит ему, что Корона всего сущего - это заклинание, которое разрушит барьеры, разделяющие отдельные уровни Сумерек, а также барьер между Сумерками и реальностью. Это может вызвать конец света, лишить всех остальных их сил или, возможно, убить их - Рустам не знает, и ему все равно. На них снова нападают, и Антон узнает, что его бывший друг, Инквизитор Эдгар, является одним из таинственных троих Других.
Общая судьба
Вернувшись в Москву, Антон выясняет, кто же в загадочной тройке Темный Другой - это Геннадий Саушкин, отец Кости. Они не могут идентифицировать Светлого Другого. Оба Дозора назначают своих оперативников защищать пятилетнюю дочь Антона и Светланы, Надю, единственную Другую нулевого уровня в мире (она не производит никакой магической энергии, она может только поглощать, поэтому ее сила практически неограничена; Мерлин был также Другой нулевого уровня), поскольку только Другие нулевого уровня могут попасть на седьмой уровень Сумерек.
Эдгар и Геннадий похищают Антона (они не могут добраться до Наде) и увозят его в Эдинбург, чтобы он помог им найти способ добраться до Короны. Они говорят Антону, что Надя умерла из-за того, что они посадили ядерное взрывное устройство возле своего многоквартирного дома. Ядерная бомба - единственное оружие, способное уничтожить материю на всех уровнях Сумерек. Эдгар нашел некоторую информацию в архивах инквизиции, в которой говорилось, что Корона Всех вещей даст всем Другим, ушедшим в Сумерки, то, что они хотят больше всего. В интерпретации Эдгара это вернет их к жизни, и он хочет воссоединиться со своей женой, которая была убита. Геннадий хочет вернуть сына и жену.
Они встречают третью часть трио, или, как они себя называют, Final Watch - ведьму Арину, сумевшую сменить принадлежность к Свету. Она также показывает, что саботировала ядерную бомбу, чтобы не взорваться, поскольку ее новое присоединение к Свету запрещает уничтожение стольких невинных людей. Антон действительно разгадывает секрет Мерлина, но он знает, что Последний Дозор не понравится, и ему удается солгать им. Они переносят его на пятый уровень Сумерек, где встречаются со стражем Мерлина. Пока Final Watch занят борьбой с ней, Антон переходит на шестой уровень. Там он встречает Мерлина, а также Тигренка, Игоря, Алису и всех его Других друзей, ушедших в Сумерки, включая Кости (который говорит Антону, что он не винит Антона в его убийстве). Все они надеются, что он активирует Корону. Однако он не может вернуться, потому что есть Последняя стража, и он не может перейти на седьмой уровень, потому что у него недостаточно энергии. Тут появляется Надя - Светлана просто инициировала ее и отправила за отцом. Путешествовать по всем уровням Сумерек для Нади не проблема. Она уводит Антона вперед - обратно в реальный мир. Сумерки идут по кругу. Седьмой уровень - это тот, на котором мы все живем.
Антон идет активировать Ворону всего сущего, которая действительно спрятана на седьмом уровне. Мерлин околдовал древние камни Эдинбургского замка. Появляются «Последний дозор», но Антона они не возьмут. Эдгар ошибся; другие в Сумраке больше всего хотят не воскрешения, а смерти. Там нет рая, они навсегда застряли в мире, где все лишь бледная копия, пойманная в ловушку подражания жизни. Они хотят, чтобы это закончилось, потому что, когда они полностью умрут, они могут возродиться. Мерлин предвидел это и создал свое заклинание (его разрушающий сумерки эффект временный). Однако потерянные Другие попросили Антона простить, поэтому он позволяет Геннадию и Эдгару умереть, чтобы они могли присоединиться к своим близким, пока не стало слишком поздно. Арина выбирает жить. Затем Антон активирует Корону, и все Остальные в Сумраке умирают, включая обезглавленных Темных Других на Равнине Демонов.
Последние слова Антона в книге можно интерпретировать как возможный намек на новые эпизоды сериала, где Антон говорит своей дочери: «Ты же не думал, что это были последние часы?»
Символы
Свет другие
- Антон Городецкий (Великий Маг Света) - член Ночного Дозора. Во время серии он прошел путь от мага низкого уровня до Великого Мага Света. Он полностью осознает природу Других, то, как они действуют, и он довольно цинично относится к Светлым Другим и их делу (он также не слишком увлечен Темными Другими). Его любимое занятие - слушать случайно расположенные нестандартные мини-диски. Он женат на Светлане и имеет дочь, которая является самым могущественным Другим в мире.
- Борис Игнатьевич /Гесар (Великий Маг Света) - древний маг тибетского происхождения, при жизни обучавший ряд героев и философов. Он переехал в Европу в начале 15 века. Хотя у него было много возможностей продвинуться на руководящие должности в «Ночном дозоре», он решил остаться региональным директором Московского подразделения. Гесар - закаленный в боях тактик, который, как известно, превращал сокрушительные поражения в маленькие победы. Он очень заботится о своих подчиненных, хотя без колебаний подвергает их опасности ради большего блага. Однако идею Гесара о «высшем благе» иногда бывает трудно понять.
- Светлана (Великая Волшебница Света) - молодой врач, ставший Великой Волшебницей Света. Ее силы были сильно истощены Зеркалом и позже восстановлены Инквизицией. В настоящее время она замужем за Антоном и имеет дочь, которая является самым могущественным Другим в мире. Светлана ушла из «Ночного дозора», чтобы спасти свои отношения с Антоном - ее силы были намного больше, чем у него, и это сильно давило на их любовь. С тех пор его способности увеличились до Вне категорий (т.е. за пределами обычной шкалы 1-7, используемой для Других) и теперь соответствуют ее собственным, но она не вернулась.
- Надежда Городецкая (Абсолютная чародейка) - пятилетняя дочь Антона и Светланы. Даже в юном возрасте она способна на подвиги, с которыми могут сравниться немногие Светлые. Несмотря на знание, которое приходит с такой силой, она сохраняет детскую невинность, что иногда приводит к тому, что она использует свои силы, не думая о последствиях. Она Другой нулевого уровня - она не излучает магию, а только поглощает. Во всех романах только три Других имели такой уровень: Иисус и Мерлин (Иисус никогда не упоминался как другие) и вампир Костя Саушкин (после того, как использовал «Фуаран» для повышения своего магического уровня). Надя должна была стать Светлым Мессией с помощью манипуляций Гесара с судьбой. Однако из-за интриги Завулона единственный Светлый Другой, по-видимому, способный быть учителем и наставником Мессии, добровольно опорочил себя. Надя все еще собирается стать невероятно могущественной Волшебницей Света, но неизвестно, станет ли она на самом деле Светом Мессией.
- Ольга (Великая Волшебница Света) - любовь Гесара. Они вместе веками. У них родился человеческий сын, который позже был превращен магией Фуарана в Светлого Другого низкого уровня. Она была наставником Светланы.
- Семен (Маг Света) - твердый, опытный маг с критически-циничным взглядом на мир. В отличие от многих своих коллег-магов, он способный боец даже без своей магии.
- Фома (Томас) Лермонт (Великий Маг Света) - когда-то известный как Томас Рифмер, и предок Лермонтов. Глава Шотландского Ночного Дозора и друг Гесара.
Темные другие
- Завулон (Grand Dark Mage) - древний интриган примерно того же возраста, что и Гесар. Его истинная форма приобрела демонические характеристики, потому что он провел много времени в Сумерках.
- Геннадий Саушкин (Высший вампир) - отец Кости Саушкина, когда-то сосед Антона. Геннадий был образцовым вампиром, который никогда не охотился и питался донорской кровью. Потеряв сына и жену (после смерти Кости она добровольно осквернила себя), Геннадий загорелся идеей мести Антону, которого он во всем обвинял. Он повысил себя до Высшего Вампира (выпив всю кровь пятидесяти человек), а затем присоединился к Последнему Дозору.
- Галина Добронравова (Оборотень ) - 15-летняя девочка, которая помогла Антону и спасла ему жизнь, убита заколдованными пулями.
Неаффилированный
- Эдгар (High Dark Mage, Inquisitor) - сильный темный маг (1-2 уровня, позже достигший более высокого статуса благодаря Арине), принятый в Дневной дозор из Эстонии. Устав от замыслов Завулона, он присоединяется к инквизиции. В то время как Максим развелся с женой, когда присоединился к инквизиции, Эдгар женился на ведьме. Потеряв жену в автокатастрофе, Эдгар, одержимый идеей вернуть ее, стал ренегатом. Он нашел информацию о Венец Всех и с двумя другими Другими создал Последнюю Дозор, чтобы добраться до нее. Эдгар не остановится ни перед чем, если он считает, что это приведет его к его цели.
- Арина (Великий Светлый Целитель) - некогда чрезвычайно могущественная Темная Ведьма. Она участвовала в эксперименте, направленном на создание идеального общества, организованном обоими Дозорами вместе с Инквизицией, но она саботировала его вместе с неизвестным Магом Света, которым, скорее всего, является Гесар (в его разговорах намекнули, что это Гезар. с Антоном в Сумеречный дозор). Затем она усыпила себя на несколько десятков лет, чтобы переждать охоту. Арина творит большую часть своего волшебства, используя растения и травы. Хотя она выбрала Тьму, она не злая и не любит причинять людям боль. После событий в Сумеречный дозор Арина стала вторым Другим в истории, изменившим принадлежность, когда она перешла на Свет. Из идеалистических соображений она стала лидером Последней стражи.
- Рустам (Великий Маг Света) - Рустам - древний маг, современник Мерлина, с которым он дружил. Он тоже когда-то был близким другом Гесара, но позже они поссорились. Рустам окончательно стал затворником, потеряв интерес к миру. Он навсегда переместился в Сумерки (но не рассеялся в них), посещая реальность лишь изредка - для этих целей он заимствует тело Афанди, старого Другого относительно низкого уровня, которого он когда-то инициировал. Рустам живет недалеко от Равнины Демонов, места, где когда-то он и Гесар вели войну против Тёмных Других и использовали настолько ужасное заклинание, что с тех пор никто не осмеливался использовать его. Это заклинание вызвало разрушение на всех уровнях Сумерек, заставив противоборствующих магов не исчезнуть в Сумраке, а превратиться в камень в реальном мире, оставаясь живыми, но неподвижными и лишенными чувств. Они все еще там.
- Мерлин - один из немногих когда-либо живших магов нулевого уровня. Он оставил множество артефактов и заклинаний, в том числе то, что Гесар и Рустам использовали на Равнине Демонов. Он был единственным Другим, который изменил свою принадлежность (от Света к Тьме) до Арины. Помимо других артефактов и заклинаний, он оставил после себя Венец всего сущего, спрятанный в самом глубоком уровне Сумерек и защищенный тщательно установленными препятствиями и стражами.
Ссылки на фильмы
Эта книга примечательна тем, что на данный момент является единственной книгой в гексалогии, которая ссылается на фильмы Watch (см. Ночной дозор ):
- В фильме, когда Семен, Тигренок и Медведь идут на помощь Антону с вампирами в их желтом грузовике, они чуть не наезжают на Забулона. Последний бросает на него грузовик, затем он выезжает на дорогу и продолжает движение. В книге Семен говорит, что видел то же самое во сне, но не помнит, кто был с ним и куда он шел, только то, что они были в «каком-то старом фургоне».
- В фильме Егор - сын Антона. В книге, когда Антон встречает Егора в самолете, Егор говорит, что видел Антона своим отцом во сне, и что позже он присоединился к Дневному дозору назло ему, что охватывает общий сюжет обоих фильмов. Затем Антон упоминает, что сны иногда являются видениями из других измерений.
- В фильме обложка «Ночного дозора» - компания City Light Company (по-русски «Горсвет»). В книге Гесар упоминает во время собрания сотрудников старую обложку, которую когда-то носил Ночной дозор, которая на самом деле была City Light Company / Gorsvet.
