Ли Сын Тхэк - Lee Seung-taek

Wind-Folk Amusement, 1971, ветер, ткань, перформанс
Ли Сын Тхэк
Хангыль
이승택
Пересмотренная романизацияЯ Сунгтэк
МакКьюн – РайшауэрРи Сонг'аек
В этом Корейское имя, то фамилия является Ли.

Ли Сын Тхэк (родился 12 мая 1932 г.) - корейский междисциплинарный художник. Он скульптор, художник-инсталлятор, и художник-перформанс - концептуализирующий понятие "антиконцепция" или "анти-искусство "на корейской арт-сцене.[1][2]

Как один из пионеров экспериментального искусства в первом поколении[3] в Корее Ли известен своими «нескульптурными» работами.[4] которые включают «демонстрацию деталей из камня, веревки и газетной бумаги».[5] Ли в основном работал независимо и создавал произведения, которые отклонялись от доминирующих художественных концепций в Корея.[6] «Не скованные требованиями грубого национализма или погони за так называемым международным миром искусства», работы Ли стали рассматриваться как «отправная точка для другого рода авангардного происхождения».[7] Он стремился исследовать новые способы создания искусства, экспериментируя с нематериальными объектами.[8]

В 2009 году Ли стал первым лауреатом премии. Центр искусств Нам Джун Пайк Приз.[9]

Карьера

Рожден в Ковон, Хамгён Провинция в Северная Корея Ли Сын Тхэк с детства проявлял широкий круг интересов.[8][10] Он использовал свой талант к искусству, чтобы сбежать из Северной Кореи во время Корейская война.[10] Он зарабатывал на жизнь рисованием портретов американских солдат во время и после Корейской войны. Будучи студентом, Ли был очарован Ницше философия России, которая привела его к экспериментальному метафизическому искусству. С его амбициями «оставить след художника в истории современного корейского искусства», он решил стать художником своего собственного мира, размышляя о мире наоборот и свободно выражая себя и свои идеи.[8]

По словам искусствоведа О Санг-гила, рейтинг Ли был понижен до неосновной уровень в корейском мире современного искусства, поскольку большинство художников и искусствоведов "неуклонно следовали западное искусство тенденции и считал, что это единственный способ выжить ».[10] Ли посчитал, что эти художники и критики не осознавали свою идентичность, и начал экспериментировать с пробами и ошибками подражания, чтобы понять истинную природу корейского современного искусства. Художники и критики в Корее часто считали его «еретиком и бунтарем»; тем не менее, он продолжил свой путь к собственному искусству в тогдашнем традиционном мире корейского искусства. Начиная с его нефигуративного инсталляция, История и время, на выставке бакалавриата 1958 года кафедры скульптуры в Университет Хонгик, он отошел от условностей корейского современного искусства.[11] На выставке получить Центр искусств Нам Джун Пайк International Art Award, главный куратор Арт-центра Нам Джун Пайк, Тобиас Бергер, отметил, что «творчество Сын Тхэка Ли превосходит основные центры традиционной западной истории современного искусства».[10]

В 2008 году Ли был советником Korea Performance Art Spirit (KoPAS).[12] В 1988 году он занимал пост вице-президента Корейской ассоциации изящных искусств и работал ее советником с 1989 года. Он стал уполномоченным представителем различных комитетов, таких как «Рециклинг через искусство» Национального театра Кореи в 2007 году, Ле Биеннале ди Венеция в 1990 г. и Обменная выставка современного искусства между Кореей и Японией в 1985 г. С 1970 по 1987 г. он читал лекции по истории современного искусства в Сеульский университет и аспирантуру в течение девяти лет и в университете и аспирантуре Моквон в течение девяти лет.

Работает

Самая ранняя работа: конец 1950-х гг.

В конце 1950-х годов Сын Тхэк Ли был вдохновлен небольшой фотографией скульптуры. Джакометти.[13] На изображении было изображено женское тело, состоящее из голых костей, без какой-либо плоти и мышц. Ли спросил себя, может ли он вообще отрицать кости, остальное, и перешел к созданию работ без твердых форм; он заинтересовался нематериальность. Затем его вдохновил дым, выходящий из Саудовская Аравия газовая печь, которая транслировалась в новостях. Он понял, что дым, ветер и огонь - единственные элементы, которые можно выразить без твердой формы.

После Корейская война пришел к временному концу в 1953 году, Ли отправился в Университет Хонгик в Сеул к основной скульптуре.[14] Он сделал большую скульптуру под названием История и время в 1958 году на выпускном шоу в университете. Работа состоит из П-образной части штукатурка, который обмотан колючей проволокой и размазан красными и синими цветами. По словам художника, красный цвет представляет Коммунизм а синий представляет демократию. Он хотел выразить «трагедию слабых стран, оказавшихся между враждующими Холодная война сверхдержавы »во время Корейской войны.

В 1957 году Ли был уполномочен своим учителем и скульптором Ким Кён Сеном помочь создать бронзовую статую американского генерала Дугласа Макартура, которого корейцы тогда уважали за его высадку на амфибию в сентябре 1950 года, которая повернула Корейскую войну в пользу войны. ООН и южнокорейские силы. В том же году Ли также произвел одну из своих каменных работ Годрет, названную Годрет Камень (1957).[15] Камень Годрет - это камень, который используется для завязывания узлов при плетении ковриков ручной работы в Корее.[16] Его интерес к фундаментальным изменениям в физической материальности привел к созданию серии камней Годрет. Хотя камни Годрет в форме Ли кажутся мягкими и пластичными, по сути, они твердые и твердые. В 2004 году Ли объяснил свои мысли, лежащие в основе статьи в эссе Ким Юн Хи. По следам Годретского камня: запутанная энергия / духовный мир с современностью. Визуальный эффект работы создается «напряжением между деревянным стержнем, ненадежно подвешенным на двух тонких веревках, и группами раздвоенных камней, которые эффективно вызывают ощущение гравитационного давления».[14]

1960-е

В начале 1960-х Ли путешествовал по Корея находить новые сюжеты для своего искусства.[17] Он нашел их в природе - море, пляжи, поля и сельскохозяйственные продукты - в искусственной среде - каменные стены на острове Чеджу, а также в изготовленных архитектурных изделиях - и в незнакомых местах, таких как фермы по выращиванию морских водорослей. В 1964 году он создал монтажную работу под названием Забор ветра в Река Хан на острове Нанджи. Вдохновением для работы послужили цветные веревочные заборы вокруг чесночных полей в сельской местности. Забор ветра (1964) состоит из деревянных палочек и ткани.[18] Деревянные палки плотно прилегают к земле по кругу. Ткани привязаны к каждой палке, и они горизонтально соединяют каждую деревянную палку с другой, образуя четыре зигзагообразных круга. В целом они образуют форму забора. Ли считает, что поиск новых предметов имеет важное значение для изобретения новой концепции и метода своего искусства.[17] В том же году он сделал несколько исполнительских работ, таких как Горящий холст, плывущий по реке (1964).[19] Он сжег свои старые картины и позволил им утонуть в реке Хан, чтобы продемонстрировать свое дерзкое стремление «вырваться из уз прошлого».

В 1961 году Ли начал первую из своих онги, или же оджиработает «темная полупористая фаянсовая посуда, традиционно используемая в Корее для хранения и ферментации различных приправ».[20] На второй выставке Ассоциации оригинальных форм (Вонхёнхо) он публично представил свой онги-основные работы. Он присоединился к группе на их второй выставке в ноябре 1964 года в Центральном информационном центре рядом с дворцом Токсу в Сеуле, Корея.

Ли также создавал работы из волос в 1960-х годах. В 1963 году он создал первую из двух работ 1963 года, выполненных с использованием волос, под названием Мои волосы.[21] Эта работа вдохновила на серию двухмерных и инсталляционных работ с волосами.[22] В 1967 году он создал огромную монтажную работу, основанную на случайном эксперименте Ли, который произошел, когда он отправился в военный лагерь недалеко от DMZ нарисовать портрет командира дивизии. Он раздобыл мешки с волосами для новобранцев и использовал их для монтажа в только что построенной церкви.

Чтобы запечатлеть свои масштабные экспериментальные и исполнительские работы, Ли использовал фотографию с начала 1960-х годов. Поскольку размер его работы не был ясен на фотографиях, он фотографировал себя со своим искусством, чтобы уточнить масштаб работ. Фотографии, показывающие художника и его полевые работы, стали торговой маркой Сын Тхэка Ли.

1970-е годы

Сеунг-Тэк Ли, рисунок, 1974, шнур

Наряду с серией Godret Stone, Ли создал серию Tied Stone, начиная с конца 50-х годов.[23] Многие из его работ, связанных с идеей «связывания», были созданы в 70-х годах, например: Связанный камень (1972) и другие серии Tied Stone и Связанная книга (1972).[24] Чтобы бросить вызов законам природы, он своими работами изменил свойство камня с твердости на нежность. Ли создал другие связанные изделия из шнуров и веревок с фарфором и установочные работы, такие как Белый Фарфор (1972) и Рисунок (1974).[25] Кроме того, он создавал произведения, созданные природой.[26] Непредсказуемость его предметов, таких как ветер, огонь и дым, сыграла значительную роль в создании его нематериальных работ. Бумажное дерево (1970) и Народные духовые развлечения (1971) - авторские работы Ли из серии «Ветер». Художник использовал повседневные материалы, такие как ткань и бумага, чтобы визуализировать направление и силу ветра.[25] На MOT International выставка в Лондоне, Бумажное дерево установка и фотодокументация Народные духовые развлечения придают форму «быстротечности природы» и фиксируют энергичное движение ветра. Более того, концепция нематериализации Ли раскрывается в таких сериалах, как «Огонь». Пылающая статуя Будды (1965–1971), в котором он поджигает священную икону. Такой акт часто игнорируется как богохульство против Будды; однако, по словам художника, это акт «очищения», напоминающий древнюю историю буддизма.[24] Природный ландшафт и элементы выступают в качестве художественной среды, а также фоном для выступлений Ли и уличных инсталляций.[25]

В 1960-х годах бедность и последствия Корейской войны привели к экономическому развитию и модернизации всего общества.[6] Началось движение по посадке деревьев в горах, и Ли начал осознавать кризис загрязнения. Зеленое движение стало еще одной формой его экспериментального искусства. Поскольку он рисовал огромные водопады в местах вокруг горы Бухан, другие его связанные работы также стали более экологичными и подчеркивали важность сохранения природы, поврежденной цивилизацией. Такие идеи изображены в таких произведениях, как Художник сажает мох (1975) и Зеленая кампания (1975).[27] Ли создал зеленый пейзаж в Установка Зеленой Кампании (1976), который напоминает зеленую реку, поливая смесь удобрений, мха и воды на камень, чтобы создать более естественный дизайн.[28]

1980-е

В 80-е годы Ли продолжал создавать произведения, способствовавшие развитию зеленого движения. В серию вошли Зеленый (1983)[29] и Зеленая кампания (1985),[30] выступление на участке ремонта дороги. Многие из его работ имели различные формы взаимодействия с моделью Земли. Одно из его выступлений называется Earth Play (1989), который был назван так из-за физического взаимодействия работы с участниками.[28] Он также создал другие кусочки земли, призванные вызвать чувство вины у тех, кто причиняет вред природе.[31] Кроме того, Ли выразил свое удовольствие работать над своим искусством в изоляции, например, в глубоких горах или в полях, не отвлекая внимания других людей. Часто он проводит экспериментальные спектакли для себя или для небольшого числа людей в сфере искусства. Он объявил на фестивале самосожжения перформанса в 1989 году, что он будет делать одно или два произведения искусства в различных типах каждый день периода выставки, а затем сжигать их. Он провел Самовоспламеняющаяся производительность[32] в 1989 г. и Горящая современная скульптура[33] в 1984 г., чтобы продемонстрировать такие идеи. Более того, Ли представил свою философию «обратного мышления», поставив под сомнение необходимость рамок и их роль в эстетическом представлении картин.[34] Поэтому он создавал произведения на протяжении 70-х и 80-х годов. Многие из них представляли собой деревянные рамы, края и края которых были связаны разноцветными шнурами. Его идея «обратного мышления» также отражена в его работах, посвященных теме секса. Он считает секс "основой истории человечества" и считает, что он сыграл значительную роль в эволюции общества. Поскольку секс и искусство неразделимы, многие художники, в том числе Сын Тхэк Ли, используют секс в качестве мотива. Через его объект работает как Половые органы по телевизору (1987) высмеивал роли телевидения. С другой стороны, Ли создал свой визуальный комментарий по вопросам этичности секса. Он помещал предметы в форме гениталий на деревья, бутылки из-под спиртного, ботинки и другие предметы, чтобы бросить вызов распространенному представлению о стеснении в отношении сексуальных образов.

1990-е годы и далее

Ли продолжал создавать работы, связанные с темами, которые он исследовал более пятидесяти лет. Он создал больше скульптурных работ, посвященных проблемам окружающей среды, таких как Безэнергетическая Земля и Обескураженная Земля в 1992 г.[31] Он также провел несколько спектаклей, таких как Земля Производительность (1990) и Характеристики ветра at a Back Hill (2009) на Нам Джун Пайк Арт-центр. Наряду с массивными живописными абстракциями Ли использовал акварель, мох и другие материалы, чтобы превратить землю в холст.[35] На Кванджу На арт-биеннале Ли выставил монументальный двойной автопортрет. Художник запыхался (1991). Работа состоит из «тюков старой одежды, связанных в тонкие многослойные арматуры, из которых вырастают две массивные хмурые головы». Как будто страдая от истощения, на полу разложены скрученные тела, похожие на тела. Эти аранжировки соединяют деревянные балки с черно-белым рисунком. В более широком контексте работа посвящена разделу Кореи и аллегории государства, раздираемого войной, наряду с идеологическими отличиями от Холодная война. Кроме того, Ли создал Мост, который нельзя перейти в 1990 году, чтобы изобразить проблемы разделенной нации.[36] С пылким рвением Сын Тхэк Ли «культивировал свой собственный мир искусства» более шестидесяти лет. Его постоянный вопрос: «Может ли это быть искусством?» еще больше мотивировало его исследовать новые нематериальные объекты и искусство. Он продолжал выступать и устраивать выставки по всему миру и создает работы в Сеул, Корея.

Награды

  • Премия Eunkwan (второй высший орден Кореи за заслуги в области культуры), 2013 г., Министерство культуры, спорта и туризма, Корея[37]
  • 2009 Победитель Центр искусств Нам Джун Пайк Приз 2009, Корея[38]
  • 2002 Награда за достижения, фестиваль искусств DongA, DongA Media, Корея
  • Награда за заслуги перед орденом Bokwan в области культуры от министра культуры, спорта и туризма Кореи, 2000 г.
  • 1994 г. Премия министра культуры, спорта и туризма Кореи.
  • 1985 Гран-при Международного фестиваля скульптур на открытом воздухе, Художественный музей Аомори, Япония.
  • 1978 г., место проведения фестиваля искусств DongA, DongA Media, Корея
  • 1977 Гран-при премии в области космического искусства, журнал SPACE, Корея.

Рекомендации

  1. ^ Ли, Сук-Кён (2014). "Камень Годрета Сын-Тэка Ли, 1958". Тейт. Получено 18 марта 2015.
  2. ^ О, Санггил; Ким, Чандонг; Ким, Юнхи; Ян, Гунирол; Са, Хэджон; Ли, Хуэй; Ким, Вонбан (2004). Ли Сын Тхэк: Нематериальные работы (1-е изд.). Сеул, Южная Корея: ICAS Publishing. ISBN  8995267453. Получено 18 марта 2015.
  3. ^ ArtAsiaPacific, ArtAsiaPacific. «Выпуск 69». http://artasiapacific.com/Magazine/69. Получено 23 марта 2015. Внешняя ссылка в | сайт = (помощь)
  4. ^ Галерея Hyundai, Галерея Hyundai. "Сын Тхэк Ли". galleryhyundai.com/. Галерея Hyundai. Получено 18 марта 2015.
  5. ^ Смит, Роберта (2013). «40 наций, 1000 художников и фриз на одном острове Нью-Йорк на острове Рэндаллс» (Искусство и дизайн / Art Review). Нью-Йорк Таймс.
  6. ^ а б Сын Тхэк Ли - Think Reform. Сеул. Корея: Галерея Hyundai. 2014. с. 92. ISBN  978-89-6736-049-8.
  7. ^ "Не скульптуры Ли Сын Тхэка". Получено 10 августа 2015.
  8. ^ а б c Сын Тхэк Ли - Think Reform. Сеул, Корея: Галерея Hyundai. 2014. с. 86. ISBN  978-89-6736-049-8.
  9. ^ е-флюс, е-флюс. "Премия Центра искусств Нам Джун Пайк 2014: Харун Мирза". e-flux.com/. электронный поток. Получено 18 марта 2015.
  10. ^ а б c d "Сын-Тэк Ли". Получено 21 мая 2015.
  11. ^ Сын Тхэк Ли - Think Reform. Сеул, Корея: Галерея Hyundai. 2014. с. 13. ISBN  978-89-6736-049-8.
  12. ^ Сын Тхэк Ли - Think Reform. Сеул, Корея: Галерея Hyundai. 2014. с. 103. ISBN  978-89-6736-049-8.
  13. ^ "Сын-Тэк Ли". Получено 22 мая 2015.
  14. ^ а б "Не скульптуры Ли Сын Тхэка". Получено 22 мая 2015.
  15. ^ Дизайн, Эрскин. "Frieze Magazine | Архив | Архив | Сеунг-Тэк Ли". www.frieze.com. Получено 22 мая 2015.
  16. ^ "Камень Годрета Сын-Тэка Ли, 1958". www.tate.org.uk. Получено 22 мая 2015.
  17. ^ а б Сын Тхэк Ли - Think Reform. Сеул, Корея: Галерея Hyundai. 2014. с. 90. ISBN  978-89-6736-049-8.
  18. ^ Сын Тхэк Ли - Think Reform. Сеул, Корея: Галерея Hyundai. 2014. с. 23. ISBN  978-89-6736-049-8.
  19. ^ Сын Тхэк Ли - Think Reform. Сеул, Корея: Галерея Hyundai. 2014. С. 91, 24. ISBN  978-89-6736-049-8.
  20. ^ "Не скульптуры Ли Сын Тхэка". Получено 1 июня 2015.
  21. ^ Сын Тхэк Ли - Think Reform. Сеул, Корея: Галерея Hyundai. 2014. С. 91, 59. ISBN  978-89-6736-049-8.
  22. ^ Сын Тхэк Ли - Think Reform. Сеул, Корея: Галерея Hyundai. 2014. С. 91–92. ISBN  978-89-6736-049-8.
  23. ^ Ли Сын Тхэк Нематериальные работы. Сеул, Корея: ICAS Publishing co. 2004. с. 212. ISBN  89-952674-5-3.
  24. ^ а б Ли Сын Тхэк Нематериальные работы. Сеул, Корея: ICAS Publishing co. 2004. с. 69. ISBN  89-952674-5-3.
  25. ^ а б c "Сеунг-Тэк Ли | МОТИНЕШНЕл". www.motinternational.com. Получено 26 мая 2015.
  26. ^ Ли Сын Тхэк Нематериальные работы. Сеул, Корея: ICAS Publishing co. 2004. С. 67, 237. ISBN  89-952674-5-3.
  27. ^ Ли Сын Тхэк Нематериальные работы. Сеул, Корея: ICAS Publishing co. 2004. с. 150. ISBN  89-952674-5-3.
  28. ^ а б "Сын-Тэк Ли". Получено 26 мая 2015.
  29. ^ Сын Тхэк Ли - Think Reform. Сеул, Корея: Галерея Hyundai. 2014. с. 32. ISBN  978-89-6736-049-8.
  30. ^ Сын Тхэк Ли - Think Reform. Сеул, Корея: Галерея Hyundai. 2014. с. 97. ISBN  978-89-6736-049-8.
  31. ^ а б Сын Тхэк Ли - Think Reform. Сеул, Корея: Галерея Hyundai. 2014. с. 93. ISBN  978-89-6736-049-8.
  32. ^ Сын Тхэк Ли - Think Reform. Сеул, Корея: Галерея Hyundai. 2014. с. 25. ISBN  978-89-6736-049-8.
  33. ^ Сын Тхэк Ли - Think Reform. Сеул, Корея: Галерея Hyundai. 2014. с. 26. ISBN  978-89-6736-049-8.
  34. ^ Сын Тхэк Ли - Think Reform. Сеул, Корея: Галерея Hyundai. 2014. с. 88. ISBN  978-89-6736-049-8.
  35. ^ "seungtaek lee на биеннале искусства в Кванджу 2010". Получено 26 мая 2015.
  36. ^ Сын Тхэк Ли - Think Reform. Сеул, Корея: Галерея Hyundai. 2014. с. 91. ISBN  978-89-6736-049-8.
  37. ^ Сын Тхэк Ли - Think Reform. Сеул, Корея: Галерея Hyundai. 2014. с. 102. ISBN  978-89-6736-049-8.
  38. ^ Стерлинг, Брюс (17 декабря 2016 г.). «Теория взрыва получила приз Центра искусств Нам Джун Пайк 2016». Проводной. ISSN  1059-1028. Получено 10 марта 2019 - через www.wired.com.

внешняя ссылка