Les Concerts en Chine - Les Concerts en Chine

Эта статья про альбом. Для тура см. Концерты в Китае (концерт).

Les Concerts en Chine
Живой альбом от Жан-Мишель Жарр
Выпущенный	1982
Записано	Октябрь 1981 г.
Жанр	Электронный, окружающий, Мир
Длина	78:17
метка	Дискотеки Дрейфус
Режиссер	Жан-Мишель Жарр
Жан-Мишель Жарр хронология
Les Chants Magnétiques (1981) Les Concerts en Chine (1982) Музыка для Supermarché (1983)

Профессиональные рейтинги

Оценка по отзывам
Источник	Рейтинг
Вся музыка	[1]

Les Concerts en Chine (выраженный[le kɔ̃sɛʁ ɑ̃ ʃin], Английское название: Концерты в Китае) - концертный альбом Жан-Мишель Жарр, записанный в 1981 году и выпущенный в 1982 году на Дискотеки Дрейфус. Он был записан во время правления Джарра. Концерты в Китае тур Осени 1981 г., состоявший из пяти Пекин и Шанхай концерты в Китай; это был первый раз Западный поп-исполнитель выступил в Китае после Культурная революция.

Альбом представляет собой баланс ранее выпущенных треков Жарра, новых композиций, вдохновленных китайской культурой, и одного переработанного традиционного китайского трека Fishing Junks at Sunset ("Jonques de pêcheurs au crépuscule"). Альбом состоит в основном из живого материала, плюс звукозаписи эмбиента и один новый студийный трек "Souvenir of China". Другие новые композиции, записанные вживую, включают "Nuit à Shanghai", "Harpe Laser", "Arpégiateur" и "Orient Express". "Jonques de pêcheurs au crépuscule" ("Рыбацкие джонки на закате") - это новая аранжировка очень старой традиционной китайской песни, известной как "Напев рыбака в сумерках", которая была исполнена и записана с Симфоническим оркестром Пекинской консерватории и часто ошибочно приписывается написанному Жаном Мишелем Жарром, введенным в заблуждение инкрустацией альбома.

Изначально альбом был выпущен в виде двойного диска. LP, то как двойной диск компакт диск. Также был выпущен компакт-диск в двух отдельных томах с изменением цвета обложки на синий (Том 1) и желтый (Том 2). В 1997 г. был выпущен однодисковый обновленный Был выпущен компакт-диск, что стало возможным благодаря сокращению общего времени воспроизведения до 78:17 за счет уменьшения промежутков и шума публики между треками. Ремастеринг был сделан Скотт Халл в Masterdisk к стандарту 96 кГц, 24 бита.^[2]

Один из оригинальных треков альбома - "Arpégiateur" - был использован в саундтреке к фильму. 9½ недель а также в нескольких эпизодах американской мыльной оперы середины 1980-х гг. Санта Барбара. Вступительный трек "Увертюра" - первая замедленная часть "Магнитных полей. Часть 1".

Альбом достиг 6 места в чартах Великобритании.^[3] №1 в Португалии и №76 в Австралии.^[4]

Отслеживание

Первое издание (1982 г.)

Сторона первая

Нет.	Заголовок	Длина
1.	"L'Ouverture" (Увертюра)	4:47
2.	"Arpégiateur" (Арпеджиатор)	6:54
3.	«Эквинокс 4»	7:49

Сторона вторая

Нет.	Заголовок	Длина
1.	"Jonques de pêcheurs au crépuscule" (Рыбалка на закате)	9:38
2.	"L'Orchestre sous la pluie" (Группа под дождем)	1:29
3.	«Эквинокс 7»	9:54

Сторона третья

Нет.	Заголовок	Длина
1.	"Восточный экспресс"	4:22
2.	"Les Chants Magnétiques 1" (Магнитные поля 1)	0:21
3.	"Les Chants Magnétiques 3" (Магнитные поля 3)	3:48
4.	"Les Chants Magnétiques 4" (Магнитные поля 4)	6:49
5.	«Харп Лазер» (Лазерная арфа)	3:35

Сторона четыре

Нет.	Заголовок	Длина
1.	"Nuit à Shanghai" (Ночь в Шанхае)	7:02
2.	"La dernière rumba" (Последняя румба)	2:07
3.	"Les Chants Magnétiques 2" (Магнитные поля 2)	6:30
4.	"Сувенир из Китая" (Сувенир из Китая)	3:54
Общая длина:		1:18:59

Издание второе (ремастер 1997 г.)

Нет.	Заголовок	Длина
1.	"Увертюра"	4:47
2.	«Арпеджиатор»	6:51
3.	«Эквинокс 4»	7:39
4.	«Рыболовные джонки на закате»	9:35
5.	"Группа под дождем"	1:23
6.	«Эквинокс 7»	9:52
7.	"Восточный экспресс"	4:21
8.	«Магнитные поля 1»	0:28
9.	«Магнитные поля 3»	3:48
10.	«Магнитные поля 4»	6:43
11.	"Лазерная арфа"	3:26
12.	«Ночь в Шанхае»	7:02
13.	"Последняя румба"	2:03
14.	«Магнитные поля 2»	6:19
15.	«Сувенир из Китая»	4:00
Общая длина:		1:18:17

Персонал

• Жан-Мишель Жарр – Fairlight CMI, Выдающийся, Оберхейм OB-Xa, Муг Телец, EMS Synthi AKS, EMS VCS 3, Линн ЛМ-1, Электро-Гармоникс Микро-синтезатор, лазерная арфа, Елка Х-705
• Фредерик Руссо – Полисеквенсор MDB, РСФ Кобол, Ямаха CS-60, Корг Ритм, ARP 2600
• Доминик Перье – Освобождение Муга, Последовательные схемы Prophet-5, Выдающийся, Korg Polyphonique, РСФ Кобол
• Роджер Риззителли - Электроника перкуссия, Симмонс электронный барабан

Дополнительный персонал

• Пьер Мурей - координатор музыкальных инструментов
• Симфонический оркестр Пекинской консерватории - Китайский оркестр на тему "Рыболовные джонки на закате"
• Хуан Фейли - дирижер оркестра из балета «Рыбалка на закате»
• Г-жа Ли Мэн, г-н Ван Чжи - сотрудничающие художники (возможно, играя Guzhengs ) на "Рыболовные джонки на закате"
• Живая запись: Рене АММЕЛАЙН и Патрик АУФУР с FLIGHT MOBILE.

Сертификаты

Область, край	Сертификация	Сертифицированные агрегаты /продажи
Объединенное Королевство (BPI )[5]	Серебряный	60,000^^
^^цифры отгрузки основаны только на сертификации

использованная литература

1. https://www.allmusic.com/album/r107181
2. "Жан Мишель Жарр - Концерты в Китае (компакт-диск, альбом) на Discogs".
3. "Компания Коннолли".
4. Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 гг. (иллюстрированный ред.). St Ives, N.S.W .: Австралийский картографический справочник. п. 153. ISBN  0-646-11917-6.
5. «Британские сертификаты альбома - JMJ - Les Concerts in Chine». Британская фонографическая промышленность. Выбирать альбомы в поле Формат. Выбирать Серебряный в поле Сертификация. Тип Les Concerts в Китае в поле «Search BPI Awards» и нажмите Enter.

дальнейшее чтение

• "Обзор записи: Жан-Мишель Жарр". Электроника и Музыка. Июнь 1982. С. 13–4. OCLC  606328143.

внешние ссылки

• Подробности об альбоме на Discogs.com