Список споров по поводу чемпионата мира по футболу 2014 года - List of 2014 FIFA World Cup controversies
В 2014 Чемпионат мира по футболу в Бразилии создали различные споры, включая демонстрации, некоторые из которых прошли еще до начала турнира. Больше всего сосредоточено на судейство, с судьи подверглись критике за их выступления. Кроме того, были различные проблемы с безопасность, в том числе восемь смертей рабочих и пожар во время строительства, прорывы на стадионах, нестабильная импровизированная лестница на Стадион Маракана, а монорельс коллапс, и обрушение недостроенной эстакады в Белу-Оризонти. Самым заметным дисциплинарным делом стал уругвайский нападающий. Луис Суарес, который был наказан после укуса итальянского игрока, защитника Джорджио Кьеллини, во время игры.
Перед турниром
Протесты
Перед церемонией открытия Кубок конфедераций FIFA 2013 в Бразилии, демонстрации прошли за пределами Место проведения, организованный людьми, недовольными объемом государственных денег, потраченных на проведение чемпионата мира по футболу ФИФА.[1] Обе Президент Бразилии Дилма Русеф и президент ФИФА Зепп Блаттер были сильно освистаны, когда было объявлено, что они выступят с речами на открытии турнира 2013 года,[2] в результате ФИФА объявила, что Церемония открытия ЧМ-2014 не будет никаких выступлений.[3] Дальнейшие протесты произошли за пределами других матчей во время Кубка Конфедераций.[4][5] как часть более широкого беспорядки и беспорядки в городах Бразилии, стремясь выразить разочарование в финансовом управлении страной со стороны правительства.[1][6]
Недели, предшествовавшие чемпионату мира по футболу 2014 года, а также первые дни турнира характеризовались дальнейшими волнениями и протестами по всей стране против таких расходов.[7][8][9] Однако, в отличие от Кубка конфедераций, силам безопасности удалось предотвратить проникновение протестов на стадионы.[10]
При освещении протеста CNN во время первой игры 12 июня репортер Шаста Дарлингтон и продюсер Барбара Арванитидис получили травмы. Арванитидис получил прямое попадание в запястье бомбой со слезоточивым газом, когда они сообщали о неизбирательном применении оружия для массовых беспорядков.[11][12][13]
Блаттер сказал, что протестующие «не должны использовать футбол для того, чтобы их требования были услышаны»,[14] и что государственные расходы на организацию турниров были направлены на «расходы на будущее, а не только на чемпионат мира».[14] Президент Руссефф ответила публичным обращением, в котором она заявила: «Федеральные деньги, потраченные на стадионы, находятся в форме финансирования, которое будет должным образом выплачено компаниями и правительствами, эксплуатирующими эти стадионы».[15]
Фреска уличный художник Пауло Ито стал глобальным вирусное явление за месяц до чемпионата мира.[16] Краска из баллончика и латексные работы изображали рыдающего чернокожего ребенка за обеденным столом, у которого на тарелке не было ничего, кроме футбольного мяча.[16] Ито намеревался сфокусировать фреску на проблеме ФИФА, но во всем мире это часто интерпретировалось как общая атака на президента Руссеффа и Рабочая партия, идея, которую Ито назвал просто «глупой».[17]
Бывший бразильский футболист, а ныне политический деятель. Romário назвал турнир «крупнейшей кражей в истории», заявив, что, по его мнению, его реальная стоимость превысит Реалов 100 миллиардов (£ 26 миллиардов /€ 32 миллиарда /АМЕРИКАНСКИЙ ДОЛЛАР$ 45 миллиардов). Он призвал к более глубокому расследованию широко распространенного нецелевого использования государственных средств, которое он назвал причиной продолжающихся протестов.[18][19][20] Тем не менее, правящая Рабочая партия раскритиковала его за то, что он получил 1 миллион реалов за участие в двух съемках. ТВ реклама который способствовал чемпионату мира по футболу.[21]
Непосредственно перед турниром президент Руссефф подтвердила свои прошлогодние заверения в том, что все реализованные общественные работы принесут долгосрочную пользу бразильцам.[15][22]
Законопроект Budweiser
После многочисленных смертей на футбольных стадионах Бразилия приняла закон в 2003 году. запрещение продажи алкоголя на стадионах. ФИФА потребовала, чтобы Бразилия разрешила продажу алкоголя на чемпионате мира по футболу, поскольку Budweiser, главный спонсор чемпионата мира по футболу, было «официальным пивом чемпионата мира по футболу», роль, которую оно играло с 1986 года. В ответ Бразилия приняла закон, открывающий путь к продаже алкоголя на чемпионате мира по футболу, получивший название «законопроект Budweiser. ".[23][24]
Посев Франции
Перед жеребьевкой возникли разногласия, когда ФИФА решила распределение розыгрышей. Для жеребьевки чемпионата мира было отобрано только восемь команд: хозяева плюс семь команд заняли первое место в мировом рейтинге ФИФА за октябрь 2013 года. Остальные 24 незасеянные стороны были распределены по трем горшкам в зависимости от их географического положения. Однако оставалось девять незасеянных европейских сторон, а это означало, что одна европейская сторона должна была быть отнесена к корзине 2, которая в противном случае состояла из африканской и южноамериканской сторон. Похожая ситуация возникла с Посев ЧМ-2006, и в этом случае европейская сторона с самым низким рейтингом на момент жеребьевки, Сербия и Черногория, были помещены в альтернативный горшок.[25]
Для жеребьевки 2014 года ФИФА решила, что европейская команда из корзины 2 будет выбрана случайным образом.[26] Франция была бы стороной с самым низким рейтингом, и многие[ВОЗ? ] полагали, основываясь на прецеденте 2006 года, что изменение правил им на пользу.
Многие официальные лица, болельщики и журналисты жаловались, указывая на то, что француз, генеральный секретарь ФИФА Жером Вальке, предложил изменение и подозревая, что другой влиятельный француз, УЕФА президент Мишель Платини, помогли это утвердить. Вместо, Италия были втянуты в корзину 2 и оказались в сложная группа. На следующий день заголовок в итальянском спортивном журнале Corriere Dello Sport читайте: «Жеребьевка ЧМ-2014: какой скандал!».[27]
Групповой этап
Бразилия против Хорватии
Японский рефери Юичи Нисимура столкнулся с резкой критикой за его выступление в Матч открытия группы А между Хорватия и принимающая команда Бразилия поскольку несколько решений были в пользу принимающей страны.
На 71-й минуте хорватский защитник Деян Ловрен опустил руки ниже бразильского нападающего Фред Руки в хорватской штрафной, после чего Фред упал. Нисимура наградил Бразилию пенальти который Неймар преобразовали для их второго гола в победе 3–1. Призыв был осужден различными источниками, в том числе бывшими арбитрами ФИФА высшего уровня,[28] газетчики,[29][30] игроки из других команд[31] и фанаты в родной стране Нисимуры,[32] говоря, что контакты Ловрена были минимальными и что Фред спустился сам. Двенадцать минут спустя, хорваты имели эквалайзер спорно запрещенный для предполагаемого фола хорватских вперед Ивица Олич на бразильского вратаря Жулио Сезар.[33][34][35][36]
Ранее в игре, на 26-й минуте, Неймар толкнул хорватского полузащитника локтем. Лука Модрич, после чего Неймару показали желтая карточка. В то время Хорватия вела игру 1–0.[37] Многие критики соглашались, что наказание Неймара было слишком мягким и что Неймару следовало показать Красная карточка.[32][38][39][40][41]
Кроме того, при счете 1–1 Олич бежал с мячом в быстрой хорватской контратаке. Дани Алвес ударил его коленом о пятку, но, несмотря на то, что это было непреднамеренно, Олич был один на один с вратарем, а Алвес, возможно, заслужил красную карточку за то, что был последний человек.[нужна цитата ] Тем не менее, японский арбитр не показал Алвесу ни одной карточки и не назначил Хорватии штрафной.
Ближе к концу матча Рамирес пошел в тяжелую борьбу против Иван Ракитич в центре поля, из-за чего хорват упал и потерял мяч. Фол не зафиксирован, и мяч забрал Оскар который побежал с ним и забил третий гол Бразилии.
Известный бывший арбитр ФИФА высшего уровня Маркус Мерк поставил под сомнение назначение ФИФА Нисимуры в первом матче, назвав судейство "неудобным".[42] Массимо Бусакка, руководитель отдела развития судейства в ФИФА, защищал решение Нисимуры о штрафном ударе и настаивал на том, что контакт Деян Ловрен был достаточно значительным.[43]
Мексика - Камерун: два забитых гола Джовани
в Игра группы А между Мексика и Камерун, Мексиканский полузащитник Джовани душ Сантуш забил два гола, ошибочно не засчитанные за офсайд в первой половине. Повторы показали, что он был на одной линии с предпоследним защитником в отношении первого, в то время как мяч был получен в результате умышленной игры камерунского игрока во втором.[44] После игры, в которой Мексика выиграла 1: 0, Эми Лоуренс из Хранитель описал турнир как «некомпетентное судейство» и призвал президента ФИФА Зеппа Блаттера разрешить менеджерам команд оспаривать два решения за матч с видео-обзором, что Блаттер обсуждал перед турниром.[45][46] 20 июня 2014 года ФИФА объявила, что они отстранили помощника судьи из Колумбии, ответственного за инциденты, Умберто Клавихо от дальнейшего судейства на турнире.[47]
Мексика против Бразилии
И бразильские, и мексиканские болельщики оскорбляли друг друга анти-геями во время матча.[48][49][50]
Испания против Нидерландов: поведение Диего Коста
В преддверии турнира большое внимание было уделено смене нападающего бразильского происхождения. Диего Коста к Испания. Коста вернулся на родину для дебюта на чемпионате мира, но его новая команда проиграла 5–1 команде. Нидерланды в их открытие игры в группе B. На протяжении всего матча от местных болельщиков слышались насмешки и оскорбления. Коста также заметно ударил соперника головой Бруно Мартинс Инди во время игры и впоследствии был заменен своим тренером Vicente del Bosque для нападающего Фернандо Торрес.[51][52]
Германия против Португалии
в Игра группы G между Германия и Португалия, сербский рефери вынес несколько спорных решений, Милорад Мажич.[53]
На 12-й минуте Мажич наградил сборную Германии штраф как португальский защитник Жоао Перейра сдерживал немецкого полузащитника Марио Гётце и дал Перейре желтая карточка за фол. Португальские футболисты, в том числе очень взволнованные Пепе, в знак протеста окружили Мажича.[54][55] Германии Томас Мюллер забил пенальти, чтобы дать команде Германии преимущество 1–0.[56] Назначение пенальти подверглось сомнению тренером Португалии. Пауло Бенто, который назвал это «вынужденным».[56][57] Дейли Телеграф 's Марк Огден назвал это «еще одним примером сомнительного судейства на этом чемпионате мира, поскольку контакт казался незначительным, но, конечно, недостаточным, чтобы заставить Гетце, который максимально использовал этот вызов, сойти с ног».[58]
На 37-й минуте португальский защитник Пепе ударил головой Томаса Мюллера,[59]и был показан прямой Красная карточка.[60][61]Бывший рефери чемпионата мира Брайан Холл осудил Мюллера за используя театральное действие «получить несправедливое преимущество» путем «обмана судьи».[62][63]Ситуация стала главной темой матча[64][65] с реакцией наблюдателя, как правило, сосредоточенной на осуждении действий Пепе[54][66][67] и не переоценил ли Мюллер первоначальный контакт.[68][69]
На 75-й минуте Мажич не засчитал пенальти в Португалию, что вызвало сильное раздражение у игроков.[70] В итоге Германия выиграла 4: 0, а Мюллер забил три гола.[71][72][73][74] В своих послематчевых комментариях Бенту сказал, что Мажич проявил «предвзятость» в обоих случаях, добавив: «Я не говорю, что это была вина только арбитра. Мы также допускали ошибки, но обстоятельства того, что произошло в первом тайме, сделали все остальное. игра сложна для нас ... Удаление было вынуждено для игрока. Я не знаю, было ли это из-за репутации Пепе. Это зависит от того, какую репутацию, по вашему мнению, имеет Пепе ».[75]
Камерун - Хорватия: Ассу-Экотто бьет головой Муканджо
Большое внимание было уделено кажущемуся действию Бенуа Ассу-Экотто ударить головой своего камерунского товарища по команде, Бенджамин Муканджо. Инцидент, казалось бы, был пропущен официальными лицами, но был запечатлен во время воспроизведения. Позже Ассу-Экотто объяснил это разочарованием.[76][77] Камеруна Алекс Сонг также заработал красную карточку, толкнув хорватского форварда локтем Марио Манджукич в спину в той же игре.[78]
Италия - Коста-Рика: Кьеллини пинает Кэмпбелла
в Игра группы D между Италия и Коста-Рика, Костариканский нападающий Джоэл Кэмпбелл получил удар от итальянского защитника Джорджио Кьеллини в штрафной при поиске ворот, но чилийский арбитр Энрике Оссес не присуждал штраф, рассердив тренера Коста-Рики Хорхе Луис Пинто. Вскоре Пинто бросился к помощнику судьи, а команда Коста-Рики и запасные последовали за ним. Бывший рефери чемпионата мира Грэм Полл позже написал в Твиттере: «ОГРОМНЫЙ момент в этом матче, как Коста-Рика не получила пенальти ?! Джоэл Кэмпбелл оказался позади защиты Италии, чтобы прорваться по воротам, прежде чем его неуклюже сбил толчок Джорджо Кьеллини». Тем не менее, костариканский полузащитник Брайан Руис забил гол в течение минуты, выиграв матч за Коста-Рику со счетом 1–0.[79]
Аргентина против Ирана
Вовремя Игра группы F между Аргентина и Иран, Сербский рефери Милорад Мажич якобы не присудил пенальти это было бы в пользу Ирана. Помимо яростной реакции иранских игроков[80] который бросился и ударил рефери,[81] Отказ Мажича от аргентинского защитника Пабло Забалета вызов штрафной площади иранскому полузащитнику Ашкан Дежага На 55-й минуте состоялось послематчевое обсуждение того, был ли совершен фол. Иранские печатные СМИ, в том числе Джем-е-джем, Quds, и Иран ежедневные газеты раскритиковали Мажича за его решение не назначать пенальти, сославшись на него как на причину, по которой Аргентина выиграла матч,[82] Тимоти Бэнкрофт-Хинчи из Правда.ру объявил Мажича «либо предвзятым, либо некомпетентным», прежде чем объявить свое решение на 55-й минуте «отвратительным комментарием к качеству судей, выбранных для управления играми чемпионата мира по футболу ФИФА»,[83] метро написал, что, несмотря на то, что Забалета приложил палец к мячу при захвате Дежага, «повторы показали, что Ирану следовало назначить пенальти»,[80] SB Nation Ким Макколи[84] чувствовал, что у Дежаги были «сильные претензии на пенальти». Тем не мение, Хранитель 'с Барни Роней[85] и Ассошиэйтед Пресс Карл Риттер[86] писали в своих репортажах, что телевизионные повторы предполагают, что Забалета сначала прикоснулся к мячу, прежде чем сбить Дежага, и поэтому не фолил иранцу. Дейли Телеграф также посчитал, что призыв был правильным: «[Дежага] кричит о пенальти, настолько, что он чуть не схватил рефери в отчаянии. Я понятия не имею, почему, как показывают повторы, Забалета выиграл мяч, хотя и немного неуклюже . "[87]
Тренер Ирана Карлос Кейруш в своих послематчевых комментариях поставил под сомнение отсутствие звонка на 55-й минуте, сказав: «Это должно было быть наказанием и Красная карточка. Нет оправдания. Нет ничего, что могло бы объяснить, почему этот сербский рефери не назначил пенальти. Как этот парень может спать сегодня вечером или всю оставшуюся жизнь? При всем уважении, я хотел бы иметь возможность поговорить с ним один на один. Почему он так с нами поступил? "[86] Тренер Аргентины Алехандро Сабелла поддержал отказ Мажича, чувствуя, что Забалета первым получил мяч в своем вызове.[86][88]
Через два дня после матча Федерация футбола Ирана подал официальную жалобу в ФИФА на судейство Мажича. Подписано генеральным секретарем Федерации. Мехди Мохаммад Наби среди прочего было написано: «К сожалению, ошибка арбитра изменила исход игры и помогла аргентинской стороне обойти нас».[89]
Нигерия - Босния и Герцеговина: заброшенный гол Джеко
Вовремя Матч группы F между Нигерия и Босния и Герцеговина, Судья Новой Зеландии Питер О'Лири не засчитал гол Боснии и Герцеговине из-за неправильного офсайда его помощника.[90][91] Нигерия выиграла игру со счетом 1: 0, что означало, что Босния и Герцеговина были математически исключены из перехода в стадия плей-офф. Позднее был изображен рефери, который праздновал с нигерийским голкипером. Винсент Эньеама после окончания матча произошел инцидент, когда боснийский форвард Эдин Джеко Автор забитого гола назвал «позорным».[92]
9 ноября 2014 года судья игры Питер О'Лири разговаривал с The New Zealand Herald признал, что гол Джеко был засчитан по ошибке.[93]
Греция против Кот-д'Ивуара
в финальная игра группы C между Греция и Кот-д'Ивуар, Судья Эквадора Карлос Вера наградил Грецию поздно пенальти на 91-й минуте матча, когда он зафиксировал фол на форварде Кот-д'Ивуара Джованни Сио в спектакле, повторы которого показали, что греческий полузащитник Георгиос Самарас загасил ногу на поле после контакта и упал вниз, что было расценено как спорные. Самарас реализовал следующий пенальти, чтобы дать Греции победу со счетом 2: 1, а это означало, что они перейдут в стадия плей-офф. Если бы пенальти не был назначен, Кот-д'Ивуар прошел бы вничью 1: 1. ФИФА, однако, приняла наказание, назначив рефери четвертым официальным лицом финала.[94][95][96][97][98][99]
Хорватия против Мексики
Вовремя Матч группы А между Хорватия и Мексика, узбекский рефери Равшан Ирматов отказался от присуждения штраф после возможного удара рукой хорватского защитника Дарио Срна и не отправил Рафаэль Маркес, который позже забил первый гол.[100]
Уругвай - Италия: красная карточка Клаудио Маркизио и инцидент с укусом Луиса Суареса
На 59-й минуте итальянский полузащитник Клаудио Маркизио бросил вызов Эджидио Аревало Риос и рефери показал прямую красную карточку. Тренер Италии Чезаре Пранделли выступил против этого решения и заявил, что мексиканский рефери Марко Антонио Родригес проявлял предубеждение против Италия, который испортил игру Аззурри. Многие другие судьи[ВОЗ? ] также посчитал это решение очень жестким и процитировал "Маркизио просто нормальный подкат к Риосу. Как это красная карточка?"[нужна цитата ]
На 79-й минуте матча нападающий Уругвая Луис Суарес столкнулся с итальянским защитником Джорджио Кьеллини пока жду крест. Повторы показали, что Суарес бросился на Кьеллини и укусил его за плечо, после чего Суарес упал и схватился за лицо. Поскольку итальянские игроки протестовали против Родригеса за то, что он не наказал Суареса, Уругвай выиграл угловой, а их защитник Диего Годин забил. Игра закончилась 1: 0 в пользу Уругвая, что позволило им выйти в стадия плей-офф заняв второе место в группе D. Италия, которая также проиграла свою предыдущую игру, выбыла из игры и заняла третье место в группе. Это был второй раз подряд, когда они не прошли квалификацию после группового этапа чемпионата мира, выиграв его в 2006 году.[101][102][103] Позднее в тот же день ФИФА объявила, что она возбудила дисциплинарное производство в отношении Суареса.[102][104][105][106]
- Послематчевое интервью Суареса против Италии, 24 июня 2014 г.[105]
- Защита Суареса перед Дисциплинарным комитетом ФИФА, 25 июня 2014 г.[107]
- Суарес, 30 июня 2014 года.[108]
Суарес был признан виновным в укусах оппонентов в двух предыдущих случаях: Отман Баккал в 2010[109][110][111] и Бранислав Иванович в 2013.[112][113][114] Он получил бан на семь игр за первый инцидент и на десять игр за второй, где его раскритиковали за то, что он не осознавал «серьезность» этого.[115]
26 июня 2014 г. Дисциплинарный комитет ФИФА Забанен Суарес на девять международных матчей, вступает в силу немедленно, что означает, что он больше не будет принимать участие в чемпионате мира. Это был самый длительный запрет в истории чемпионата мира, превышающий запрет на восемь матчей, переданный итальянской команде. Мауро Тассотти сломать нос испанцам Луис Энрике на Чемпионат мира 1994 г..[116][117][118] Ему также запретили принимать участие в любой деятельности, связанной с футболом, включая вход на любой стадион, на четыре месяца и оштрафовали. Швейцарский франк 100000 (прибл. £ 65,700/€ 82,000/АМЕРИКАНСКИЙ ДОЛЛАР$ 119,000).[116][117][119] Суровость наказания объяснялась тем, что это было третье нарушение Суаресом укусом, а также отсутствием раскаяния в ФИФА.[107] Из-за запрета Суареса Уругвай проиграл их следующий матч 2–0 до Колумбия и были выбиты из чемпионата мира.[120]
В тот же день был объявлен запрет Уругвайская футбольная ассоциация (AUF) заявил, что будет обжаловать это решение.[121] Адвокат Суареса заявил, что «у нас нет никаких сомнений» относительно проводимой в Европе кампании против Суареса.[122] Различные уругвайские люди защищали Суареса, спрашивая, действительно ли он укусил Кьеллини, и критиковали строгость его запрета, в том числе Президент Уругвая Хосе Мухика, который пометил запрет "фашист «и назвал ФИФА« кучкой старых сукиных сыновей »;[123][124] то Уругвайская футбольная ассоциация (AUF) президент Вильмар Вальдес,[121] Капитан уругвая Диего Лугано[125] и их тренер Оскар Табарес, который в знак протеста подал в отставку с двух постов в ФИФА.[126] Было также отмечено, что уругвайские СМИ были в вызывающем и оборонительном настроении.[127] Кьеллини назвал запрет «чрезмерным», а международный союз игроков FIFPro призвал Суареса «получить всю необходимую ему поддержку» и призвал «сосредоточить внимание на реабилитации и серьезном лечении» Суареса.[126]
Через шесть дней после инцидента, 30 июня, Суарес извинился перед Кьеллини через Twitter и поклялся никогда не повторять инцидент, написав, что «физический результат укуса» произошел при столкновении с Кьеллини.[108][128] Кьеллини ответил через Twitter, указав, что все было забыто, и выразил надежду, что ФИФА уменьшит дисквалификацию Суареса.[128][129]
3 июля AUF обжаловал запрет Суареса.[130][131] но 10 июля он был отклонен ФИФА.[132][133][134] Поскольку запрет не мешает Суаресу передача в другой клуб,[135] 11 июля было объявлено, что Суарес согласился переехать в Барселона.[136] Перед трансфером президент клуба Барселоны Хосеп Мария Бартомеу сказал, что извинения были "достойными", их спортивный директор Андони Субисаррета приветствовали Суареса как «достаточно скромного, чтобы признать ошибку», и их новое подписание Иван Ракитич высоко оценил «характер и силу» Суареса.[137][138]
Россия - Алжир: против российского вратаря применили лазер
Финал матч группового этапа между Алжир и Россия 26 июня закончились 1–1, таким образом продвинув Алжир на стадия плей-офф и устранение России. Победа России позволила бы им пройти квалификацию, и они повели в счете 1: 0 после шести минут с голом форварда. Александр Кокорин. На 60-й минуте игры движущийся зеленый свет - скорее всего, вызван лазерный указатель - засветился в голкипере России Игорь Акинфеев лицо, когда он защищался от алжирского штрафного удара, который нападающий Ислам Слимани забил из, чтобы сравнять счет. Тренер сборной России Фабио Капелло обвинил лазер в достижении решающего пропущенного гола, заявив: «Вратарь не мог выполнять свою работу. Лазер попал ему в лицо. Это не оправдание. Вы можете посмотреть отснятый материал».[139][140]
После матча Федерация футбола Алжира (AFF) был оштрафован Швейцарский франк 50 000 (прибл. £ 33,000/€ 41,100/АМЕРИКАНСКИЙ ДОЛЛАР$ 56 200) ФИФА за использование лазеров и другие нарушения правил алжирскими болельщиками на стадионе.[141] Лазерные указки были запрещены на стадионе в соответствии с Правилами безопасности стадиона ФИФА.[142]
Нокаут-этап
Бразилия против Чили
В матч первого 1/8 финала, между Бразилия и Чили, привело к путанице и спорам.[143]
Были некоторые сомнения, был ли первый гол в матче, забитый Бразилией, автогол защитника Чили. Гонсало Хара, хотя ФИФА подтвердила, что гол был забит бразильской Дэвид Луис.[144]
Английский рефери Говард Уэбб подвергался критике за призывы, которые могли быть слишком резкими или резкими, особенно в адрес Бразилии: BBC Sports комментатор и бывший нападающий сборной Англии Гэри Линекер сказал в видео, что Уэбб принял некоторые "сомнительные решения", такие как отрицание пенальти награда форварду Бразилии Халк на 13-й минуте «это выглядело так, как могло быть», а колл гандбола против того же игрока на 55-й минуте был «немного жестковат».[145] Халк забил мяч в ворота Чили, но судья постановил, что он контролировал мяч рукой. Гол был отклонен, и ему показали желтая карточка. Другие комментаторы (в том числе бывший футболист сборной Англии) Майкл Оуэн, через Twitter)[146] также поставил под сомнение решение по гандболу против Халка (принятое английским помощником рефери Майклом Малларки) как решение, которое могло быть слишком близким.[147]
Бразильский тренер Сколари раскритиковал судейство, отметив, что команды соперников пытались травмировать Неймара, заявив, что он испытал то же самое с Криштиану Роналду когда он тренировал Португалию.[148]
Нидерланды против Мексики
При счёте 0: 0 через одну минуту добавленное время первой половины матча Матч 1/8 финала между Мексикой и Нидерландами, мексиканские защитники Рафаэль Маркес и Эктор Морено дважды сфолил голландский вингер Арьен Роббен, владевший мячом в штрафной. Португальский рефери Педро Проенса махнул рукой "продолжить игру", хотя фол Морено был настолько сильным, что он сломал себе большеберцовую кость и его пришлось растягивать за пределами поля.[149][150]
При счете 1: 1, через минуту до остановки второго тайма, Роббен снова упал в штрафную после очередного фола Маркеса, в котором Маркес наступил Роббену на ногу. На этот раз Нидерланды получили пенальти, который нападающий Клаас-Ян Хунтелаар преобразовал для победного гола, выбив Мексику со счетом 2–1. Роббен, имеющий репутацию дайвинг,[151] был широко осужден в прессе за его «театральное падение», получившее решающее наказание.[152][153][154]После матча тренер Мексики Мигель Эррера был замечен в споре с рефери Проенкой, а позже заявил в интервью: «Это был чемпионат мира, где все были против Мексики».[155] После матча Роббен признался, что однажды во время игры слишком легко приземлился, и сказал: «Я должен извиниться. Один [в конце] был пенальти, но другой, сразу за пределами штрафной, я слишком легко приземлился. Я не должен этого делать ". Роббен также сказал, что за пару фолов против него, когда он был в штрафной в течение первого тайма, следовало назначить пенальти.[156] Маркес утверждал, что Роббен признался ему в конце матча, что «это [подкат 90 '+ 1] не был пенальти, хотя одно из предыдущих было»;[157] то Королевская голландская футбольная ассоциация KNVB предположил, что слова Роббена были неправильно переведены.
Франция против Нигерии
После Матч 1/8 финала между Францией и Нигерией, американский рефери Марк Гейгер был обвинен несколькими нигерийскими игроками, в первую очередь полузащитниками Огеньи Онази и Джон Оби Микель, вперед Питер Одемвинги, а также тренером Нигерии Стивен Кеши, предвзятое отношение к Нигерии. Гейгера критиковали за несколько звонков на протяжении всей игры. Это включало гол нигерийского нападающего Эммануэль Эменике отменен из-за офсайда (хотя телевизионные повторы предполагают, что это могло быть правильным решением); нет Красная карточка за явную попытку французского нападающего Оливье Жиру ударить локтем нигерийского полузащитника Микеля, пенальти французскому левому защитнику не назначено Патрис Эвра за удержание Одемвинги во время подачи угла, общее отсутствие защиты со стороны судьи из-за постоянной грубой игры и, что особенно важно, только желтая карточка выдается французским полузащитником за отбор шпильки Блез Матуиди, в результате чего сухожилие левой ноги полузащитника Онази было разорвано и потребовалось хирургическое вмешательство, и его вынудили заменить полузащитника Рувим Габриэль.[158][159] Некоторые комментаторы, такие как Аллан Цзян из Bleacherreport и Патрик Джонсон из Yahoo! Новости отметили, что решения существенно повлияли на матч, особенно принудительная замена Онази, которая изменила цвет игры, лишив Нигерию ее самого влиятельного полузащитника.[160][161]
Бразилия против Колумбии
— Диего Марадона критикуя судейство игры.[162]
Наполненный противоречиями, четвертьфинал между Бразилией и Колумбией зафиксировано рекордное количество фолы в матче чемпионата мира[нужна цитата ] (31 совершено Бразилией и 23 Колумбией, всего 54, из них только 4 желтые карточки ), в том числе один, совершенный колумбийским защитником Хуан Камило Суньига на 88-й минуте он ударил бразильского форварда Неймара коленом в спину, в результате чего нападающий выбыл из матча и турнира. Действие не было засчитано ни карточкой, ни даже фолом. Последующее медицинское обследование обнаружило сломанный позвонок, вынудив бразильца пропустить остаток турнира.[163] После матча, в котором Колумбия проиграла 2–1, Суньига настаивал на том, что он не намеревался травмировать Неймара.[164][165] Товарищ по команде Неймара Тьяго Силва защитил Суньигу, заявив, что он не из тех игроков, которые намеренно могут нанести травму любому игроку.[166] 5 июля выяснилось, что Суньига отправил Неймару письмо с извинениями, в котором говорилось, что ему «очень жаль и грустно» за непреднамеренное причинение травмы.[167] С другой стороны, Роналду считал, что Суньига намеревался ранить Неймара, говоря, что очень высокое колено в спине было очень жестоким и даже незаконным движением.[168]
Многие деятели СМИ и футбола, такие как Диего Марадона, раскритиковал ФИФА и испанского арбитра Карлос Веласко Карбальо, заявляя о "фаворитизме" в отношении Бразилии, за то, что не забил гол колумбийскому защитнику Марио Йепес[169] и позволив бразильцам совершить слишком много фолов без наказания, что привело к тому, что колумбийцы также стали играть агрессивно.[162][170][171][172] Были аргументы в пользу того, что если бы Карбальо должным образом контролировал игру, могло бы произойти меньше фолов (а также травм Неймара).[173]
Несмотря на противоречие, Колумбия была награждена Трофей FIFA Fair Play для турнира.[174]
Бразилия против Нидерландов
На второй минуте плей-офф за третье место Тьяго Силва сбил Арьена Роббена, когда тот столкнулся с Жулио Сезар Коробка с мячом для четкой возможности забить гол. По законам ИФАБ, Сильва должен был получить красную карточку, но вместо этого алжирский рефери показал ему желтую карточку. Джамель Хаймуди. Судья назначил пенальти, а фол произошел за пределами штрафной площади, который в конечном итоге был засчитан Робин ван Перси. Второй гол Нидерландов на 16-й минуте позже был обнаружен как офсайд, что было проигнорировано судьями. На 67-й минуте у Хаймуди был еще один спорный вызов, когда он показал бразильскому полузащитнику Оскару желтую карточку за прыжок в воду, - единственный такой случай в этом турнире, когда повторы показали, что его оппонент забросил его в штрафную. Дейли Слепой. Блайнд был вынужден покинуть поле из-за травмы после инцидента, что еще раз подтвердило, что между двумя игроками был значительный контакт.[175]
Германия против Аргентины
Во второй половине финал, Немецкий вратарь Мануэль Нойер столкнулся с Гонсало Игуаин в воздухе при попытке выбить мяч в штрафной. Рефери Никола Риццоли отменил назначение пенальти и пришел к выводу, что Гонсало Игуаин совершил фол на Нойере и дал Германии штрафной удар. Некоторые считали, что Нойеру следовало показать красную карточку, а Аргентине назначить пенальти.[176][177][178]
Безопасность
Строительство
Строительство стадиона к чемпионату мира 2014 года сопровождалось авариями, перерасходом средств и задержками, восемь рабочих погибли в результате различных несчастных случаев при строительстве 12 арен чемпионата мира по футболу.[179] В конце октября 2013 года произошел пожар во время строительства Арена Пантанал в Куяба в Mato Grosso состояние появилось через 24 часа после того, как губернатор штата предупредил, что стадион может быть не готов на 100 процентов к установленному сроку.[180] Также появились кадры фанатов, поднимающихся по неустойчивой лестнице, сделанной из строительные леса ведущий к Стадион Маракана, перед Матч Аргентина – Босния и Герцеговина.[181]
Взломы на стадионах
В Чили Матч группы B против Испании 18 июня около 100 чилийских сторонников, собравшихся на улице Стадион Маракана ворвались внутрь. Они прорвались через охрану после того, как один фанат притворился больным, чтобы отвлечь охранника. Они вошли в медиацентр, разбили стеклянную дверь, пробили две перегородки и вошли на стадион. Военная полиция сообщила, что 85 чилийцев были задержаны во время событий, а остальные достигли трибун. Ранее, 15 июня, около 20 аргентинцев совершили аналогичную брешь во время Матч Аргентина – Босния и Герцеговина на том же стадионе.[182][183]
Насилие между фанатами Англии
19 июня во время Англии матч против Уругвая в Сан-Паулу, болельщик сборной Англии подвергся нападению, и другой болельщик сборной Англии откусил ему кусок уха, Британская полиция сообщил. Бразильские офицеры начали расследование после того, как атакованный фанат подал жалобу, но личность нападавшего установить не удалось. Подтверждение инцидента пришло после того, как бывший нападающий сборной Англии Стэн Коллимор написал в Твиттере, что видел кадры с «нападением на фаната». В Ассоциация старших офицеров полиции выступил с заявлением после твита Коллимора с Главный суперинтендант Рэйчел Барбер из Полиция Южного Йоркшира заявив: «Продолжаются попытки установить личность подозреваемого и привлечь его к ответственности либо в Великобритании, либо, если возможно, обратно в Бразилию, где было совершено преступление».[184]
Обрушение монорельса
9 июня, за три дня до начала чемпионата мира по футболу, бетонная опорная балка обрушилась во время строительства Строка 17 из Сан-Паулу Метро, убив одного рабочего и ранив двух других.[185] Завершение линии, которая соединит Конгоньяс-Сан-Паулу: аэропорт к трем другим линиям монорельсовой сети, было запланировано начало турнира, но строительство было отложено из-за отсутствия экологических разрешений и должно было быть завершено ко второй половине 2015 года.[186][187]
Обрушение моста
3 июля эстакада в стадии строительства в Белу-Оризонти в рамках чемпионата мира инфраструктура проекты рухнули на занятые проезжая часть внизу, в результате чего два человека погибли и еще 22 получили ранения. Один свидетель обвинил в катастрофе ускорение графиков строительства и «некомпетентность» властей и бизнеса.[188][189]
Травмы головы
Во время турнира ФИФА подверглась серьезной критике за то, как обрабатываются травмы головы во время матчей. В частности, наибольшее внимание привлекли два инцидента. Сначала в матче группового этапа после уругвайского защитника. Альваро Перейра получил удар по голове, лежал без сознания.[190] Уругвайский врач дал сигнал о замене игрока, но тот вернулся в матч. Инцидент вызвал критику со стороны профсоюза профессиональных игроков FIFPro, а также со стороны Мишеля Д'Уге, члена исполнительного совета ФИФА и председателя медицинского комитета.[191]
Во-вторых, в финале немецкий полузащитник Кристоф Крамер получил удар по голове в результате столкновения на 14-й минуте, но вернулся в матч и потерял сознание на 31-й минуте. В это время Крамер был дезориентирован и сбит с толку и попросил рефери Никола Риццоли был ли матч, в котором он играл, финалом чемпионата мира.[192]
Последствия
Эта статья может требовать уборка встретиться с Википедией стандарты качества. Конкретная проблема: машинный переводИюль 2014 г.) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения) ( |
Возникли разногласия по поводу празднования победы Германии, в том числе пародия на Аргентину. Гаучо. Это событие позже было названо «Гаучогате».
В связи с прибытием сборной 15 июля 2014 г. на трибуну фан-зоны Бранденбургские ворота в Берлин, проголосовал как национальный игрок Роман Вайденфеллер, Шкодран Мустафи, Андре Шюррле, Мирослав Клозе, Марио Гётце и Тони Кроос песня победы, для хор из стишок Это Я знаю ковбоя, ковбоя зовут Билл.[193] Они пели: "Так иди, Гаучо, Гаучосы идут так, так идут Гаучосы, Гаучосы идут вот так ... "в сутулой позе. При переходе на вторую стих они приняли более прямую позу и спели: «Так идут немцы, немцы, которые идут так…» Затем они попросили фанатов присоединиться к пению. Всего через несколько часов имя Gauchogate[194] был создан в социальной сети Twitter за ответ на это действие.
Песня вызвала раздражение как в СМИ, так и в социальных сетях: «безумная идея» (Welt.de), «плохая стилизация» (Faz.net) и «самая скандальная дерьмовая буря года» (handelsblatt.com). Они варьировались от умиротворения, что это была всего лишь безобидная песня, которую пели в опьянении от радости, до классификации как издевательство над соперником финала чемпионата мира с явно расистскими тенденциями. Аргентинская спортивная газета Olé описал эту сцену как полемику, а радиостанция Continental в Буэнос айрес сравнил сцену и отношение к нацистам.
С учетом того, что здесь уже идут дебаты о возвращении патриотизма в нацию, которую эта идея долгое время не устраивала в годы после Второй мировой войны, вывод упал как бомба. После того, как немцы в целом держали себя изящно в победе после разгрома Бразилии в полуфинале со счетом 7: 1, по мнению некоторых, публике стало еще больше, чем запятнать блестящий трофей Германии, вызвав возмущение и откровенные обвинения в расизме.
— Энтони Файола[194]
Немцы, по их словам, смотрят сверху. Это другая раса ...
— Olé[195]
Смотрите также
Рекомендации
- ^ а б Рейтер (15 июня 2013 г.). «Бразилия обыграла Японию, протесты испортили день открытия Кубка Конфедераций». Голос Америки. Бразилиа: Федеральное правительство США. Получено 16 июн 2013.
- ^ Пек, Брукс (29 мая 2013 г.). «Зепп Блаттер, президента Бразилии Дилму освистали на церемонии открытия Кубка Конфедераций». Sports.yahoo.com. Получено 16 июн 2013.
- ^ «ФИФА обрывает выступления, чтобы избежать протестов». BBC Sport (Британская радиовещательная корпорация). 12 марта 2014 г.
- ^ «Протесты Confed Cup продолжаются». ESPN. 17 июня 2013 г.
- ^ «Столкновения полиции на старте финала Кубка конфедераций Бразилии». BBC Sport (Британская радиовещательная корпорация). 1 июля 2013 г.
- ^ «Отчаяние Бразилии: протесты против транспорта, международная поддержка инфляции (ФОТО) - RT News». Rt.com. Получено 18 июн 2013.
- ^ «Забастовки, жестокие протесты поразили Бразилию перед чемпионатом мира». CNN. 16 мая 2014 г.
- ^ «17 снимков шокирующего насилия, когда полиция открывает огонь по протестующим против ФИФА». Huffington Post. 16 июня 2014 г.
- ^ «Бразильская полиция стреляет слезоточивым газом по демонстрантам чемпионата мира по футболу; сотрудники CNN ранены в результате применения оружия против беспорядков». CNN. 12 июня 2014 г.
- ^ «Бразилия доказала, что сомневающиеся в чемпионате мира ошибаются?». BBC. 16 июня 2014 г.
- ^ «Продюсер CNN ушел окровавленным после того, как в первый день в Бразилии вспыхнули неприятности». 12 июня 2014. Архивировано с оригинал 14 июля 2014 г.
- ^ «Бразильская полиция стреляет слезоточивым газом по демонстрантам чемпионата мира по футболу; сотрудники CNN ранены в результате применения оружия против беспорядков». 12 июня 2014 г.
- ^ «Насильственные протесты в Сан-Паулу в день открытия чемпионата мира по футболу из-за того, что журналист« получил травму »резиновыми пулями и светошумовыми гранатами». 12 июня 2014 г.
- ^ а б «Протесты Бразилии продолжаются». ESPN. 19 июня 2013 г.
- ^ а б https://www.standard.co.uk/pasportsfeeds/fifa-has-faith-in-brazil-8669573.html#gsc.tab=0
- ^ а б Бевинс, Винсент (27 мая 2014 г.). «Фреска вызывает споры». Лос-Анджелес Таймс. Лос-Анджелес, Калифорния. п. D4. В архиве с оригинала от 30 ноября 2018 г. - через Newspapers.com.
- ^ Бевинс, Винсент (27 мая 2014 г.). «Фреска вызывает споры (произведение бразильского художника бьет по нервам)». Лос-Анджелес Таймс. Лос-Анджелес, Калифорния. п. D5 - через Newspapers.com.
- ^ "Romário diz que Copa de 2014 será o 'maior roubo da história'". 13 июня 2014 г.
- ^ "Copa será o maior roubo da história". 13 июня 2014 г.
- ^ «Romário volta - критик от организации да Копа:» o Brasil perdeu de goleada"". 13 июня 2014 г.
- ^ "PT Critica Romário por gravar comerciais de Copa, e ele rebate: 'mimimi'". UOL. 16 мая 2014 г.
- ^ «Руссефф защищает расходы Бразилии на чемпионат мира по футболу и приветствует тепло». Рейтер. 11 июня 2014 г.
- ^ Бразилия принимает меры для облегчения запрета на пиво в футболе на фоне растущей ссоры чемпионата мира с ФИФА, энергетический ядерный реактор (7 марта 2012 г.).
- ^ Сенат Бразилии одобрил «законопроект Budweiser», положивший конец спору с ФИФА по поводу спонсорства чемпионата мира, Merco Press, (10 мая 2012 г.).
- ^ «Чемпионат мира 2014 года: вопросы по новому формату жеребьевки». BBC. 6 декабря 2013 г.. Получено 10 октября 2015.
- ^ «Жеребьевка чемпионата мира несправедлива. Вот лучший способ». Нью-Йорк Таймс. 4 июня 2014 г.. Получено 6 июля 2014.
- ^ "Sorteggi Mondiali 2014, че скандало!". Corriere Dello Sport. 7 декабря 2013. Архивировано с оригинал 14 июля 2014 г.. Получено 6 июля 2014.
- ^ Воакс, Крис (13 июня 2014 г.). "'Фред должен был быть предупрежден для ныряния »- бразильский судья попал под критику". Goal.com. Получено 16 июн 2014.
- ^ Паулу, Сан (13 июня 2014 г.). «Келли: судья, потерпевший поражение из-за давления в Бразилии». Глобус и почта. Получено 16 июн 2014.
- ^ Алмаши, Стив (13 июня 2014 г.). «Пять памятных моментов с чемпионата мира». CNN. Получено 16 июн 2014.
- ^ «Реми: Бразильский Фред должен быть наказан пенальти». Тампа Трибьюн. Ассошиэйтед Пресс. 13 июня 2014 г. Архивировано с оригинал 2 июля 2014 г.. Получено 1 июля 2014.
- ^ а б «Японские фанаты выражают сожаление по поводу звонка Нисимуры». Тампа Трибьюн. Ассошиэйтед Пресс. 13 июня 2014 г. Архивировано с оригинал 2 июля 2014 г.. Получено 1 июля 2014.
- ^ Гленденнинг, Барри (12 июня 2014 г.). «Бразилия - Хорватия 3: 1: ЧМ-2014 - как случилось». Хранитель. Получено 16 июн 2014.
- ^ Кейн, Десмонд (12 июня 2014 г.). «Забудьте о Неймаре, новый национальный герой Бразилии - Юичи Нисимура». Eurosport. Архивировано из оригинал 13 июня 2014 г.. Получено 16 июн 2014.
- ^ "Бразилия 3: 1 Отчет о матче Хорватия - Goal.com". Goal.com. 12 июня 2014 г.. Получено 16 июн 2014.
- ^ «Забудьте о Неймаре, новый национальный герой Бразилии - Юичи Нисимура». Евроспорт Великобритании. 12 июня 2014. Архивировано с оригинал 13 июня 2014 г.. Получено 13 июн 2014.
- ^ Хамуда, Омар (12 июня 2014 г.). «Бразилия - Хорватия 3: 1: Неймар и Оскар завершают поворот в Бразилии в первом матче группы A». Новости Squawka. Получено 25 июн 2014.
- ^ "Japan FA защищает реф Нисимуру". Независимый онлайн. Южноафриканская ассоциация прессы. 16 июня 2014 г.. Получено 17 июн 2014.
- ^ Перера, Айшеа (13 июня 2014 г.). "Brazil Live: В Японии футбольные фанаты" стыдятся "судьи Нисимуры". Первый пост. Получено 17 июн 2014.
- ^ «7 истин: одна большая трата денег, Неймар и знакомые дебаты». Eurosport. 13 июня 2014 г. Архивировано с оригинал 10 июля 2014 г.. Получено 17 июн 2014.
- ^ Рам Ранджиткар, Шри (14 июня 2014 г.). "Неймар должен был видеть красное". República. Архивировано из оригинал 14 июля 2014 г.. Получено 17 июн 2014.
- ^ Хаджи Талиб, Хасан; Чотпибулсап, Питисак (13 июня 2014 г.). «Бывший рефери ФИФА: судить на первом этапе чемпионата мира было« неловко »"". Goal.com. Получено 16 июн 2014.
- ^ Де Менезес, Джек (13 июня 2014 г.). «Бразилия 3 Хорватия 1: ФИФА защищает находящегося под огнем рефери Юичи Нисимуру, когда японский официальный представитель догнал прыжок в воду во время первого матча чемпионата мира». Независимый. Архивировано из оригинал 13 июня 2014 г.. Получено 16 июн 2014.
- ^ Дункан, Ханна (13 июня 2014 г.). «Чемпионат мира-2014: Джовани Дос Сантос из Мексики забил ДВА гола, которые НЕПРАВИЛЬНО исключены из-за офсайда в первом тайме против Камеруна». метро. Получено 16 июн 2014.
- ^ Лоуренс, Эми (13 июня 2014 г.). «Заброшенные голы Мексики усугубляют некомпетентность судейства на чемпионате мира». Хранитель. Получено 16 июн 2014.
- ^ Гибсон, Оуэн (11 июня 2014 г.). «Зепп Блаттер делает разворот, позволяя видео-вызовы вживую». Хранитель. Получено 16 июн 2014.
- ^ "ФИФА бросает лайнсмена, который исключил голы Мексики'". Рейтер. 20 июня 2014 г.
- ^ Рамсби, Бен (23 июня 2014 г.). «Чемпионат мира 2014 года: ФИФА заявляет, что пидорное скандирование болельщиков Бразилии и Мексики не считается гомофобным».
- ^ Родригес, Натиан Шае (2017). «#FIFAputos». Связь и спорт. 5 (6): 712–731. Дои:10.1177/2167479516655429.
- ^ "ФИФА расследует оскорбления геев на чемпионате мира". 19 июня 2014 г.
- ^ «Чемпионат мира по футболу: дебют Диего Косты в Бразилии за сборную Испании, омраченный поражением и унижением». 14 июня 2014 г.. Получено 14 июн 2014.
- ^ «Он того стоил? Диего Коста пора выступать за Испанию». 18 июня 2014 г.. Получено 18 июн 2014.
- ^ Чемпионат мира (15 июня 2014 г.). «Германия - Португалия: превью матча ЧМ-2014». Телеграф. Получено 18 июн 2014.
- ^ а б Келли, Катал (16 июня 2014 г.). «Германия смущает с легкостью бить Португалию». Глобус и почта. Получено 22 июн 2014.
- ^ Мысли о рефери: День пятый: Милорад Мазич (SRB), Германия против Португалии
- ^ а б Глисон, Марк (9 февраля 2009 г.). «Тренер Soccer-Portugal обвиняет арбитра в том, что он поддерживает Германию». Рейтер. Получено 18 июн 2014.
- ^ Марк Глисон. «Тренер сборной Португалии кричит о фоле - турниры по футболу». IOL.co.za. Получено 18 июн 2014.
- ^ Огден, Марк (16 июня 2014 г.). «Германия - Португалия: Томас Мюллер делает хет-трик после того, как португальцы капитулировали после красной карточки Пепе». Дейли Телеграф. Получено 22 июн 2014.
- ^ Пек, Брукс (29 мая 2013 г.). "Пепе Португалии удален из-за столкновения голов с Томасом Мюллером из Германии | Dirty Tackle - Yahoo Sports Singapore". Sg.sports.yahoo.com. Получено 18 июн 2014.
- ^ Вайшали Бхардвадж (13 октября 1993 г.). «Чемпионат мира 2014: Пепе бьет головой Томаса Мюллера и получает прямую красную карточку | Новости метро». Metro.co.uk. Получено 18 июн 2014.
- ^ «Глупая красная карточка Пепе за то, что он ударил головой по Португалии, помогает США | For The Win». Ftw.usatoday.com. 16 июня 2014 г.. Получено 18 июн 2014.
- ^ Майк ДеКурси (21 июня 2014 г.). «Чемпионат мира 2014 года: Мюллер из Германии заслуживает наказания за неудобный футбол | Спортивные новости». Sportingnews.com. Получено 21 июн 2014.
- ^ "Томас Мюллер подвергся критике из-за реакции, поскольку Пепе видит красное лицо в лоб | The Sydney Morning Herald". Smh.com.au. 17 июня 2014 г.. Получено 17 июн 2014.
- ^ «Красная карточка Пепе горячее в Твиттере, чем гол Лионеля Месси». Индо-азиатская служба новостей. 16 июня 2014 г. Архивировано с оригинал 24 июня 2014 г.. Получено 22 июн 2014.
- ^ «Красная карточка Пепе: мир отвечает ...» ESPN FC. 16 июня 2014 г.. Получено 22 июн 2014.
- ^ «Моуринью критикует Пепе из-за красной карточки Германии». Eurosport. 17 июня 2014 г. Архивировано с оригинал 15 июля 2014 г.. Получено 23 июн 2014.
- ^ Дойл, Марк (16 июня 2014 г.). «Звезда« Реал Мадрида »выглядела разочарованной, когда его команда провела плачевную игру против Германии». Goal.com. Получено 22 июн 2014.
- ^ Хейворд, Пол (16 июня 2014 г.). «Томас Мюллер не виноват в ударе Пепе головой во время победы Германии над Португалией со счетом 4: 0». Дейли Телеграф. Получено 3 июля 2014.
- ^ "Томас Мюллер подвергся критике из-за реакции, поскольку Пепе видит красное в лоб". Sydney Morning Herald. 17 июня 2014 г.. Получено 22 июн 2014.
- ^ «Криштиану Роналду рассердился после того, как Португалии отказали в пенальти против Германии | Metro (UK)». Metro.co.uk. 16 июня 2014 г.. Получено 16 июн 2014.
- ^ "abola.pt". abola.pt. 6 июня 2014 г. Архивировано с оригинал 14 июля 2014 г.. Получено 18 июн 2014.
- ^ «Чемпионат мира по футболу 2014: Германия против Португалии - как это было». Zeenews.india.com. 16 июня 2014 г.. Получено 18 июн 2014.
- ^ "Германия против Португалии LIVE комментарий". Goal.com. 16 сентября 2009 г.. Получено 18 июн 2014.
- ^ Desporto. «Алеманья - Португалия: hecatombe em direto». Maior Tv. Архивировано из оригинал 14 июля 2014 г.. Получено 18 июн 2014.
- ^ Уилсон, Пол. «Паулу Бенто из Португалии обвиняет арбитра в предвзятости после разгрома Германии». Хранитель. Получено 3 июля 2014.
- ^ Экотто раскрывает правду о стыке головы: Бенуа Ассу-Экотто раскрывает, почему он решил нанести удар Бенджамину Муканджо, производства SL International. 21 июня 2014 г., 14:00
- ^ Чемпионат мира 2014: Ассу-Экотто объясняет, почему он ударил головой своего товарища по команде Муканджо, Бенуа Ассу-Экотто НЕЗАВИСИМЫЙ - Бенуа Ассу-Экотто раскрыл причины своего решения ударить головой своего товарища по команде Камеруна Бенджамина Муканджо.
- ^ Камерун проигрывает Хорватии из-за столкновения Бенуа Ассу-Экотто и Бенджамина Муканджо со счетом 4: 0, 19 июня 2014 г., 10: 01AM
- ^ https://www.bbc.co.uk/sport/football/25285190
- ^ а б «Должен ли Иран иметь пенальти за фол Пабло Забалеты на Ашкане Дежаге в штрафной?». метро. 21 июня 2014 г.. Получено 23 июн 2014.
- ^ Мысли о рефери: День десятый: Милорад Мазич (SRB), Аргентина против Ирана
- ^ «Иранские СМИ сетуют на« несправедливость »после матча чемпионата мира в Аргентине». Финансовый экспресс. 22 июня 2014 г.. Получено 23 июн 2014.
- ^ Бэнкрофт-Хинчи, Тимоти (21 июня 2014 г.). «Иранские СМИ сетуют на« несправедливость »после матча чемпионата мира в Аргентине». Правда.ру. Получено 23 июн 2014.
- ^ Макколи, Ким (21 июня 2014 г.). «Заслужил ли Иран наказания?». SB Nation. Получено 23 июн 2014.
- ^ Роней, Барни (21 июня 2014 г.). «Аргентина вышла после того, как Лионель Месси прервал последнюю битву с Ираном». Хранитель. Получено 23 июн 2014.
- ^ а б c Риттер, Карл (21 июня 2014 г.). «Тренер Ирана застрелен рефери, который отмахнулся от наказания». Ассошиэйтед Пресс. Получено 23 июн 2014.
- ^ Смит, Роб (21 июня 2014 г.). «Аргентина - Иран, ЧМ-2014: live». Телеграф. Получено 28 июн 2014.
- ^ Миттен, Энди (21 июня 2014 г.). "Кейруш хлопает судьей после поражения Аргентины". ESPN FC. Получено 23 июн 2014.
- ^ «Иран жалуется в ФИФА на неправильное суждение рефери». Пресс ТВ. 23 июня 2014 г.. Получено 23 июн 2014.
- ^ Крис Гринберг (21 июня 2014 г.). «Босния и Герцеговина, лишенная ворот из-за офсайда, проигрыш Нигерии, выбывает на чемпионате мира». huffingtonpost.com. Получено 21 июн 2014.
- ^ Питер Стонтон (22 июня 2014 г.). «Джеко:« Позорный »рефери должен быть отправлен домой после поражения в Боснии и Герцеговине». goal.com. Получено 22 июн 2014.
- ^ «20,000 подписывают петицию после того, как рефери увидел« праздник »с нигерийским игроком» Buzzfeed.com. По состоянию на 9 июля 2014 г.
- ^ Мэтью Теуниссен (9 ноября 2014 г.). "Международное возвращение судьи по угрозе смерти". nzherald.co.nz. Получено 9 ноября 2014.
- ^ Эмонс, Майкл. "Греция 2-1 Кот-д'Ивуар". bbc.com. BBC Sport. Получено 14 июля 2014.
- ^ «Спорный пенальти выводит Грецию в следующий раунд». thedailystar.net. The Daily Star. 24 июня 2014 г.. Получено 14 июля 2014.
- ^ Харт, Саймон. «Греция - Кот-д'Ивуар Чемпионат мира по футболу 2014 г .: Джорджиос Самарас - греческий герой с поздним пенальти, занявший место нокаутом». independent.co.uk. Независимый. Получено 14 июля 2014.
- ^ Хикс, Брэндон. «Чемпионат мира по футболу: Греция 2, Кот-д'Ивуар 1». cbc.ca. Канадская радиовещательная корпорация. Получено 14 июля 2014.
- ^ "Греция против Кот-д'Ивуара: Самара терпит крушение". goal.com. Цель. Получено 14 июля 2014.
- ^ Лонг, Гидеон (24 июня 2014 г.). «Спорный Самарас наказывает Грецию». torontosun.com. Торонто Сан. Получено 14 июля 2014.
- ^ Вертельней, Сет (23 июня 2014 г.). «Мексика против Хорватии: хорошее, плохое и уродливое». Новости спорта. Получено 28 июн 2014.
- ^ Де Менезес, Джек (24 июня 2014 г.). «Луис Суарес укусил: нападающий Уругвая обвиняется в укусе Джорджо Кьеллини в недавнем споре во время матча на чемпионате мира». Независимый. Получено 24 июн 2014.
- ^ а б Огден, Марк (24 июня 2014 г.). "Италия 0 Уругвай 1". BBC Sport. Архивировано из оригинал 5 июля 2014 г.. Получено 25 июн 2014.
- ^ «Суарес в центре нового скандала по мере того, как Уругвай прогрессирует». ESPN. 24 июня 2014 г.. Получено 24 июн 2014.
- ^ «Против Луиса Суареса возбуждено дисциплинарное производство». FIFA.com. 25 июня 2014 г. Архивировано с оригинал 25 июня 2014 г.
- ^ а б «Суарес в жесткой критике заявляет, что« такие вещи случаются »». ESPN. Получено 27 июн 2014.
- ^ Борден, Сэм (24 июня 2014 г.). "Очевидный укус победы Луиса Суареса Марса Уругвая над Италией". Нью-Йорк Таймс. Получено 24 июн 2014.
- ^ а б Гибсон, Оуэн (28 июня 2014 г.). «Луис Суарес укусил защиту: я потерял равновесие и ударился зубами о Кьеллини». Наблюдатель. Архивировано из оригинал 11 июля 2014 г.. Получено 29 июн 2014.
- ^ а б Луис Суарес (30 июня 2014 г.). «Официальные извинения Суареса». Twitter. Архивировано из оригинал 1 июля 2014 г.. Получено 30 июн 2014.
- ^ «Аякс принимает дисквалификацию Суареса». Ajax.nl. АФК Аякс. 24 ноября 2010. Архивировано с оригинал 7 апреля 2012 г.. Получено 25 августа 2011.
- ^ «Луис Суарес:« Каннибал из Аякса »?. Хранитель. Ассошиэйтед Пресс. 22 ноября 2010 г.. Получено 23 августа 2011.
- ^ «Суарес забанен на семь игр». FIFA.com. Ассоциация прессы. 24 ноября 2010 г.. Получено 2 февраля 2011.
- ^ Файфилд, Доминик (21 апреля 2013 г.). «Укус Луиса Суареса снова доказал, что он является помехой, даже на пике карьеры». Хранитель. Получено 21 апреля 2013.
- ^ Хантер, Энди (22 апреля 2013 г.). «Дэвид Кэмерон призывает FA занять жесткую позицию по отношению к Луису Суаресу». Хранитель. Получено 7 июн 2013.
- ^ Хантер, Энди (23 апреля 2013 г.). «Луис Суарес говорит, что бана на три матча достаточно, чтобы укусить Бранислава Ивановича». Хранитель. Получено 7 июн 2013.
- ^ «Луис Суарес: Группа критикует реакцию нападающего« Ливерпуля »». BBC Sport. 26 апреля 2013 г.. Получено 7 июн 2013.
- ^ а б Де Менезес, Джек (26 июня 2014 г.). «Луис Суарес забанен: рекордный диск нападающего ФИФА из девяти игр И четырехмесячный футбольный запрет за укус Джорджо Кьеллини в крупнейшей дисквалификации на чемпионате мира». Независимый. Получено 26 июн 2014.
- ^ а б «Луис Суарес заблокирован на четыре месяца за укус в игре на чемпионате мира». Хранитель. 26 июня 2014 г.. Получено 26 июн 2014.
- ^ «ФИФА отстраняет Суареса и штрафует его за 9 игр и 4 месяца после укуса игрока». ABC News. 26 июня 2014 г.
- ^ «Луис Суарес дисквалифицирован на девять матчей и лишен права заниматься любой деятельностью, связанной с футболом, на четыре месяца». ФИФА. 26 июня 2014. Архивировано с оригинал 3 июля 2014 г.. Получено 30 июн 2014.
- ^ «Хамес Родригес забивает дважды, выводит Колумбию в первый четвертьфинал». Ассошиэйтед Пресс. Получено 30 июн 2014.
- ^ а б «Уругвай обжалует запрет Суареса за укус». Deutsche Welle. 26 июня 2014. Архивировано с оригинал 27 июня 2014 г.. Получено 26 июн 2014.
- ^ «Луис Суарес: капитан Уругвая Лугано отвергает утверждения о« укусе »». BBC Sport. 25 июня 2014 г. Архивировано с оригинал 5 июля 2014 г.. Получено 27 июн 2014.
- ^ Шрайбер, Ирэн (29 июня 2014 г.). «Оставьте Суареса в покое, - призывает президент Уругвая». Рейтер. Архивировано из оригинал 26 июня 2014 г.
- ^ «Луис Суарес запрещает укусить: президент Уругвая Хосе Мухика оскорбляет ФИФА». BBC Sport. 30 июня 2014 г. Архивировано с оригинал 1 июля 2014 г.. Получено 30 июн 2014.
- ^ «Чемпионат мира-2014: как Уругвай сомкнул ряды над Луисом Суаресом». BBC Sport. 26 июня 2014. Архивировано с оригинал 10 июля 2014 г.. Получено 27 июн 2014.
- ^ а б «Луис Суарес: тренер Уругвая Оскар Табарес уйдет с постов ФИФА». BBC Sport. 28 июня 2014 г. Архивировано с оригинал 30 июня 2014 г.. Получено 28 июн 2014.
- ^ "Луис Суарес: всеобщее внимание после укуса Джорджо Кьеллини'". BBC Sport. 25 июня 2014 г. Архивировано с оригинал 26 июня 2014 г.. Получено 27 июн 2014.
- ^ а б Лукас, Дэн (30 июня 2014 г.). «Луис Суарес приносит извинения Джорджо Кьеллини за укус на чемпионате мира». Хранитель. Архивировано из оригинал 7 июля 2014 г.. Получено 30 июн 2014.
- ^ Джорджио Кьеллини (30 июня 2014 г.). "Ответ Кьеллини в Twitter". Twitter. Архивировано из оригинал 1 июля 2014 г.. Получено 30 июн 2014.
- ^ «Чемпионат мира: ФИФА подтверждает, что Уругвай обжаловал запрет Луиса Суареса на укусы». Sky Sports. 3 июля 2014 г.. Получено 3 июля 2014.
- ^ «Укус Луиса Суареса привел к запрету на девять матчей; Уругвай подаст апелляцию». Хартфорд Курант. Рейтер. 26 июня 2014. Архивировано с оригинал 7 июля 2014 г.. Получено 3 июля 2014.
- ^ «Апелляции Суареса и ФА Уругвая отклонены, санкции сохранены». ФИФА. 10 июля 2014 г. Архивировано с оригинал 11 июля 2014 г.. Получено 10 июля 2014.
- ^ «Апелляция Луиса Суареса против запрета на укус отклонена ФИФА». Новости BBC. 10 июля 2014 г. Архивировано с оригинал 11 июля 2014 г.. Получено 10 июля 2014.
- ^ «ФИФА отклоняет апелляцию Луиса Суареса против запрета на укус Джорджо Кьеллини». Sky Sports. 10 июля 2014 г.. Получено 10 июля 2014.
- ^ "Ливерпуль держит совет по поводу реакции на запрет Суареса". Новости ITV. 26 июня 2014. Архивировано с оригинал 26 июня 2014 г.. Получено 26 июн 2014.
- ^ «Луис Суарес:« Ливерпуль »и« Барселона »договорились о нападающем». BBC Sport. 11 июля 2014 г. Архивировано с оригинал 12 июля 2014 г.. Получено 11 июля 2014.
- ^ "Барселона утверждает, что Суарес" скромен'". ESPN. Получено 12 июля 2014.
- ^ «Луис Суарес:« Барселона »выполнит пункт об освобождении нападающего« Ливерпуля »». BBC Sport. 4 июля 2014 г. Архивировано с оригинал 11 июля 2014 г.. Получено 12 июля 2014.
- ^ Лоу, Сид (26 июня 2014 г.). «Алжир - Россия - 1: 1; Отчет о матче группы H ЧМ-2014». Хранитель. Архивировано из оригинал 27 июня 2014 г.. Получено 27 июн 2014.
- ^ «Чемпионат мира-2014: Фабио Капелло недоволен лазерным лучом на вратарской». BBC Sport. 27 июня 2014 г. Архивировано с оригинал 27 июня 2014 г.. Получено 27 июн 2014.
- ^ Эванс, Саймон (1 июля 2014 г.). «Алжир наложил штраф ФИФА за лазеры». Рейтер. Получено 2 июля 2014.
- ^ «Правила охраны и безопасности стадионов ФИФА» (PDF). п. 96, "г". Архивировано из оригинал (PDF) 1 ноября 2013 г.. Получено 4 июля 2014.
- ^ Хью Турбервилл (28 июня 2014 г.). «Бразилия против Чили: как это случилось». Телеграф. Получено 28 июн 2014.
- ^ «ФИФА подтверждает, что гол Бразилии против Чили в 1/8 финала забил Давид Луис, а не Гонсало Хара».. NYDailyNews.com. Ассошиэйтед Пресс. 29 июня 2014 г.. Получено 29 июн 2014.
- ^ «BBC Sport - Чемпионат мира 2014: Бразилия осталась в турнире - Гэри Линекер». Bbc.com. 29 июня 2014 г.. Получено 29 июн 2014.
- ^ Майкл Оуэн. «Огромное решение Говарда Уэбба дать гандбол Халку. Я думаю, он ошибся».
- ^ Ник Шварц (28 июня 2014 г.). «Спорный вызов гандбола забивает гол Бразилии - USA Today». Usatoday.com.
- ^ «Неймара фолят, как Роналду».
- ^ Бхардвадж, Вайшали (29 июня 2014 г.). «Нидерланды отказались от пенальти за обоюдный фол нападающего Арьена Роббена в зоне в матче чемпионата мира против Мексики». метро. Получено 30 июля 2015.
- ^ Арьен Роббен отказался от ясного пенальти против Мексики на soccerly.com
- ^ Пикап, Оливер (30 июня 2014 г.). «Арьен Роббен вошел в список 9 лучших футбольных дайверов всех времен, но где он занимает место по сравнению с другими?». Телеграф онлайн. Соединенное Королевство: Telegraph.co.uk. Получено 30 июн 2014.
- ^ Кордер, Майк (29 июня 2014 г.). «Роббен театрально падает, чтобы заработать решающий штраф». ABC News и Associated Press. США: abcnews.go.com. Получено 29 июн 2014.
- ^ Борден, Сэм (29 июня 2014 г.). "Драматическое ралли на голландской горе с театральным падением". Нью-Йорк Таймс Интернет. Нью-Йорк, США: nytimes.com. Получено 29 июн 2014.
- ^ Кейн, Десмонд (29 июня 2014 г.). «Позорный Роббен может просто обмануть свой путь к славе на чемпионате мира». Yahoo Eurosport UK. Великобритания и Ирландия: Yahoo Eurosport. Архивировано из оригинал 14 июля 2014 г.. Получено 29 июн 2014.
- ^ «Мигель Эррера взрывает рефери после выхода из чемпионата мира в Мексике». Джош Санчес. Фансайд. Получено 29 июн 2014.
- ^ "Роббен bevestigt: был пенальти - NOS Wereldkampioenschap Voetbal". №№ Архивировано из оригинал 14 июля 2014 г.. Получено 20 июля 2014.
- ^ «Футбол-Роббен признал несправедливое наказание, - говорит капитан сборной Мексики». Получено 30 июн 2014.
- ^ "ОНАЗИ: СНА МАТУИДИ ХУЖЕ, ЧЕМ САУРЕЗ УКУС". Штатный репортер. Африканский Футбол. Получено 2 июля 2014.
- ^ «Микель: Жиру хотел толкнуть меня локтем». Персонал ESPN. ESPN. Получено 2 июля 2014.
- ^ «Отчет разведки: следует ли« Арсеналу »подписать Огеньи Онази в летнее трансферное окно?». Аллан Цзян. Bleacherreport. Получено 2 июля 2014.
- ^ Джонстон, Патрик (30 июня 2014 г.). «Травма Футбол-Онаци позволяет Франции пробиться в последнюю восьмерку». Yahoo! Новости. Рейтер. Получено 2 июля 2014.
- ^ а б Лопес, Эми (5 июля 2014 г.). «Марадона рассердился на официальных лиц в игре Бразилия-Колумбия | Dirty Tackle - Yahoo Sports». Sports.yahoo.com. Получено 20 июля 2014.
- ^ Дейли, Джим (4 июля 2014 г.). «Неймар ВНЕ чемпионата мира с« переломом позвоночника »проиграл в четвертьфинале Колумбию». Daily Mirror. Архивировано из оригинал 5 июля 2014 г.. Получено 5 июля 2014.
- ^ «Неймар: травмированный форвард сборной Бразилии выбыл из чемпионата мира». BBC Sport. 4 июня 2014 г.. Получено 4 июн 2014.
- ^ "Zúñiga diz que não tinha a intenção de machucar Neymar". Estadão (на португальском). 4 июня 2014 г.. Получено 4 июн 2014.
- ^ "Тьяго Сильва защищает Zuñiga y quiere ganar la Copa por Neymar - Futbol - ESPN: Deportes". Espndeportes.espn.go.com. 1 января 2008 г.. Получено 20 июля 2014.
- ^ «Зунига извиняется перед Неймаром за отбор». Ассошиэйтед Пресс. Получено 6 июля 2014.
- ^ «Роналду: Зунига намеревается причинить вред Неймару».
- ^ Уорсвик, Карл. «Рефери не решающий фактор в поражении Колумбии». espnfc.com. ESPN. Получено 12 июля 2014.
- ^ Персонал, Observer Sport (5 июля 2014 г.). «Судья Бразилия - Колумбия: мне не разрешено обсуждать решения». Хранитель. Хранитель. Получено 12 июля 2014.
- ^ Берроуз, Бен (5 июля 2014 г.). «Чемпионат мира-2014: Хамес Родригес бьет рефери Карлоса Веласко Карбальо, когда Колумбия откланяется Бразилии - Mirror Online». Mirror.co.uk. Получено 20 июля 2014.
- ^ Скотт Мюррей (4 июля 2014 г.). «Бразилия - Колумбия: четвертьфинал ЧМ-2014 - как это случилось | Скотт Мюррей | Футбол». theguardian.com. Получено 20 июля 2014.
- ^ Саймон Райс (5 июля 2014 г.). «Неймар ушел: ОБНАРУЖЕНО - ФИФА выбрала мягких судей для четвертьфинала - ЧМ 2014 - Футбол». Независимый. Получено 20 июля 2014.
- ^ «Сборная Колумбии получила награду ФИФА за честную игру на чемпионате мира 2014 года». 14 июля 2014 г.
- ^ «Бразилия - Нидерланды 0: 3 - голландцы обыграли хозяев и заняли третье место на чемпионате мира - ESPN FC». Espnfc.us. Получено 20 июля 2014.
- ^ Бейли, Райан. «10 худших судейских решений чемпионата мира - 8. Колено Мануэля Нойера и лицо Гонсало Игуаина». Отчет об отбеливателе. Получено 12 октября 2020.
- ^ «Заслуживала ли Аргентина наказания за ужасное столкновение Нойера с Игуаином?». Спорт. 14 июля 2014 г.. Получено 12 октября 2020.
- ^ «Семь самых серьезных судейских ошибок в истории чемпионата мира». caposts.com. 20 июн 2020. Получено 12 октября 2020.
- ^ «Чемпионат мира по футболу 2014 в Бразилии: восьмая смерть на футбольных стадионах». bbc.com/news/. Новости BBC. Получено 29 июн 2014.
- ^ Тони Хименес, Эндрю. «Огонь футбольного клуба« Куяба »усугубляет беды Бразилии на чемпионате мира». https://sports.yahoo.com/. Рейтер. Получено 29 июн 2014. Внешняя ссылка в
| сайт =
(помощь) - ^ Дэвис, Уайр. «Чемпионат мира 2014 года:« Шаткая »лестница, ведущая на стадион« Маракана »». Новости BBC. Получено 30 июн 2014.
- ^ Уилсон, Джонатан (18 июня 2014 г.), «Чемпионат мира 2014 года: болельщики из Чили вторгаются в Маракану перед игрой в Испании», Хранитель
- ^ "Чилийские болельщики чемпионата мира штурмуют стадион" Рио "и задержаны 85 человек".
- ^ «Болельщик Англии откусил кусок уха на чемпионате мира». Новости BBC. 29 июня 2014 г.
- ^ «ДТП со смертельным исходом на флагманской монорельсовой дороге Сан-Паулу». Новости BBC. 9 июня 2014 г. Архивировано с оригинал 4 июля 2014 г.. Получено 5 июля 2014.
- ^ "Parte de estrutura do monotrilho cai e deixa um morto na Zona Sul de SP". О Глобо (на португальском). 9 июня 2014 г. Архивировано с оригинал 11 июня 2014 г.. Получено 5 июля 2014.
- ^ Манфред, Тони (10 июня 2014 г.). «Один мертвый после обрушения части незаконченной монорельсовой дороги, строящейся к чемпионату мира по футболу в Сан-Паулу». Business Insider. Архивировано из оригинал 10 июня 2014 г.. Получено 5 июля 2014.
- ^ «В Бразилии, где проходил чемпионат мира по футболу, обрушилась эстакада». Новости BBC. 4 июля 2014 г. Архивировано с оригинал 5 июля 2014 г.. Получено 4 июля 2014.
- ^ Которн, Эндрю (3 июля 2014 г.). «В городе чемпионата мира по футболу обрушился путепровод, раздавил автомобили». Рейтер. Архивировано из оригинал 5 июля 2014 г.. Получено 4 июля 2014.
- ^ Альваро Перейра, нокаутированный, а затем рвущийся вперед
- ^ «Крамеровская травма головы возрождает контузию», Sports Illustrated, 13 июля 2014 г.
- ^ «Судья: Кристоф Крамер не уверен, что это был финал чемпионата мира после удара в голову», Sports Illustrated, 17 июля 2014 г.
- ^ Правда о пении гаучо, Die Welt, 16 июля 2014 г.
- ^ а б Энтони Файола (16 июля 2014 г.). "Расистский или игривый? Танец гаучо немецкой футбольной команды'". Вашингтон Пост. Получено 17 июля 2014.
Его уже называют Гаучогате.
- ^ Olé