Говард Уэбб - Howard Webb

Говард Уэбб
MBE
Ховард Уэбб march11.jpg
Уэбб в 2011 году
Полное имяГовард Мелтон Уэбб
Родившийся (1971-07-14) 14 июля 1971 г. (49 лет)
Ротерхэм, Западная верховая езда Йоркшира, Англия
Другое занятиеПолицейский с Полиция Южного Йоркшира
Одомашненный
ГодыЛигаРоль
1993–1995Северные графства ВостокПомощник судьи
1995–1998Северные графства ВостокРефери
1996–1998Футбольная лигаПомощник судьи
1998–2000премьер ЛигаПомощник судьи
1998–2000Футбольная конференцияРефери
2000–2003Футбольная лигаРефери
2003–2014премьер ЛигаРефери
Международный
ГодыЛигаРоль
2005–2014В списке ФИФАРефери

Говард Мелтон Уэбб, MBE (родился 14 июля 1971 г.)[1] английский бывший профессионал футбол рефери который работал в основном в премьер Лига с 2003 по 2014 год, а также для ФИФА как Международный рефери ФИФА с 2005 по 2014 гг.

Уэбб входит в число лучших рефери за всю историю Международная федерация футбольной истории и статистики[2] судил ряд заметных матчей в Англии, в том числе Финал Кубка Англии, то Щит сообщества FA и финал Кубок лиги. В 2010 году он стал первым, кто судил финалы обоих турниров. Лига чемпионов УЕФА и Чемпионат мира по футболу в том же году.[3]

На протяжении всей своей профессиональной карьеры Уэбб заслужил похвалы за свой авторитетный и уважаемый подход к судейству футбольных организаций, экспертов, коллег, игроков и менеджеров.[4][5][6][7][8] Он объявил о своем уходе в августе 2014 года, чтобы стать техническим директором Доска официальных лиц матча.[9]

Ранние годы

Уэбб родился у Сильвии и Билли Уэбба и вырос в Ротерхэм, Западная верховая езда Йоркшира. Его отец был рефери 35 лет.[10] Он пошел в общеобразовательную школу Бринсворта.[11]

Судейская карьера

Ранняя карьера

Уэбб впервые занялся судейством в местных лигах в 1989 году. В 1993 году он перешел в Восточная лига северных графств как помощник судьи, став арбитром этой лиги два года спустя.[нужна цитата ]

В 1996 году он был назначен Футбольная лига помощник судьи, а в 1998 году выполнял ту же функцию в премьер Лига, а также повышение до Футбольная конференция как полноценный судья. Он был офицером полиции с Полиция Южного Йоркшира но взял творческий отпуск, чтобы сконцентрироваться на судействе.[12][13]

Профессиональная домашняя карьера

В 2000 году Уэбб был включен в Национальный список судей футбольной лиги, а три года спустя был переведен в избранную группу профессиональных судей, которые могут руководить играми Премьер-лиги.[14] Его первая игра в высшем эшелоне английского футбола состоялась 18 октября 2003 г., когда он провел ничью 0–0 между Фулхэм и Вулверхэмптон Уондерерс.[15] Он был включен в список международных судей ФИФА в 2005 году.[16]

С тех пор Уэбба назначили судить некоторые из самых громких матчей мирового футбола, в том числе Лига чемпионов УЕФА финал и Чемпионат мира по футболу окончательный.[3]

Уэбб руководил 2005 Щит сообщества в Кардифф с Стадион Миллениум, ежегодный матч между Победители Премьер-лиги и Победители Кубка Англии предыдущего сезона. Победители лиги Челси пошел 2–0 через два Дидье Дрогба цели, но Сеск Фабрегас забил гол победителям Кубка Англии Арсенал 25 минут до конца. Это был напряженный финал, но «Челси» продолжал добиваться победы со счетом 2: 1. Уэбб выпустил три желтые карточки (к Фрэнк Лэмпард, Клод Макелеле и Фабрегас) в игре, в которой произошло 11 замен.[17]

В мае 2006 года Уэбб возглавил Финал FA Trophy в Аптон Парк В Лондоне. Грейз Атлетик бить Уокинг 2–0 проходных голов из Деннис Оли и Гленн Пул, оба незадолго до перерыва.[18] Ни один игрок не попал в книгу.

Уэбб судит матч в 2007 году

В Финал Кубка футбольной лиги 2007 года На стадионе «Миллениум» в Кардиффе прошел матч, наполненный инцидентами. Матч закончился дракой, в которую вмешалось большинство игроков на поле. Менеджеры Жозе Моуринью и Арсен Венгер оба вышли на поле, пытаясь успокоить ситуацию. В результате схватки Уэбб отосланный Джон Оби Микель Челси и Коло Туре и Эммануэль Адебайор Арсенала и показал желтые карточки Фрэнку Лэмпарду и Сеску Фабрегасу.[19] Это был первый раз, когда в финале Кубка Лиги были показаны три красные карточки. Ведь до этого во всех предыдущих финалах было показано всего три красные карточки.[нужна цитата ]

Уэбб возглавил Финал Кубка Англии-2009, 128-я окончательный старейшего в мире национального футбольного турнира. Это было сыграно в Стадион Уэмбли в Лондон и это был третий раз, когда на стадионе проводился финал Кубка Англии с момента его восстановления. В матче участвовали «Челси» и Эвертон «Челси» выходит на первое место и записывает свой пятый успех в Кубке Англии. Уэбб предупредил Джона Оби Микеля и Фрэнка Лэмпарда из Челси и Тони Хибберт, Фил Невилл и Лейтон Бейнс Эвертона.[20]

Уэбб

Европейская и международная карьера

Первая международная игра Уэбба состоялась на Виндзорский парк, Белфаст, в ноябре 2005 г., когда Северная Ирландия принимал Португалия в дружеский матч. Он закончился 1: 1, и оба гола забили хозяева поля: Северная Ирландия проиграла 1: 0 незадолго до перерыва в матче. Стивен Крейган автогол, но Уоррен Фини спасли ничью сеткой во втором тайме. Тони Капальди, Кейт Гиллеспи и Джеймс Куинн были забронированы для Северной Ирландии.[21]

В 2006 Чемпионат Европы среди юношей до 21 года квалификационные раунды начались в августе 2004 г., а финал состоялся в Португалии в мае и июне 2006 г. Уэбб судил матч группы А между Франция и Португалия, который первый выиграл 1–0,[22] и матч группы B между Италия и Украина, который выиграли итальянцы.[23] Уэбб также руководил одним из двух полуфиналов, в которых Украина обыграла Сербия и Черногория 5–4 по пенальти после ничьей 0–0.[24] Он также был назначен четвертым официальным лицом финала в Порту, где Нидерланды обыграли Украину со счетом 3–0.[25]

Групповой матч Лиги чемпионов УЕФА 26 сентября 2006 г. между Steaua București и Лион было первым европейским назначением Уэбба. Матч, сыгранный на Ghencea Stadium в Бухарест, закончил со счетом 3–0 в пользу «Лиона», а Уэбб выдал четыре желтые карточки в ходе матча.[26]

Уэбб был выбран для работы на 2007 Чемпионат мира до 20 лет в Канаде, и его первое назначение было Группа D матч между Польшей и Бразилией на Монреаль с Олимпийский стадион.[27] Затем он взял на себя группа C игра между Мексикой и Португалией на Национальный футбольный стадион в Торонто[28] и группа А матч между Канадой и Конго на Стадион Содружества в Эдмонтон.[29] Уэбб был оставлен на плей-офф турнира и судил четвертьфинал в Монреале, где Чили победила Нигерию со счетом 4: 0, причем все четыре гола были забиты в дополнительное время.[30]

В декабре 2007 года Уэбб был избран представителем Англии в качестве судьи на Евро-2008 с Дарреном Канном и Майклом Малларки в качестве его помощников.[31] Судя свой первый матч турнира, Группа B матч между Австрия и Польша, и за менее чем одну минуту до конца добавленного времени он назначил Австрии пенальти после того, как признал Мариуш Левандовски натянуть рубашку Себастьян Прёдль. Пенальти был реализован, и матч закончился 1–1.[32] Официальный представитель УЕФА Уильям Гайлард сказал, что решение не было спорным и правильным.[33] Уэбб сказал, что «пенальти был ясен, и я надеюсь, что позже люди посмотрят на него и поймут, что это было единственное решение, которое можно было принять».[34] Уэбб судил свою вторую игру на Евро-2008, когда возглавил Группа D матч, в котором Греция проиграл 2–1 Испания.[35] УЕФА заявил 19 июня, что Уэбб не был выбран для судейства матчей плей-офф турнира.[36]

Уэбба понизили на неделю до Чемпионат футбольной лиги от судейства в Премьер-лиге в апреле 2009 года после награждения Манчестер Юнайтед а пенальти пока они отставали от 2–0 до Тоттенхэм Хотспур. Пенальти был реализован, и «Юнайтед» выиграл матч со счетом 5–2. Позже Уэбб признал, что совершил «ошибку», но «честно» назначил пенальти.[37][38]

В июне 2009 года Уэбб был одним из судей 2009 Кубок Конфедераций ФИФА в Южной Африке, где он руководил двумя играми: 4–3 победы для Бразилия над Египет,[39] и ничья 0–0 между Ирак и Новая Зеландия.[40] На протяжении всего турнира Уэбб вел регулярный блог, в котором подробно рассказывал о своем опыте рефери на турнире.[41]

В мае 2010 года Уэбб был объявлен судьей Финал Лиги чемпионов 2010 на Стадион Сантьяго Бернабеу в Мадрид.[42] Он показал желтые карточки Мартин Демикелис и Марк ван Боммель из Бавария и предупредил Кристиан Чиву из Интер Милан. Интер выиграл матч со счетом 2: 0, забив два гола нападающим. Диего Милито.[нужна цитата ]

В декабре 2011 года Уэбб был назван одним из 12 арбитров, выбранных УЕФА для ведения матчей на Евро 2012. Он отвечал за Группа А приспособление между Россия и Чехия в день открытия в Вроцлав, а Группа C приспособление между Италия и Хорватия в Познань, а четвертьфинал между Чехией и Португалией в Варшава.[нужна цитата ]

Уэбб был выбран в качестве судьи Кубок Конфедераций 2013 в Бразилии. Он судил Группа А совпадать в Форталеза между Мексика и Бразилия, которая закончилась со счетом 2: 0 для домашней страны; Уэбб вынес пять предупреждений.[нужна цитата ]

Чемпионат мира по футболу 2010 года

24 октября 2008 года ФИФА объявила, что Уэбб был включен в предварительный список судей для Чемпионат мира 2010 в Южной Африке[43] и позже подтвердил, что Уэбб был выбран в качестве судьи финала. Уэбб возглавил Группа H матч между Испанией и Швейцария в Дурбан, где Швейцария ошеломила Испанию победой со счетом 1: 0;[44] а Группа F матч между Италией и Словакия в Йоханнесбург, что также привело к разочарованию, так как Словакия выиграла и лишила Италию шансов на прогресс;[45] и 1/8 финала матч на выбывание между Бразилией и Чили, также в Йоханнесбурге.[46]

Уэбб судил Финал чемпионата мира между Нидерланды и Испания.[47] Ему помогали Даррен Канн и Майкл Малларки в Йоханнесбурге. Soccer City стадион.[48] Уэбб был первым английским рефери, который руководил финалом чемпионата мира с тех пор, как Джек Тейлор в 1974 - игра, в которой Нидерланды проиграли Западная Германия.[49] Уэбб оформил 14 желтых карточек, в том числе две голландцам. Джон Хейтинга который впоследствии был удален, что более чем вдвое превышает предыдущий рекорд шести желтых в финале чемпионата мира, установленный в 1986.[50]

Матч был очень непростым для судейства.[51][52][53] Голландцев критиковали за грубую игру,[54][55] и некоторые думали, что Уэбб проявил великодушие, не показав голландским игрокам никаких красных карточек раньше, чем за десять минут до конца дополнительного времени.[56][57] Позже Уэбб признал, что если бы у него был лучший угол обзора сложной задачи из Найджел де Йонг он бы отправил его,[58] и Де Йонг позже признал, что ему «повезло», получив только желтую карточку.[59] Президент ФИФА Зепп Блаттер защищался Уэбб, отметив, что контролировать такой матч было «непросто». Бывший арбитр Премьер-лиги Джефф Винтер сказал Уэбб "отличная игра"[60] в то время как Шотландия Алан Хансен осудил голландцев, заявив, что «Уэбб пытался заставить игру течь, но на этот раз у него не было выбора».[57] Британская ассоциация судей заявила, что «было бы почти невозможно не согласиться ни с одним из назначенных им заказов»,[61] в то время как бывший рефери финала Кубка Англии Кейт Хакетт отметил, что «любому, кто критикует официальных лиц, не хватает знаний и опыта тех, кто судил», и призвал ФИФА наказать голландских игроков, которые подвергали Уэбба критике прессе.[62]

2014 Чемпионат мира по футболу

Уэбб руководил тремя квалификациями на ЧМ-2014. Он сослался на Квалификационная группа УЕФА D матч между индюк и Румыния в октябре 2012 г. в Стамбул,[63] то Группа E матч между Норвегия и Швейцарии в сентябре 2013 г. Осло[64] и Группа А матч между Хорватией и Бельгия в октябре 2013 г. в Загреб.[65] В январе 2014 года было объявлено, что Уэбба включили в список судей финала в Бразилии.[66]

19 июня он исполнял обязанности Группа C матч между Колумбия и Кот-д'Ивуар в Бразилиа.[67] Уэбб также судил первый матч на выбывание 28 июня между Бразилией и Чили в Белу-Оризонти. Принимающая страна Бразилия выиграла серию пенальти 3–2 после того, как игра закончилась 1–1 после дополнительного времени.[68]

Уход из активного судейства

6 августа 2014 года Премьер-лига объявила, что Уэбб ушел из активного судейства, чтобы занять должность технического директора Доска официальных лиц матча. Уэбб сказал: «Судейство дало мне так много, и я думаю, что важно, чтобы официальные лица матча, получившие награды, оставались в игре, чтобы передавать свои знания».[9]

Затем Уэбб стал руководителем судейской коллегии Федерация футбола Саудовской Аравии, а также присоединяясь BT Спорт как аналитик. После ухода с должности в SAFF в январе 2017 года его заменил Марк Клаттенбург - было объявлено, что с марта 2017 года он станет менеджером по работе с видео помощником рефери для Высшая лига футбола с Организация профессиональных судей.[69]

Статистика

Игры и карты

Время годаИгрыОбщий Желтая карточкаЖелтая карточка за игруОбщий Красная карточкаКрасная карточка за игру
2000–0126582.2310.04
2001–0232692.1650.16
2002–03391453.7240.10
2003–0434922.9490.26
2004–05341002.9420.06
2005–06471172.4970.15
2006–07451563.4790.20
2007–08461663.6140.09
2008–09481583.2960.13
2009–10451773.9350.11
2010–11451413.1360.13
2011–12511673.2850.10
2012–13421483.5250.12
Общий5341,6943.17680.13

Статистика для всех соревнований, включая внутренние, европейские и международные. Записи до 2000-01 недоступны.[70]

Предостережения и увольнения

Уэбб выдавал по крайней мере одну карточку в каждой игре, которую он судил в сезонах 2002–03 и 2004–05. Первая красная карточка, которую он показал в премьер Лига было Майкл Свенссон из Саутгемптон за второе нарушение, подлежащее наказанию, при ничьей 0–0 при Болтон Уондерерс 8 ноября 2003 г.[71] В сезоне 2003–04 Уэбб показал самый высокий процент красных карточек: девять в 34 играх. С 17 февраля по 17 марта 2007 года он показал пять красных карточек на 90-й минуте матчей.

В четырех матчах с сезона 2000–01 он выдал две красные карточки в одной игре, трижды удалив по одному игроку с каждой стороны и один раз уменьшив одну команду (Уимблдон в декабре 2001 г.) девяти мужчинам.[72] Однажды он показал три красные карточки в одном матче: Финал Кубка футбольной лиги 2007 года.[нужна цитата ]

Уэбб удалил двух вратарей с 2000-01: Кельвин Дэвис Уимблдона в декабре 2001 г.[73] и Джон Филан из Уиган Атлетик в марте 2004 г.[74]

Личная жизнь

Уэбб был женат, имеет троих детей. Он и его жена расстались в 2016 году.[нужна цитата ] Он находится в отношениях с Бибиана Штайнхаус, немецкий рефери.[75]

Он был сержантом Полиция Южного Йоркшира прежде чем стать профессиональным судьей. Он был назначен Член Ордена Британской Империи (MBE) в Новый год 2011 почестей за заслуги перед футболом.[76][77]

Он является Ротерхэм Юнайтед сторонник.[78][79]

Уэбба хвалили за его работу в сфере футбольного судейства за то, что он стал первым судьей финала Лиги чемпионов и финала чемпионата мира в том же году.[80]

В июне 2011 года Уэбб был назначен президентом Восточной футбольной лиги северных округов Бариса, лиги, в которой он когда-то работал.[81] В июле 2011 года получил степень почетного доктора наук Университет Бедфордшира.[82] В ноябре 2011 года он также получил почетную степень Йоркский университет Святого Иоанна как доктор медицинских наук.[83]

Он начал свою карьеру в полиции в 1993 году, а в 2008 году взял пятилетний перерыв в карьере, чтобы сосредоточиться на судействе. Он вернулся в Полиция Южного Йоркшира в апреле 2013 г.[84]

Рекомендации

  1. ^ «Дата рождения и биографические данные». Футбольная лига. Архивировано из оригинал 17 апреля 2008 г.. Получено 18 марта 2007.
  2. ^ Фаульхабер, Инго. «IFFHS». Iffhs.de. Получено 12 июля 2010.
  3. ^ а б «Ховард Уэбб: первый судья Лиги чемпионов и финала чемпионата мира». goal.com. Получено 14 июля 2010.
  4. ^ «Путешествие Говарда Уэбба - от полицейского из Ротерхэма до рефери финала чемпионата мира 2010 года». Goal.com. 8 июля 2010 г.. Получено 16 февраля 2017.
  5. ^ «Тренер« Сандерленда »Брюс хвалит рефери Уэбба». BBC Sport. 12 июля 2010 г.. Получено 15 января 2014.
  6. ^ «Веб-сайт английской футбольной ассоциации, Кубка Англии Эмирейтс и футбольной команды Англии». Футбольная ассоциация. Получено 16 февраля 2017.
  7. ^ «Великий арбитр Тейлор хвалит Уэбба». BBC Sport. 10 июля 2010 г.. Получено 15 января 2014.
  8. ^ Джеймс, Стюарт (1 ноября 2010 г.). «Стивен Карр хвалит Ховарда Уэбба за показ дерби в Бирмингеме». Хранитель. Лондон. Получено 10 января 2011.
  9. ^ а б Премьер Лига. «Уэбб станет техническим директором PGMOL». PremierLeague.com. Архивировано из оригинал 8 августа 2014 г.. Получено 6 августа 2014.
  10. ^ «Рефери финала чемпионата мира? Говард Уэбб не может контролировать даже собственных детей, - говорит жена». Вечерний стандарт. 9 июля 2010 г.. Получено 31 октября 2019.
  11. ^ «Ховард Уэбб: человек посередине с MBE». Yorkshire Post. 14 января 2011 г.. Получено 1 октября 2020.
  12. ^ Jams Ng. "Я должен быть честным, Ховард". worldreferee.com. Получено 12 июля 2010.
  13. ^ Доминик Фифилд в Дурбане (8 июля 2010 г.). «Чемпионат мира-2010: Ховард Уэбб из Англии будет судить финал чемпионата мира | Футбол». Хранитель. Лондон. Получено 12 июля 2010.
  14. ^ «Подробный профиль». Ynwa.tv. Получено 12 июля 2010.
  15. ^ Первый когда-либо премьер Лига матч: футбольная база.com веб-сайт.
  16. ^ Подтверждение международного статуса: FIFA.com Официальный веб-сайт.
  17. ^ Арсенал против Челси В архиве 9 августа 2005 г. Archive.today, Щит сообщества FA Отчет о матче 2005 года: TheFA.com интернет сайт.
  18. ^ Грейз Атлетик v. Уокинг В архиве 27 сентября 2007 г. Wayback Machine, FA Трофи Финал 2006: Грейз Атлетик интернет сайт.
  19. ^ Финал Кубка Карлинга, 2007: Отчет о матче на сайте BBC.co.uk.
  20. ^ "Финал Кубка Англии, как это случилось". BBC Sport. 30 мая 2009 г.. Получено 29 октября 2016.
  21. ^ «Северная Ирландия - Португалия, товарищеский матч 2005 года». BBC Sport. 15 ноября 2005 г.. Получено 28 октября 2012.
  22. ^ Франция - Португалия - молодежь до 21 года составы матчей из www.uefa.com
  23. ^ Италия - Украина до 21 года составы матчей из www.uefa.com
  24. ^ Украина против Сербии и Черногории среди юношей до 21 года составы матчей из www.uefa.com
  25. ^ Нидерланды - Украина до 21 года составы матчей из www.uefa.com
  26. ^ Первый европейский запись, отчет о матче на UEFA.com Официальный веб-сайт.
  27. ^ Польша против Бразилии, Чемпионат мира по футболу FIFA U-20 2007: сайт FIFA.com.
  28. ^ Мексика против Португалии, Чемпионат мира по футболу FIFA U-20 2007: сайт FIFA.com.
  29. ^ "Архив чемпионата мира по футболу FIFA U-20". FIFA.com. Получено 16 февраля 2017.
  30. ^ "Архив чемпионата мира по футболу FIFA U-20". FIFA.com. Получено 16 февраля 2017.
  31. ^ «Рефери Уэбб выбран на Евро-2008». BBC Sport. 19 декабря 2007 г.. Получено 13 июн 2008.
  32. ^ Стивенсон, Джонатан (12 июня 2008 г.). "Австрия 1–1 Польша". BBC Sport. Получено 13 июн 2008.
  33. ^ «УЕФА поддерживает Уэбба над пенальти». BBC Sport. 13 июня 2008 г.. Получено 13 июн 2008.
  34. ^ «Уэбб будет судить Грецию против Испании». Хранитель онлайн. Лондон. 15 июня 2008 г.. Получено 15 июн 2008.
  35. ^ Маккензи, Эндрю (18 июня 2008 г.). "Греция 1-2 Испания". BBC Sport. Получено 18 июн 2008.
  36. ^ «Евро-2008 закончился для рефери Уэбба». BBC Sport. 19 июня 2008 г.. Получено 19 июн 2008.
  37. ^ «Уэбб перешел в чемпионство после приговора« Манчестер Юнайтед »по пенальти». Хранитель. Лондон. 28 апреля 2009 г.
  38. ^ «Уэбб признает ошибку пенальти»'". Новости BBC. 28 апреля 2009 г.
  39. ^ "Бразилия 4: 3 Египет". BBC Sport. 15 июня 2009 г.. Получено 30 мая 2018.
  40. ^ "Ирак 0–0 Новая Зеландия". FIFA.com. 20 июня 2009 г.. Получено 30 июн 2009.
  41. ^ "Refworld.com". Архивировано из оригинал 9 декабря 2009 г.
  42. ^ «Ховард Уэбб будет судить финал Лиги чемпионов». Новости BBC. 20 мая 2010 года. Получено 12 июля 2010.
  43. ^ Jams Ng. "Противоречие". worldfeferee.com. Получено 12 июля 2010.
  44. ^ "Испания 0–1 Швейцария". BBC Sport. 16 июня 2010 г.. Получено 16 июн 2010.
  45. ^ "Словакия 03-2 Италия". BBC Sport. 24 июня 2010 г.. Получено 24 июн 2010.
  46. ^ "Бразилия 3–0 Чили". BBC Sport. 28 июня 2010 г.. Получено 28 июн 2010.
  47. ^ «Ховард Уэбб удостоен чести судить финал чемпионата мира». Хранитель. Лондон. 8 июля 2010 г.. Получено 8 июля 2010.
  48. ^ «Уэбб в финале чемпионата мира по рефери». soccernet.espn.com. 8 июля 2010 г.. Получено 8 июля 2010.
  49. ^ Пирс, Дэмиен (11 июля 2010 г.). "Ховард Уэбб: английский рефери записывает 14 игроков в финал чемпионата мира между Испанией и Голландией". Sky News. Получено 12 июля 2010.
  50. ^ Филд, Доминик (12 июля 2010 г.). «Финал чемпионата мира: работа мечты Говарда Уэбба превращается в кошмар». Хранитель. Лондон. Получено 12 июля 2010.
  51. ^ Флетчер, Пол (12 июля 2010 г.). «Победители Испании в тяжелую ночь для Уэбба». Получено 12 июля 2010.
  52. ^ «Финал чемпионата мира: жена рефери Ховарда Уэбба приветствует выступление своего мужа». Daily Telegraph. Лондон. 12 июля 2010 г.. Получено 12 июля 2010.
  53. ^ Уилсон, Зак (13 июля 2010 г.). «Чемпионат мира-2010: глава Премьер-лиги Ричард Скудамор защищает финального арбитра Говарда Уэбба». goal.com. Получено 13 июля 2010.
  54. ^ Свонсон, Мика (12 июля 2010 г.). «Испанию хвалили, голландцы критиковали за« жестокий »финал чемпионата мира». Sunday Times. Получено 12 июля 2010.
  55. ^ «Чемпионат мира-2010: голландская тактика расстроила Йохана Кройфа». BBC Sport. 12 июля 2010 г.. Получено 13 июля 2010.
  56. ^ Филд, Доминик (12 июля 2010 г.). «Финал чемпионата мира: работа мечты Говарда Уэбба превращается в кошмар». Хранитель. Лондон. Получено 12 июля 2010.
  57. ^ а б «Чемпионат мира-2010: тренер Голландии критикует рефери Уэбба». BBC Sport. 12 июля 2010 г.. Получено 12 июля 2010.
  58. ^ «Я должен был удалить Де Йонга в финале чемпионата мира, - признает Ховард Уэбб». Хранитель. Лондон. 25 августа 2010 г.
  59. ^ Дэвис, Грегг (6 июня 2018 г.). «Де Йонг: Я надеюсь однажды выпить пива и посмеяться над« той »схваткой с Алонсо». Четыре, четыре, два. Получено 2 сентября 2020.
  60. ^ «Судьи защищают Уэбба после критики финала чемпионата мира - CNN.com». Edition.cnn.com. 8 июня 2010 г.. Получено 15 июля 2010.
  61. ^ «Ховард Уэбб при поддержке судей на финальном матче чемпионата мира». Зеркало. 13 июля 2010 г.. Получено 13 июля 2010.
  62. ^ Уилсон, Джереми (13 июля 2010 г.). «Чемпионат мира 2010: У Ховарда Уэбба был выдающийся турнир, - говорит Кит Хакетт». Телеграф. Лондон. Получено 13 июля 2010.
  63. ^ «Европа | Турция 0: 1 (0: 1) Румыния | Отчет | Отборочные матчи чемпионата мира по футболу 2014 в Бразилии ™». FIFA.com. 11 октября 2012 г.. Получено 15 января 2014.
  64. ^ «Европа | Норвегия 0: 2 (0: 1) Швейцария | Отчет | Отборочные матчи чемпионата мира по футболу FIFA 2014 в Бразилии ™». FIFA.com. 9 сентября 2013 г.. Получено 15 января 2014.
  65. ^ «Отборочные матчи чемпионата мира по футболу FIFA 2014 в Бразилии ™: Европа - Матчи: Хорватия 1: 2 (0: 2) Бельгия». FIFA.com. 14 августа 2013 г.. Получено 15 января 2014.
  66. ^ «Чемпионат мира по футболу 2014: рефери Ховард Уэбб выбран в финал». BBC Sport. BBC. 15 января 2014 г.. Получено 15 января 2014.
  67. ^ «Чемпионат мира 2014 года: Ховард Уэбб будет судить Колумбию - Кот-д'Ивуар». BBC Sport. BBC. 17 июня 2014 г.. Получено 17 июн 2014.
  68. ^ "Бразилия 1 - 1 Чили". BBC Sport. BBC. 28 июня 2014 г.. Получено 20 июн 2014.
  69. ^ «Ховард Уэбб становится ключевым судьей в США». Телеграф. Получено 16 февраля 2017.
  70. ^ "Ховард Уэбб | Последние ставки на футбол". Футбольная База. Получено 15 января 2014.
  71. ^ «Первая красная карточка в Премьер-лиге». SAINTSFC.co.uk. Архивировано из оригинал 29 сентября 2007 г.. Получено 1 февраля 2012.
  72. ^ Норвич против Уимблдона совпадение информации от www.soccerbase.com
  73. ^ Келвин Дэвис (футболист) | увольнение из www.soccerbase.com
  74. ^ Джон Филан увольнение из www.soccerbase.com
  75. ^ «Интервью Бибианы Штайнхаус: жизнь ведущей женщины-рефери Европы в мире, где доминируют мужчины». Телеграф. Получено 12 июн 2019.
  76. ^ «№ 59647». Лондонская газета (Добавка). 31 декабря 2010 г. с. 23.
  77. ^ «Открытие новогодних наград». Новости BBC. 31 декабря 2010 г.. Получено 17 января 2014.
  78. ^ «Веб-сайт английской футбольной ассоциации, Кубка Англии и футбольной команды Англии - Примите участие». FA. Получено 15 января 2014.[мертвая ссылка ]
  79. ^ «Рефери Уэбб хочет повышения Ротерхэма». BBC Sport. 23 мая 2014 г.. Получено 13 января 2018.
  80. ^ «Уэбб и Макдауэлл в списке наград». BBC Sport. 31 декабря 2010 г.. Получено 17 января 2014.
  81. ^ «Лига объявляет нового спонсора + другие новости общего собрания». Toolstation Северные графства Восточная футбольная лига. 18 июня 2011 г.. Получено 17 января 2014.
  82. ^ «Супер девять присоединяются к выпускникам Бедфордшира». Бедфордширский университет. 13 июля 2011. Архивировано с оригинал 15 октября 2013 г.. Получено 17 января 2014.
  83. ^ «Почетные выпускники». Йоркский университет Святого Иоанна. 2014 г.. Получено 17 января 2014.
  84. ^ «Главный судья возвращается в полицию, чтобы работать с молодежью над футбольной инициативой». Полиция Южного Йоркшира. Получено 16 февраля 2017.

внешняя ссылка

Спортивные позиции
Англия
Говард Уэбб
Предшествует
Финал чемпионата мира по футболу 2006 года
Аргентина
Орасио Элизондо		 Судья финала ЧМ-2010Преемник
Финал чемпионата мира по футболу 2014 года
Италия
Никола Риццоли
Предшествует
Финал Лиги чемпионов УЕФА-2009
Швейцария
Массимо Бусакка		 Судья финала Лиги чемпионов УЕФА-2010Преемник
Финал Лиги чемпионов УЕФА-2011
Венгрия
Виктор Кассаи
Предшествует
Майк Дин		 Финал Кубка Англии-2009Преемник
Крис Фой
Предшествует
Алан Вили		 Финал Кубка футбольной лиги 2007 годаПреемник
Марк Хэлси
Предшествует
Фил Дауд		 Финал трофея FA 2006Преемник
Крис Фой
Предшествует
Майк Дин		 2005 FA Community ShieldПреемник
Мартин Аткинсон