Список римско-католических архиепископов Квебека - List of Roman Catholic archbishops of Quebec

Архиепископ Квебека
Архиепископство
католический
Человек в очках в литургическом облачении кардинала, наперсном кресте и церковном кольце на безымянном пальце правой руки. Жеральд Лакруа, архиепископ Квебека с 2011 г.
Герб Квебекской архиепископии
Действующий: Жеральд Лакруа
Информация
Первый держатель	Франсуа де Лаваль (апостольский викарий) Джозеф-Октав Плесси (архиепископ)
Учредил	1658 (апостольское викариатство) 1819 (архиепископство)
Архиепископия	Квебек
собор	Собор-базилика Нотр-Дам-де-Квебек[1]
Интернет сайт
https://www.ecdq.org/

В Архиепископ Квебека глава Римско-католическая архиепископия Квебека, который отвечает за его духовные и административные нужды. Поскольку архиепископия является митрополит из церковная провинция охватывая северо-центральную часть провинции Квебек,^[2] архиепископ Квебека также управляет епископами, которые возглавляют суфражистские епархии из Chicoutimi, Sainte-Anne-de-la-Pocatière, и Труа-Ривьер.^[3] Нынешний архиепископ Жеральд Лакруа.

Архиепископия началась как Апостольский викариат из Новая Франция, созданный 11 апреля 1658 года.^[4][5] Франсуа де Лаваль был назначен его первым епископом, и во время его правления Séminaire de Québec был основан.^[6][7] 1 октября 1674 г. викариатство было преобразовано в епархию.^[5] Он был возведен в архиепископию 12 января 1819 г.^[5][8] и впоследствии стал митрополит когда в 1844 году была образована церковная провинция Квебек.^[9] В знак признания статуса первой епархии к северу от Мексика и Новая Испания,^[10] Архиепископия Квебека была определена как первобытный вид 24 января 1956 г.^[5][11] Морис Рой стал первым архиепископом, носившим почетный титул примаса Канады.^[1][12]

Пятнадцать мужчин были архиепископом Квебека; еще десять были главами предшествующих юрисдикций. Из них семеро были членами институты посвященной жизни или же общества апостольской жизни. Восемь архиепископов возведены в сан. Колледж кардиналов.^[13][14] Луи-Филипп Мариаушау д'Эсли, Восьмой обычный архиепископа, был первым епископом, родившимся в Канада.^[15][16] Его непосредственный преемник, Жан-Франсуа Юбер, чей епископство с 1788 по 1797 год, был первым епископом, родившимся в Квебек.^[17] Жан-Батист де ла Круа де Шевриер де Сен-Валлье был самым продолжительным епископом Квебека, прослужив 39 лет с 1688 по 1727 год,^[18] пока Поль-Эжен Рой занимал эту должность семь месяцев (1925–1926), что стало самым коротким архепископством.^[19]

Список ординариев

Франсуа де Лаваль был первым апостольским викарием Новой Франции и епископом Квебека, правил с 1658 по 1688 год.

Жан-Батист де ла Круа де Шевриер де Сен-Валлье был епископом Квебека 39 лет, служил с 1688 года до своей смерти в 1727 году.

Луи-Филипп Мариаушау д'Эсли был первым епископом канадского происхождения.

Джозеф-Октав Плесси был последним епископом Квебека и его первым архиепископом.

Эльзеар-Александр Ташеро стал первым кардиналом канадского происхождения в 1886 году.

Ключ

	Обозначает архиепископа, возведенного в сан. Колледж кардиналов
ISPX	Светский институт Пия X
MEP	Парижское общество зарубежных миссий
Колпачок OFM	Орден Братьев Младших Капуцинов
ИМО	Миссионерские Облаты Непорочной Марии
OP	Доминиканский Орден
PSS	Общество священников Сен-Сюльпис
RSV	Religieux de Saint Vincent de Paul

Апостольские наместники Новой Франции

Апостольские викарии

Из	До того как	Действующий	Примечания	Ссылка (ы)
1658	1674	Франсуа де Лаваль, MEP	Назначен 11 апреля 1658 г. Прибыл в г. Квебек 16 июня 1659 г.	[6][20]

Епископы Квебека

Епископы

Из	До того как	Действующий	Примечания	Ссылка (ы)
1674	1688	Франсуа де Лаваль, MEP	Стал первым епископом Квебека 1 октября 1674 г. Ушел в отставку 24 января 1688 г.[A] Умер 6 мая 1708 года.	[4][6][21]
1688	1727	Жан-Батист де ла Круа де Шевриер де Сен-Валлье	Назначен 7 июля 1687 г.[B] Прибыл в Квебек 31 июля 1688 г. Умер 26 декабря 1727 г.	[18][22]
1727	1733	Луи-Франсуа Дюплесси де Морне, Колпачок OFM	Коадъютор епископ[C] с 1713 по 1727. Ушел в отставку 12 сентября 1733 года, так и не посетив епархию. Умер 28 ноября 1741 г.	[25][26]
1733	1739	Пьер-Эрман Доске, PSS	Епархиальный администратор с 1729 по 1730 год. Епископ-коадъютор с 1730 по 1733 год. Франция в октябре 1735 г. Ушел в отставку 25 июня 1739 г. Умер 4 марта 1777 г.	[27][28]
1739	1740	Франсуа-Луи де Пурруа де Лаберивьер	Назначен 20 июля 1739 года. Умер 20 августа 1740 года.	[29][30]
1741	1760	Анри-Мари Дюбрей де Понтбриан	Назначен 6 марта 1741 г. Умер 8 июня 1760 г. Последний епископ Новая Франция до его завоевание англичанами.	[31][32]
1766	1784	Жан-Оливье Бриан	Назначен 21 января 1766 года. Ушел в отставку 29 ноября 1784 года. Умер 25 июня 1794 года.	[33][34]
1784	1788	Луи-Филипп Мариашау д'Эсли	Епископ-коадъютор с 1772 по 1784 год. Первый епископ, родившийся в Канада. Умер 4 июня 1788 г.	[15][16]
1788	1797	Жан-Франсуа Юбер	Епископ-коадъютор с 1785 по 1788 год.[D] Первый епископ родился в Квебек. Ушел в отставку 1 сентября 1797 года. Умер 17 октября 1797 года.	[17][35]
1797	1806	Пьер Дено	Епископ-коадъютор с 1794 по 1797 год.[E] Умер 17 января 1806 г.	[36][37]
1806	1819	Джозеф-Октав Плесси	Епископ-коадъютор с 1800 по 1806 год.	[8][38]

Архиепископы Квебека

Архиепископы

Из	До того как	Действующий	Примечания	Ссылка (ы)
1819	1825	Джозеф-Октав Плесси	Стал первым архиепископом Квебека 12 января 1819 года. Умер 4 декабря 1825 года.	[8][38]
1825	1833	Бернар-Клод Панэ	Епископ-коадъютор с 1806 по 1825 год.[F] Умер 14 февраля 1833 г.	[39][40][ГРАММ]
1833	1850	Джозеф Синней	Коадъютор архиепископ с 1826 по 1832 год.[ЧАС] Апостольский администратор с 1832 по 1833. Умер 3 октября 1850 года.	[9][41]
1850	1867	Пьер-Флавьен Турген	Коадъютор архиепископ с 1834 по 1849 год. Апостольский администратор с 1849 по 1850 год. Умер 25 августа 1867 года.	[42][43]
1867	1870	Шарль-Франсуа Байаржон	Коадъютор архиепископ с 1851 по 1855 год. Апостольский администратор с 1855 по 1867 год. Умер 13 октября 1870 года.	[44][45]
1870	1898	Эльзеар-Александр Ташеро	Назначен 24 декабря 1870 г.[Я] Повышен до кардинал 7 июня 1886 г. Умер 12 апреля 1898 г.	[46][47]
1898	1925	Луи-Назер Бежен	Архиепископ-коадъютор с 1892 по 1898 год. Возведен в кардиналы 25 мая 1914 года. Умер 18 июля 1925 года.	[48][49][50]
1925	1926	Поль-Эжен Рой	Вспомогательный епископ с 1908 по 1920 гг. Коадъютор архиепископа с 1920 по 1925 г. Умер 20 февраля 1926 г.	[19][51]
1926	1931	Феликс-Раймон-Мари Руло, OP	Назначен 9 июля 1926 года. Возведен в кардинал 19 декабря 1927 года. Умер 31 мая 1931 года.	[52][53]
1931	1947	Жан-Мари-Родриг Вильнев, ИМО	Назначен 11 декабря 1931 года. Возведен в кардинал 13 марта 1933 года. Умер 17 января 1947 года.	[54][55]
1947	1981	Морис Рой	Назначен 2 июня 1947 года. Назначен первым примасом Канады 24 января 1956 года. Повышен до кардинала 22 февраля 1965 года. Ушел в отставку 20 марта 1981 года после достижения обязательного пенсионного возраста 75 лет. Умер 24 октября 1985 года. .	[12][56]
1981	1990	Луи-Альбер Вашон	Вспомогательный епископ с 1977 по 1981 год. Повышен до кардинала 25 мая 1985 года. Ушел в отставку 17 марта 1990 года, достигнув обязательного пенсионного возраста 75 лет. Умер 29 сентября 2006 года.	[57][58]
1990	2002	Морис Кутюр, RSV	Вспомогательный епископ с 1982 по 1988 год. Ушел в отставку 15 ноября 2002 года по достижении обязательного пенсионного возраста 75 лет. Умер 19 января 2018 года.	[59][60]
2003	2010	Марк Уэлле, PSS	Назначен 15 ноября 2002 г.[J] Назначен кардиналом 21 октября 2003 г. Ушел в отставку в 2010 г. после назначения префектом Конгрегация епископов.	[61][62]
2011	настоящее время	Жеральд Лакруа, ISPX	Епископ-помощник с 2009 по 2011 год. Возведен в кардинал 22 февраля 2014 года.	[63][64]

Примечания

1. После того, как отставка Лаваля была принята, он согласился остаться в качестве епископа до тех пор, пока его преемник (Сен-Валлье) не будет рукоположен. Это дата, когда его отставка стала официальной.^[6]
2. Сен-Валлье получил епископское посвящение 25 января 1688 г.^[18][22]
3. Под Кодекс канонического права, то коадъютор епископ имеет право наследования (диплом jure successionis) в случае смерти, отставки или отставки епархиального епископа, которому он помогает.^[23][24]
4. Губерт был назначен епископом-коадъютором 14 июня 1785 года, но получил епископскую хиротонию только 29 ноября 1786 года.^[17][35]
5. Дено был назначен епископом-коадъютором 30 сентября 1794 года, но получил епископскую хиротонию только 29 июня 1795 года.^[36][37]
6. Панет был назначен архиепископом-коадъютором 12 августа 1806 года, но епископскую хиротонию получил только 19 апреля 1807 года.^[39] Его титул изменился на архиепископа-коадъютора в 1819 году, когда Квебек получил статус архиепископа.^[5]
7. В Словарь канадской биографии Датой назначения Панета является 12 июля 1806 г., а датой его хиротонии - 19 августа 1807 г.^[40] Даты, использованные в сноске, взяты из архива Архиепископии.^[39]
8. Сигней был назначен коадъютором архиепископа 15 декабря 1826 г., но епископскую хиротонию получил только 20 мая 1827 г.^[9][41]
9. Ташеро получил епископскую хиротонию 19 марта 1871 года.^[46][47]
10. Уэлле была установлены 26 января 2003 г.^[61]

Рекомендации

Общий

• "Évêques d'hier à aujourd'hui". Римско-католическая архиепископия Квебека. Архивировано из оригинал 5 июня 2020 г.. Получено 22 июня, 2020. (На французском)
• "Évêques et archevêques - Liste". Архивы Квебекской архиепархии. Римско-католическая архиепископия Квебека. Архивировано из оригинал 22 июня 2020 г.. Получено 22 июня, 2020. (На французском)

Сноски

1. Босуэлл, Рэнди (29 апреля 2019 г.). "Как пожар в Нотр-Дам открывает воодушевляющую главу ... канадской истории". Гражданин Оттавы. Архивировано из оригинал 23 июня 2020 г.. Получено 23 июня, 2020.
2. "Местные отделения CCRL". Оттава: Католическая лига гражданских прав. Архивировано из оригинал 22 июня 2020 г.. Получено 21 июня, 2020.
3. «Католические епархии Квебека используют бывшего судью для расследования предполагаемых случаев сексуального насилия». CBC Новости. Канадская радиовещательная корпорация. 27 марта 2019 г.,. Получено 21 июня, 2020.
4. Кунич, Питер (2008). "Архиепископ Воан и религиозные империи в колониальном Новом Южном Уэльсе". В Кэри, Хилари М. (ред.). Империи религии. Лондон: Пэлгрейв Макмиллан. п. 157. Дои:10.1057/9780230228726_7. ISBN  9780230228726.
5. "Канонический статут". Архивы Квебекской архиепархии. Римско-католическая архиепископия Квебека. Архивировано из оригинал 22 июня 2020 г.. Получено 22 июня, 2020. (На французском)
6. Вашон, Андре (1969). "Лаваль, Франсуа де". Словарь канадской биографии. 2. Университет Торонто / Université Laval. Архивировано из оригинал 22 июня 2020 г.. Получено 22 июня, 2020.
7. Эйре, Карлос М. Н. (2016). Реформации: ранний современный мир, 1450–1650 гг.. Издательство Йельского университета. п. 515. ISBN  9780300111927.
8. Ламберт, Джеймс Х. (1987). "Плесси, Жозеф-Октав". Словарь канадской биографии. 6. Университет Торонто / Université Laval. Архивировано из оригинал 22 июня 2020 г.. Получено 22 июня, 2020.
9. Шассе, Соня (1988). "Синей, Джозеф". Словарь канадской биографии. 7. Университет Торонто / Université Laval. Архивировано из оригинал 23 июня 2020 г.. Получено 23 июня, 2020.
10. Скривенер, Лесли (6 декабря 2013 г.). «Святая дверь открывается в Квебеке, первая за пределами Европы». Торонто Стар. Архивировано из оригинал 23 июня 2020 г.. Получено 23 июня, 2020.
11. «Архивы Квебекской архиепископии». Совет по религиозному наследию Квебека. Архивировано из оригинал 23 июня 2020 г.. Получено 23 июня, 2020.
12. «Карточка. Морис Рой». Архивы Квебекской архиепархии. Римско-католическая архиепископия Квебека. Архивировано из оригинал 22 июня 2020 г.. Получено 22 июня, 2020. (На французском)
13. «Канадские кардиналы: 1886–2012». CBC Новости. Канадская радиовещательная корпорация. 6 января 2012 г.. Получено 16 июня, 2020.
14. «Жеральд Сиприен Лакруа, канадский кардинал, установлен в Ватикане». CBC Новости. Канадская радиовещательная корпорация. 22 февраля 2014 г.. Получено 28 июня, 2020.
15. Пеллетье, Жан-Ги (1979). "Мариаушау д'Эльи, Луи-Филипп". Словарь канадской биографии. 4. Университет Торонто / Université Laval. Архивировано из оригинал 25 июня 2020 г.. Получено 24 июня, 2020.
16. "Монсеньор Луи-Филипп Мариашау д'Эсли". Архивы Квебекской архиепархии. Римско-католическая архиепископия Квебека. Архивировано из оригинал 25 июня 2020 г.. Получено 24 июня, 2020. (На французском)
17. Шоссе, Жиль (1979). "Юбер, Жан-Франсуа". Словарь канадской биографии. 4. Университет Торонто / Université Laval. Архивировано из оригинал 25 июня 2020 г.. Получено 24 июня, 2020.
18. Рамбо, Альфред (1969). "Круа де Шевриер де Сен-Валлье, Жан-Батист де". Словарь канадской биографии. 2. Университет Торонто / Université Laval. Архивировано из оригинал 22 июня 2020 г.. Получено 22 июня, 2020.
19. Рутье, Жиль (2005). "Рой, Поль-Эжен". Словарь канадской биографии. 15. Университет Торонто / Université Laval. Архивировано из оригинал 23 июня 2020 г.. Получено 22 июня, 2020.
20. "Булла Папы Климента X возводит в епархию апостольский викариат Новой Франции". Виртуальный собор. Римско-католическая архиепископия Квебека. Архивировано из оригинал 22 мая 2020 г.. Получено 22 июня, 2020.
21. "Deux nouveaux saints fondateurs de l'Église canadienne". Иезуиты в Канаде. Общество Иисуса. Архивировано из оригинал 22 июня 2020 г.. Получено 22 июня, 2020. (На французском)
22. «Господин Жан-Батист де ла Круа де Шевриер де Сен-Валлье». Архивы Квебекской архиепархии. Римско-католическая архиепископия Квебека. Архивировано из оригинал 22 июня 2020 г.. Получено 22 июня, 2020. (На французском)
23. Ван Хов, А. (1913). "Епископ". В Чарльз Джордж Герберманн (ред.). Оригинальная католическая энциклопедия. 2. Компания Роберта Эпплтона. п. 581. Архивировано с оригинал 14 января 2012 г.. Получено 11 октября, 2012.
24. Агнью, Пэдди; МакГарри, Пэтси (5 мая 2012 г.). «Ватикан может назначить епископа для помощи Брейди». The Irish Times. В архиве из оригинала 6 мая 2012 г.. Получено 11 октября, 2012.
25. "Монсеньор Луи-Франсуа Дюплесси де Морне, O.F.M. Cap". Архивы Квебекской архиепархии. Римско-католическая архиепископия Квебека. Архивировано из оригинал 22 июня 2020 г.. Получено 22 июня, 2020. (На французском)
26. Джонстон, А.Дж. (26 июня 1996 г.). Жизнь и религия в Луисбурге, 1713–1758 гг.. McGill – Queen's University Press. п. 41. ISBN  9780773566385.
27. Пеллетье, Жан-Ги (1979). "Доске, Пьер-Герман". Словарь канадской биографии. 4. Университет Торонто / Université Laval. Архивировано из оригинал 22 июня 2020 г.. Получено 22 июня, 2020.
28. "Mgr Pierre-Herman Dosquet". Архивы Квебекской архиепархии. Римско-католическая архиепископия Квебека. Архивировано из оригинал 22 июня 2020 г.. Получено 22 июня, 2020. (На французском)
29. Кампо, Люсьен (1969). "Пурруа де Лаберивьер, Франсуа-Луи де". Словарь канадской биографии. 2. Университет Торонто / Université Laval. Архивировано из оригинал 25 июня 2020 г.. Получено 24 июня, 2020.
30. "Монсеньор Франсуа-Луи Пурруа де Лаберивьер". Архивы Квебекской архиепархии. Римско-католическая архиепископия Квебека. Архивировано из оригинал 25 июня 2020 г.. Получено 24 июня, 2020. (На французском)
31. Лавалле, Жан-Ги (1974). "Дюбрей де Понтбриан, Анри-Мари". Словарь канадской биографии. 3. Университет Торонто / Université Laval. Архивировано из оригинал 25 июня 2020 г.. Получено 24 июня, 2020.
32. "Магистр Анри-Мари Дюбрей де Понтбриан". Архивы Квебекской архиепархии. Римско-католическая архиепископия Квебека. Архивировано из оригинал 25 июня 2020 г.. Получено 24 июня, 2020. (На французском)
33. Вашон, Андре (1979). "Бриан, Жан-Оливье". Словарь канадской биографии. 4. Университет Торонто / Université Laval. Архивировано из оригинал 25 июня 2020 г.. Получено 24 июня, 2020.
34. "Господин Жан-Оливье Бриан". Архивы Квебекской архиепархии. Римско-католическая архиепископия Квебека. Архивировано из оригинал 25 июня 2020 г.. Получено 24 июня, 2020. (На французском)
35. "Монсеньор Жан-Франсуа Юбер". Архивы Квебекской архиепархии. Римско-католическая архиепископия Квебека. Архивировано из оригинал 25 июня 2020 г.. Получено 24 июня, 2020. (На французском)
36. Амелин, Жан; Пакен, Мишель (1983). "Дено, Пьер". Словарь канадской биографии. 5. Университет Торонто / Université Laval. Архивировано из оригинал 25 июня 2020 г.. Получено 24 июня, 2020.
37. "Mgr Pierre Denaut". Архивы Квебекской архиепархии. Римско-католическая архиепископия Квебека. Архивировано из оригинал 25 июня 2020 г.. Получено 24 июня, 2020. (На французском)
38. «Мистер Джозеф-Октав Плессис». Архивы Квебекской архиепархии. Римско-католическая архиепископия Квебека. Архивировано из оригинал 22 июня 2020 г.. Получено 22 июня, 2020. (На французском)
39. "Магистр Бернар-Клод Панэ". Архивы Квебекской архиепархии. Римско-католическая архиепископия Квебека. Архивировано из оригинал 23 июня 2020 г.. Получено 23 июня, 2020. (На французском)
40. Вузин, Нив (1987). "Панэ, Бернар-Клод". Словарь канадской биографии. 6. Университет Торонто / Université Laval. Архивировано из оригинал 23 июня 2020 г.. Получено 23 июня, 2020.
41. «Мистер Джозеф Синней». Архивы Квебекской архиепархии. Римско-католическая архиепископия Квебека. Архивировано из оригинал 23 июня 2020 г.. Получено 23 июня, 2020. (На французском)
42. Ганье, Арман (1976). "Тюрджен, Пьер-Флавьен". Словарь канадской биографии. 9. Университет Торонто / Université Laval. Архивировано из оригинал 23 июня 2020 г.. Получено 22 июня, 2020.
43. "Монсеньор Пьер-Флавьен Турген". Архивы Квебекской архиепархии. Римско-католическая архиепископия Квебека. Архивировано из оригинал 23 июня 2020 г.. Получено 22 июня, 2020. (На французском)
44. Лемье, Люсьен (1976). "Байаржон, Шарль-Франсуа". Словарь канадской биографии. 9. Университет Торонто / Université Laval. Архивировано из оригинал 23 июня 2020 г.. Получено 22 июня, 2020.
45. "Магистр Шарль-Франсуа Байаржон". Архивы Квебекской архиепархии. Римско-католическая архиепископия Квебека. Архивировано из оригинал 23 июня 2020 г.. Получено 22 июня, 2020. (На французском)
46. Вузин, Нив (1990). "Ташеро, Эльзеар-Александр". Словарь канадской биографии. 12. Университет Торонто / Université Laval. Архивировано из оригинал 23 июня 2020 г.. Получено 22 июня, 2020.
47. "Карточка. Эльзеар-Александр Ташеро". Архивы Квебекской архиепархии. Римско-католическая архиепископия Квебека. Архивировано из оригинал 23 июня 2020 г.. Получено 22 июня, 2020. (На французском)
48. Перин, Роберто (2005). "Бежен, Луи-Назер". Словарь канадской биографии. 15. Университет Торонто / Université Laval. Архивировано из оригинал 13 июня 2020 г.. Получено 22 июня, 2020.
49. "Карточка. Луи-Назер Бежен". Архивы Квебекской архиепархии. Римско-католическая архиепископия Квебека. Архивировано из оригинал 23 июня 2020 г.. Получено 22 июня, 2020. (На французском)
50. Ленц 2015, п. 20.
51. "Мистер Поль-Эжен Рой". Архивы Квебекской архиепархии. Римско-католическая архиепископия Квебека. Архивировано из оригинал 23 июня 2020 г.. Получено 22 июня, 2020. (На французском)
52. "Карточка. Раймон-Мари Руло, О.П." Архивы Квебекской архиепархии. Римско-католическая архиепископия Квебека. Архивировано из оригинал 23 июня 2020 г.. Получено 22 июня, 2020. (На французском)
53. Ленц 2015, п. 160.
54. "Карточка. Жан-Мари-Родриг Вильнев, О.М.И." Архивы Квебекской архиепархии. Римско-католическая архиепископия Квебека. Архивировано из оригинал 23 июня 2020 г.. Получено 22 июня, 2020. (На французском)
55. Ленц 2015, п. 198.
56. Саксон, Вольфганг (27 октября 1985 г.). "Смерть кардинала Канады Роя". Нью-Йорк Таймс. Получено 22 июня, 2020.
57. "Vachon Card. Луи-Альбер". Пресс-служба Святого Престола. Святой Престол. Архивировано из оригинал 22 июня 2020 г.. Получено 22 июня, 2020.
58. "Карточка. Луи-Альбер Вашон". Архивы Квебекской архиепархии. Римско-католическая архиепископия Квебека. Архивировано из оригинал 25 июня 2020 г.. Получено 24 июня, 2020. (На французском)
59. "Mgr Maurice Couture, s.v." Архивы Квебекской архиепархии. Римско-католическая архиепископия Квебека. Архивировано из оригинал 22 июня 2020 г.. Получено 22 июня, 2020. (На французском)
60. "Maurice Couture, ancien archevêque de Québec, s'éteint à 91 ans". Ла Пресс. Монреаль. Канадская пресса. 19 января 2018 г. Архивировано с оригинал 22 июня 2020 г.. Получено 22 июня, 2020. (На французском)
61. "Карточка. Марк Уэлле, P.S.S." Архивы Квебекской архиепархии. Римско-католическая архиепископия Квебека. Архивировано из оригинал 25 июня 2020 г.. Получено 24 июня, 2020. (На французском)
62. "Ouellet Card. Марк, P.S.S." Пресс-служба Святого Престола. Святой Престол. Архивировано из оригинал 7 июня 2020 г.. Получено 22 июня, 2020.
63. "Карта Лакруа. Жеральд Сиприен, I.S.P.X." Пресс-служба Святого Престола. Святой Престол. Архивировано из оригинал 22 июня 2020 г.. Получено 22 июня, 2020.
64. "Карточка. Жеральд Сиприен Лакруа". Архивы Квебекской архиепархии. Римско-католическая архиепископия Квебека. Архивировано из оригинал 25 июня 2020 г.. Получено 24 июня, 2020. (На французском)

Библиография

• Ленц, Харрис М. (11 июля 2015 г.). Папы и кардиналы ХХ века: биографический словарь. Макфарланд. п. 198. ISBN  9781476621555.