Список Зака Белла! эпизоды (3 сезон) - List of Zatch Bell! episodes (season 3)
 | Эта статья поднимает множество проблем. Пожалуйста помоги Улучши это или обсудите эти вопросы на страница обсуждения. (Узнайте, как и когда удалить эти сообщения-шаблоны) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения)
|
Обложка шестнадцатого DVD-сборника третьего сезона Konjiki no Gash Bell !! выпущено Shogakukan 21 февраля 2007 г.
Третий сезон, известный как Уровень 3[1] из Зак Белл! аниме, режиссерами Тетсудзи Накамура и Юкио Кайдзава и продюсером Toei Анимация. Сериал, известный как Konjiki no Gash Bell !! (金色 の ガ ッ シ ュ ベ ル !!, лит. "Золотой колокольчик !!) в Японии в эфире Fuji TV в Японии.[2] Программа основана на Макото Райку с Konjiki no Gash !! (金色 の ガ ッ シ ュ !!, лит. Золотая рана !!) манга серии. Третий сезон адаптирует 18–22 томов манги и начинает следовать оригинальной сюжетной линии. Сюжет следует Киё Такамине и его Мамодо (魔物, Мамоно, лит. "демон") партнер Зак Белл путешествие, чтобы остановить гигантского Мамодо по имени Faudo от освобождения.
Сезон начался 3 апреля 2005 года в Японии на Fuji TV и закончился 26 марта 2006 года.[3] Английская адаптация Konjiki no Gash Bell !! лицензируется Viz Media и транслировался Cartoon Network и канадская телевизионная сеть YTV.[4][5] Эпизоды были собраны в семнадцать DVD-сборников Shogakukan и выпущен в период с 7 июля 2006 г. по 7 марта 2007 г.[1][6] В дублированный эпизоды Зак Белл! были прекращены с трансляции на Cartoon Network после 77-го эпизода 20 января 2007 г.,[7] в то время как канадская станция YTV прекратила сериал после 104 серии.[8]
В эпизодах используются четыре разных музыкальных произведения: одна вступительная тема и две заключительные темы используются в оригинальных японских эпизодах, а одна тема используется для начала и окончания дублированных эпизодов. Японская вступительная тема: "Миенай Цубаса" (見 え な い 翼, лит. «Невидимые крылья») пользователя Takayoshi Tanimoto.[9] Первая японская концовка была "Кё ёри Ашита ва" (今日 よ り 明日 は, лит. «Завтра будет лучше, чем сегодня») от Echiura, который использовался до 125 серии.[9] Вторая японская концовка: "★ Aso Fever 2005 ★" (★ 遊 Лихорадка 2005 ★, лит. «★ Play Fever 2005 ★») к Томоэ Шинохара до 149 серии.[10] В последнем эпизоде используется «Касабута» (カ サ ブ タ, лит. «Струп») Хиденори Чивата в качестве финальной темы.[11] Вступительная тема на английском языке - «Follow the Light», а финальная тема - «Zatch Bell! Theme» автора Торстен Лаве и Грег Престопино.[12]
Список эпизодов
| EP # | Дубовое название / переведенное название Оригинальное название | Дата выхода в эфир | Дата выхода в эфир на английском | |
|---|---|---|---|---|
| 101 | «Новая угроза: мальчик, говорящий с ветром!» Транскрипция: "Aratanaru kyōi Kaze wo gataru shōnen Baou Massatsu!" (Японский: 新 た な る 脅 威 風 を 語 る 少年 バ オ ウ 抹殺!) | 3 апреля 2005 г. | 15 ноября 2008 г. | |
| В безлюдной местности из земли поднимается большое строение. В другом месте Мамодо по имени Тед и его партнер Джидо приезжают в город, Тед ищет работу, чтобы оплачивать жилье. Тед бродит в парке, не сумев найти работу, и находит ящик, в котором планирует поселиться. Однако, заглянув внутрь, он находит Зака. Они вступают в спор и начинают драться. Затем они становятся друзьями. Джидо находит Теда и Зака и делает ему выговор за то, что он не ищет работу. Тед говорит Джидо, что они могут остаться у Зака. Оказавшись там, он говорит Дзидо, что он не заинтересован в битвах, и Дзидо отвечает, что не хочет, и что Тед не стремится стать королем Мамодо. В ту ночь Мамодо по имени Арт и его партнер Элли бросить вызов Заку и Кийо на битву, говоря Заку и Кийо, что они являются пользователями Бао и угрозой мира Мамодо, появившейся в мире людей. Арт побеждает Зака и готовится нанести последнюю атаку, но его прерывает появление Джидо и Теда. | ||||
| 102 | «Начало дружбы и конец заклинания»? Транскрипция: "Tsukiyomaro no dran Yūjo no kobushi Āsu ichigeki hissatsu!" (Японский: 月夜 の 動乱 友情 の 拳 ア ー ス 一 撃 必殺!) | 10 апреля 2005 г. | 22 ноября 2008 г. | |
| В то время как Зенон находится на месте таинственного сооружения, Тед продолжает сражаться с Артом, получая преимущество. Кийо понимает, что меч Арта поглощает энергию, что объясняет истощение Зака после битвы. Джидо произносит заклинание, и сила и скорость Теда увеличиваются. Джидо показывает, что заклинания Теда увеличивают его силу на один уровень за раз, но на их использование требуется время. Элли решает использовать заклинание более высокого уровня, дающее Арту преимущество перед Тедом. | ||||
| 103 | "Блюз Теда: Девушка на ветру" Транскрипция: "Тедо но Бурусу[nb 1] Казэ-но нака-но-сёдзё Unmei no saikai" (Японский: テ ッ ド の 哀歌 風 の 中 の 少女 運 命 の 再 開) | 17 апреля 2005 г. | 29 ноября 2008 г. | |
| Когда Тед и Джидо готовятся к отъезду, мотоцикл Джидо ломается, и он приказывает Теду пойти купить новую свечу зажигания. В поисках велосипедного магазина с Заком Тед нюхает Лелеять и замечает девушку с длинными каштановыми волосами в шляпе. Он теряет ее из виду, когда она переходит тротуар. Они пытаются найти ее по описанию Тедом ее запаха и носа Зака, но в конечном итоге находят других женщин. Тед и Зак замечают, что Шериш идет в универмаг и ищет ее в магазине. Однако Тед сталкивается с хулиганами, которые утаскивают его, чтобы сразиться с ним. Приходит Зак и предлагает хулиганам избить его вместо Теда, чтобы он мог найти Чериша. Хулиганы соглашаются, и Тед уходит, но возвращается, чувствуя себя неспособным бросить друга, и демонстрирует свою силу, отпугивая хулиганов в процессе. Тед и Зак находят Шериш и понимают, что она была другим человеком. Джидо удается починить байк и уехать с Тедом, который обещает, что однажды найдет Шериш. | ||||
| 104 | «Идол против школьницы!» Транскрипция: "Raibaru ha Aidoru Koi no hibana Suzume no shri ??" (Японский: ラ イ バ ル は ア イ ド ル 恋 の 火花 鈴 芽 の 勝利 ??) | 24 апреля 2005 г. | 6 декабря 2008 г. | |
| Кийо получает письмо от Кафк Солнечный Луч который говорит ему, что купил и переехал в дом рядом с домом Киё. Киё решает пойти купить Санбим подарок на новоселье в универмаге, а Зак решает также пригласить друзей в универмаг. Сюзи Мизуно встречает Кийо и Тиа и шокирован появлением Мэгуми и насколько она близка к Кийо. Она допрашивает Киё и его отношения с Мегуми с помощью детектора лжи. Она узнает, что Киё и Мегуми близки, и встревожена тем фактом, что у них есть секрет. В доме Санбима Сюзи пытается показать Кийо свои качества, но каждый раз приводит к катастрофе. По телевидению таинственная структура исчезла, и Кийо, Мегуми и Санбим считают, что это связано с тем, что эта структура связана с миром Мамодо. Когда они едят приготовленную пищу Сюзи, они поражаются ее отвратительному вкусу. | ||||
| 105 | «Боевая трансформация Coral-Q» Транскрипция: "Кю шу! Kyū kyoku henkei? Waga na ha Kōraru Kyū[nb 2]" (Японский: Q 襲! Q 極 変 形?わ が 名 は コ ー ラ ル Q) | 1 мая 2005 г. | - | |
| В другом месте молодой человек по имени Гораб просит своего профессора сделать перерыв, чтобы он мог поехать в Японию. Киё продолжает свои исследования странной структуры, но безуспешно. В другом месте Гораб и его Мамодо Корал-Q показывают, что их целью являются Кийо и Зак. Киё ходит в школу, а Зак отправляется с Понигоном навестить Солнечный Луч. Находясь там, Зак замечает летающего желтохвоста и гонится за ним. Киё, направляясь домой, находит Зака, преследующего желтохвоста, и понимает, что желтохвост заманивает Зака в ловушку. Он следует за Заком, и они попадают в ловушку на мосту. Гораб и Корал-Кью раскрываются и готовятся к битве. Coral-Q превращается в гигантского робота и показывает, что знает все заклинания Зака и что они не могут его победить. | ||||
| 106 | "Контратака Coral-Q на каждое заклинание !?" Транскрипция: "Пинчи тōрай Гьякусю но Кю Дзэндзюбон фусацу" (Японский: ピ ン チ 到来 逆襲 の Q!全 呪 文 封 殺!?) | 8 мая 2005 г. | - | |
| Coral-Q показывает, что никто в Японии не сможет победить его, и что он должен победить Тиа и Понигон после Зака. Они сражаются, и Coral-Q способен противостоять «Закеруге» Зака, превращаясь в робота со щитом, и способен пробить «Рашилд» Зака ракетой. Пережив ракетную атаку, Гураб понимает, что они проиграют битву, если он не повысит мощность Корал-Q на 30%. Он начинает вводить данные в свой мини-компьютер и тянет время, используя летающий желтохвост. После повышения мощности Coral-Q на 30% они продолжают битву. «Джикердору» противостоит Корал-Q, который превращается в резинового робота, а Корал-Q может обогнать и одолеть «Раузарука» Зака, превратившись в робота-мотоцикла. Киё понимает, что единственные оставшиеся заклинания с шансом на победу - это «Загурзем» и «Бао Закеруга». | ||||
| 107 | "Эволюция Бао Закеруги!" Транскрипция: "Dengeki rensa! Кюкёку синка !? Аратанару Бау !!" (Японский: 電 撃 連鎖!究 極 進化!?新 た な る バ オ ウ !!) | 15 мая 2005 г. | - | |
| Корал-Кью сообщает, что он знал о Зофисах и тысячелетнем Мамодо, и называет Кийо и Зака дураками за попытки сразиться с Зофисом. Заку удается уклоняться от атак Корал-Q благодаря своему опыту в боях и контратаках с «Загурземом». Корал-Кью, осознавая угрозу «Загурзема», пытается заставить Кийо использовать «Бао Закеругу» своей сильнейшей атакой. Заклинание аннулируется с помощью «Загурзема» и «Закеруги». Корал-Q превращается в робота, который управляет левитирующими зеркалами, достаточно сильными, чтобы блокировать «Бао Закеругу». Киё понимает, что «Загурзем» можно использовать для создания линии, которая направляет и увеличивает силу заклинаний Зака. Используя «Загурзем» и «Бао Закеругу», Корал-Кью терпит поражение. Киё говорит Горабу, что друзья поддерживают их силу, которая позволила им победить Зофиса. Гораб возвращается домой и успевает подружиться с одноклассниками. | ||||
| 108 | «Тоска по дому !? Хана и мать. Жажда странствий». Транскрипция: "Хумушику !? Хана то хаха уэ Самайёру Гасшу" (Японский: ホ ー ム シ ッ ク!?華 と 母 上 さ ま よ え る ガ ッ シ ュ) | 22 мая 2005 г. | - | |
| Повеселившись в городе, Зак находит мангу под названием «Ka-chan Tazunete Sanzenri», пародию на 3000 лиг в поисках матери. Зач, вдохновленный историей, решает отправиться в город и поискать материнских людей, чтобы посмотреть, сможет ли он вернуть себе память о своей матери. Найдя плохие примеры матерей, Зак навещает мать Киё и поражается, сколько работы она выполняет. Зак говорит Киё, что хочет знать, что чувствует мать, и Киё говорит ему смотреть на свою мать, как на свою собственную мать. Зач рассерженный этим убегает. Киё ищет Зака и встречает Тию, которая ему помогает. Мать Киё находит Зака, который говорит ей, что боится принять ее как свою мать, поскольку его чувства к своей настоящей матери могут быть потеряны. Мать Киё говорит Зачу, что в его сердце нет проблем с двумя матерями, поскольку она думает о Заке как о собственном сыне. Зак понимает, что это должно быть то, что чувствует мать, и плачет, обнимая ее. | ||||
| 109 | «Дуэль в Северной стране. Обреченный соперник. Замороженный Умагон !!» Транскрипция: "Kitaguni no kettou Shukumei no raibaru Umagon hyouketsu !!" (Японский: 北国 の 決 闘 宿命 の ラ イ バ ル ウ マ 氷 結 !!) | 29 мая 2005 г. | - | |
| Солнечному лучу сказали, что он должен пойти в Хоккайдо за неделю тренировок. Он оставляет свой Мамодо Понигон с Кийо и Заком. Затч, видя, как сильно Понигон хотел отправиться с Солнечным Лучом, помогает Понигону пробраться на борт самолета. Зак говорит Понигону пообещать благополучно вернуться. Через неделю Санбим готовится купить сувениры перед возвращением домой, но встречает Понигона на ранчо. Они решают отправиться на осмотр достопримечательностей вокруг Хоккайдо. Санбим узнает от официантки, что погода была холоднее, чем обычно, и что в горах все еще лежит снег. Солнечный Луч и Понигон проводят расследование и подвергаются нападению пары Мамодо. Кардио и Соуза. Пара называет Понигона слабым из-за наличия союзников и продолжает битву. Матч продолжается до тех пор, пока Соуза не использует заклинание «Догикор Гидорук», которое дает Кардио улучшение его брони и способность управлять льдом. | ||||
| 110 | «Жестокая атака Кардио! Истребители, сжигающие снежное поле. Новое пламя Умагона». Транскрипция: "Moushuu Karudio! Сэцукэн ни моясу тоуши Умагон синтана хоноо" (Японский: 猛襲 カ ル デ ィ オ!雪原 に 燃 や す 闘 志 ウ マ ゴ ン た な 炎) | 5 июня 2005 г. | - | |
| Понигон поражен атаками Кардио. Затем Кардио замораживает ноги Солнечных лучей, чтобы он не двигался. Когда они пытаются добраться до Санбима за книгой, Понигон хватает Кардио. Решимость Понигона заставляет книгу раскрыть новое заклинание «Диомур Шудорук», которое дает Понигону новую броню и способность управлять огнем. Понигон не решается использовать свои способности, так как у него нет опыта в управлении пламенем, которое вызывает горение Солнечного луча. Солнечный Луч говорит Понигону не беспокоиться о контроле над пламенем и говорит ему, что он должен просто сражаться сердцем. Понигон, помня свое обещание, данное Заку, удается контролировать пламя и сбегать с помощью Солнечного луча. Соуза и Кардио, пораженные контролем Понигона над пламенем, решают не преследовать их. | ||||
| 111 | «Танцуй! Взрыв! Свинг! Огромный аэропорт». Транскрипция: "Odotte! Хаджикете! Юреру! Дай Куко" (Японский: 踊 っ て!弾 け て!揺 れ る!大 空港) | 12 июня 2005 г. | - | |
| Доктор Риддлс и Биг Боинг прибывают в дом Киё, чтобы поделиться информацией о странной структуре. После того, как Big Boing показывает Kiyo танец, они направляются в аэропорт, чтобы забрать их; Мегуми и Тиа, Фольгоре и Канчоме, Ли-эн и Вонрей. Находясь там, Кийо, Мегуми, Тиа и доктор Риддлс убегают от папарацци кто после Мегуми. Зак и Биг Боинг попадают в заброшенный детский центр. Оказавшись там, трое вооруженных мужчин входят в детский центр для пропавших без вести, пытаясь скрыться от властей. Биг Боинг и Затч побеждают вооруженных людей и спасают людей в детском центре. После нахождения Folgore и Ли-эн они направляются в дом солнечных лучей. Доктор Риддлс показывает, что ключ к строению находится в танце Big Boings. Канчоме понимает, что это за структура, но хранит молчание, опасаясь, что команда исследует ее, если выяснит, что это такое. В другом месте Зенон ищет в своих воспоминаниях информацию о структуре и объявляет, что он будет тем, кто контролирует Фаудо. | ||||
| 112 | «Вращение! Вращение! Падение! Падение! Взрывное катание на коньках !!» Транскрипция: "Мавару! Мавару! Коробу! Коробу! Bakuretsu aisusukēto !!" (Японский: 回 る!回 る!転 ぶ!転 ぶ!爆裂 ア イ ス ス ケ ー ト !!) | 19 июня 2005 г. | - | |
| Кийо и Зак провожают своих друзей в аэропорту. Сюзи, увидев по телевизору пару катающихся на коньках парочек, спрашивает Кийо, не хочет ли он покататься на коньках. Одноклассник Киё подслушивает это и решает прийти также, чтобы победить Киё в фигурном катании. Киё также приглашает Зака, Понигона и Санбима. Оказавшись там, все присутствовавшие осознали, что не умеют кататься. Жена директора пытается покататься на коньках, но при этом травмируется. Директор решает отомстить на льду за жену и ставит флаг на катке. Он заявляет, что тот, кто первым достигнет флага, станет фигуристом номер один в классе. Возникает хаос, когда все толкают друг друга, чтобы первыми добраться до флага. Кийо, глядя на хаос, думает про себя, как хорошо было Ли-эн, а Вонрей не пошел с ними. | ||||
| 113 | «Письмо от друга. Сожги книгу !! Истинная личность Рейна». Транскрипция: "Tomokara no tegami Hon wo moyase !! Rein no shōtai" (Японский: 友 か ら の 手紙 本 を 燃 や せ !!レ イ ン の 正 体) | 26 июня 2005 г. | - | |
| Зак получает адресованное ему письмо. Письмо от друга Зака из мира Мамодо, Рейна, который просит Зака сжечь его книгу. Кийо и Зак садятся на самолет в Южную Азию и прибывают в особняк, указанный в адресе. Оказавшись там, они находят женщину, которая ругает мальчика по имени Кайл. Она говорит им, что Рейна нет дома. Они узнают, что у Рейна есть способность маскироваться под человека и искать информацию о нем по всему городу. Группа людей, заметивших книгу Зака, думает, что они дружат с парнями, которые рисовали усы на лице и имели похожую книгу, и начинают преследовать их. Кийо и Заку удается сбежать от разъяренной толпы и вернуться в особняк. Кайл вспомнил слова Рейна о попытках Зака взобраться на башню, чтобы найти их. Лестница ломается, и Кайл оказывается в затруднительном положении. Кийо и Зак пытаются спасти его, но лестница ломается, и все трое падают. Появляется Рейн и спасает их. Рейн говорит Заку, что битвы Мамодо - это слишком много для труса Кайла, и просит его сжечь его книгу. | ||||
| 114 | «Слабый Кайл. Усы Папипурио. Ловушка Родо». Транскрипция: "Йовамуши Кайру хигэ но папипурио родю но вана" (Японский: 弱 虫 カ イ ル ヒ ゲ の パ ピ プ リ デ ュ ウ の 罠) | 3 июля 2005 г. | - | |
| Прежде чем решить сжечь книгу Рейна или нет, они решают научить Кайла быть более храбрым, чтобы он мог угнетать Джилл, женщину, которая завладела его домом и наследством. В конечном итоге это терпит неудачу, поскольку даже игрушка Зака пугает Кайла. Рейн, понимая, что Кайл слишком зависим от него, просит Кийо сжечь его книгу. Кайл берет книгу у Рейна, но его похищает Пурио и Лупа. Они требуют, чтобы Рейн был готов присоединиться к ним и чтобы они ждали на пляже. Зак и Кийо преследуют их и легко их одолевают. Когда Рейн готовится схватить Кайла, его перехватывают мамодо по имени Родо и его партнер. Родо просит Рейна присоединиться к ним, поскольку им нужна его сила, но Рейн отказывается. Затем Родо готовится атаковать Рейна заклинанием. | ||||
| 115 | «Жестокая атака Родо. Умирающий Рейн. Пробудись, Кайл». Транскрипция: "Mk Rodyū hinshi no Rein Mezame yo Kairu" (Японский: 猛攻 ロ デ ュ ウ 瀕死 の レ イ ン 目 覚 め よ カ イ ル) | 10 июля 2005 г. | - | |
| Зак и Кийо поражены Родо, его партнершей Чита, Пурио и Лупой. Рейн, наблюдающий за отважным сражением Зака, напоминает ему о первой встрече с Заком. В прошлом Рейн упал со скалы и получил тяжелые травмы. Зак, который не боялся Рейна, помог ему выздороветь. Понимая, что он должен быть тем, кто проявит храбрость Кайла, Рейн начинает яростно сражаться с Родо. Во время битвы Рейн говорит Кайлу, что даже если он напуган, ему нужна эта сила для защиты. Заку удается поразить Родо «Загурземом», но он попадает под действие заклинания Пурио и Лупы. Рейн пытается вытащить их, но при этом получает тяжелую травму. Кайл, видя, что Рейн страдает, берет книгу, которая начинает светиться. | ||||
| 116 | «Абсолютный взрыв заклинания! Гарубадосу Абородио. Сон Рейна». Транскрипция: "Saidai jumon sakuretsu! Гарубадосу Абородио Рейн-но-Юме" (Японский: 最大 呪 文 炸裂!ガ ル バ ド ス · ア ボ ロ デ ィ レ イ ン の 夢) | 17 июля 2005 г. | - | |
| Кайл произносит заклинание, которое создает гигантские когти, отталкивающие Родо. Родо пытается атаковать Кайла, но его перехватывает «Закеруга» Зака. Затем Кайл произносит самое сильное заклинание Поводья и побеждает Родо. Пурио и Лупа, видя, что Родо побежден, убегают, а Чита уносит потерявшего сознание Родо. Кайл падает в обморок, просыпается на следующий день и понимает, что Рейна больше нет. Джилл врывается в комнату Кайла, ругает его и оскорбляет Рейна. Кайл, разгневанный этим, удается противостоять Джилл и угрожать рассказать всем о ее преступлениях, если она снова коснется его наследства от его отца. Дворецкий Кайла Себастьян извиняется за то, что не спас Кайла, и сообщает, что Джилл пригрозила забрать его работу. Кийо и Зак наблюдают издалека и уходят, зная, что с Кайлом теперь все будет в порядке. | ||||
| 117 | «Кунг-фу страсти. Трагедия Вонрея. Последняя глава песни о любви». Транскрипция: "Ren'ai kanfū Higeki Wonrei renkashuushou" (Японский: 恋愛 カ ン フ ー 悲劇 ウ ォ ン レ イ 恋歌 終 章) | 24 июля 2005 г. | - | |
| Однажды Вонрей ведет себя странно, поэтому Ли-эн следует за ним. Она следует за ним в магазин с телевизором и предполагает, что он хочет купить телевизор. Она продолжает следовать за ним, видит его с женщиной и предполагает, что он ей изменяет. Женщина ведет Вонрей на турнир, где последний выживший боец выигрывает деньги. Ли-эн вступает в бой и сражается против Вонрея. Женщина показывает, что планировала заманить Ли-эн к себе, чтобы она могла убить Ли-эн и занять свое положение наследницы мафии. Однако приспешников женщины легко побеждают Ли-эн и Вонрей. В другом месте Родо обсуждает с мамодо по имени Riou о том, как сломать печать Фаудо, на что Риу отвечает, что у него есть план. Когда Ли-эн и Вонрей направляются домой, Вонрей показывает, что ему нужны деньги, чтобы купить Ли-эн новые туфли. Ли-эн получает посылку от Кийо и Зака, а внутри - туфли. | ||||
| 118 | «Похищенный Гаш! Ловушка над морем. Тонущий Дартаньян». Транскрипция: "Цуресарарета Гасшу! Umi no ue no wana Darutanian gekichin" (Японский: 連 れ 去 ら れ た ガ ッ シ ュ!海 の 上 の 罠 ダ ル タ ニ ア ン 撃 沈) | 7 августа 2005 г. | - | |
| Профессор по имени Дартанган посещает Кийо и говорит ему, что он провел исследовательский эксперимент Кийо, прежде чем выпрыгнуть из окна. Мегуми и Солнечный Луч приходят и спрашивают Киё, видел ли он Тию или Понигона. Они решают исследовать парк и найти сообщение, оставленное Дартанганом, который говорит Кийо, что если он хочет снова увидеть детей, он должен пойти на пирс и сесть на лодку Дартангана. Трое соглашаются и ищут детей в лодке. Они наконец ловят Дартангана после того, как избегают его ловушек, и он выпускает Зач, Тиа и Понигон. Однако вместо этого дети хотят продолжить играть с Дартанганом и показать, что их владельцы книг не уделяют достаточно времени, чтобы поиграть с ними. Кийо, Мегуми и Санбим соглашаются с соответствующими мамодо проводить с ними больше времени. Дартанган пытается зажечь сигару, но случайно нажимает переключатель самоуничтожения, который разрушает корабль, на котором они находятся. | ||||
| 119 | «Дух Тио. Единственный партнер. Когда заживут раны». Транскрипция: "Tio no genki Tada hitori no pātonā Kizu ga ieru toki" (Японский: テ ィ オ の 元 気 た だ 人 の パ ト ナ ー 傷 癒 え る 時) | 14 августа 2005 г. | - | |
| Мегуми оставляет Тиа на попечение Киё, пока она путешествует по миру для своего концерта. Поиграв с Заком и Понигоном, они отправляются спать. Во сне Зак спрашивает Тию, почему она такая энергичная. Она начинает рассказывать Заку, какой была ее жизнь, когда она впервые попала в мир Мамодо. Она объясняет, что потратила много времени на поиски своего партнера и была одинока в этом мире. Однажды она находит своего друга Маруса, который нападает на нее. Позже ее нашла Мегуми, которая часто навещала ее в больнице. Тиа объясняет, что она закрыла свое сердце для людей, чтобы никто не мог ее предать. Когда Марусс узнал о местонахождении Тии, она покидает больницу, но сталкивается с Мегуми, которая предлагает ей помощь. Книга светится, и Тиа понимает, что Мегуми - ее владелица. Тиа говорит Затчу, что сердце исцелилось, и она открыла свое сердце Мегуми, но именно Зак и Кийо помогли ей открыть свое сердце для других. Тиа заканчивает и понимает, что Зак заснул. | ||||
| 120 | «Это видели? Оёё ~ Процветающий Момон. Гигантский взрыв Тио!» Транскрипция: "Mirarete Oyoyoyo ~ Tokimeku Momon Tio dai bakuhatsu!" (Японский: 見 ら れ て オ ヨ ヨ ヨ 〜 と き め く モ モ ン テ ィ オ 大 爆 発!) | 21 августа 2005 г. | - | |
| Зак, Понигон и Тиа живут в гармонии. Играя в парке, к ним подходит женщина по имени Эль Чивас ищу ребенка, похожего на кролика и обезьяну. Кийо случайно находит ребенка, которого он понимает как Мамодо. Мамодо стягивает с Киё штаны и пинает его в реку. Эль Чивас потрясена, узнав, что Зак, Тиа и Понигон - Мамодо, и Затч забирает ее в дом Кийо. Киё приходит домой и говорит Заку приготовиться к битве с полуобезьяной-полуобезьяной Мамодо. Эль понимает, что это ее Мамодо Момон. Все они преследуют Момона и понимают, что Момон прячется за Тией, заглядывая ей под юбку. Это бесит Тию, и она гонится за Момоном. Киё понимает, что уши Момона могут чувствовать демонов, что объясняет, как он уклоняется от Тиа. Используя хитроумную ловушку, они захватывают Момона. Мегуми возвращается и находит их в парке. В этот момент Момон показывает, что у него в руках трусики Тии. В ярости Тиа приказывает Мегуми атаковать Момона. | ||||
| 121 | «Пробудись, ревность. Разгневанная богиня. Чааджиру Сайфодон». Транскрипция: "Мезамейо Джераши Икареру мегами Чаджиру Сайфодон" (Японский: 目 覚 め よ ジ ェ ラ れ る チ ャ ー ジ ル · サ イ フ ォ ド ン) | 28 августа 2005 г. | - | |
| Тиа пытается ударить Момона «Сайсу», но он уклоняется.Эль читает заклинания Момона, не зная об их эффектах, которые Момон использует, чтобы переворачивать юбку Тии и смотреть на ее трусики. Гнев Тии заставляет ее выучить новое заклинание. Используя заклинание «Чаджир Сайфодон», он призывает гигантский меч с богиней на рукоятке. Богиня поглощает гнев и ненависть Тии и увеличивает силу меча. Используя «Чаджир Сайфодон», Момон побежден. Эль спрашивает, сожгут ли они книгу Момона. Кийо отвечает, что им нужна способность Момона чувствовать Мамодо, чтобы определить местонахождение гигантского сооружения, пришедшего из мира Мамодо. Услышав это, Момон дрожит от страха. Мегуми понимает, что появилось другое заклинание, но не может его прочитать. Они возвращаются в дом Киё, где Мегуми раздает подарки. Момон крадет купальник Тиа, и разъяренная Тиа преследует его. | ||||
| 122 | "Легенда о Кагуе. Летний фестиваль Гаша. Девушка, которая вернулась на Луну ". Транскрипция: "Кагуя денсэцу Гассю но нацумацури Цуки хекаэтта сёдзё" (Японский: か ぐ や 伝 説 ガ ッ シ ュ の 夏 祭 へ 帰 っ た 少女) | 4 сентября 2005 г. | - | |
| Мать Киё забирает Зака и Понигона на фестиваль. Оказавшись там, Зак отделяется от них и встречается с богатой девушкой по имени Нацуко. Нацуко ускользнула от своих телохранителей, чтобы насладиться фестивалем. Нацуко просит Зака помочь сбежать от ее телохранителей. После этого она лжет Заку и говорит ему, что она Принцесса кагуя и что эти люди пытаются забрать ее на Луну. Затем они приступают к выступлению на фестивале. Телохранитель Нацуко выслеживает пару, и Зач переносит Нацуко на крышу. Нацуко понимает, что ей пора уходить, и ее подбирает вертолет. Уходя, она говорит Заку, что все было ложью и что она действительно повеселилась с Заком. | ||||
| 123 | «Рев гордости. Бари против Теда. Что исчезнет?» Транскрипция: "Unare poraido Barī tai Teddo Kieru no ha docchi?" (Японский: 唸 れ プ ラ イ ド バ リ ー VS テ ッ ド 消 え る の は ど っ ち?) | 11 сентября 2005 г. | - | |
| Киё предлагает Мегуми и Тиа рассказать о таинственной структуре и группе, которая вербует Мамодо по неизвестным причинам. В другом месте Дзидо велит Теду привести себя в порядок, пока он устроит им ночлег. Тед, поправляя волосы, сталкивается с Бари и они быстро становятся врагами. Вскоре они сражаются, и Тед поражен. Дзидо и Густав прибыли, чтобы остановить битву, объявив, что они будут сражаться на вершине горы через два часа. Оказавшись там, Тед и Бари сражаются, и Тед быстро разбивается. Тед, увидев цветок, вспоминает о своей цели найти Чериш и восстанавливает мотивацию к победе. Способности Теда повышены до «Top Gear», и Бари использует свою сильнейшую атаку, чтобы противостоять этому, что приводит к взрыву. Кийо говорит Мегуми, что они будут использовать способность Момона, чтобы найти структуру и исследовать ее. Тед и Бари расходятся после того, как их битва оказалась ничьей. | ||||
| 124 | «Предчувствие разлуки. Признание Сузуме. Поход любви и юности». Транскрипция: "Wakare no yokan Suzume no kokuhaku Ai to seishun no haikingu" (Японский: 別 れ の 予 感 鈴 芽 の 告白 愛 と イ キ ン グ) | 18 сентября 2005 г. | - | |
| Одноклассник Киё приглашает его в поход, который он совершает. На следующий день Зак и Понигон следуют за Кийо в походе. Сюзи показывает, что поздно ложилась спать, делая подарок, и подруга Сюзи, Марико, берет его, предполагая, что это ее подарок на день рождения. После того, как Сюзи удается забрать свой подарок, она отдает его Кийо. Она спрашивает Киё, куда он идет, и говорит, что его атмосфера была такой же, как когда он исчез. последний раз. Настоящим оказывается кукла с красная нить привязан к нему. Она просит Киё благополучно вернуться из поездки. В другом месте выясняется, что Вонрей стал союзником Рио. | ||||
| 125 | «Бессердечный Риу. Проклятые демоны. А теперь в Фаудо». Транскрипция: "Хидзё Нару Рио Норой Вареши Мамоно Иза Фаудо он" (Японский: 非 情 な る リ オ ウ れ し ざ フ ァ ウ ー ド へ) | 25 сентября 2005 г. | - | |
| Кийо связывается со своими союзниками, чтобы те пошли с ним, чтобы исследовать странную структуру. Кийо звонит доктор Риддлс и сообщает, что Ли-эн и Вонрей пропали. Он получает фотографию, на которой изображены последние люди, которые посетили пару, Родо и Читу. В этот момент Мамодо появляется в комнате Кийо и показывает, что строение называется Фаудо. Он показывает, что Риу вербует людей, накладывая на них проклятие, которое заставит их страдать через четыре дня. Он показывает, что проклятие можно снять, только сняв печать Фаудо. Пока друзья Киё готовятся к встрече с Киё, Тед и Джидо получают письма от Киё. Когда Кийо и Зак уходят из дома, они обещают себе спасти Ли-эн и Вонрей. | ||||
| 126 | «Путешествие, из которого вы не можете вернуться. Неуверенная решимость. Истинная форма Фаудо!» Транскрипция: "Modorenai tabi Yureru ketsui Faūdo no shoutai!" (Японский: れ な い 旅 ゆ れ る 決意 フ ァ の 体!) | 2 октября 2005 г. | - | |
| Момон отказывается показать команде, где находится Фаудо. Самолет, на котором находятся Фольгоре и Канчоме, начинает испытывать технические трудности и не может выпустить передние колеса для приземления. Фолгоре добровольно решает проблему и берет с собой Канчоме. Киё говорит Момону, что Фаудо будет освобожден через три дня, и опасения Момона станут реальностью, если они не предотвратят разрыв печати Фаудо. Фольгоре бросает «Порук», позволяя Канчоме превратиться в передние колеса, чтобы самолет благополучно приземлился. Момон сообщает, что Фаудо находится в Новой Зеландии. Находясь там в самолете, Кийо требует, чтобы Канчоме рассказал ему то, что он видел на фотографии Фаудо. Канчоме показывает команде, что Фаудо со скрещенными руками выглядел как Мамодо. | ||||
| 127 | «Прибытие в Фаудо! Отчаянное нападение. Ожидающие убийцы». Транскрипция: "Фаудо тучаку! Кесши но тоцурю Маттеита сикаку" (Японский: フ ァ ウ ー ド 到 着!決死 の 突入 待 っ て い た 刺客) | 9 октября 2005 г. | - | |
| Команда разочарована, узнав, что Фаудо - гигантский Мамодо. В другом месте Дюфорт и Зенон по пути в Фаудо показывают, что Фаудо можно контролировать, и именно поэтому люди стремятся к его власти. Риу сообщил, что восемь мамодо направляются к месту нахождения Фаудо, приказал двум мамодо назваться Кит и Бузарай, чтобы разобраться с злоумышленниками. Тем временем команде удается найти Фаудо, скрытого за барьером. Им удается обойти барьер, пролетев над ним и Парашютный спорт на Фаудо. Команда разделена на две группы; Кийо, Зак, Фолгор и Канчоме, а также Мегуми, Тиа, Солнечный Луч, Понигон и Эль, пока Момон пропал. Группа Кийо сталкивается с Китом, Бузараем и их уважаемыми партнерами и вступает в бой. Кит раскрывает группе Кийо, что он был соперником Бари в мире Мамодо. | ||||
| 128 | «Кейт, Бузарай. Симфония смерти. Прощай, Канчом». Транскрипция: "Кису Бузарай Ши но кокёкёку Сараба Кьянчоме" (Японский: キ ー ス · ブ ザ ラ イ 死 の 交響曲 さ キ ャ チ ョ メ) | 16 октября 2005 г. | - | |
| Они сражаются, и Зэтч побежден Китом и Бузараем. Заку удается приземлить "Загурзем" на Кейта, но Фолгор получает травму. Канчоме берет Фолгора и убегает, в то время как Кийо и Зак продолжают битву. Кейт объявляет Кийо и Заку, что победит их до того, как выгорит его последняя сигара. Спрятав Фолгора за кустом, Канчоме возвращается на поле битвы, решив не потерять другого товарища из-за его бессилия. Канчоме пытается отвлечь Кейта и Бузарая, но получает тяжелую травму. Прибывает Фолгор и становится свидетелем того, как Кейт собирается нанести последнюю атаку Канчоме. Фольгоре пытается спасти Канчоме, читая новое заклинание «Дима Бурук». Атака Кита связывается с Канчомом и заставляет его исчезнуть. | ||||
| 129 | «Чудесное новое заклинание. Дима Буруку. Я не слабак!» Транскрипция: "Кисэки но шин дзюмон Дима Буруку Боку ха йовамуши джанай" (Японский: 奇跡 の 新 呪 文 デ ィ マ · ブ ル ク ぼ く は 弱 虫 じ ゃ な い!) | 23 октября 2005 г. | - | |
| Исчезнувший Канчоме оказался клоном Канчоме, созданным заклинанием «Дима Бурук». Канчоме приказывает своим клонам сражаться с врагом, но вместо этого они убегают и прячутся. Кит направляет свою атаку на Фолгора и Канчоме, но их спасают клоны Канчоме. Кийо понимает, что клоны имеют физическое тело и намного сильнее Канчоме. Канчом понимает, что его клоны реагируют на его чувства, и отправляет клонов за Китом. В другом месте на группу Мегуми нападают Мамодо и ее партнер. Пока клоны Канчоме отвлекают Кита, Зак сражается с Бузараем и его напарником. Бузарай использует атаку, призывающую гигантский клинок. верх и побеждает Зака. Клоны Канчоме спасают Зака и разбирают верх. | ||||
| 130 | «Жестокая атака Бузарая. Диога против Бао. Цепочка разворота». Транскрипция: "Buzarai mouko Dioga tai Baou Kyakutene no rensa" (Японский: ブ ザ ラ イ 猛攻 デ ィ オ ガ 対 バ 転 へ の 連鎖) | 30 октября 2005 г. | - | |
| Поскольку у обеих сторон заканчивается энергия для произнесения заклинаний, они понимают, что победителем будет тот, кто эффективно использует их последние заклинания. Бузарай использует свое самое сильное заклинание, и Кийо понимает, что «Бао Закеруга» не сможет победить его, если он не получит силы хотя бы от одного «Загурзема». Одному из клонов Канчоме удается схватить Кита и бросить его перед атакой Бузарая. Используя «Загурзем», хранящийся в Ките, «Бао Закеруга» побеждает заклинание Бузарая и наносит урон Киту и Бузараю. Книга Бузарая сожжена, и он возвращается в мир Мамодо. Кит, как оказалось, невредимым замечает, что его сигара пропала; Он понимает, что не выполнил обещание победить их, прежде чем его сигара перегорит, и признает поражение. Группа Киё находит Момона и спрашивает его, где Элль. В другом месте группа Мегуми сражается с Мамодо Чериш и ее партнершей Николь. Когда Понигон готовится сжечь книгу Чериш, появляется Вонрей и перехватывает атаку. | ||||
| 131 | «Решимость короля. Друзья? Мир? Решение Гаша». Транскрипция: "Ō no kakugo Tomo ka? Секай ка? Гасшу но кецудан" (Японский: 王 の 覚 悟 友 か?世界 か?ガ ッ シ ュ の 決断) | 6 ноября 2005 г. | - | |
| Команда перегруппировывается, и Тиа лечит их раны. Мегуми и Тиа говорят Кийо, что они видели Вонрея, и Киё понимает, что Вонрей не смог найти способ снять проклятие Ли-эн и прибегает к повиновению Рио. Человек по имени Алише и его Мамодо Рия раскрыть себя. Они показывают, что после поражения Бузарая им не хватает силы, чтобы сломать печать Фаудо, что приведет к смерти Ли-энса. Кийо показывает, что он знает, и что заклинание Зака подходит для замены Бузарая. Алиша спрашивает Зака, поможет ли он сломать печать Фаудо или нет, и спрашивает его, спасет ли он Ли-эн или весь мир. Зак не отвечает, и что вместе он найдет способ спасти всех. Алиша говорит им, что они должны поискать внутри Фаудо способ вернуть его в мир Мамодо. | ||||
| 132 | «Тест в желудке. Разберитесь с трудными вопросами. Шанс тинтина». Транскрипция: "Я но нака но ширен нанмон топпа олово тин чансу" (Японский: 胃 の 中 の 試練 難 問 突破 テ ィ ン テ チ ャ ン ス) | 13 ноября 2005 г. | - | |
| Они входят в структуру, пока не сталкиваются с Фаудо. Они входят через его рот и попадают в желудок, где их ждет страж Унко Тинтин. Он показывает, что все должны ответить на его вопросы, прежде чем они смогут двигаться дальше, но если кто-то ответит неправильно, все они попадут в желудочную кислоту и будут использованы в качестве питательных веществ для Фаудо. Кийо помогает команде ответить на вопросы и, решив свой вопрос, понимает, что забыл Понигона. Киё пытается убедить Унко Тинтина освободить Понигона от загадки, поскольку это единственное, о чем Понигон не может говорить. Унко отвечает, что они должны ответить, и просит Понигона доказать Последняя теорема Ферма. Кийо, осознавая абсурдность вопроса, грозит Унко решить его сам. После того, как Кийо завершает свою угрозу, Унко решает задать Понигону вопрос, который он может решить. Ответ - хвост, который Понигону удается решить, проецируя свой собственный. Они продолжают тонкий кишечник где их преследует гигантская дрель. | ||||
| 133 | «Хладнокровный Заручим. Правда о проклятии. Встань! Алиши». Транскрипция: "Reitetsu Zaruchimu Noroi no shinjitsu Tate! Ариши" (Японский: 冷 徹 ザ ル チ ム 呪 い の 真 実 立 て!ア リ シ エ) | 20 ноября 2005 г. | - | |
| Команда убегает от дрели, уворачиваясь от щупалец, плавящих все, чего она касается. Кийо понимает, что на стенках тонкой кишки есть отверстия, которые приведут их к печени, но открываются только рядом с дрелью. Когда кишечник начинает изгибаться вверх, Алеши предлагает использовать свое заклинание, чтобы замедлить упражнение, чтобы команда могла прыгнуть в отверстия, но останавливается на полпути. Им удается сбежать благодаря заклинанию Момона, которое замедлило упражнение. Киё спрашивает, почему Алеши не произнес заклинание. Мамодо по имени Зархим прибывает с Вонреем и показывает, что Алеши поражен проклятием Риу и хочет привести их туда, чтобы сила Киё и Зака могла быть использована для освобождения Фаудо. Алеши теряет сознание от проклятия, и Зархим сдерживает их своим заклинанием. Затем Мегуми, Тиа, Фолгоре и Канчоме удерживают веревкой. Алеши приходит в сознание и освобождает Киё, Солнечный Луч и Элль от чар. Затем они готовятся к битве с Зархимом. | ||||
| 134 | «Сражаются за кого? Вонрей и Алиши. Решение страдания». Транскрипция: "Дага тамени татакау Вонрей - Ариши Куно но кецудан" (Японский: 誰 が た め に 戦 う ウ ォ ン レ ア リ シ の 決断) | 27 ноября 2005 г. | - | |
| Зархим отправляет Вонрея сразиться с ними, и команда не решается сразиться со своим бывшим союзником. В другом месте Ли-ен вспоминает, как она получила проклятие Рио. Во время фарма Ли-эн получает проклятие, и Родо и его напарница Чита сопровождают его к месту, где находится Рио. Алеши использует заклинание, которое превращает Рию в гигантский щит, закрывающий вид Вонрею и Зархиму. Пока Алеши отвлекает Зархима и Вонрея, он говорит остальным бежать через проход позади них. Рия показывает Вонрею, что, как и он, Алеши борется, чтобы защитить кого-то важного, свою деревню дома. Алеши теряет сознание, и щит Рии оказывается побежденным. Зархим понимает, что остальные вошли в лабиринт кровеносных сосудов Фаудо. Он приказывает Вонрею унести пленных. Кийо, Зак, Солнечный Луч, Понигон, Элль и Момон продолжают свое путешествие в Фаудо. | ||||
| 135 | «Фаудо: Смертельная зона. Демон, бьющий сердце. Слезы Момона». Транскрипция: "Фаудо кесшикен Синдзо уцу мамоно Момон но намида" (Японский: フ ァ ウ ー ド 決死 圏 心 臓 打 つ 魔物 モ モ ン の 涙) | 4 декабря 2005 г. | - | |
| Они проходят через лабиринт кровеносных сосудов и попадают в комнату, где открываются разные пути. Момон отказывается показывать им правильный отрывок, пока Элль не дает ему пощечину и говорит, что он должен быть храбрым. Они следуют указаниям Момона и попадают в сердце Фаудо. Хранитель сердца Фаудо обнаруживает, что в спинном мозге есть комната, которая даст им подробную карту тела Фаудо. Используя это, Кийо понимает, где находится устройство для отправки Фаудо в мир Мамодо. Момон говорит им, что они могут отдохнуть, пока он запоминает карту. Пока они спят, Момон несет всех к месту, чтобы Элль им гордилась. Зач и Понигон просыпаются и помогают Момону отнести владельцев своих спальных книг к месту. Оказавшись там, Момон чувствует двух могущественных Мамодо в комнате с устройством. | ||||
| 136 | «Возрождение Фаудо приближается. Возврат устройства активирован. Соперники стоят на пути». Транскрипция: "Семору Фаудо фуккацу Кикансучи шидо Тачифусагару Райбару" (Японский: 迫 る フ ァ ウ ー ド 装置 始 立 ち ふ さ が る ラ イ バ ル) | 11 декабря 2005 г. | - | |
| Мамодо в комнате оказывается Кардио, его партнером Соуза и Артом. Кардио направляет ледяную волну на спящих бухгалтеров, но его останавливают Момон и Элль. Киё и Солнечный Луч просыпаются, и они сражаются с парой. Понигон побежден льдом Кардио. Арт показывает, что устройство Фаудо должно быть активировано до того, как его печать будет сломана. Арт показывает, что Элли поражена проклятием Риу, но хочет пожертвовать своей жизнью ради мира. Кийо говорит Арту, что они найдут способ спасти всех, и просит Арта научить его управлять устройством, которое отправит Фаудо обратно в мир Мамодо. В другом месте Алеши находит в тюрьме Мегуми, Тию, Фольгоре и Канчоме и сообщает, что печать Фаудо должна быть сломана через пять часов. Арт показывает, что в устройстве используются демонические буквы, подобные тем, что можно найти в книге, и Кийо просит Арта научить его демоническому языку. | ||||
| 137 | «Срок проклятия. Разрушь Печать! Достигни, Чувства Гаша». Транскрипция: "Noroi no taimurimitto fuuin wo kudake! Тодоке Гассу но омои" (Японский: 呪 い の タ イ ム リ ミ ッ ト 封印 を 砕 け!届 け ガ ッ シ ュ の 想 い) | 18 декабря 2005 г. | - | |
| Кийо овладевает демоническим языком менее чем за час и ищет скрытые функции в устройстве. Санбим спрашивает, почему Соуза работает с Элли и Артом. Он показывает, что вид Элли напомнил ему его сестру. Кийо удается найти функцию таймера устройства и показывает, что устройство не сможет отправить Фаудо обратно в мир Мамодо, пока не пройдет пять с половиной часов, поскольку устройству необходимо собрать энергию. Он показывает, что после освобождения Фаудо он будет буйствовать в течение девяноста минут. В другом месте Рио собирает своих миньонов у печати. Когда приходит время, все они атакуют печать, но не могут ее сломать. Киё и Зак на Понигоне прибывают и могут сломать печать с помощью «Загурзема» и «Бао Закеруги». Затем просыпается Фаудо. | ||||
| 138 | «Демонический солдат Фаудо. Свет посреди отчаяния. Секретный план Киёмаро». Транскрипция: "Мадо кёхэй Фаудо Кецубо но нака но хикари Киёмаро но хисаку" (Японский: 魔 導 巨 兵 フ ァ ウ ー ド 絶望 の 中 の 光 清 麿 の 秘 策) | 25 декабря 2005 г. | - | |
| Риу берет под свой контроль Фаудо и объявляет, что те, кто служит ему, будут избавлены от гнева Фаудо. Обязаны все, кроме команды, состоящей из: Кийо, Зак, Мегуми, Тиа, Фольгоре, Канчоме, Санбим, Понигон, Алиши, Рия, Элли, Арт, Элль, Момон, Соуза и Кардио. Кийо говорит, что они должны выжить пять минут. Через пять минут они спрыгивают с Фаудо, и его система телепортации активируется и отправляет его в Кермадекский желоб. После того, как Фаудо кажется утонувшим, он встает, и они понимают, что он может плавать. Риу объявляет, что отключил питание устройства, которое доставит Фаудо обратно в мир Мамодо, и показывает, что из-за их неповиновения Япония станет первой целью Фаудо. | ||||
| 139 | «Цельтесь в мозг! Ревущий Фаудо. Отчаянное возвращение». Транскрипция: "Nou wo mezase Bakusou Faūdo Hisshin no saitotsunyuu" (Японский: 脳 を 目 指 せ!爆走 フ ァ ウ ー ド 必死 の 再 突入) | 8 января 2006 г. | - | |
| Команда входит в Фаудо через его рот с помощью Понигона и Кардио. Они следуют по кровеносному сосуду к спинному мозгу, где поднимаются на лифте и попадают в комнату, где есть несколько путей. Команда делится на две части: команда Кийо состоит из Кийо, Зака, Ли-эн, Вонрей, Мегуми, Тиа, Алиши и Рия, а команда Арта состоит из Арта, Элли, Соузы, Кардио, Санбима, Понигона, Фолгоре, Канчоме, Элле. , и Момон. Команда Кийо встречает Родо и Читу. Вонрей предлагает отвлечь их, в то время как остальная часть команды Киё продолжает свое дело. Ли-эн, Вонрей, Родо и Чита готовятся к битве. В другом месте Зено и Дюфорт в неизвестном месте Фаудо наблюдают, как команды проникают в Фаудо. | ||||
| 140 | «Те, кто не станет королем. Сделай или умри! Вонрей. Последний кулак». Транскрипция: "Ō niwanarenumono Kesshi Wonrei Saigo no tekken" (Японский: 王 に は な れ ぬ 者 決死!ウ ォ ン レ イ 最後 の 鉄 拳) | 15 января 2006 г. | - | |
| Вонрей полностью сокрушает Родо в битве. Родо понимает, что он должен использовать силу Фаудо, чтобы победить Вонрея. В другом месте команда Арта встречает двух миньонов Мамодо - Рео, Джедона и Фанго. Санбим и Саза добровольно участвуют в битве с ними, что приводит к спору между ними. Родо использует силу Фаудо для создания клонов самого себя и атакует Вонрей и Ли-ен. Вонрей получает травму, защищая Ли-Энь. Ли-эн говорит ему, что ему не нужно защищать ее и сосредоточиться на битве. Вонрей снова берет верх. Родо, понимая, что проиграет, внедряет силу Фаудо в Читу, чтобы увеличить силу своих заклинаний. Родо использует свою сильнейшую атаку, а Вонрей контратакует «Рао Дибореном». Атаки вызывают огромный взрыв, и книга Вонрея сгорает. | ||||
| 141 | «Горящий Умагон. Замораживающее кардио. Беги к победе !!» Транскрипция: "Моэро Умагон Кёкэцу Карудио Шоури и Хашир" (Японский: 燃 え ろ ウ マ ゴ ン 氷 結 カ ル デ ィ オ 勝利 へ 走 れ !!) | 22 января 2006 г. | - | |
| Понигон и Кардио начинают битву против Джедона и Фанго. Огненные и ледяные атаки Понигона и Кардио нейтрализуют друг друга, и их быстро подавляют. Фанго говорит Риу включить систему поддержки Фаудо, которая заключает четырех Мамодо и их партнеров в стеклянную трубку, заставляя их сражаться. В другом месте Аполлон и доктор Риддлс пытаются найти способ запустить неизвестного человека в рот Фаудо, пока он плывет. Пока они продолжают битву, Элли говорит Соузе, что судьба мира зависит от этих двоих. Санбим говорит Соузе, что все разделяют чувство желания защитить мир. Соуза соответствует требованиям Sunbeam. Понигон и Кардио, работая вместе, побеждают Джедона и Фанго. Аполлон и доктор Риддлз запускают Теда и Джидо в Фаудо. Однако в этот момент неизвестная пара Мамодо также входит в рот Фаудо. | ||||
| 142 | «Запечатанная комната. Битва Алеши. Судьба еще раз!» Транскрипция: "Tozasareta heya Arishie no tatakai Innen futatabi!" (Японский: 閉 ざ さ れ た 部屋 ア リ シ エ の 戦 再 び!) | 29 января 2006 г. | - | |
| Группа Киё продолжает движение и сталкивается с приспешниками Фаудо, Мамодо Гьяроном и его владельцем книги Гарри. Алеши и Рия добровольно участвуют в битве с ними, позволяя остальным отдохнуть и восстановить свою энергию. Алеши и Рия берут верх, и, когда они готовятся победить Гьярона, Родо и Чита появляются, держа Ли-эн в заложниках. Кийо и Зак отделяют их от Ли-эн и позволяют Алеши и Рии победить своих противников. Книга Гьярона сгорает. Они угрожают причинить вред Ли-ену, но команда Кийо сообщает, что они обнаружили, что Ли-ен в их пленах - подделка. Ли-эн оказывается замаскированным Зархимом, а затем он уничтожает книгу Родо. Используя заклинание, он сдерживает всех, кроме Алеши и Рии, и говорит Алеши, что один из них должен исчезнуть. | ||||
| 143 | «Сожги жизнь. Воин Алиши. Заключение !? Заручиму» Транскрипция: "Inochi wo moyase Ikusabito Arishie Ketchaku !? Заручиму" (Японский: 命 を 燃 や せ 戦 人 ア リ シ エ 決 着!?ザ ル チ ム) | 5 февраля 2006 г. | - | |
| Алиша и Рия сражаются против Зархима. Зархим вспоминает, как он завербовал Ареши. В это время Алише отказывается помогать Фаудо, ей удается схватить Зархима за шею и душить его. Зархим, чувствуя себя униженным из-за страха, вызванного человеком, решает отомстить Ареши. Пока они сражаются, Алеши использует сильнейшее заклинание Рии и побеждает Зархима. Зархим показывает, что они боролись с клоном, и раскрывается. Он готовится использовать свое самое сильное заклинание, чтобы победить Алише. Рия пытается его перехватить, но безуспешно. Когда атака достигает Алише, Тед появляется в «Top Gear», перехватывает атаку и переходит к Зархиму. Зархим, тяжело раненный Тедом, убегает с поля боя. Дзидо и Ли-эн воссоединяются с группой Киё, и они продолжают свое проникновение в Фаудо. | ||||
| 144 | «Мы короли. Канчоме и Момон. Победите Кита!» Транскрипция: "Бокура ха Усама Кьянчоме Момон Таосе Кису!" (Японский: ぼ く ら は 王 様 キ ャ ン チ ョ メ と モ モ ン 倒 せ キ ー ス!) | 12 февраля 2006 г. | - | |
| Команда Арта сталкивается с Китом. Фолгору удается отвлечь Кейта, чтобы позволить Арту и Элли продолжить путь, не останавливаясь. Фолгор понимает, что Солнечному Лучу и Саза не хватает энергии, чтобы читать заклинания, и пытается отвлечь Кейта, пока они восстанавливаются перед боем. Фолгор спрашивает Кита, почему он часто поет. Симфония № 9 Бетховена. Кейт рассказывает, работая в Potato Темпура, песня подошла и расслабила его, отчего еда, которую он приготовил, стала восхитительной. Элль спрашивает его, почему он поет ее с тарабарщиной лирикой, и еще больше бесит его, когда она поет текст песни. Кит начинает свою атаку и сражается против Канчоме и Момона. Когда они сражаются, появляются Густав и Бари. Затем Бари начинает свою битву против Кита, в то время как остальная часть Фолгора и другие сбегают. | ||||
| 145 | «Крики, которые не достигают цели. Тед против Шериша. Вещи поважнее Кинга». Транскрипция: "Тодоканай сакеби Теддо тай Чериссу Оу ёри тайсэцуна моно" (Японский: 届 か な い 叫 び テ ッ ド против チ ェ リ ッ シ ュ 王 よ り 大 切 な も の) | 19 февраля 2006 г. | - | |
| Команда Кийо сталкивается с Чериш и ее партнершей Николь. Тед говорит группе позволить ему заниматься Cherish. Чериш показывает, что Тед предал доброту, которую оказала ему ее семья. Cherish нападает на Теда, который отказывается атаковать Cherish. Он вспоминает о доброте, которую оказали ему Чериш и ее родители, хотя у него всегда были проблемы. Шериш говорит Теду, что победит его в отместку за смерть своих родителей.Тед говорит ей, что, когда он пришел в их дом, он нашел ее родителей уже мертвыми. Он говорит ей, что самое главное для него - это она, и что она тоже это знает. Чериш останавливает атаку и вспоминает обещание Теда защитить ее. В этот момент появляется Heart Guardian Фаудо и атакует их, в результате чего книга Cherish сгорает. Когда Чериш исчезает, она извиняется перед Тедом за то, что не поверила ему. Книга Теда светится, открывая новое заклинание. Используя новое заклинание «Максимальный Нагур», Тед побеждает Хранителя Сердца Фаудо. | ||||
| 146 | «Гарантии Фаудо. От Арта до Гаша. Надежное будущее». Транскрипция: "Faūdo no shugosha Āsu kara Gasshu he Takusareru mirai" (Японский: フ ァ ウ ー ド の 守護 ス か ガ ッ シ ュ へ 託 さ れ る 未来) | 26 февраля 2006 г. | - | |
| Арт и Элли достигают комнаты перед диспетчерской, где им противостоит Рио. Рео использует ближайшую панель управления и закрывает вход в комнату, чтобы остальная часть команды не могла ему помочь. Арт получает преимущество над Рио и серьезно ранит его. В другом месте Кейт и Бари сражаются. Кит показывает, что он победил Бари в последнем конкурсе, который у них был, конкурсе по поеданию картофельной темпуры. Рио показывает, что с помощью устройств в Фаудо он может полностью восстановить свое здоровье. У партнера Кита заканчивается энергия, чтобы читать заклинания, и он терпит поражение от Бари. Арт понимает, что Элли измучена заклинаниями, бросается сквозь атаки Рео и, используя панель управления, открывает входы в комнату. Киё и команда Арта прибывают вовремя, чтобы увидеть, как атака Рео контактирует с Артом и заставляет его книгу сгореть. | ||||
| 147 | «Перевернутое будущее. Громовой император Зион. Прелюдия к гибели». Транскрипция: "Hanten suru mirai Raitei Zeon Hametsu-he no jokyoku" (Японский: 反 転 す る 未来 雷 帝 ゼ オ ン 破滅 へ の 序曲) | 5 марта 2006 г. | - | |
| Команда способна одолеть Рио. Риу говорит своему владельцу книги Банкису выйти и драться. Выясняется, что Банкис прятался внутри Риу, и когда он выйдет наружу, он говорит им, что теперь будет легче читать заклинания. Риу побеждает команду. Дюфорт и Зенон прибывают вскоре после того, как обнаруживают, что сожгли книгу Зархима, и готовятся к битве с Риу. Зенон полностью подавляет Рио своими самыми слабыми заклинаниями и продолжает сжигать свою книгу. Когда команда приходит в сознание, Зено показывает, что после взятия драгоценного камня Рио, он теперь контролирует Фаудо. Зак говорит Кийо, что они должны победить Зенона. Фаудо, достигнув земли, продолжает свою миссию в Японии. | ||||
| 148 | «Бешеный Зион! Две судьбы. Секрет Гаша». Транскрипция: "Дото Зион! Futatsu no shukumei Gasshu no himitsu" (Японский: 怒涛 ゼ オ ン 二 つ の 宿命 ガ ッ シ ュ の 秘密) | 12 марта 2006 г. | - | |
| Пока команда придумывает способ прорваться через дверь в диспетчерскую, Кийо и Зак телепортируются внутрь. Зено показывает, что он брат-близнец Зака. Киё просит Дюфорта остановить Фаудо, иначе мир будет разрушен. Дюфорт отвечает, что хочет увидеть это, поскольку в нынешнем мире нет ценностей. Затем он показывает Киё свои воспоминания; Было обнаружено, что у Дюфорта есть особые способности, и из-за этого над ним экспериментировали. Затем Зенон продолжает сражаться с Заком, не причинив ему серьезных повреждений. Когда он готовится прикончить Зака, команде удается прорваться через дверь и защитить его. Зенон подавляет команду и готовится снова прикончить Зака, но Рия перехватывает его. Книга Рии сгорает, и когда он исчезает, он говорит Заку защитить всех. Зенон использует более сильное заклинание, чтобы прикончить команду. Мегуми обнаруживает, что заклинание, которое она не могла прочитать раньше, стало читаемым, и произносит новое заклинание «Чаджир Сеширдон». | ||||
| 149 | «Наследник Бао. Гаш против Зиона. Гром Джигадирасу». Транскрипция: "Baou wo tsugomono Gasshu tai Zeon Jigadirasu no ikazuchi" (Японский: バ オ ウ を 継 ぐ も ッ シ ュ VS ゼ オ ン ジ カ テ ィ ラ ス の 雷) | 26 марта 2006 г. | - | |
| «Чаджир Сеширдон» блокирует атаку Зенона, но вскоре после этого Мегуми и Тиа теряют сознание. Дюфорт спрашивает Киё, почему он хочет защитить мир, который избегал его из-за его способностей. Киё спрашивает Дюфорта, почему он не знает, читает ли он его мысли. Дюфорт отвечает, что не понимает сердце Киё. Они продолжают сражаться, и Зенон все еще подавляет их. Дюфорт спрашивает, почему Кийо и Зак все еще могут сражаться, даже если они достигли своего предела. Киё отвечает, что причина в их сердце, а в их сердце - чувства их друзей. Киё говорит Дюфорту, что он мог бы увидеть другой мир, если бы встретил кого-то вроде Зака. Дюфорт, читающий мысли Киё, видит всех друзей Киё и его охватывает страх. Зенон понимает, что друзья Зака важны для него, и начинает стирать воспоминания Зака обо всех. Зак отказывается терять свои воспоминания и пробуждает свою силу Бао. Красная книга Зака становится золотой, и Зак побеждает Зенона. Зенон использует свое сильнейшее заклинание «Зигадирас Закеруга», а Зак контратакует «Бао Закеруга». | ||||
| 150 | «Решающая битва против Фаудо! Золотое сияние. Добрый король». Транскрипция: "Кессен! Фаудо Конджики но кагаяки Ясашии Усама" (Японский: 決 戦!フ ァ ウ ー ド 金色 の 輝 き や さ い 王 様) | 26 марта 2006 г. | - | |
| «Бао Закеруга» побеждает Зенона и заставляет его книгу сгореть. Перед тем, как исчезнуть, Зенон уничтожает самоцвет, который контролирует Фаудо, и говорит Затчу, что если он заслуживает Бао, то он сможет остановить Фаудо. Киё телепортирует всех из Фаудо, кроме себя и Зака, используя систему Фаудо. Когда Япония приближается к Фаудо, Киё планирует использовать устройство телепортации и телепортироваться перед Фаудо и победить его с помощью «Бао Закеруга», однако, если расстояние между ними и Фаудо будет неправильным, «Бао Закеруга» будет сильно ослаблен. Снаружи Шерри и Браго могут остановить движение Фаудо с помощью «Бабера Гравидона», позволяющего Кийо телепортировать Зака и себя. Используя «Бао Закеругу», они уничтожают Фаудо. По прошествии неизвестного периода времени Кийо и Зак встречают Шерри и Браго на лугах и готовятся к битве друг с другом. | ||||
Примечания
Рекомендации
- Общее
- "Konjiki no Gash Bell !! список эпизодов ". Toei Анимация. Архивировано из оригинал 15 июля 2009 г.. Получено 14 июля, 2009.
- "Konjiki no Gash Bell !! штатное расписание ». Toei Анимация. Архивировано из оригинал 15 июля 2009 г.. Получено 14 июля, 2009.
- "Зак Белл! список эпизодов ". YTV. Получено 23 июля, 2009.
- Конкретный
- ^ а б "の ガ ッ シ ュ ベ ル !! Уровень 3-1 [DVD]". Amazon.co.jp. Получено 30 июля, 2009.
- ^ "Konjiki no Gash Bell !! штатное расписание ». Toei Анимация. Архивировано из оригинал 15 июля 2009 г.. Получено 14 июля, 2009.
- ^ "Konjiki no Gash Bell !! список эпизодов ". Toei Анимация. Архивировано из оригинал 15 июля 2009 г.. Получено 14 июля, 2009.
- ^ "'Аниме Зака Белла на Cartoon Network ». icv2.com. Архивировано из оригинал 23 июля 2009 г.. Получено 21 июля, 2009.
- ^ «YTV представляет осенние передачи». Канал Канада. Архивировано из оригинал 15 июля 2009 г.. Получено 14 июля, 2009.
- ^ "の ガ ッ シ ュ ベ ル !! Уровень-3 17 [DVD]" (на японском языке). Amazon.co.jp. Получено 20 июля, 2009.
- ^ Брайан, Хэнсон (20 января 2007 г.). «20 января - 26 января - The Click». Сеть новостей аниме. Получено 22 февраля, 2019.
- ^ "Американский канал Toonami Jetstream опубликовал новый эпизод Zatch Bell". Сеть новостей аниме. Получено 20 июля, 2009.
- ^ а б Режиссеры: Тетсудзи Накамура и Юкио Кайдзава (3 апреля 2005 г.). "新 た な る 脅 威 風 を 語 る 少年 オ ウ 抹殺 ". 金色 の ガ ッ シ ュ ベ ル !!. 3 сезон. Toei Анимация.
- ^ Режиссеры: Тетсудзи Накамура и Юкио Кайдзава (2 октября 2004 г.). "戻 れ な い 旅 ゆ れ る 決意 フ ァ 体 ". 金色 の ガ ッ シ ュ ベ ル !!. 3 сезон. Toei Анимация.
- ^ Режиссеры: Тетсудзи Накамура и Юкио Кайдзава (26 марта 2006 г.). "逃 げ 道 な し !!卑劣 な る ゾ フ ィ ス 再 臨 ". 金色 の ガ ッ シ ュ ベ ル !!. 3 сезон. Toei Анимация.
- ^ Режиссеры: Тетсудзи Накамура и Юкио Кайдзава (15 ноября 2008 г.). "Новая угроза: мальчик, говорящий с ветром! ". Зак Белл!. 3 сезон. YTV.