Список коренных названий восточно-карибских островов - List of indigenous names of Eastern Caribbean islands - Wikipedia

Этот список коренных названий Восточно-Карибский острова представляет собой сборник названий коренных народов, которые индейцы дали этим островам до того, как европейцы начали их давать. Острова Восточного Карибского бассейна были последовательно заселены, начиная с Тринидада, по крайней мере, около 5000 г. до н.э., задолго до прибытия европейцев в 1492 г. На восточно-карибских островах в период контактов с европейцами доминировали две основные культурные группы: Араваки и Калинаго, или карибы. Отдельные деревни других различных культурных групп также присутствовали на более южных, более крупных островах. В частности, на большом острове Тринидад проживали группы Калинаго и Аравак.

Археологические данные свидетельствуют о том, что араваки прибыли первыми, заселив острова, когда они двигались на север от Река Ориноко в Венесуэла. Народ Калинаго, который оказался более доминирующим в войне, начал кампанию завоевания и вытеснения араваков в момент прибытия европейцев. Также начав с южной оконечности архипелага, они направились на север, достигнув острова Сент-Китс к 16 веку.

Острова к северу от «границы» Сент-Китса носили названия аравак, а острова к югу от нее носили названия Калинаго. Остров Барбадос был необитаем в момент прибытия европейцев, но данные свидетельствуют о том, что Барбадос следовал той же схеме перемещения, что и на соседних островах, но был заброшен по неизвестным причинам. Единственное зарегистрированное название коренных народов Барбадоса - это название, которое использовалось аравакскими народами на Тринидаде по отношению к этому острову.

Подветренные острова

Настоящее название острова	Коренное имя	Источник	Смысл
Ангилья	Маллиухана	Аравак	Стрелообразный морской змей
Святой Мартин	Суалига Уаличи	Аравак	Земля Соли; Страна красивых женщин
Сен-Бартс	Уаналао	Аравак	Жаба на вершине
Саба	Сиба Амонхана	Аравак	Рок
Святой Эстатиус	Алои	Аравак	Кешью дерево
Saint Croix	Ай ай	Таино	Река
Сент-Китс	Лиамуйга	Калинаго	Плодородные земли
Невис	Уали	Калинаго	Земля прекрасной воды
Монсеррат	Alliouagana	Калинаго	Земля колючего куста
Барбуда	Wa'omoni	Калинаго	Земля цапель (более широкое толкование: Земля больших птиц)
Антигуа	Валадли	Калинаго	Земля рыбьего жира
Редонда	Окананманроу	Калинаго	Неизвестный
Гваделупа	Карукера	Калинаго	Остров Гамтри
Мари Галанте	Айти Тулукаера Аулинаган	Калинаго Аравак Аравак	Страна перца чили; Земля крабов тулулу; Земля хлопка

Наветренные острова

Настоящее название острова	Коренное имя	Источник	Смысл
Доминика	Вайтукубули Кайри	Калинаго Аравак	Высокая ее тело Неизвестный
Мартиника	Жуанакейра	Калинаго	Земля игуаны
Сент-Люсия	Hewanorra	Калинаго	Земля игуаны
Сент-Винсент	Хайруна	Калинаго	Земля Благословенных
Бекия	Бекуя	Калинаго	Остров облаков
Кануан	Каннуан	Калинаго	Остров черепах
Карриаку	Kayryouacou	Калинаго	Остров рифов
Гренада	Camerhogne	Калинаго / Галиби ?	Остров зачатия

Континентальный

Настоящее название острова	Коренное имя	Источник	Смысл
Барбадос	Ичироуганаим	Аравак	Красная земля / остров с белыми зубами (рифы)
Тобаго	Тобаго	Калинаго / Галиби ?	Курительная трубка
Тринидад	Кайри Иере	Калинаго	Земля колибри

Большие Антильские острова

Настоящее название острова	Коренное имя	Источник	Смысл
Hispaniola	Айити Кискея	Таино	Грубая земля; Мать всех земель
Куба	Кобао	Таино	Большой остров или место
Пуэрто-Рико	Борикен	Таино	Земля доблестного и благородного лорда
Ямайка	Ямае	Таино	Страна леса и воды или Страна источников

Смотрите также

Guianas