Список местных заповедников в Кембриджшире - List of local nature reserves in Cambridgeshire

Пул Байрона

Кембриджшир это графство в восточной Англии, площадью 1308 квадратных миль (3390 км²) и население по состоянию на 2011 год 708 719 человек. Его пересекают две крупные реки: Нене и Великий Уз. Основная производственная площадка Питерборо, и фундамент Кембриджский университет в тринадцатом веке сделал графство одним из самых важных интеллектуальных центров страны. Большая часть округа находится в Болота Осушение этой среды обитания, которое, вероятно, было начато в римский период и в значительной степени завершено к семнадцатому веку, значительно увеличило площадь, доступную для сельского хозяйства.^[1]

Административный округ был образован в 1974 году и включает большую часть исторического округа Хантингдоншир.^[1] Местное самоуправление делится между Совет графства Кембриджшир и Городской совет Питерборо, который является отдельным унитарная власть. При окружном совете существует пять районных советов, Кембриджский городской совет, Окружной совет Южного Кембриджшира, Окружной совет Восточного Кембриджшира, Окружной совет Хантингдоншира и Районный совет Фенланд.^[2]

Местные заповедники (LNR) назначаются местными властями, которые должны иметь законный контроль над участком, владея им, сдавая его в аренду или имея соглашение с владельцем. LNR - это участки, которые представляют особый местный интерес в биологическом, геологическом или образовательном плане. Местные власти могут управлять участками сами или через другие группы, такие как «друзья» и организации, занимающиеся вопросами дикой природы, и могут подавать заявки на местные постановления для управления и защиты LNR.^[3]

В Кембриджшире двадцать семь LNR.^[4] Четыре Сайты особого научного интереса, а пять управляются Фонд дикой природы Бедфордшира, Кембриджшира и Нортгемптоншира. Самый большой из них Little Paxton Pits на шестидесяти гектарах, что имеет государственное значение для зимовки дичи,^[5] и самый маленький Кладбище Сен-Дени, Ист-Хэтли, где есть луга с разнообразными цветами.^[6] Есть открытый доступ ко всем сайтам.

Сопоставьте все координаты, используя: OpenStreetMap

Скачать координаты как: KML  · GPX

Ключ

Другие классификации

• УОНИ = Сайт особого научного интереса
• WTBCN = Фонд дикой природы Бедфордшира, Кембриджшира и Нортгемптоншира

Места

Сайт	Фотография	Площадь[а]	Расположение[b]	Район	Другие классификации	карта[c]	Подробности[d]	Описание
Barnwell East		2,6 га (6,4 акра)	Кембридж 52 ° 12′11 ″ с.ш. 0 ° 09′40 ″ в.д. / 52,203 ° с. Ш. 0,161 ° в. / 52.203; 0.161 (Barnwell East) 478 583 турецких лир	Кембридж		карта	Подробности	На участке есть лесной массив, пруд, кусты и луга. Флора включает терновник, боярышник и пчелиные орхидеи, есть такие птицы, как черные шапки и камышевки, и обыкновенный синий и луг коричневый бабочки.[8]
Barnwell West		3,8 га (9,4 акра)	Кембридж 52 ° 12′14 ″ с.ш. 0 ° 09′40 ″ в.д. / 52,204 ° с. Ш. 0,161 ° в. / 52.204; 0.161 (Барнуэлл II Запад) 478 584 турецких лир	Кембридж		карта	Подробности	Это линейный сайт вдоль Coldhams Brook, которому удалось побудить водяные полевки. Есть такие птицы как зимородки, Красные крылья и Fieldfares, и бабочки включают пестрый лес и оранжевые подсказки.[9]
Бичвудс		9,8 га (24 акра)	Кембридж 52 ° 10′01 ″ с.ш. 0 ° 10′12 ″ в.д. / 52,167 ° с. Ш. 0,170 ° в. / 52.167; 0.170 (Бичвудс) 485 545 турецких лир	Кембридж	WTBCN[10]	карта	Подробности	Буки были посажены на меловых сельскохозяйственных угодьях в 1840-х годах, и до сих пор видны средневековые пахотные террасы. Птицы включают зеленый и большие пятнистые дятлы, и поползни.[10]
Променад		7,8 га (19 акров)	Питерборо 52 ° 34′08 ″ с.ш. 0 ° 15′36 ″ з.д. / 52,569 ° с.ш.0,260 ° з. / 52.569; -0.260 (Променад) 180 982 турецких лир	Питерборо		карта	Подробности	Участок проходит вдоль северного берега р. Река Нене. Здесь есть пруды с водяными жуками, лягушками, жабами и гладкие тритоны. Летучие мыши гнездятся на больших ивах, среди птиц - цапли и дятлы.[11]
Bramblefields		2,1 га (5,2 акра)	Кембридж 52 ° 13′26 ″ с.ш. 0 ° 09′14 ″ в.д. / 52,224 ° с. Ш. 0,154 ° в. / 52.224; 0.154 (Bramblefields) 472 606 турецких лир	Кембридж		карта	Подробности	На этом участке в центре жилого района есть луга, кусты и пруд с позвоночными животными (земноводными), такими как лягушки и тритоны. Птицы включают песочные дрозды.[12]
Пул Байрона		4,4 га (11 акров)	Grantchester 52 ° 10′17 ″ с.ш. 0 ° 06′00 ″ в.д. / 52,1714 ° с.ш.0,1000 ° в. / 52.1714; 0.1000 (Пул Байрона) 461 542 турецких лир	Кембридж		карта	Подробности	Сайт назван в честь Лорд байрон, который раньше плавал в бассейне. Это линейный пруд и лесной массив рядом с River Cam. Птицы включают маленькие поганки и серые трясогузки, а есть лягушки, бабочки, стрекозы и стрекозы.[13]
Coldham's Common		49,3 га (122 акра)	Кембридж 52 ° 12′22 ″ с.ш. 0 ° 09′11 ″ в.д. / 52,206 ° с. Ш. 0,153 ° в. / 52.206; 0.153 (Coldham's Common) 472 586 турецких лир	Кембридж		карта	Подробности	На этом участке есть участки неулучшенных пастбищ с муравейниками. желтые луговые муравьи.[14] Есть также кустарник и лесной массив. Флора включает колючая упорная борона, вертикальный бром и пчелиная орхидея.[15]
Звездная яма Dogsthorpe		36,7 га (91 акр)	Питерборо 52 ° 36′29 ″ с.ш. 0 ° 12′36 ″ з.д. / 52,608 ° с.ш.0,210 ° з. / 52.608; -0.210 (Звездная яма Dogsthorpe) TF 213 026	Питерборо	УОНИ,[16] WTBCN[17]	карта	Подробности	Этот бывший кирпичный карьер был определен в УОНИ в основном из-за беспозвоночных, особенно водных жуков, с 64 видами, в том числе 4 на Красный список видов, находящихся под угрозой исчезновения МСОП, Graptodytes bilineatus, Dryops подобный, Гиринус отличный и Миопиты inulaedyssentericae.[16]
Глаз зеленый		12,0 га (30 акров)	Глаз зеленый 52 ° 36′50 ″ с.ш. 0 ° 11′06 ″ з.д. / 52,614 ° с.ш.0,185 ° з. / 52.614; -0.185 (Глаз зеленый) TF 230 034	Питерборо		карта	Подробности	На этом месте раньше находились кирпичные выработки, а теперь большая часть территории занята озером. Тростники и кустарники на большей части берега, обеспечивающие укрытие для водоплавающих птиц, таких как лысухи и Moorhens, в то время как заморочки и большие сиськи гнездо в густом кустарнике. Есть луга с множеством цветов и разнообразными видами беспозвоночных.[18]
Grimeshaw Wood		16,8 га (42 акра)	Питерборо 52 ° 35′38 ″ с.ш. 0 ° 17′20 ″ з.д. / 52,594 ° с.ш.0,289 ° з. / 52.594; -0.289 (Grimeshaw Wood) TF 160 010	Питерборо		карта	Подробности	Это место представляет собой древний лесной массив в трех смежных областях. Флора включает колокольчики с крапивными листьями, а есть резидент летучие мыши-коньки.[19]
Isleham		1,1 га (2,7 акра)	Isleham 52 ° 19′41 ″ с.ш. 0 ° 24′07 ″ в.д. / 52,328 ° с. Ш. 0,402 ° в. / 52.328; 0.402 (Isleham) 637 726 турецких лир	Восточный Кембриджшир		карта	Подробности	Это участок бывшей железнодорожной ветки. Это луга и живые изгороди с большим разнообразием фауны и флоры. Есть цветковые растения, такие как полевой скабиоз, василек, Зверобой, дикий майоран и мочевой пузырь.[20]
Старая железная дорога Кингстона и Борна		1,9 га (4,7 акра)	Тофт 52 ° 11′06 ″ с.ш. 0 ° 02′35 ″ з.д. / 52,185 ° с.ш.0,043 ° з. / 52.185; -0.043 (Старая железная дорога Кингстона и Борна) 339 559 турецких лир	Южный Кембриджшир		карта	Подробности	Боковые стороны этого старого железнодорожного берега покрыты лесом, главными деревьями которого являются ясень, полевой клен и дуб, а на вершине берега - неулучшенные луга.[21] Здесь также есть заболоченная территория со зрелыми ивами.[22]
Латтерси Филд		11,9 га (29 акров)	Whittlesey 52 ° 33′07 ″ с.ш. 0 ° 06′40 ″ з.д. / 52,552 ° с.ш.0,111 ° з. / 52.552; -0.111 (Латтерси Филд) 282 966 турецких лир	Фенланд	WTBCN[23]	карта	Подробности	В этом бывшем карьере из глиняного кирпича есть ямы, заполненные водой, а также разнообразные среды обитания: луга, леса, кустарники, бассейны, болота и тростниковые заросли. Млекопитающие включают водяные полевки, водяные землеройки, а есть такие птицы, как осоковые камышовки, коричневые совы, вальдшнепы, большие пятнистые дятлы и тростниковые овсянки.[23][24]
Известковый завод и Восточный карьер		11,0 га (27 акров)[25]	Черри Хинтон 52 ° 10′55 ″ с.ш. 0 ° 10′16 ″ в.д. / 52,182 ° с. Ш. 0,171 ° в. / 52.182; 0.171 (Известковый завод и Восточный карьер) 485 560 турецких лир	Кембридж	УОНИ,[26] WTBCN[25]	N / Av[e]	N / Av[e]	Обе части участка являются бывшими меловыми карьерами. Восточная яма окружена отвесными стенами из мела, а основа - пастбище с дикими цветами и зарослями кустарника. Цветы включают молочай, колокольчик, почечная вика и редкий лунная морковь, который находится на британском Красный список видов, находящихся под угрозой исчезновения. Добыча карьеров прекратилась 200 лет назад в Limekiln Close, и теперь это крутой спелый лесной массив с ясенями и вишневыми деревьями.[32][25]
Литтл Даунхэм		6,6 га (16 акров)	Литтл Даунхэм 52 ° 25′37 ″ с.ш. 0 ° 14′02 ″ в.д. / 52,427 ° с. Ш. 0,234 ° в. / 52.427; 0.234 (Литтл Даунхэм) TL 524 834	Восточный Кембриджшир		карта	Подробности	Участок состоит из трех участков: Пингл-Вуд, Майлс-Мидоу и Холтс. В Майлс-Мидоу есть два пруда, где сезонно пасется крупный рогатый скот. На луге Холтс есть пруд с множеством стрекоз и стрекоз, в том числе император и скудный охотник стрекозы.[34]
Little Paxton Pits		60,0 га (148 акров)	Маленький Пакстон 52 ° 15′29 ″ с.ш. 0 ° 14′35 ″ з.д. / 52,258 ° с.ш.0,243 ° з. / 52.258; -0.243 (Little Paxton Pits) 200 637 турецких лир	Хантингдоншир	УОНИ[5]	карта	Подробности	Эти затопленные бывшие гравийные карьеры имеют государственное значение для зимовки диких птиц, особенно глухие стены. Есть несколько национально редких мух, таких как Spilogona scutulata и Lispocephala falculata. Флора включает обыкновенные пятнистые орхидеи и клевер заячьей лапки.[5]
Луг Логана		1,1 га (2,7 акра)	Кембридж 52 ° 12′43 ″ с.ш. 0 ° 08′28 ″ в.д. / 52,212 ° с. Ш. 0,141 ° в. / 52.212; 0.141 (Луг Логана) 463 592 турецких лир	Кембридж		карта	Подробности	Этот сайт банка River Cam есть пастбище с черепаховыми бабочками и бабочками-запятыми, а также с цветами, такими как коровья петрушка и цветы кукушки. Скворец осенью насиживают на деревьях, и есть пресноводные мидии в реке.[35]
Mare Fen		16,3 га (40 акров)	Swavesey 52 ° 18′32 ″ с.ш. 0 ° 00′07 ″ в.д. / 52,309 ° с. Ш. 0,002 ° в. / 52.309; 0.002 (Mare Fen) 366 698 турецких лир	Южный Кембриджшир		карта	Подробности	Это пастбище в пойме Река Великий Уз летом используется для выпаса скота, а зимой допускается наводнение. Есть дикие птицы, такие как лебеди-шипы, Wigeons, бирюзовый и лопаты, млекопитающие включают барсуков и мунтжак олень. Есть разнообразные водные растения.[36]
Мелвуд		0,6 га (1,5 акра)	Мелдрет 52 ° 05′42 ″ с.ш. 0 ° 00′40 ″ в.д. / 52,095 ° с. Ш. 0,011 ° в. / 52.095; 0.011 (Мелвуд) 378 459 турецких лир	Южный Кембриджшир		карта	Подробности	Это лесной массив рядом с Река Мел, с такими деревьями, как ясень, боярышник, платан, бук и береза. Наземная флора включает собака фиолетовый и коровья петрушка, в то время как радость путешественника дает пищу для моли. Неясыть и летучие мыши-коньки насест на плющ.[37]
Девять колодцев		1,2 га (3,0 акра)	Грейт Шелфорд 52 ° 10′01 ″ с.ш. 0 ° 08′06 ″ в.д. / 52,167 ° с. Ш. 0,135 ° в. / 52.167; 0.135 (Девять колодцев) 461 542 турецких лир	Кембридж		карта	Подробности	Пружины в этой кормовой древесине бука Проводник Гобсона, которая раньше поставляла чистую питьевую воду в Кембридж. Ранее это был УОНИ из-за редких беспозвоночных, но они были потеряны во время засухи 1976 года, и он утратил свой статус УОНИ. Зарегистрировано 108 видов флоры.[38]
рай		2,2 га (5,4 акра)	Кембридж 52 ° 11′38 ″ с.ш. 0 ° 06′50 ″ в.д. / 52,194 ° с. Ш. 0,114 ° в. / 52.194; 0.114 (рай) 446 572 турецких лир	Кембридж		карта	Подробности	Этот сайт на западном берегу River Cam болотистая местность и влажный лес со зрелыми ивами. Флора включает белокопытник, а в резерве есть необычный мускусный жук, которая откладывает яйца в ивах.[39]
Конец кольца		8,5 га (21 акр)	марш 52 ° 35′42 ″ с.ш. 0 ° 04′08 ″ в.д. / 52,595 ° с.ш.0,069 ° в. / 52.595; 0.069 (Конец кольца) TF 402 017	Фенланд		карта	Подробности	Это линейный участок вдоль заброшенной железнодорожной насыпи с видом на Болота. Также есть три пруда, тростниковые заросли и участки кустарника.[40] Почва бедна питательными веществами, что позволило необычным цветущим растениям, таким как мать-и-мачеха утвердиться.[41]
Овечий Грин и Коу Фен		16,9 га (42 акра)	Кембридж 52 ° 11′49 ″ с.ш. 0 ° 06′58 ″ в.д. / 52,197 ° с. Ш. 0,116 ° в. / 52.197; 0.116 (Овечий Грин и Коу Фен) 447 575 турецких лир	Кембридж		карта	Подробности	Эти сезонно затопляемые пастбища на берегу River Cam есть водоплавающие птицы, такие как белые цапли, зимородки и цапли, и водяные полевки увеличиваются в количестве. Есть несколько зрелых ив.[42]
Somersham		8,9 га (22 акра)	Somersham 52 ° 23′02 ″ с.ш. 0 ° 00′22 ″ в.д. / 52,384 ° с. Ш. 0,006 ° в. / 52.384; 0.006 (Somersham) 366 781 турецких лир	Хантингдоншир		карта	Подробности	Среда обитания в этом заповеднике - озеро, заболоченные земли, луга и леса. Позвоночные животные включают рептилий, таких как травяные змеи и обыкновенные ящерицы, есть такие птицы, как большие хохлатые поганки и флора, такая как красная барсия и вербейник фиолетовый.[43]
Церковь Сен-Дени (только след церкви)		0,02 га (0,05 акра)	Хэтли 52 ° 08′17 ″ с.ш. 0 ° 07′26 ″ з.д. / 52,138 ° с.ш.0,124 ° з. / 52.138; -0.124 (Церковь Сен-Дени) 285 505 турецких лир	Южный Кембриджшир		карта	Подробности	Погост в основном представляет собой нейтральные пастбища, но некоторые из них известковый, и его травы и цветы разнообразны.[6] Цветы включают седой подорожник, грубый ястреб и волчья повязка.[44]
West Pit		4,3 га (11 акров)[31][45]	Черри Хинтон 52 ° 10′55 ″ с.ш. 0 ° 10′08 ″ в.д. / 52,182 ° с. Ш. 0,169 ° в. / 52.182; 0.169 (West Pit) 483 559 турецких лир	Кембридж	УОНИ[26]	N / Av[e]	N / Av[e]	Этот бывший меловой карьер теперь представляет собой крутой лесной массив с автодомом в центре. Лесной массив был обозначен как УОНИ из-за присутствия растения на британских Красный список видов, находящихся под угрозой исчезновения, то лунная морковь.[26][46]
Woodston Ponds		8,9 га (22 акра)	Питерборо 52 ° 34′05 ″ с.ш. 0 ° 15′50 ″ з.д. / 52,568 ° с.ш.0,264 ° з. / 52.568; -0.264 (Woodston Ponds) 177 980 турецких лир	Питерборо	WTBCN[47]	карта	Подробности	Раньше здесь были отстойные пруды для очистки от мышей сахарной свеклы. На восточной стороне есть озеро с водоплавающими птицами, такими как серые цапли, хохлатые утки и Pochards. На западе есть тростник с бассейнами и каналами, большие хохлатые тритоны и необычный вид водяного жука.[47]

Смотрите также

• Список сайтов особого научного интереса в Кембриджшире

Примечания

1. Если не указано иное, площадь взята из карты Natural England каждого участка. (Щелкните значок идентификации (я) в «Инструменты функций», а затем щелкните на сайте.)^[7]
2. Местоположение взято со страницы деталей сайта Natural England.
3. Карты находятся в базе данных местных заповедников Natural England.
4. Подробная информация находится на страницах каждого сайта в базе данных местных природных заповедников Natural England.^[7]
5. Три соседние меловые ямы в Черри Хинтон заповедники; Восточный карьер и Западный карьер разделены Limekiln Road, а третий карьер под названием Limekiln Close находится к северу от East Pit. Городской совет Кембриджа назначил Limekiln Close и East Pit одним LNR, а West Pit - другим.^[26][27] Однако на сайте Natural England LNR путаются. Один LNR отображается как Limekiln Close и West Pit на странице сведений,^[28] но карта покрывает только Limekiln Close.^[29] Другой LNR показан на странице сведений как East Pit,^[30] в то время как карта покрывает и Восточный, и Западный ямы.^[31] Чтобы усугубить путаницу, Восточный и Западный ямы обозначены УОНИ под названием Яма Черри Хинтона,^[32][33] и Limekiln Close и East Pit находятся в ведении Фонда дикой природы Бедфордшира, Кембриджшира и Нортгемптоншира в качестве природного заповедника под названием Черри Хинтон Меловые ямы.^[25]

Рекомендации

1. «Кембриджшир». Британская энциклопедия. 2013. В архиве из оригинала 11 октября 2016 г.. Получено 17 января 2017.
2. «Местное самоуправление в Кембриджшире». Совет графства Кембриджшир. Архивировано из оригинал 19 августа 2016 г.. Получено 25 июля 2016.
3. «Местные заповедники: создание и управление». Департамент окружающей среды, продовольствия и сельского хозяйства и естественной Англии. 2 октября 2014 г. В архиве из оригинала 18 января 2017 г.. Получено 17 января 2017.
4. "Результаты поиска для Кембриджшира". Естественная Англия. В архиве из оригинала 16 августа 2016 г.. Получено 25 января 2017.
5. "Цитата из Литтл-Пакстон-Ямы" (PDF). Сайты особого научного интереса. Естественная Англия. В архиве (PDF) из оригинала 4 марта 2016 г.. Получено 11 декабря 2016.
6. «Церковь Сен-Дени (только след церкви)». Местные заповедники. Естественная Англия. 21 февраля 2013 г. В архиве из оригинала 16 августа 2016 г.. Получено 14 декабря 2016.
7. "Местные заповедники: результаты поиска в Кембриджшире". Естественная Англия. В архиве из оригинала 16 августа 2016 г.. Получено 26 июля 2016.
8. "Барнуэлл Восток". Местные заповедники. Естественная Англия. 20 февраля 2013 г. В архиве из оригинала 22 октября 2016 г.. Получено 26 октября 2016.
9. "Барнуэлл II Вест". Местные заповедники. Естественная Англия. 20 февраля 2013 г. В архиве из оригинала 16 августа 2016 г.. Получено 26 октября 2016.
10. "Бичвудс". Фонд дикой природы Бедфордшира, Кембриджшира и Нортгемптоншира. Архивировано из оригинал 22 февраля 2017 г.. Получено 14 декабря 2016.
11. "Променад". Местные заповедники. Естественная Англия. 21 февраля 2013 г. В архиве из оригинала 16 августа 2016 г.. Получено 1 ноября 2016.
12. "Брамблфилдс". Местные заповедники. Естественная Англия. 20 февраля 2013 г. В архиве из оригинала 16 августа 2016 г.. Получено 14 декабря 2016.
13. «Пул Байрона». Местные заповедники. Естественная Англия. 20 февраля 2013 г. В архиве из оригинала 16 августа 2016 г.. Получено 26 октября 2016.
14. "Коммон Колдхэма". Местные заповедники. Естественная Англия. 20 февраля 2013 г. В архиве из оригинала 16 августа 2016 г.. Получено 26 октября 2016.
15. "Коммон Колдхэма". Кембриджский городской совет. В архиве из оригинала 26 октября 2016 г.. Получено 26 октября 2016.
16. "Цитата из Dogsthorpe Star Pit" (PDF). Сайты особого научного интереса. Естественная Англия. В архиве (PDF) из оригинала 4 марта 2016 г.. Получено 30 ноября 2016.
17. "Звездная яма Догсторп". Фонд дикой природы Бедфордшира, Кембриджшира и Нортгемптоншира. Архивировано из оригинал 17 августа 2016 г.. Получено 30 ноября 2016.
18. "Глаз зеленый". Местные заповедники. Естественная Англия. 20 февраля 2013 г. В архиве из оригинала 16 августа 2016 г.. Получено 9 октября 2016.
19. "Граймешо Вуд". Местные заповедники. Естественная Англия. 20 февраля 2013 г. В архиве из оригинала 16 августа 2016 г.. Получено 1 ноября 2016.
20. "Айлхэм". Местные заповедники. Естественная Англия. В архиве из оригинала 16 августа 2016 г.. Получено 9 ноября 2016.
21. «Старая железная дорога Кингстона и Борна». Совет графства Кембриджшир. Архивировано из оригинал 20 декабря 2016 г.. Получено 14 декабря 2016.
22. «Старая железная дорога Кингстона и Борна». Местные заповедники. Естественная Англия. 20 февраля 2013 г. В архиве из оригинала 16 августа 2016 г.. Получено 14 декабря 2016.
23. "Латтерси". Фонд дикой природы Бедфордшира, Кембриджшира и Нортгемптоншира. Архивировано из оригинал 17 августа 2016 г.. Получено 15 декабря 2016.
24. "Латтерси Филд". Местные заповедники. Естественная Англия. 20 февраля 2013 г. В архиве из оригинала 16 августа 2016 г.. Получено 15 декабря 2016.
25. "Черри Хинтон Меловые ямы". Фонд дикой природы Бедфордшира, Кембриджшира и Нортгемптоншира. Архивировано из оригинал 24 декабря 2016 г.. Получено 30 ноября 2016.
26. "Западная яма". Кембриджский городской совет. В архиве из оригинала 16 января 2017 г.. Получено 15 января 2017.
27. «Местный заповедник Лаймкилн и Ист-Пит». Кембриджский городской совет. В архиве из оригинала 16 января 2017 г.. Получено 15 января 2017.
28. «Известковый завод и Западный карьер». Местные заповедники. Естественная Англия. 20 февраля 2013 г. В архиве из оригинала 16 августа 2016 г.. Получено 15 января 2017.
29. "Карта Limekiln Close и West Pit". Местные заповедники. Естественная Англия. В архиве с оригинала 18 августа 2016 г.. Получено 15 января 2017.
30. "Восточная яма". Местные заповедники. Естественная Англия. 20 февраля 2013 г. В архиве из оригинала 25 ноября 2017 г.. Получено 15 января 2017.
31. «Карта Восточного карьера». Местные заповедники. Естественная Англия. В архиве с оригинала 18 августа 2016 г.. Получено 15 января 2017.
32. "Цитата из ямы Черри Хинтон" (PDF). Сайты особого научного интереса. Естественная Англия. Архивировано из оригинал (PDF) 4 марта 2016 г.. Получено 15 января 2017.
33. "Карта ямы Черри Хинтон". Сайты особого научного интереса. Естественная Англия. В архиве из оригинала 4 марта 2016 г.. Получено 15 января 2017.
34. "Маленький Даунхэм". Местные заповедники. Естественная Англия. 21 февраля 2013 г. В архиве из оригинала 16 августа 2016 г.. Получено 14 ноября 2016.
35. "Луг Логана". Местные заповедники. Естественная Англия. 20 февраля 2013 г. В архиве из оригинала 16 августа 2016 г.. Получено 15 декабря 2016.
36. "Маре Фен". Совет графства Кембриджшир. Архивировано из оригинал 20 декабря 2016 г.. Получено 15 декабря 2016.
37. «Местные заповедники: Мелвуд». Совет графства Кембриджшир. Архивировано из оригинал 23 июля 2014 г.. Получено 2 октября 2016.
38. «Девять скважин LNR, Сводный план управления, 2007-2007» (PDF). Кембриджский городской совет. В архиве (PDF) из оригинала 3 октября 2015 г.. Получено 16 декабря 2016.
39. "Рай". Местные заповедники. Естественная Англия. 20 февраля 2013 г. В архиве из оригинала 16 августа 2016 г.. Получено 16 декабря 2016.
40. "Конец кольца". Местные заповедники. Естественная Англия. 21 февраля 2013 г. В архиве из оригинала 16 августа 2016 г.. Получено 20 ноября 2016.
41. «Местные заповедники: конец кольца». Совет графства Кембриджшир. Архивировано из оригинал 23 июля 2014 г.. Получено 20 ноября 2016.
42. "Овечья трава и Коу Фен". Кембриджский городской совет. В архиве из оригинала от 20 декабря 2016 г.. Получено 16 декабря 2016.
43. "Сомершем". Местные заповедники. Естественная Англия. 21 февраля 2013 г. В архиве из оригинала 16 августа 2016 г.. Получено 4 декабря 2016.
44. "Важность дикой природы погоста Сен-Дени CWS" (PDF). Совет графства Кембриджшир. Архивировано из оригинал (PDF) 20 декабря 2016 г.. Получено 14 декабря 2016.
45. «Карта карьера Черри Хинтон, блок 1». Сайты особого научного интереса. Естественная Англия. В архиве из оригинала 25 ноября 2017 г.. Получено 16 января 2017.
46. "Цитата из ямы Черри Хинтон" (PDF). Сайты особого научного интереса. Естественная Англия. Архивировано из оригинал (PDF) 4 марта 2016 г.. Получено 30 ноября 2016.
47. "Вудстонские пруды". Фонд дикой природы Бедфордшира, Кембриджшира и Нортгемптоншира. Архивировано из оригинал 7 апреля 2016 г.. Получено 20 ноября 2016.

Координаты: 52 ° 20′N 0 ° 0′W / 52,333 ° с.ш. -0,000 ° в.д. / 52.333; -0.000